— Хе-хе… — словно вспомнив что-то забавное, незнакомец вдруг тихо рассмеялся. Голос его был нарочно приглушён, чуть хрипловатый, будто шёпот из полумрака. — Да уж, интересная женщина.
Едва он договорил, как бросился в атаку на Юйнянь.
Та слегка склонила голову, и в её глазах мелькнула искорка живого интереса. Карта между пальцами исчезла в один миг, и она вытянула руку, чтобы парировать каждый выпад противника. Каждое движение, каждый жест казались продуманными великим художником — настолько изящны и гармоничны, что даже драка превращалась в зрелище завораживающей красоты.
Мужчина, оказавшийся под ней, не испытывал страха от того, что побеждён. Он лишь тихо смеялся, будто перед ним развернулось нечто по-настоящему радостное. Из-под маски его глаза смотрели на обыденное, но почему-то поразительно притягательное лицо Юйнянь:
— Эй, хочешь стать моей женщиной?
Юйнянь, словно услышав нечто крайне затруднительное, снова чуть склонила голову, затем внезапно просунула руку под его рубашку и начала ощупывать грудь, живот… и даже ниже.
— Эй! — Мужчина старался сохранять спокойствие, но когда чужая ладонь — мягкая, будто заряженная электричеством — коснулась самого уязвимого места, невозмутимость покинула его. — Что ты вообще делаешь?!
— У тебя отличная фигура, — спокойно и элегантно произнесла Юйнянь, убирая руку. — Скорее всего, и лицо у тебя неплохое. Но у меня уже есть парень. Если хочешь, стань моим любовником?
* * *
Мужчина нахмурился и едва не потянулся почесать ухо — неужели он ослышался?
— Что ты сказала?
Юйнянь склонила голову набок, одной рукой продолжая удерживать его, а другой заставляя карту «Пиковая дама» весело вращаться между пальцами.
— Я сказала: твоя фигура мне нравится. Думаю, и лицо не разочарует. Ты чистый, а у меня сейчас нет любовника. Есть желание занять это место?
Она говорила чётко и ясно, каждое слово звучало отчётливо в тёмном переулке, так что он не мог притвориться, будто ничего не расслышал. Неожиданно Юйнянь почувствовала, как настроение мужчины испортилось — сам воздух вокруг стал тяжелее.
— Ого! И что же я только что услышала? — раздался насмешливый голос из глубины переулка. Дань Юньси, сжимая в руке кнут, с холодной яростью смотрела на Юйнянь. — Лошэнжо Юйнянь, ты совсем опустилась? Силы возросли, а моральные качества испортились до невозможности! Ведь сегодня же ты стала девушкой Цюй Цзюаньчи, а теперь уже флиртуешь с этим вором из Таинственного иного мира?
Юйнянь лишь бросила на неё безразличный взгляд, затем повернулась к мужчине под собой, вытащила из его кармана коробку с цветами и швырнула её Дань Юньси.
— Не мешай мне.
Тон её был таким естественным и самоуверенным, что Дань Юньси на миг раскрыла глаза шире.
— Ты…
— Пять миллионов, — спокойно перебила Юйнянь. — За одно предложение — пять миллионов. Можешь платить картой, чеком или наличными. Кредит не даю.
— Что?! — кнут Дань Юньси со свистом ударил по земле, высекая искры. В её глазах вспыхнул ледяной гнев. — Почему я не могу заплатить в кредит?!
— … — Прижатый к земле мужчина невольно дернул уголком рта. Эй, вы там совсем не то обсуждаете!
Юйнянь проигнорировала её и снова посмотрела на мужчину под собой:
— Согласен?
Карта в её пальцах внезапно оказалась у его горла, и от её остроты кожа на шее задрожала.
«Это что, угроза?!» — мелькнуло в голове у мужчины.
— Лошэнжо Юйнянь, не переходи границ! Этого человека нужно отправить в тюрьму! Если тебе так нужны мужчины, Цюй Цзюаньчи не может удовлетворить тебя?! — ледяным тоном выпалила Дань Юньси. Она чувствовала тревожное предчувствие: неужели Юйнянь всерьёз хочет сделать главаря этой Мировой воровской группировки своим любовником?
Мужчина под Юйнянь напрягся, и давление в воздухе стало ещё ниже.
— Уже есть парень, но всё равно решила заполучить меня? — в его голосе зазвучала явная насмешка.
Юйнянь по-прежнему смотрела на него с лёгким наклоном головы, совершенно серьёзно:
— Цюй Цзюаньчи — мой парень, а не любовник.
Оба нахмурились. Какая странная логика?
— Хватит шутить! Отдай его мне! — Дань Юньси шагнула вперёд, взмахнув кнутом, но в следующий миг её ногу пригвоздила к земле летящая карта, преградив путь. Подняв глаза, она увидела холодный, почти пугающий взгляд Юйнянь.
— А в чём разница между парнем и любовником? — спросил мужчина под ней, явно растерянный. Похоже, Юйнянь не собиралась сдавать его Дань Юньси. Это был его первый провал, первое поражение… но почему-то ощущение было довольно занимательным!
— Парень — для развлечений, любовник — для постели, — ответила Юйнянь после паузы. — Разве это непонятно?
— … — Наступило молчание.
«Да ну её!» — хотелось закричать обоим. Какая дикая теория! Кто вообще так различает парня и любовника? Оба варианта звучат унизительно!
— Ты слишком болтлива, — спокойно сказала Юйнянь, её чистые глаза отражали маску над ним. Её выражение казалось наивным и милым, но при этом вызывало восхищение, а не раздражение. Лёгкая боль кольнула в шее — он почувствовал, как по коже стекают капли крови.
— Ты угрожаешь мне? — его голос стал холоднее. Неужели ей так не хватает мужчин?
Юйнянь снова склонила голову, будто не понимая:
— Я никогда никому не угрожаю. Просто спрашиваю.
Он не знал, что в мире сотни людей мечтают стать её любовником. Однако с тех пор, как сто лет назад она получила свои сверхспособности, у неё был лишь один любовник — и только он сумел остаться рядом с ней дольше трёх месяцев, имея с ней отношения, выходящие за рамки дружбы.
— Если я откажусь, ты убьёшь меня? — спросил он, не в силах игнорировать остроту у горла. Неужели она использует обычную игральную карту как оружие? Хотя… это, скорее всего, не карта, а лезвие, сделанное в форме карты.
— Нет, — спокойно ответила Юйнянь. — Лянли сказал: «поймать», а не «убить». Зачем убивать, если можно заработать? Таков закон семьи Лошэнжо: если нет прибыли — не убивай. Но если ты хоть чуть-чуть пошевелишь то, что держишь в руке, тогда да — убью.
Его рука, сжимавшая гранату, мгновенно замерла. Под маской его лицо исказилось от шока. Эта женщина…
— Но ведь ты уже отказался быть моим любовником, — сказала Юйнянь, вставая и поднимая его вместе с собой. Лёгким толчком она направила его в сторону Дань Юньси. — Задание выполнено. Переведи остаток средств на счёт семьи Лошэнжо. И учти: ты произнёс четыре фразы — двадцать миллионов. Перевод должен поступить на мой счёт до завтра. Иначе…
Карта в её руке мелькнула.
Дань Юньси резко отпрыгнула — карта просвистела у её щеки, срезав несколько прядей волос.
Юйнянь мгновенно растворилась во тьме. Она выполнила свою часть: поймала и передала. Что будет дальше — сбежит ли он или нет — её больше не касалось.
* * *
У обочины стоял автомобиль с броской табличкой «L». У машины прислонился мужчина в чёрных облегающих брюках и рубашке, подчеркивающих его стройную, мускулистую фигуру. Чёрные сапоги доходили ему чуть выше лодыжек. Полудлинные волнистые волосы мягко ложились на плечи. Его черты лица были изысканными, а вся аура — безмолвной и отстранённой, будто он находился в мире, где не слышно ни звука. В этом одиночестве чувствовалась какая-то печаль, вызывающая сочувствие.
Услышав шаги, Лянли слегка повернул голову и увидел, как к нему идёт Юйнянь. В его обычно спокойных глазах мелькнула лёгкая волна тепла. Он выпрямился и произнёс ровным, безэмоциональным тоном:
— Задание выполнено?
— Ага, — на губах Юйнянь заиграла улыбка. Какой же замечательный брат! Ждал её специально.
Лянли кивнул. В его взгляде мелькнуло неуловимое удовлетворение и радость. Он посмотрел на неё — и этого взгляда было достаточно, чтобы передать: «Пора домой». Улыбка Юйнянь стала ещё шире. На этот раз объект семейной игры оказался гораздо интереснее прежних. Стоит поблагодарить Ли Эр за то, что та отправила её в этот мир.
* * *
В доме Лошэнжо.
Лошэнжо Юйжань висла на руке Диань Чжи, восторженно рассказывая о своём выступлении на музыкальном фестивале в Королевской академии Бюдис, где она представляла институт и добилась великолепных результатов. Ци Вэйлань время от времени рассеянно кивала и улыбалась, но чаще всего тревожно поглядывала на дверь. Ведь сегодня Юйнянь впервые выполняла задание — пусть и не убийство, но противником был лидер Мировой воровской группировки…
— Мама, с братом всё будет в порядке. Юйнянь точно справится, — сказала Лошэнжо Юйжань, стараясь говорить бодро, и обняла мать за руку, капризно прижавшись к ней.
Но вместо того чтобы успокоиться, Ци Вэйлань ещё больше заволновалась. На кого только пошёл этот Лянли? Нигде в мире не найдёшь человека, который бы так жаждал денег, как он — даже родителей не щадит! Если Диань Чжи сказал, что задание принадлежит Юйнянь, неужели Лянли откажется помогать, узнав, что доли прибыли ему не полагается?
Ци Вэйлань не зря так думала. Лянли и правда был таким мерзким. Когда Танъяню было десять лет и он впервые выполнял задание, Диань Чжи поручил Лянли присматривать за ним. Танъянь едва не провалил миссию и был избит до синяков, прежде чем Лянли наконец вышел из укрытия и «подобрал» его, едва живого.
Позже Танъянь рассказал, что в самый критический момент он протянул Лянли три пальца. Тот тут же появился, спас его и завершил задание.
Три пальца? Что это значило? Танъянь имел в виду три миллиона. Но когда Лянли получил деньги, он холодно посмотрел на брата и сказал: «Тридцать миллионов».
После этого случая милый Танъянь психически сломался. Его внутренний мир исказился, и он начал увлекаться допросами. Теперь, выполнив задание и сделав уроки, он целыми днями сидел в подвале, изучая методы пыток и иногда работая следователем для семьи Лошэнжо. После каждой такой сессии он выходил бодрым и весёлым, а за обедом съедал на две миски больше обычного!
Именно поэтому Лошэнжо Юйжань так боялась Лянли. Этот человек не вышел на помощь даже тогда, когда его родной брат лежал на грани смерти. Его глаза такие же холодные и бездушные, что она постоянно боится: а вдруг он в любой момент вытащит гвоздь и прибьёт её к стене?
На самом деле Лошэнжо Юйжань не знала, что первый закон семьи Лошэнжо гласит: «Семья — превыше всего». Случай с Танъянем был преувеличен. Даже если бы его избивали ещё полчаса, он бы не умер — просто крови было много, и он устал. Но тогда Лошэнжо Юйжань было меньше пятнадцати лет, поэтому впечатление осталось крайне травматичным.
— Господин, госпожа, четвёртая мисс, старший молодой господин и третья мисс вернулись, — вошёл Тут и почтительно доложил.
Услышав это, Ци Вэйлань вскочила с места от волнения. Лошэнжо Юйжань, прижатая к ней, не удержалась и упала на пол, получив по щеке тыльной стороной материнской ладони. Но Ци Вэйлань, поглощённая тревогой за дочь, даже не заметила этого.
— Сяо Нянь! Ты не ранена? Лянли помогал? Устала? — Ци Вэйлань раскинула руки и крепко обняла любимую дочь, вдыхая лёгкий свежий аромат её кожи. Вся тревога в её сердце мгновенно испарилась. Её ребёнок, за которого она всегда переживала, вырос… Ох, как же она растрогана!
Родители, у которых есть дети с сильно отличающимися способностями, обычно либо особенно любят более талантливого и постоянно сравнивают его с менее успешным, либо, наоборот, проявляют больше заботы к тому, кто требует поддержки, ведь сильному ребёнку они не так нужны. Лошэнжо Юйжань не повезло — она относилась ко второму типу. Несмотря на все усилия, чтобы превзойти Юйнянь и вытеснить её из семьи Лошэнжо, Ци Вэйлань, тайно управлявшая домом, всегда больше беспокоилась именно за Юйнянь.
http://bllate.org/book/9213/838067
Готово:
