— А тебе нравится?
— …Да.
— Правда?! Тогда надень и вторую!
Она на время отложила его трость в сторону и повторила то же самое движение — аккуратно натянула перчатку и на правую руку.
— Я всё думала: ведь уже так похолодало, а ты всё не носишь перчаток. Так нельзя — заработаешь обморожение, — серьёзно сказала Линь Цинълэ. — Впредь, когда выходишь из дома, обязательно их надевай.
Как тепло! Обе ладони оказались в мягком обхвате, и от этого тепла будто всё тело согрелось.
Сюй Тинъбай стоял, напрягши челюсть. Сердце колотилось так сильно, что он едва выдерживал это ощущение, но… внутри разливалась необычная радость.
— Хорошо.
— Вот и ладно, — обрадовалась Линь Цинълэ. — Тогда я пойду, скоро начнётся вечернее занятие.
Она развернулась, и её шаги захрустели по снегу.
— Подожди! — Он внезапно протянул руку и, к счастью, точно схватил её за рукав.
— Да?
Сюй Тинъбай на мгновение замялся, затем достал из кармана коробочку конфет:
— Возьми это.
Глаза Линь Цинълэ загорелись:
— Что это? Ты подарил мне рождественский подарок?!
Услышав это, Сюй Тинъбаю стало немного неловко. Он ведь вовсе не собирался дарить ей подарок сегодня, да и до её прихода вовсе не праздновал этот праздник.
— Нет… Это сладости от школы.
— Но ведь ты же не ешь конфеты! Ты взял их специально для меня, верно?
Сюй Тинъбай слегка сжал губы и промолчал.
Линь Цинълэ чуть приподняла уголки губ:
— Спасибо.
Она взяла коробочку и осторожно открыла красную крышку. Внутри лежали шесть шоколадных конфет разной формы и на разные вкусы.
— Шоколад! — удивилась она. — Можно мне сейчас попробовать?
— Да.
Получив разрешение, Линь Цинълэ взяла одну конфету и положила в рот. Во рту разлился шоколадный вкус с лёгким оттенком маття.
— Как вкусно! — воскликнула она.
Радостный голос заразил и Сюй Тинъбая, и он с облегчением спросил:
— Правда?
— Конечно! Попробуй сам, — Линь Цинълэ взяла ещё одну конфету и поднесла ему ко рту.
Сюй Тинъбай не хотел есть, но Линь Цинълэ чуть подвинула руку ближе:
— Открой рот.
В итоге он всё же подчинился её просьбе и слегка приоткрыл губы. Однако, поскольку он ничего не видел, а конфета была маленькой, он не попал точно — вместо шоколадки захватил губами её палец.
— А… — тихо вскрикнула Линь Цинълэ.
Сюй Тинъбай сразу понял, что укусил её, и тут же отпустил:
— …Тебе не больно?
Кончик её пальца стал чуть влажным.
Линь Цинълэ мельком взглянула на его губы, сжала пальцы и вдруг почувствовала себя неловко:
— Нет-нет, всё в порядке, ты ведь почти не надавил.
Шоколад таял во рту Сюй Тинъбая, и он тихо «мм»нул. В голове возникло смутное представление о том, что только что произошло, и уши неожиданно заалели.
На мгновение между ними воцарилось молчание.
— Вкусно, правда? — через некоторое время нарушила тишину Линь Цинълэ.
Сюй Тинъбай слегка кашлянул:
— …Не очень.
— Как это?
— Слишком сладко.
— А мне кажется, очень вкусно… — сказала Линь Цинълэ. — Это мой первый рождественский подарок в этом году, и он мне очень нравится.
Сюй Тинъбай слегка опешил, но уголки глаз невольно потеплели от улыбки.
Линь Цинълэ взглянула на часы:
— Ну, мне пора. Я возьму твой шоколад и пойду?
— Хорошо.
Линь Цинълэ развернулась и ушла.
Сюй Тинъбай слушал, как её шаги постепенно затихают вдали. Внезапно сердце сжалось, и он окликнул её:
— Линь Цинълэ!
— Что случилось?! — отозвался её голос издалека, и шаги прекратились.
Сюй Тинъбай крепче сжал трость. В груди будто разгорелся тёплый огонь.
Он улыбнулся и тихо сказал:
— С Рождеством.
Это Рождество стало для Линь Цинълэ лучшим за последние годы.
Она шла обратно в школу, прижимая к себе коробочку шоколада, и не могла скрыть улыбку.
— Цинълэ!
Едва она переступила школьные ворота, её окликнули сзади. Линь Цинълэ обернулась и увидела Юй Цзяюя, тоже возвращавшегося с улицы.
Подойдя ближе, он спросил:
— Почему ты сегодня вечером не поужинала вместе с классным руководителем и девчонками?
— У меня были дела, поэтому не смогла.
— Понятно, — Юй Цзяюй помолчал немного, потом вдруг поднял руку и поставил перед ней пакет, который держал.
Линь Цинълэ удивилась:
— Это что?
— Шоколад. Эта марка очень вкусная. Э… С Рождеством.
Линь Цинълэ опустила взгляд на красивый пакет:
— Ты мне его даришь?
— А… нет, то есть да… — Юй Цзяюй слегка кашлянул, и уши его покраснели. — Для вас всех. Просто… возьми, пусть классный руководитель и остальные тоже попробуют. Правда вкусно.
Линь Цинълэ облегчённо выдохнула: слава богу, это не специально для неё. Ведь она никому не готовила подарков, и если бы Юй Цзяюй преподнёс ей личный подарок, а она ничего не ответила бы взамен, было бы крайне неловко.
— Тогда отнесём Шуъи, она обожает шоколад.
— Хорошо… — сказал Юй Цзяюй. — Бери.
— Спасибо.
Вернувшись в класс, Линь Цинълэ села перед Цзян Шуъи и Юй Тинтин и поставила на стол пакет с шоколадом от Юй Цзяюя.
Цзян Шуъи сначала узнала марку, потом удивлённо посмотрела на Линь Цинълэ:
— Ты купила?
Юй Тинтин воскликнула:
— Ого, это же дорого! Цинълэ, ты разбогатела?
Линь Цинълэ даже не знала эту марку. Она растерялась и покачала головой:
— Это Юй Цзяюй купил.
Цзян Шуъи опешила и быстро переглянулась с Юй Тинтин, после чего обе в полном согласии обернулись к Юй Цзяюю. Затем Цзян Шуъи снова посмотрела на Линь Цинълэ, и в её глазах уже читалось изумление:
— Ты что… Юй Цзяюй подарил тебе рождественский подарок? И ещё шоколад?
— Не только мне! — смутилась Линь Цинълэ. — Он сказал, что шоколад очень вкусный, и предложил разделить между всеми.
— Я даже не знала, что он такой дорогой. Может, вернуть ему?
— Эй-эй, не надо! — Цзян Шуъи придержала коробку. — Зачем возвращать? Наверняка какая-нибудь девчонка подарила, у него в ящике таких полно. Давай проявим милосердие и поможем ему избавиться!
Юй Тинтин энергично закивала, радостно раскрыла коробку и взяла одну конфету:
— Мм! Очень вкусно!
Цзян Шуъи тоже распечатала одну и, жуя, бросила взгляд на другую коробочку в руках Линь Цинълэ:
— А это что?
— Это тоже шоколад.
— Дай посмотреть.
Цзян Шуъи вытащила коробочку, открыла и, найдя её довольно милой, тут же взяла одну конфету и положила в рот.
Линь Цинълэ аж раскрыла рот от изумления, но было уже поздно:
— Не—
Но Цзян Шуъи уже откусила. Пожевав пару раз, она нахмурилась:
— Слишком сладкий, невкусно.
Линь Цинълэ резко вырвала коробочку у неё:
— Как это невкусно? Очень даже вкусно!
— Дай-ка я попробую! — сказала Юй Тинтин.
Линь Цинълэ инстинктивно отклонилась назад:
— …Нет.
— Эй ты! — возмутилась Цзян Шуъи. — Шоколад от Юй Цзяюя можно делить, а этот бережёшь как зеницу ока. Кто тебе его подарил?
— Это не одно и то же! — Линь Цинълэ встала. — Этот шоколад он купил для всех, а эта коробочка… это мой рождественский подарок.
— О-о-о! — Юй Тинтин приподняла бровь. — Рождественский подарок? От кого?
— Наверное, от Сюй Тинъбая, — подхватила Цзян Шуъи.
— Откуда ты знаешь?
— По твоему виду догадалась. — Цзян Шуъи посмотрела на неё и вдруг понизила голос: — Цинълэ, честно скажи, вы что…
— Что?
— Ну, ты понимаешь…
— Ничего не понимаю…
— Да ладно тебе! Я имею в виду, вы вместе?
Линь Цинълэ опешила:
— Нет!
— Тогда почему вы обмениваетесь подарками?! Да и ты к нему так добра… Неужели не нравится?
— Ну… конечно, он мне нравится…
Цзян Шуъи сразу поняла, что подруга не так её поняла, и терпеливо пояснила:
— Сестрёнка, я имею в виду не просто дружеское «нравится», а совсем другое — хочется быть рядом, держаться за руки, целоваться… Вот такое «нравится».
Линь Цинълэ замерла, а потом лицо её вспыхнуло:
— …Ты что несёшь!
— Да при чём тут «несу»! Ты что, совсем ничего не понимаешь?
— Звонок скоро! Мне пора! — Линь Цинълэ резко вскочила со стула.
— Эй—
Она не стала слушать и быстро прошла на своё место.
Торопливо спрятав коробочку шоколада в ящик парты, она вдруг уставилась на палец, который Сюй Тинъбай случайно укусил.
«Целоваться…»
В голове возник образ его губ — мягких, тёплых.
«…………»
Что она себе позволяет думать?!
Линь Цинълэ резко отвела взгляд!
Проклятая Цзян Шуъи! Чего это она наговорила!
—
После Рождества праздничное настроение в школе быстро угасло — ведь вскоре должны были начаться выпускные экзамены.
Времени становилось всё меньше, и Линь Цинълэ уже не было возможности размышлять о неподвластных ей чувствах. Она полностью погрузилась в подготовку.
В последующие недели, кроме воскресных занятий английским у Сюй Тинъбая, она проводила все дни за учебниками и контрольными. И все её усилия окупились: когда вышли результаты экзаменов, благодаря заметному прогрессу в английском она заняла десятое место в классе — ровно на грани первой десятки.
Это её очень обрадовало. Раньше её переводы и сочинения никогда не получали таких высоких оценок. Видимо, недавние интенсивные занятия английским у Сюй Тинъбая действительно дали плоды!
В день получения результатов она не смогла дождаться и побежала домой, чтобы первым делом позвонить Сюй Тинъбаю и поделиться своей радостью — пока Линь Юйфэнь ещё не вернулась.
Сюй Тинъбай не ответил сразу. Линь Цинълэ стояла у окна своей комнаты, щёки её покалывало от холода, но внутри всё горело от возбуждения.
— Алло, — наконец раздался его голос.
Услышав его, Линь Цинълэ широко улыбнулась:
— Сюй Тинъбай, угадай, сколько баллов я набрала по английскому?
По её тону он сразу понял, что результат хороший, и тихо усмехнулся:
— Сколько?
— Сто тридцать! И всего два балла потеряла за аудирование!
— Из ста пятидесяти — значит, двадцать баллов потеряла.
Линь Цинълэ на секунду запнулась:
— Ну… зато прогресс огромный! Раньше мой английский был ужасен, и если бы не другие предметы, я бы вообще не попала в рейтинг…
— Какое общее место?
— Десятое! Десятое место в классе!
Сюй Тинъбай удивился:
— Неплохо сдала.
От его похвалы Линь Цинълэ даже смутилась:
— Правда?
— Да.
— Тогда давай отметим! Я уже на каникулах — приготовлю тебе отличный ужин в качестве награды!
— Разве не тебе полагается награда?
— Хи-хи, ты же учитель! Ты отлично преподаёшь~
Сюй Тинъбай помолчал, потом тихо рассмеялся:
— Глупышка…
—
Линь Цинълэ всегда держала слово. Сказав, что приготовит ужин, она сразу начала планировать.
Через несколько дней после начала каникул, дождавшись, когда Линь Юйфэнь уйдёт на работу, она сбегала на рынок, купила продуктов и отправилась к Сюй Тинъбаю.
Было холодно, и она плотно укуталась.
Зайдя в квартиру Сюй Тинъбая, она сняла тёплую куртку и бросила на диван, а сама сразу направилась на кухню:
— Сейчас буду мыть овощи.
Сюй Тинъбай от её стремительных перемещений даже голова закружилась. Только услышав её голос, он понял, что она уже на кухне.
— Подожди немного.
— А? Что случилось?
Сюй Тинъбай открыл рот, но потом сказал:
— …Ничего. Потом скажу.
— Ладно.
Линь Цинълэ оказалась очень проворной — вскоре на столе появились три блюда и суп.
http://bllate.org/book/9232/839731
Готово:
