Она, несомненно, говорила правду — вот только Чаоси пришла в этот мир исключительно ради Ши Цзиншэня. Ответив Ван Вэй в WeChat, она больше не стала ей писать и спустилась вниз.
В огромной вилле остались лишь она да экономка Гу Сулань, и царила полная тишина. Чаоси завтракала и просматривала несколько сценариев, присланных Ван Вэй. Все они были неплохи, но один особенно ей понравился — «Тени прошлого: эпоха республики».
Сериал снимали по роману и рассказывал о патриотизме и жертвенности в эпоху Республики Китая. Ей предлагали роль третьей героини — певицы из кабаре.
Чаоси раньше читала этот роман и сразу влюбилась в персонажа: от жизни среди огней и шума увеселительных заведений до готовности отдать жизнь за страну — образ получился невероятно многогранным. Но главное — съёмки этого сериала длились дольше всех и проходили в закрытом режиме: актёров без разрешения не выпускали из локации. Её роли хватало на два месяца съёмок, а значит, она сможет целых два месяца быть вдали от Цзиншэня.
Система была в недоумении:
[Ты же раньше крутилась вокруг Цзиншэня только ради того, чтобы он тебя замечал, даже агенту сказала, что не берёшь проекты с долгой съёмкой и запретом на выезд. Почему вдруг всё изменилось?]
Чаоси покачала указательным пальцем:
— Ты ничего не понимаешь. Надо знать меру даже в том, чтобы мелькать перед глазами. Представь: человек постоянно рядом с тобой, а потом вдруг исчезает. Как ты себя почувствуешь?
Система задумалась и осторожно предположила:
— …Легче станет?
Чаоси:
— …Вот поэтому ты и одинок. И ведь ты из Бюро Кармы!
Она перестала тратить слова на этого бесчувственного системного духа и написала Ван Вэй в WeChat: [Вэй-цзе, я беру «Тени прошлого: эпоха республики»].
На другом конце провода Ван Вэй чуть не расплакалась от радости:
[Чаоси, ты наконец повзрослела! Больше не страдаешь любовной зависимостью! Этот сценарий действительно отличный. Я уже волновалась, что ты откажешься из-за длительных съёмок и большого объёма работы].
[Хорошо, но сначала я хочу провести день рождения Цзиншэня вместе с ним], — ответила Чаоси.
Ван Вэй:
[…Ладно. Видимо, я зря надеялась… Ты всё ещё любовная зависимая!!]
Чаоси улыбнулась и отложила телефон. Внезапно сверху донёсся громкий звук падения чего-то тяжёлого. Она вздрогнула и бросилась наверх, чтобы посмотреть, что случилось. В кабинете Ши Цзиншэня она обнаружила книги, рассыпанные по всему полу.
Гу Сулань, держа в руках тряпку для протирания книжных полок, на коленях собирала их одну за другой.
Услышав шаги Чаоси, она торопливо подняла голову:
— Мисс Чао!
— Только что раздался шум. Тебя не задело? — спросила Чаоси и тоже опустилась на корточки, чтобы помочь убрать.
Но при этих словах Гу Сулань стала ещё более встревоженной. Чаоси почувствовала странность: обычно между ними царили тёплые отношения, но сейчас в глазах экономки впервые мелькнул настоящий страх.
— Со мной всё в порядке. Я просто хотела протереть книжный шкаф господина, но случайно опрокинула все книги. Мисс Чао, я сама всё уберу, вам не стоит задерживаться.
Чаоси мягко улыбнулась:
— Ничего страшного, я помогу тебе.
Гу Сулань напряглась ещё сильнее, крепко сжала в руках тяжёлый том «Истории искусства», сверху положила ещё несколько книг и, будто невзначай, встала и начала ставить их обратно на полку в кабинете Ши Цзиншэня.
Чаоси сделала вид, что ничего не заметила. Когда экономка закончила уборку, она весело сказала:
— Тётя, приготовьте мне, пожалуйста, апельсиновый сок. Хочется выпить апельсинового сока.
Гу Сулань тревожно взглянула на книжную полку, затем на Чаоси, которая улыбалась так спокойно и естественно, будто ничего подозрительного не произошло. В её глазах мелькнула внутренняя борьба: казалось, она хотела что-то сказать, но боялась. В итоге она промолчала, кивнула и с простодушной улыбкой ответила:
— Конечно, мисс Чао, сейчас сделаю.
Как только экономка сошла вниз, Чаоси стремительно открыла шкаф, вытащила том «Истории искусства» и открыла его. Изнутри выпала фотография.
На снимке была девушка, сияющая жизнерадостностью и юношеским задором. Черты лица поразительно напоминали Чаоси.
Это была Фу Вань — Фу Вань студенткой. Та самая Фу Вань, которую Ши Цзиншэнь бережно хранил в глубине сердца.
Система:
[Разве не злишься?]
Чаоси:
[Напротив, очень рада ⊙▽⊙ Нужно лишь подождать подходящего момента, чтобы это использовать!]
Система увидела, как в её глазах загорелся интерес, будто она нашла нечто весьма любопытное.
Чаоси аккуратно вернула фото на место, закрыла книгу и поставила её обратно на полку, не тронув больше ни единой вещи. Затем она спокойно спустилась вниз.
Гу Сулань внимательно следила за её выражением лица и с облегчением выдохнула: похоже, мисс Чао ничего не заметила.
Если бы мисс Чао увидела, что в книге господина Ши спрятана фотография другой женщины, её реакция точно не была бы такой спокойной. Но это не её дело… Лучше промолчать и делать вид, что ничего не знаешь.
В день рождения Ши Цзиншэня тот работал до поздней ночи. Вернувшись домой совершенно измотанным, он сразу увидел на столе торт со свечой.
В свете пламени Чаоси радостно бросилась к нему:
— Цзиншэнь, с днём рождения!
Она взглянула на часы:
— К счастью, ещё половина одиннадцатого. Почти пропустил свой день рождения.
Ши Цзиншэнь на мгновение замер, только теперь вспомнив, что сегодня его день рождения.
Чаоси взяла его за руку:
— Чего стоишь? Иди скорее загадывай желание.
Её глаза смеялись, и эта улыбка пронзила ему сердце.
Её голос был тихим и приятным, будто мгновенно снял с него усталость после долгого дня:
— Если пропустишь этот момент, придётся ждать до следующего года.
Ши Цзиншэнь давно перестал верить в «рождественские желания» и прочую ерунду. Он легко притянул её к себе, наклонился и заглянул в глаза. В его взгляде мелькнула едва уловимая улыбка:
— Так поздно ждала меня только ради этого, да?
— Конечно! — Чаоси подняла на него глаза. — Завтра я уезжаю на съёмки, поэтому хотела сегодня отпраздновать твой день рождения.
Она слегка надула губы. Ши Цзиншэнь последовал за её взглядом и увидел уже собранный чемодан.
В груди внезапно возникло странное чувство пустоты. Он отпустил её и, не раздумывая, взял палец и намазал ей на щеку немного крема с торта:
— А какую роль будешь играть?
Он усмехнулся, будто считал её решение сниматься в кино какой-то шуткой.
— Му Яньжань в «Тенях прошлого: эпоха республики». Певица из кабаре.
— На сколько уезжаешь?
— На два месяца, плюс неделя на чтение сценария. И съёмки проходят в закрытом режиме — нельзя будет выезжать без разрешения.
— Так надолго? — брови Ши Цзиншэня слегка нахмурились, движения замедлились. — Сколько тебе заплатили, чтобы ты два месяца сидела взаперти?
Чаоси игриво подняла бровь:
— Деньги не так уж велики, но… Разве ты сам не намекал, что мне стоит развивать карьеру? Я долго думала и решила: ты прав. Отныне я не буду всё время крутиться вокруг тебя.
Она выскользнула из его объятий. Его руки остались пустыми, и это ощущение показалось ему странным. Он вспомнил свои прежние слова о том, что ей нужно стать серьёзнее, и хотя логика была безупречной, сейчас вдруг почувствовал раздражение.
Он упрямо приблизился и слегка укусил её за щёку — прямо в то место, где был крем.
Чаоси широко раскрыла глаза от неожиданности. Он рассмеялся:
— Ты? С карьерными амбициями? Не смешно ли?
— Почему ты всё время меня недооцениваешь? — возмутилась Чаоси. — Цзиншэнь, мне правда нравится эта роль. Я обязательно сыграю её отлично. Посмотришь!
Она выглядела так решительно, будто школьница, клянущаяся перед экзаменами, что обязательно получит пятёрку. Ши Цзиншэнь даже не воспринял её слова всерьёз.
Только на следующее утро, когда в доме исчез её запах, он вдруг опомнился и написал ей в WeChat: [Когда уехала?]
Чаоси: [Самолёт в шесть утра, выехала из дома в четыре ночи].
Ши Цзиншэнь: [Тогда хорошо играй. Буду смотреть].
Чаоси: [Хмф/]
Малышка слишком долго была рядом с ним и совсем перестала его бояться. Раньше она всячески старалась ему угодить, теперь же, хоть и послушна, но в этом послушании уже чувствовалась капризная требовательность, будто ждёт, что он будет её уговаривать.
Он подумал немного и написал Хань Боюню: [Сегодня к тебе в группу приходит актриса Чаоси. Присмотри за ней].
Хань Боюнь был режиссёром «Теней прошлого: эпоха республики» и давним другом Ши Цзиншэня.
Через несколько минут пришёл ответ: [Ого, да ты, Ши Цзиншэнь, впервые просишь меня присмотреть за кем-то! Да ещё за малоизвестной актрисой. Неужели Фу Вань окончательно в прошлом?]
Хань Боюнь знал всю историю с Фу Вань.
При упоминании Фу Вань Ши Цзиншэнь замер на секунду: [Не одно и то же. Просто помоги, зачем столько вопросов? Присмотри, и всё].
Хань Боюнь не только охотно согласился, но и добавил с лукавым подтекстом: [Хорошо, не только присмотрю, но и пригляжу — гарантирую, никто другой не успеет первым!]
Эти слова вызвали у Ши Цзиншэня лёгкую усмешку. Хань Боюнь не знал, что в случае с Чаоси никто и не имел шансов — он был уверен: сейчас её сердце и мысли заняты только им, и других мужчин она даже не замечает.
В начале съёмок войти в роль было непросто. Почти вся неделя чтения сценария прошла, а Хань Боюнь чувствовал, что Чаоси всё ещё не попадает в образ.
После очередного занятия он оставил её и нескольких ведущих актёров и особенно строго сказал Чаоси:
— Ты играешь певицу из кабаре, женщину, прожившую жизнь в мире удовольствий. Разве так выглядит певица из кабаре? Ты похожа скорее на благовоспитанную девицу! Завтра начинаются съёмки. Сможешь ли ты справиться в таком состоянии?
Чаоси кивнула:
— Смогу.
— Смогу? Так покажи, что можешь! — Хань Боюнь раздражённо листнул сценарий. — Сегодня вечером пойдёшь со мной.
Чаоси замялась:
— Режиссёр… Это, наверное, не очень правильно?
По выражению её лица Хань Боюнь сразу понял, что она подумала не то. Остальные актёры еле сдерживали смех. Он понял, что фраза прозвучала двусмысленно, и с раздражением хлопнул сценарием по столу:
— У тебя, девочка, какие мысли в голове! Недалеко от нашего отеля есть бар, где по вечерам поют живые исполнители. Пойдём туда — почувствуешь атмосферу.
Он бросил взгляд на остальных:
— Пойдёмте все вместе. За эту неделю чтения сценария вы порядком устали. Сегодня немного отдохнёте. Завтра начнутся настоящие съёмки — тогда уже не до развлечений.
Хань Боюнь обычно вёл себя небрежно, но на работе был требовательным. Всю неделю он сильно давил на команду, и все находились в напряжении. Услышав его предложение, актёры поняли: впереди их ждут ещё более тяжёлые дни. Особенно первая героиня Су Ло — она сразу же согласилась.
Как только Су Ло сказала «да», остальные последовали её примеру.
В баре царила отличная атмосфера, все веселились и пили. Хань Боюнь заметил, что Чаоси сидит в углу молча, лишь изредка улыбается в ответ на чьи-то шутки и чаще всего потихоньку потягивает свой напиток. Он мысленно усмехнулся: «Это не Му Яньжань, это скорее юная послушница, впервые вышедшая в свет».
Он подошёл к ней с бокалом в руке:
— Сестрёнка, так ты никогда не поймёшь образ. Даже если будешь сидеть здесь несколько дней, ты не станешь певицей из кабаре.
Чаоси подняла на него глаза, полные недоумения и влаги, как у оленёнка, заблудившегося в городе.
Хань Боюнь почувствовал неловкость и отвёл взгляд. В этот момент на сцене закончился номер местного певца, и он собирался начать следующий.
Режиссёр вдруг что-то придумал, быстро подошёл к сцене и что-то шепнул исполнителю. Тот улыбнулся и встал с места.
Хань Боюнь помахал Чаоси издалека:
— Чаоси, иди сюда.
Су Ло сразу догадалась, что задумал режиссёр, и закричала, подзадоривая остальных:
— Чаоси, на сцену! На сцену!
Чаоси сделала глоток вина, собралась с духом и направилась к сцене.
Хань Боюнь спросил:
— Знаешь песню «Розмарин»?
Чаоси покачала головой:
— Нет.
— А «Красную розу»?
— Знаю.
Хань Боюнь усадил её перед микрофоном и отрегулировал его высоту:
— Тогда «Красную розу».
Он повернулся к музыкантам:
— Дайте ей аккомпанемент к «Красной розе».
Затем сошёл со сцены, оставив её одну.
http://bllate.org/book/9242/840438
Готово:
