× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Loving the Wife as Life, CEO Take It Easy! / Любить жену больше жизни, господин генеральный директор, полегче!: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— На улице эта каша тоже не слишком чистая. Купишь — он отравится, и тебе же будет больно смотреть, — с улыбкой сказала Сюй Аньчжи Су Мо. — Не возражаешь, если я соберу её для старшего брата Фу?

Раз Фу Синянь захотел каши, как могла Су Мо отказать? Она тут же велела служанке принести контейнер, чтобы разлить кашу и отправить Фу Синяню.

С тех пор как вернулась Сюй Аньчжи, Фу Синянь ни разу не пригласил её — не то что на званый обед, даже просто встретиться. Раньше она счастливо обвивала его руку и вместе с ним появлялась на всех мероприятиях, громко заявляя о своих чувствах. Теперь эти моменты казались ей сном, будто их и вовсе не было.

Она не осмеливалась идти к Фу Синяню сама — боялась его рассердить. Оставалось лишь прятаться в своей комнате и плакать, каждый день моля судьбу, чтобы Сюй Аньчжи поскорее уехала из Цзинчэна, и терпеливо ждать, когда Фу Синянь наконец вспомнит о ней.

Услышав, что Фу Синянь хочет каши, Су Мо сразу почувствовала: шанс! С радостью она разложила завтрак по контейнеру, решив воспользоваться возможностью появиться перед ним под предлогом доставки еды.

Сюй Аньчжи наблюдала, как Су Мо аккуратно укладывает контейнер и добавляет немного закусок, и едва заметно улыбнулась. Пока Су Мо собирала завтрак для Фу Синяня, Сюй Аньчжи спокойно села за стол и принялась есть свой.

Каша, сваренная Су Мо, была отличной: не слишком густая и не жидкая, а закуски — очень вкусные.

Закончив завтрак, Сюй Аньчжи встала, естественно взяла со стола контейнер и, улыбаясь ошеломлённой Су Мо, сказала:

— Спасибо! Обязательно скажу господину Фу, что это ты приготовила завтрак!

Едва она произнесла эти слова, глаза Су Мо наполнились слезами, и крупные капли покатились по щекам.

При виде этих слёз у Сюй Аньчжи заболела голова. Какая же она злюка — опять обижает добрую младшую сестрёнку!

— Сестра, как ты можешь меня обманывать! — всхлипывая, заплакала Су Мо.

Сюй Аньчжи не поняла, в чём именно она её обманула. Завтрак действительно заказал Фу Синянь, но она ведь нигде не говорила, что Су Мо должна лично отнести его Фу Синяню.

Прежде чем плач Су Мо успел привлечь внимание Сюй Вань, Сюй Аньчжи взяла контейнер и покинула дом Сюй.

Если бы Сюй Вань увидела плачущую Су Мо, она бы снова устроила Сюй Аньчжи громкий выговор.

Фу Синянь посмотрел на завтрак, который принесла Сюй Аньчжи, и лицо его, хмурое всю ночь, наконец-то озарила улыбка.

Всё-таки у неё хоть немного совести осталось!

— Господин Фу, вот закуски, — с улыбкой сказала Сюй Аньчжи, открывая контейнер, ставя кашу перед Фу Синянем и распаковывая маленькие блюда.

— Хм, — кивнул он и взял палочки.

— Очень вкусно! — одобрительно сказал Фу Синянь, приподнимая уголки губ. — И закуски отличные.

Он сделал несколько глотков подряд, и чем больше ел, тем сильнее хотелось есть. Даже если бы каждый день питался только простой кашей и закусками — всё равно был бы доволен.

Он сделал несколько глотков подряд, и чем больше ел, тем сильнее хотелось есть. Даже если бы каждый день питался только простой кашей и закусками — всё равно был бы доволен.

Главное — чтобы она приготовила!

— Да, вкуснее, чем у меня получается, — с улыбкой сказала Сюй Аньчжи. Увидев, как Фу Синянь замедлил движения, она вспомнила о своём деле и осторожно спросила: — Господин Фу, можно поговорить с вами о сделке?

Фу Синянь услышал только первую часть её фразы. Он поднял глаза и холодно посмотрел на улыбающуюся Сюй Аньчжи:

— Это не ты варила!

Сюй Аньчжи замерла, её улыбка поблекла.

— Ну… утром не успела.

— Это Су Мо сварила!

Едва Сюй Аньчжи произнесла это, лицо Фу Синяня стало ледяным.

— Сюй Аньчжи! Ты мой ассистент или она?! Даже в такой мелочи не можешь потрудиться сама?!

Он сердито прикрикнул, и, видя её безвинный взгляд, разозлился ещё больше:

— Весь твой бонус за месяц аннулирован!

— Вон отсюда!

Сюй Аньчжи не ожидала такой вспышки гнева. Она не понимала, почему он так разозлился — всего лишь каша! Неужели они с Су Мо поссорились, и теперь он срывает злость на ней?

Ладно, пусть будет по-его. Раз велел уйти — лучше уйти.

Сюй Аньчжи послушно покинула офис Фу Синяня. Тот, глядя ей вслед, разъярился ещё сильнее и с силой смахнул белую кашу со стола на пол.

Чёрт возьми! Она что, свинья?!

Хань Шу вошёл и увидел разбросанную по полу кашу. Только что, услышав, что пришла Сюй Аньчжи, настроение господина Фу улучшилось. Как же так быстро они снова поссорились?

Он положил перед Фу Синянем бизнес-план.

Тот бегло пробежался глазами и холодно бросил:

— Переделай!

— Такой план и вовсе не стоило мне показывать! Хань Шу, ты, видимо, решил уволиться?! — разгневанно воскликнул Фу Синянь.

Хань Шу недоумевал. По его мнению, план был отлично составлен!

Он снова посмотрел на разлитую кашу и тяжело вздохнул. Сегодня он и все коллеги стали козлами отпущения. Впереди их ждут ещё более тяжёлые дни.

Сюй И проснулся и с удивлением обнаружил, что лежит в кровати. Он спустился на пол и оглядел роскошный номер. Ведь он точно помнил, что заснул на диване! Странно!

Пока он размышлял, зазвонил телефон. Увидев, что звонит воспитательница из детского сада, Сюй И тут же зажал уши и ждал, пока звонок прекратится.

Он тайком сбежал из детского сада, чтобы найти Аньчжи. Если бы красивая воспитательница нашла его, она бы обязательно отвела обратно и рассказала Аньчжи.

А если он вернётся, его Аньчжи украдёт этот дядя.

Вспомнив вчерашнюю встречу с дядей в туалете, Сюй И почувствовал головную боль. Почему дядя такой красивый? Это создаёт ему огромное давление!

Поскольку Сюй И поселили в люкс по указанию Фу Синяня, менеджер отеля не посмел пренебрегать ребёнком и вскоре после его пробуждения прислал завтрак.

Сюй И был милым и сладко болтал, так что менеджер сразу проникся к нему симпатией.

От менеджера мальчик узнал, что именно господин Фу перенёс его в эту комнату.

Господин Фу? Это тот самый дядя по имени Фу Синянь?

Внезапно ему показалось, что дядя — довольно хороший человек!

Для Сюй Аньчжи этот день стал настоящим испытанием! С утра, после того как Фу Синянь выгнал её из кабинета, каждый раз, когда она его встречала, лицо его оставалось ледяным.

Даже Хань Шу сказал ей:

— Мисс Сюй, пожалуйста, больше не зли господина Фу!

У господина Фу и так плохой характер, а сегодня из-за Сюй Аньчжи настроение испортилось с самого утра. Вся корпорация «Фу» погрузилась в атмосферу подавленности.

На совещании он придирался ко всем отделам до последней мелочи, так что несколько менеджеров вышли униженными и расстроенными. Те, у кого слабое сердце, сразу после совещания побежали домой принимать лекарства.

Сюй Аньчжи, конечно, не хотела злить Фу Синяня. Она искренне считала, что ничего такого не сделала. Всё это время она относилась к нему как к высокомерному повелителю — пять лет назад и сейчас — всегда следила за его выражением лица и настроением.

Столько усилий прилагала, чтобы угодить ему, а он всё равно злится! Просто невозможно угодить такому вспыльчивому и капризному начальнику! К счастью, её малыш Сюй И унаследовал её мягкость и доброжелательность — все его любят!

Из-за плохого настроения господина Фу весь персонал корпорации «Фу» задержался на работе до семи вечера.

Перед уходом Сюй Аньчжи, видя, что он всё ещё хмур, решила выполнить свой долг ассистента и ласково спросила:

— Ты голоден? Приготовлю тебе ужин!

Фу Синянь лишь мельком взглянул на неё, не ответил и сел в машину, приказав водителю ехать.

Сюй Аньчжи, увидев, что он её игнорирует, отправилась домой в особняк Сюй.

Сюй Аньчжи вернулась поздно. В доме Сюй уже поужинали и не оставили ей порции. Она привыкла к их холодности и собиралась подняться наверх, принять душ и что-нибудь приготовить себе сама.

Только она вошла в комнату, как раздался звонок от воспитательницы детского сада.

— Почему вы сообщили мне об этом только сейчас?!

Воспитательница сказала, что Сюй И сбежал из садика ещё три дня назад, и до сих пор его не нашли.

Сюй Аньчжи тут же разозлилась. Она знала, что Сюй И шаловлив, но если бы воспитатели сразу позвонили ей, она бы не была так возмущена. Однако прошло уже три дня с момента побега, и только сейчас они решили сообщить!

— Мы уже подали заявление в полицию, но до сих пор нет никаких новостей.

Сюй Аньчжи не стала слушать дальнейшие объяснения и сразу повесила трубку. Сейчас главное — найти Сюй И.

Ведь вчера вечером она разговаривала с ним по телефону, значит, его не похитили и он не пропал.

Сюй И — умный ребёнок. Вчера по телефону он явно её обманул. Он скрыл от неё, куда направился, чтобы она не узнала.

К счастью, она установила на его телефон систему геолокации.

— Цзинчэн? — нахмурилась Сюй Аньчжи, глядя на экран. Она должна была догадаться: её привязчивый малыш никогда не стал бы спокойно ждать её возвращения в детском саду.

Пока она размышляла, взяла телефон и вышла из комнаты. Проходя по коридору второго этажа, уже у лестницы, она услышала за спиной, как открылась дверь.

— Сестра, давай поговорим.

Все мысли Сюй Аньчжи были заняты Сюй И, и у неё не было времени беседовать с Су Мо.

— Некогда! — бросила она и сделала шаг вперёд, но Су Мо схватила её за руку.

— Сестра, уезжай из Цзинчэна!

Глава сорок четвёртая. Сестра Аньчжи, ты совсем потеряла совесть!

Обычно Сюй Аньчжи избегала разговоров с Су Мо, а уж тем более сейчас, когда она спешила найти Сюй И.

Она резко обернулась и холодно сказала:

— Отпусти!

Но Су Мо сжала её руку ещё крепче:

— Сестра Аньчжи, старший брат Фу давно тебя бросил! Зачем ты так упрямо цепляешься за него? Это вообще имеет смысл?

Раньше Су Мо была такой хрупкой и робкой, постоянно плакала. Когда же она научилась так резко и требовательно требовать, чтобы Сюй Аньчжи уехала?

Сюй Аньчжи посмотрела на неё и усмехнулась.

Выходит, Су Мо вовсе не такая беззащитная!

Сюй Аньчжи холодно усмехнулась и резко попыталась вырвать руку:

— Это тебя не касается!

Она даже выругалась, но Су Мо не ослабила хватку. Её красивые ногти безжалостно впились в руку Сюй Аньчжи.

— Сестра, я умоляю тебя! Уезжай из Цзинчэна, уйди от старшего брата Фу!

— Не отбирай его у меня! Я дам тебе всё, что захочешь!

Чем сильнее Сюй Аньчжи пыталась вырваться, тем глубже Су Мо вонзала ногти, причиняя острую боль, от которой Сюй Аньчжи невольно нахмурилась.

Она не просила пощады, лишь холодно смотрела на новые слёзы, катящиеся по щекам Су Мо.

Какая же «хрупкая»! Ведь больно и кровоточит именно ей!

— Всё, что захочу, ты дашь? — с лёгкой усмешкой спросила Сюй Аньчжи.

— Да-да! — Су Мо, подумав, что уговорила её, тут же ослабила хватку.

Сюй Аньчжи бросила взгляд на следы ногтей. На её белой коже уже проступали красные отметины, некоторые даже кровоточили.

Су Мо, оказывается, умеет быть жестокой!

— Мне не нужно, чтобы ты выезжала из дома Сюй. Я хочу… — Сюй Аньчжи сделала паузу, не торопясь продолжать.

Увидев ожидание на лице Су Мо, она медленно и чётко произнесла:

— Чтобы Су Чэнь убрался из группы компаний «Сюй»!

— Что?! — Су Мо подумала, что ослышалась, и повысила голос, обвиняя Сюй Аньчжи.

— Сестра Аньчжи, как ты можешь так поступать!

Она вспыхнула гневом, расплакалась и с ненавистью уставилась на Сюй Аньчжи, будто та произнесла нечто совершенно немыслимое!

— Как именно? — Сюй Аньчжи не злилась, наоборот, улыбнулась и спросила.

— Группа компаний «Сюй» принадлежит семье Сюй! Как ты можешь требовать, чтобы моего отца выгнали из компании?

— Сестра Аньчжи, ты совсем потеряла совесть! Без моего отца у группы «Сюй» не было бы сегодняшнего успеха. Компания процветает, а ты хочешь, чтобы он ушёл? Разве это справедливо? Неужели тебе не стыдно говорить такие вещи?

— Да, я очень жестока! — с улыбкой повторила за ней Сюй Аньчжи.

Она давно предполагала, что Су Мо и Су Чэнь не отдадут компанию так легко.

— Раз вы не можете этого сделать, тогда забудем об этом.

http://bllate.org/book/9200/836985

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода