Сюй Цинь села напротив Фу Синяня, заняв место, где до этого сидела Сюй Аньчжи. Она ещё не успела устроиться, как Фу Синянь спокойно произнёс:
— Это место занято.
— А? — удивилась Сюй Цинь. Ведь это же их личная встреча вдвоём! Господин Фу и госпожа Фу благоразумно остались дома.
— Привёл с собой друга, надеюсь, не возражаешь, — добавил Фу Синянь.
Сюй Цинь села на указанное им место. Услышав его слова, она на миг замерла, а затем улыбнулась:
— Конечно, не возражаю.
Будь на месте Фу Синяня любой другой мужчина, осмелившийся пригласить её на свидание и притащить за компанию кого-то ещё, Сюй Цинь немедленно вспылила бы. Но перед ней был Фу Синянь — тот самый мужчина, в которого она влюбилась. Пришлось подавить свою вспыльчивость.
Устроившись за столом, Сюй Цинь ожидала, что Фу Синянь заговорит с ней, но он лишь поднял глаза в сторону туалетов: «Почему до сих пор не вернулась?»
— А твой друг… он разве не пришёл? — первой завела разговор Сюй Цинь.
Она предположила, что речь идёт о мужчине: обычно другие парни, опасаясь неловкости, брали с собой приятеля.
Фу Синянь не ответил сразу. Заметив появление Сюй Аньчжи с Сяо И, он чуть заметно улыбнулся.
Фу Синянь был красивым мужчиной, и эта улыбка заставила сердце дочери семьи Сюй забиться чаще. Она решила, что улыбка предназначена ей, и от смущения слегка покраснела, стеснительно улыбнувшись в ответ.
—
Перед тем как выйти из туалета, Сяо И обнял Сяобай, поэтому Сюй Аньчжи отвела его помыть руки.
Сяо И сгорал от нетерпения — он уже скучал по стейку и маленьким пирожным, которые дядя Фу заказал специально для него. Мальчик вырывался из рук Сюй Аньчжи и, едва завидев Фу Синяня в зале ресторана — точнее, увидев стейк, который официант только что принёс к их столику, — бросился туда бегом.
Сюй Аньчжи последовала за ним, но тут же заметила женщину, сидевшую напротив Фу Синяня.
Ранее Фу Синянь сказал, что это место зарезервировано… Значит, именно для неё?
Сюй Аньчжи задумалась, вспомнив его наставление перед выходом:
— ЧжиЧжи, сегодня хорошо себя веди!
Она пока не могла точно понять, что задумал Фу Синянь, но почему-то ноги отказывались двигаться дальше. Она просто стояла и смотрела на него.
— Дядя! — Сяо И вовсе не был тактичным ребёнком. В его глазах сейчас существовало только одно — вкусная еда.
Фу Синянь улыбнулся мальчику и посадил его на стул.
Сяо И поднял голову и с удивлением посмотрел на дядю: тот редко улыбался так радостно.
— Вот, пей, — Фу Синянь поставил перед Сяо И свежевыжатый сок.
«Дядя — самый лучший!» — обрадовался Сяо И и захихикал.
Сюй Цинь, сидевшая напротив, опешила. Как так? Друг Фу Синяня — маленький ребёнок? Она внимательнее пригляделась к мальчику и вдруг почувствовала странное сходство между ними.
«Неужели родственник из семьи Фу?» — подумала она с досадой, недовольная появлением Сяо И, но всё равно постаралась сохранить улыбку.
— Господин Фу, это ваш…?
Фу Синянь не ответил. Он повернул голову в сторону Сюй Аньчжи, стоявшей вдалеке, и окликнул:
— Стоишь там зачем? Иди уже есть.
Его голос вывел Сюй Аньчжи из задумчивости, и она направилась к столу.
Её длинное платье развевалось при ходьбе, привлекая внимание многих мужчин в зале.
Заметив, как изменилось выражение лица Сюй Цинь, Сюй Аньчжи вдруг поняла: вот зачем Фу Синянь велел ей так тщательно нарядиться!
— Сюй Аньчжи! — воскликнула Сюй Цинь, увидев приближающуюся женщину.
В прошлый раз, когда она пришла в корпорацию «Фу» вместе с супругой младшего сына Сюй, Фу Синянь при всех унизил Су Мо, защищая Сюй Аньчжи. Этот эпизод запомнился Сюй Цинь особенно ярко. После этого она специально собрала всю возможную информацию об отношениях Сюй Аньчжи и Фу Синяня.
Пять лет назад у Фу Синяня была любовница, которую он безмерно баловал.
Пять лет назад Сюй Аньчжи поссорилась с ним и уехала из Цзинчэна.
Прочитав множество слухов и догадок, Сюй Цинь пришла к выводу: Сюй Аньчжи — всего лишь наложница Фу Синяня.
В богатых семьях мужчины часто держат несколько любовниц. У её отца тоже была наложница — старшая тётя была женой её дяди именно в этом статусе.
Супруга младшего сына Сюй говорила ей: «Пусть даже балует своих наложниц — главное, чтобы ты умела держать мужчину в руках и прочно занимала место законной жены».
Но Сюй Цинь была гордой натурой. Если Фу Синянь собирается на ней жениться, он обязан раз и навсегда порвать с Сюй Аньчжи.
— Фу Синянь, как ты вообще посмел привести её на наше свидание? — разгневанно спросила Сюй Цинь.
Увидев Сюй Аньчжи, она не только рассердилась, но и почувствовала ревность. Она всегда считала себя самой красивой, но наряженная Сюй Аньчжи ничуть не уступала ей — даже, пожалуй, казалась ярче и привлекательнее.
— Мясо нежное, вкус отличный, — сказал Фу Синянь, обращаясь к Сюй Аньчжи, которая уже села за стол, и проигнорировал вопрос Сюй Цинь.
Он аккуратно нарезал стейк на мелкие кусочки и переложил их на тарелку Сюй Аньчжи.
— Дядя, мне тоже! — закричал Сяо И, увидев это.
Фу Синянь улыбнулся и не отказал мальчику.
Трое вели себя так, будто Сюй Цинь вовсе не существовала.
— Господин Фу! — Сюй Цинь с трудом сдерживала гнев.
Фу Синянь поднял глаза и, усмехнувшись, посмотрел на разъярённую девушку.
— Почему нельзя было привести?
— Моих людей, конечно, надо иногда выгуливать! А то некоторые безглазые снова начинают липнуть ко мне.
«Выгуливать?» — Сюй Аньчжи проглотила кусок мяса, услышав это слово.
Они с Сяо И — не Сяобай, в самом деле.
Из-за слов Фу Синяня Сюй Цинь разозлилась ещё больше. Она переводила взгляд с Сюй Аньчжи на Фу Синяня и Сяо И.
— Господин Фу, наш брак — решение старших семей. Прошу отнестись серьёзно!
— Не переходи границы!
С этими словами Сюй Цинь злобно уставилась на Сюй Аньчжи.
Сюй Аньчжи сделала вид, что ничего не замечает, и продолжила есть.
Цель, с которой Фу Синянь привёл её и Сяо И, теперь стала совершенно ясна.
— Границы? — с презрением отозвался Фу Синянь, глядя на рассерженную Сюй Цинь. — Я так не считаю.
Если бы он знал заранее, что ужин с Сюй Цинь, и всё равно пришёл бы один, вежливо общаясь с ней за столом, — вот это действительно было бы переходить границы!
Фу Синянь всегда полагал: если хочешь отшить женщину, делай это решительно. Иначе ты даёшь ей ложные надежды.
— Ты!.. — Сюй Цинь была вне себя. Она никак не ожидала такого обращения от Фу Синяня в этот вечер.
Глаза её покраснели от злости, но она стиснула губы, не давая себе расплакаться.
По происхождению она выше Сюй Аньчжи, по возрасту моложе, по образованию — окончила престижный университет Китая, а значит, явно лучше.
— Фу Синянь, ты слишком неуважительно относишься к нашей семье Сюй! Дедушка одобрил тебя только потому, что… — Сюй Цинь не договорила последние два слова — «женился бы на мне», — и с обидой посмотрела на Фу Синяня, который оставался совершенно равнодушным.
— Я могу не рассказывать дедушке и дяде Фу о сегодняшнем вечере, — предупредила она, — но после свадьбы убедись, что все эти цветочки и травки вокруг тебя исчезнут.
Она давала ему шанс, показывая, что не так проста.
Но Фу Синянь достал салфетку и начал вытирать масляные пятна с лица Сяо И, не забыв при этом сказать:
— Ешь медленнее.
Снова проигнорированный, Сюй Цинь почувствовала, как внутри разгорается ярость. С детства избалованная, в университете окружённая поклонниками, она никогда не испытывала подобного унижения от мужчины.
— Фу Синянь! — выкрикнула она в отчаянии, желая, чтобы он хоть взглянул на неё.
Она ведь уже сказала, что готова простить прошлое между ним и Сюй Аньчжи — лишь бы он в будущем был добр к ней.
Лицо Фу Синяня стало холодным. Он посмотрел на Сюй Цинь, всё ещё не уходившую, и сказал:
— Сюй Цинь, у тебя проблемы со зрением? Не видишь, чем я занят?
Увидев, как лицо Сюй Цинь покраснело от гнева, а глаза полыхают яростью, он холодно добавил:
— Ты меня не интересуешь!
«Не интересуюсь!» — Эти слова заставили Сюй Цинь захотеть расплакаться. Она глубоко вдохнула и выдохнула:
— Ты не интересуешься мной, зато интересуешься такой женщиной!
Она указала пальцем на Сюй Аньчжи и начала её оскорблять.
Сюй Аньчжи молча ела, стараясь не привлекать внимания. Но даже в таком положении она вызывала зависть и ненависть Сюй Цинь.
Фу Синянь буквально подставлял её под удар!
— Госпожа Сюй, следите за своими словами! — резко оборвал её Фу Синянь.
Оскорблять его женщину — этого он не потерпит.
Он не питал ни малейшего интереса к дочери семьи Сюй — это правда. Фу Цзинсин велел ему прийти, и он пришёл, но если не дать семье Сюй почувствовать холод, они решат, что он действительно хочет взять в жёны эту «дочь Сюй».
— Фу Синянь, если ты так со мной поступишь, мой отец и дедушка тебя не простят! — угрожала Сюй Цинь, не сдаваясь.
Впервые увидев Фу Синяня в доме Фу, она влюбилась. В этом мужчине чувствовалась зрелая, соблазнительная харизма, которая глубоко привлекала её.
— Делайте что хотите, — равнодушно ответил Фу Синянь.
Сюй Цинь не могла смириться. Почему он не любит её? Она сжала стоящий перед ней стакан с водой и встала, тяжело глядя на Фу Синяня.
Тот почувствовал её взгляд и поднял глаза, холодно встретив её взгляд.
Даже в этой холодности его глаза заставили Сюй Цинь почувствовать тревогу, и её рука, сжимавшая стакан, дрогнула.
— Дядя, я ещё хочу! — в этот момент невпопад сказал Сяо И, уставившись на стейк на тарелке Фу Синяня.
Фу Синянь улыбнулся и взял нож с вилкой, чтобы нарезать ему ещё.
Внезапно в воздухе всплеснула вода. Фу Синянь заметил, как Сюй Цинь подняла стакан и бросила содержимое вперёд.
Он подумал, что она обольёт его. Если бы так и случилось, он бы не разозлился: ведь он сам довёл её до бешенства, и один стакан воды — справедливая расплата.
Но Сюй Цинь не осмелилась плеснуть в него. Вместо этого она облила Сяо И.
Ничего не подозревавший Сяо И вдруг ощутил на лице холодную струю лимонной воды, замер на несколько секунд, а потом зарыдал.
Его напугали!
Фу Синянь бросил на Сюй Цинь ледяной взгляд, схватил салфетки и начал вытирать лицо мальчика. Хорошо хоть, что вода была холодной, с лимоном.
Сюй Аньчжи застыла от шока. Она видела, как Сюй Цинь взяла стакан, и думала, что та обольёт Фу Синяня.
Если бы Фу Синянь оскорбил девушку и получил в ответ стакан воды — ну и пусть. Он сам обманул её, заставив прийти сюда, так что заслужил. Но никто не ожидал, что Сюй Цинь обольёт ребёнка.
Уловив гнев в глазах Фу Синяня, Сюй Цинь быстро направилась к выходу.
— Госпожа Сюй! — окликнула её Сюй Аньчжи, поняв из их разговора, что перед ней дочь влиятельной семьи Сюй из Бэйцзина.
Сюй Цинь обернулась и вызывающе посмотрела на Сюй Аньчжи.
Та лишь слегка усмехнулась и с силой плеснула содержимое своего стакана прямо в лицо Сюй Цинь.
Сюй Цинь облила Сяо И лимонной водой, а Сюй Аньчжи ответила ей соком со льдом.
Холодный сок с кусочками фруктов обрушился на лицо Сюй Цинь, оставив на нём капли и комочки мякоти — она выглядела крайне нелепо.
— Нападать на ребёнка — вот каково семейное воспитание рода Сюй? — холодно бросила Сюй Аньчжи, не дав Сюй Цинь разозлиться.
Эти слова были язвительным намёком на отсутствие у Сюй Цинь элементарных манер.
Если бы она облила Фу Синяня, тот просто вытер бы лицо салфеткой, а Сюй Аньчжи, возможно, даже порадовалась бы втайне.
Но Сяо И — ребёнок, который ещё не вступил во взрослый мир.
Люди в ресторане, услышав шум, повернулись. Сначала они увидели, как Сюй Цинь облила ребёнка, а потом — как та получила ответ.
Обливать ребёнка водой — поступок не только инфантильный, но и постыдный.
Сюй Цинь в гневе, спровоцированном Фу Синянем, не посмела напасть на него и вместо этого сорвала злость на беззащитном мальчике.
Будучи избалованной барышней, она привыкла поступать так, как вздумается, не задумываясь о последствиях.
Услышав плач Сяо И, она почувствовала тревогу и хотела просто уйти. Но тут Сюй Аньчжи облила её, и Сюй Цинь в ярости закричала:
— Сюй Аньчжи, ты посмела облить меня!
Сюй Аньчжи презрительно усмехнулась. Эта женщина облила её Сяо И — разве она могла просто стоять и смотреть, как та уходит?
Когда Сюй Цинь занесла руку, чтобы ударить Сюй Аньчжи, раздался ледяной голос Фу Синяня:
— Госпожа Сюй, попробуй только ударить мою женщину!
— И кстати, если старый господин Сюй узнает о твоих поступках сегодня вечером, он вряд ли будет доволен.
Хотя Фу Синянь никогда не встречался со старым господином Сюй, он слышал, что тот очень чтит традиции. Поведение Сюй Цинь — избалованной, высокомерной девицы, которая облила ребёнка водой, — старик точно не одобрит. Да и сама история, распространившись, нанесёт серьёзный урон репутации семьи Сюй.
Сюй Цинь медленно опустила руку. В висках у неё начало болеть: сегодня она опозорила семью Сюй. Если дедушка узнает, её непременно накажут.
http://bllate.org/book/9200/837036
Готово: