Ши Инь нажала на аватар Цзян Юя и из профиля перешла в «Моменты».
Там была всего одна запись — опубликованная сегодня в 21:35. Всего два слова: Buona sera.
Buona sera. По-итальянски — «добрый вечер».
Она не знала, не обманывает ли её воображение, но в этот самый миг ей показалось, что фраза адресована именно ей.
Голова у Ши Инь горячо вспыхнула. Она открыла чат с Цзян Юем, набрала строку на французском и отправила:
[Инь]: Bonne nuit.
Положив телефон в сторону, она ждала. Примерно через две минуты тот дважды вибрировал.
Ши Инь разблокировала экран и зашла в WeChat. Действительно — два ответа.
Но не текстовых, а два коротких голосовых сообщения.
Она нажала «воспроизвести».
В комнате разнёсся чистый, глубокий мужской голос — как горный родник, утоляющий жажду её иссушенного девичьего сердца.
— Fais de beaux rêves.
— До завтра.
————
Bonne nuit — спокойной ночи.
Fais de beaux rêves — сладких снов.
(Перевод взят с Baidu. При наличии ошибок просьба поправить.)
На следующий день Ши Инь проснулась рано. Выбор одежды и макияж заняли целых два часа.
Она заранее изучила вкусы Цзян Юя: за годы карьеры его не раз спрашивали о предпочтениях в девушках.
В открытых интервью он никогда не называл конкретных внешних параметров, лишь говорил, что главное — чтобы было приятно смотреть.
Поэтому Ши Инь сделала лёгкий макияж и выбрала свежий, ненавязчивый наряд.
Прошёл уже год с тех пор, как она вернулась в Китай, но так и не привыкла водить здесь машину. Обычно её возила подруга Цзи Шуаншван, либо она брала такси или пользовалась общественным транспортом.
Склад, где хранились её работы, находился недалеко от дома, и до него можно было дойти пешком.
Когда она почти подошла к складу, вдалеке заметила автомобиль, ехавший с противоположной стороны.
Подойдя ближе, увидела, как машина плавно остановилась у обочины, и Цзян Юй вышел из неё, махнув ей в знак приветствия.
Как правило, знаменитости, выходя на улицу, маскируются — надевают шляпы, солнцезащитные очки, маски, а иногда даже переодеваются.
Но сегодня Цзян Юй, похоже, не стал ничего скрывать. На нём была простая повседневная одежда, и в весеннем солнечном свете он выглядел как соседский красавец-старшеклассник — будто между ними стёрлась вся дистанция.
Ши Инь на секунду замерла в изумлении. Пока она приходила в себя, из пассажирского сиденья вышел другой мужчина.
— Здравствуйте, госпожа Ши, — сказал он, кивнув. — Я менеджер Цзян Юя, меня зовут Сун Ци.
Ши Инь слегка кивнула:
— Здравствуйте, я Ши Инь.
Она открыла дверь склада и, придерживая её, пригласила их войти:
— Здесь хранятся все мои картины. Может быть немного беспорядочно.
Склад был разделён на несколько зон: награждённые работы вместе с трофеями хранились отдельно и бережно охранялись. Иногда она приходила сюда и сама работала над новыми полотнами.
«Ткань грёз» — первая её картина, получившая международную премию. Для неё это произведение имело особое значение.
Ши Инь остановилась перед стеллажом и долго смотрела на хрустальный кубок с золотыми буквами. В голове проносились воспоминания.
Незаметно прошло уже семь лет. Теперь она больше не та робкая девушка, которая постоянно чего-то боялась и сомневалась. Её мастерство художника значительно выросло.
Но порой ей всё ещё казалось, что внутри души не хватает чего-то — будто пустота, которую невозможно ни заполнить, ни объяснить. Это странное чувство не было ни хорошим, ни плохим — просто существовало.
Сун Ци занёс внутрь всё, что заранее подготовил для упаковки, и сказал Ши Инь:
— Я займусь черновой работой, а вы пока поболтайте.
Ши Инь очнулась, взяла у него пенопластовую бумагу и покачала головой:
— Я сама всё сделаю.
Сун Ци посмотрел на неё, затем на Цзян Юя. Увидев, что тот не возражает, он промолчал.
Когда Ши Инь аккуратно упаковала картину, Сун Ци проворно вынес её, будто вихрь, и положил на заднее сиденье автомобиля. Затем уселся внутрь и закрыл дверь, бездумно уставившись в телефон.
В небольшом складе остались только Ши Инь и Цзян Юй, стоявшие друг напротив друга.
Ши Инь слегка сцепила руки, уголки губ тронула лёгкая улыбка, и она, подняв глаза, спросила:
— Я думала, ты приедешь один.
Цзян Юй смотрел на неё, слегка прикусив нижнюю губу, уголки глаз чуть опущены, голос звучал легко:
— Чтобы избежать сплетен.
— А?.. — Ши Инь на миг растерялась, но вдруг поняла… хотя и не была уверена.
Помолчав, она тихо спросила:
— Ты специально привёз менеджера, чтобы он был третьим лишним?
Цзян Юй не ответил. Он отвёл взгляд, но уголки его губ едва заметно дрогнули — будто улыбнулся.
Ши Инь, стоя за его спиной, смущённо теребила край своей одежды.
Цзян Юй обошёл весь склад, внимательно рассматривая каждую её работу. Он молчал и не давал никаких оценок её картинам.
Ши Инь шла за ним следом, словно его маленький хвостик, тоже сохраняя полную тишину и не пытаясь завязать разговор.
Хотя между ними сохранялось расстояние и никто не говорил ни слова, атмосфера почему-то становилась всё более томной и чувственной.
Дойдя до зоны для рисования, Цзян Юй остановился, оперся на подоконник и, повернувшись к ней, тихо произнёс:
— Госпожа Ши, могу ли я позволить себе ещё немного жадности?
Ши Инь инстинктивно подошла ближе и подняла на него глаза:
— Что ты имеешь в виду?
Цзян Юй опустил голову. Лёгкие пряди волос упали ему на лоб, а солнечный свет, пробивавшийся сквозь окно, сделал его черты ещё мягче и теплее.
— Я хочу попросить тебя стать моей моделью.
Его голос был чистым, звонким и в то же время невероятно соблазнительным. От этих немногих слов сердце Ши Инь забилось быстрее.
Когда она уже собиралась ответить, он добавил:
— Сегодня ты особенно красива.
Ши Инь замерла, почувствовав, как сердце на миг пропустило удар.
Смущённо поправив прядь волос, она ощутила, как пальцы коснулись щеки — и как та начинает гореть. В голове стало немного кружиться, и она машинально кивнула в знак согласия.
—
Цзян Юй любил фотографировать.
В свободное время он брал камеру и запечатлевал мельчайшие детали мира вокруг.
Солнечный свет, капли росы, опавшие листья, стрекотание насекомых, повседневная суета...
Ему нравилось многое, и он снимал многое.
Большинство фотографий в его архиве — пейзажи и сцены из жизни.
Цзян Юй редко фотографировал людей, особенно женщин.
Изначально он взял с собой камеру, чтобы сделать снимки её картин.
Но в этот момент, под влиянием атмосферы, у него возникла новая идея.
Он захотел запечатлеть её именно сегодняшней.
Сначала он сделал несколько кадров по своему вкусу, а затем спросил, нет ли у неё каких-то особых пожеланий по композиции.
Ши Инь достала телефон, разблокировала экран и показала ему обои:
— Можешь сделать кадр, похожий на этот?
Цзян Юй посмотрел на изображение — в центре была она сама с белой розой в руке — и на миг замер.
Он пристально смотрел на девушку перед собой: её глаза были чистыми и ясными, а в карих зрачках отражался его силуэт.
Мысли унеслись в прошлую ночь: как она тыкала этой фотографией в собеседника, как умоляла его позволить ей остаться его фанаткой, как призналась, что любит его уже семь лет... Все эти образы незаметно отпечатались в его памяти.
Цзян Юй незаметно вернулся в настоящее и спокойно сказал:
— Можно снять.
— Только здесь нет белой розы. Я попрошу Сун Ци сбегать за ней.
Ши Инь остановила его:
— Не надо. Если он пойдёт, это будет слишком заметно.
Она огляделась и указала на сухие цветы в углу:
— Давай используем их. Я потом в фотошопе добавлю белую розу.
Цзян Юй на несколько секунд задумался, но всё же согласился.
В складе не было стремянки, поэтому Ши Инь принесла леса. Она задёрнула шторы, оставив лишь узкую щель для света, и включила дополнительный источник освещения, чтобы создать нужное настроение.
Забравшись на несколько ступенек вверх, одной рукой она удерживалась за конструкцию, а другой держала сухой цветок, принимая позу.
Свет падал на её профиль и на цветок, словно окутывая всю сцену мягким сиянием, создавая эффект естественного фильтра.
Цзян Юй проверил ракурс, сочёл его подходящим и начал съёмку.
Сначала он сделал пару средних планов, затем переключился на крупный и сделал несколько кадров подряд. Наконец, немного приблизился и, настроив фокус, перешёл к детальному снимку.
Девушка в объективе была прекрасна: ясные глаза, фарфоровая кожа, а когда она улыбалась, её миндалевидные глаза изгибались, даря ощущение весеннего тепла.
Цзян Юй на миг замер, глядя на эту картину, и только потом нажал на кнопку спуска.
Тем временем Ши Инь, стоявшая на лесах, уже еле держалась. От долгого напряжения в одной позе нога и ступня начали дрожать.
Она ждала сигнала от Цзян Юя, но тот всё не опускал камеру.
Наконец, не выдержав, она робко спросила:
— Ты закончил?
Едва она договорила, как Цзян Юй вдалеке показал ей знак «ок».
Ши Инь облегчённо выдохнула, обхватила леса руками и попыталась поднять одну ногу. Но вдруг её подвело — нога соскользнула, и она начала падать.
Всё произошло слишком быстро. Мозг Ши Инь на миг отключился, и она инстинктивно зажмурилась, прикрыв лицо руками.
...
Ожидаемой боли не последовало.
Она почувствовала, что попала в чьи-то объятия. Только что-то твёрдое больно упёрлось ей в грудь, но больше ничего не болело.
Ши Инь потерла щёки, которые чуть не онемели от натянутой улыбки, сделала несколько глубоких вдохов и медленно открыла глаза.
Сначала она увидела тёмно-коричневый корпус камеры — именно он больно давил ей на ключицу.
Затем её взгляд медленно поднялся выше: мимо изящных ключиц и соблазнительного кадыка — к его тонким, мягким на вид губам.
В голове Ши Инь мелькнула дерзкая мысль.
Но в этот самый момент над ней раздался чистый, звонкий мужской голос, разрушивший её мечты:
— Госпожа Ши, ты можешь идти? — спросил Цзян Юй, и в его голосе слышалась искренняя забота.
Только теперь Ши Инь осознала, что висит у него на руках, а он одной рукой поддерживает её за талию, не давая упасть.
Она понятия не имела, как он вообще сумел так ловко поймать её, и не хотела вспоминать тот пугающий момент.
Собравшись с мыслями, она ответила, и голос её почему-то дрожал:
— Со мной всё в порядке.
— Не похоже, — после паузы сказал Цзян Юй. — Я буду держать тебя. Медленно спускайся. Расслабься, не бойся.
Ши Инь послушалась его указаний, осторожно опустила ноги и встала на пол, удерживая равновесие.
Она убрала руки с его плеч и отступила на шаг, увеличивая дистанцию.
— Прости, — сказала она. — Я не хотела.
Цзян Юй спокойно ответил:
— В таких обстоятельствах извиняться не нужно, госпожа Ши.
Ши Инь кивнула:
— Спасибо за понимание.
Цзян Юй взглянул на часы и перевёл тему:
— Уже почти время обеда. Не соизволите ли вы составить мне компанию? Нам нужно обсудить финансовые вопросы.
Ши Инь поправила чёлку, сдерживая желание тут же согласиться, и сказала первое, что пришло в голову:
— Сегодня в обед у меня уже есть планы. В другой раз я приглашу тебя на обед.
Цзян Юй пристально посмотрел на неё и сказал:
— Раз так, тогда я буду краток.
Он достал из кармана чёрную карту и протянул ей:
— Сейчас у меня временные трудности с ликвидностью. Хотел бы рассчитаться частями.
Ши Инь взяла карту и подумала про себя: «Разве человек, попадавший в Forbes, может не иметь нескольких десятков тысяч юаней? Неужели моя картина разорит моего кумира?»
— На этой карте три миллиона. Остальные пять миллионов я переведу тебе двумя частями.
Ши Инь замерла на месте, почти растерявшись.
Она широко раскрыла глаза и невольно вскрикнула:
— Во-во-восемь миллионов?!
Опустив взгляд на чёрную карту в руке, она вдруг почувствовала, будто держит в ладонях тысячу килограммов.
Ши Инь шагнула вперёд и поспешно вернула карту:
— Моя картина не стоит таких денег. Совсем не стоит!
Ведь за целый сезон дизайнов для бренда «Синхуэй» она получила всего три миллиона восемьсот девяносто тысяч. Продать одну картину за восемь миллионов — это просто абсурд.
Цзян Юй снова протянул карту и плотно прижал её к её ладони. Его пальцы на миг коснулись её кожи — и от этого прикосновения по телу пробежала лёгкая дрожь, словно разряд тока.
Он опустил на неё взгляд, и в его глазах читалась полная серьёзность:
— Картина того стоит. И ты того стоишь.
http://bllate.org/book/9206/837608
Готово:
