Сюй Ю никак не собиралась сразу же приниматься за еду — сначала она притворно поинтересовалась:
— Сегодня ты одна? Наверное, совсем вымоталась?
Сяо Люй ответила, что нет:
— Сегодня будний день, гостей немного.
Говоря это, она завязала последнюю ленточку и протянула букет курьеру:
— Аккуратнее на велосипеде, не повреди цветы.
Курьер взял букет, бросил взгляд на Сюй Ю и очень быстро проговорил Сяо Люй:
— Потом зайду за тобой. Не забудь — фильм в девять!
Едва он договорил, как уже выскочил из магазина — прямо бегство!
Сюй Ю моргнула и посмотрела на подругу:
— Ну и кто это такой?
Сяо Люй сильно смутилась и тихо ответила:
— Он мой земляк.
— Просто земляк?
— Ну… мы… вместе.
В конце фразы её голос стал тише комариного писка — если бы в магазине не было так тихо, Сюй Ю точно ничего бы не расслышала. Увидев, как девушка краснеет до корней волос, Сюй Ю нарочито вздохнула:
— Вы все, по одному, обзаводитесь парами, а я остаюсь одинокой собакой. Вот теперь мама уж точно начнёт меня ещё больше презирать!
Сяо Люй подняла своё раскрасневшееся лицо и честно сказала:
— Сестрёнка Юй, ты ведь такая красивая! Если бы захотела встретить кого-то — за тобой очередь стояла бы. Просто ты слишком разборчива. Тётушка Ван говорит, что всё это от избалованности.
«Тётушка Ван» — так звали Чжао Шухуа, с которой они давно дружили, поэтому обращение звучало особенно тепло.
Сюй Ю только руками развела: ну и смелость у этой девчонки! А ещё её мама явно не раз жаловалась Сяо Люй на неё!
В восемь тридцать вечера тот самый «беглец»-курьер вернулся, чтобы забрать Сяо Люй на свидание. Девушка робко посмотрела на Сюй Ю, но та махнула рукой:
— Ладно уж, я сама закроюсь. Иди, наслаждайся романтикой, юная дева!
Сяо Люй застенчиво улыбнулась:
— Спасибо, сестрёнка Юй! Завтра угощу тебя клубникой!
И, схватив сумочку, выскочила из магазина — так торопилась! Сюй Ю с лёгкой завистью наблюдала за ней: как же здорово быть молодой! Она уже вряд ли когда-нибудь снова испытает такое простое, чистое счастье. Кажется, юношеская любовь преждевременно исчерпала весь её запас чувств. Теперь, глядя на таких, как Сяо Люй, она ощущала себя старшей тётей, взирающей на юных влюблённых, — будто пережила уже тысячи жизней.
Хотя у неё был всего один Тань Сынянь.
Оставшись одна, Сюй Ю собралась закрывать магазин. Она уже потянулась за сумкой, чтобы выключить свет, как вдруг дверь открылась, и над входом звонко прозвенел колокольчик.
Сюй Ю слегка уныла, но всё же опустила руку и, повернувшись, натянула улыбку:
— Добро пожаловать… Как ты здесь оказался?
Тань Сынянь стоял, заслоняя собой почти всё стекло двери, и его высокая фигура невольно внушала трепет. Его выражение лица было спокойным:
— Я пришёл купить цветы.
Не дожидаясь ответа, он приподнял бровь:
— Так вот почему сегодня ты не осталась на сверхурочные?
Сюй Ю: «…»
— Заверните мне букет гвоздик.
Он не стал настаивать, и Сюй Ю немного расслабилась. Хотя теоретически сотрудник имеет право отказаться от переработки, на практике всё обстоит иначе. Когда начальник просит остаться, а ты уходишь под предлогом «личных дел», пусть даже это и помощь родителям в цветочном магазине, всё равно чувствуешь себя неуверенно.
Сюй Ю осмелилась заговорить, хотя весь её дневной задор полностью испарился:
— Какого цвета гвоздики вам нужны?
Тань Сынянь слегка задумался:
— Красные.
— Маленький букет — десять штук. Сколько взять?
— Три букета.
Сюй Ю кивнула и протянула ему книжечку:
— Вот образцы упаковочной бумаги. Выберите, пожалуйста.
Тань Сынянь взял, пробежал глазами и, особо не вглядываясь, выбрал самый простой вариант, вернув книжечку обратно. Сюй Ю достала бумагу и начала вынимать гвоздики из ведра, чтобы подрезать стебли.
— Хотите добавить другие цветы?
— Решайте сами. Цветы для пожилой родственницы.
Сюй Ю кивнула. Больше вопросов не было, и она уселась на маленький табурет, сосредоточенно собирая букет. Она часто помогала в магазине, поэтому умела обращаться с цветами. К гвоздикам она добавила пару лилий и немного гипсофилы, аккуратно завернула в бумагу, перевязала лентой и завязала красивый бант.
Перед тем как отдать букет, она сбрызнула его водой из пульверизатора — так цветы выглядели свежее и ярче. Удовлетворённая результатом, она протянула композицию Тань Сыняню. В тот момент, когда она посмотрела на него, он тоже отвёл взгляд, словно ничего не произошло, и спокойно взял букет:
— Сколько с меня?
Сюй Ю на секунду замялась:
— Подарок. Всё равно недорого.
Гвоздики действительно стоят недорого — вместе с упаковкой выйдет всего пара десятков юаней. Учитывая их сложные отношения, брать деньги было бы странно.
Тань Сынянь не стал возражать, лишь сказал:
— Я скоро вернусь. Подожди меня здесь.
Сюй Ю не хотела:
— Тебе ещё что-то нужно?
Тань Сынянь бросил на неё короткий взгляд:
— Да.
Сюй Ю: «…» Все слова застряли у неё в горле.
Она недовольно дожидалась в магазине. Десять минут, двадцать, тридцать… Уже почти сорок! Наконец Тань Сынянь вернулся.
Сюй Ю не удержалась и колко заметила:
— Ваше «скоро» — это целая вечность!
— Пришлось немного поболтать со старшей родственницей, — невозмутимо ответил он. — Пошли, я отвезу тебя домой.
Сюй Ю уже собралась возразить, как в магазин вошла пара. Парень заявил, что хочет купить девяносто девять роз, но девушка сказала, что это дорого, и хватит одной. Парень расстроился, девушка не хотела тратиться — казалось, сейчас начнётся ссора. Но вдруг оба рассмеялись, весело и искренне. Сюй Ю не поняла, что в этом смешного, но и сама невольно улыбнулась.
В итоге сошлись на девяти красных розах. Сюй Ю старательно оформила букет и в качестве подарка добавила несколько веточек гипсофилы. Уходя, девушка бросила взгляд на молчаливого Тань Сыняня и тихо прошептала Сюй Ю:
— Твой парень такой красавец!
Сюй Ю на миг окаменела, но быстро скрыла неловкость, проводив гостей.
Когда в магазине снова стало тихо, Тань Сынянь спросил:
— Закрываемся?
Сюй Ю решила не тратить силы на объяснения и просто кивнула:
— Подожди немного.
Цветочный магазин занимал меньше тридцати квадратных метров, и цветы стояли плотно, без особой эстетики. Она уже убрала всё необходимое, оставалось лишь выключить свет и запереть дверь.
Сюй Ю встала на цыпочки, чтобы опустить рольставни, но рука её даже не дотянулась — Тань Сынянь легко потянул штору вниз одним движением. Сюй Ю поморщилась, но ничего не сказала, просто повернула ключ в замке.
Сегодня её машина была под ограничением, так что пришлось ехать на машине Тань Сыняня. Ему такие проблемы не грозили — денег хватало, чтобы менять авто каждый день. Сюй Ю, конечно, не признавалась себе, что завидует.
Привязав ремень безопасности, она откинулась на сиденье. Тань Сынянь завёл двигатель. Было ещё не десять, и на дорогах почти не было машин. Огни неоновых вывесок, переливаясь, создавали причудливую игру света и тени. Сюй Ю прикрыла глаза, будто собираясь уснуть, но вдруг услышала:
— В больнице лежит моя бабушка.
Она не могла сделать вид, что не расслышала:
— …С ней всё в порядке?
— Обычная болезнь пожилых. Возможно, из-за того, что мама скоро возвращается, она разволновалась и давление подскочило.
Высокое давление — не самая страшная из старческих болезней. Сюй Ю кивнула:
— Главное, что не серьёзно.
Но как же неудобно получилось: больница, где лежит его бабушка, находится прямо рядом с её магазином! Если они случайно встретятся — будет крайне неловко.
В машине снова воцарилась тишина. Тань Сынянь молча довёз её до дома. Лишь войдя в квартиру, Сюй Ю вспомнила, что он просил её подождать, сказав, что у него есть дело. А в итоге просто сообщил, что его бабушка в больнице.
И всё?
В пятницу Сюй Ю получила свой паспорт — оформили невероятно быстро.
Их рейс — завтра в девять тридцать утра. В командировку летели Чжан Тянь и Дун Кунь, а Чэнь Юань оставался в компании координировать дела. Багаж Сюй Ю уже был собран. Вечером она поужинала в особняке семьи Тань, где Чжао Шухуа долго наставляла её и попросила Тань Сыняня присматривать за дочерью. Сюй Ю было стыдно — казалось, мать представляет её полной беспомощной дурой. Перебить она не решалась, чуть не лопнула от злости.
Тань Сынянь вёл себя безупречно, заверяя, что ни на секунду не оставит Сюй Ю одну и будет за ней следить. От этого Сюй Ю становилось всё неловчее. Выйдя из особняка, они, как и в прошлый раз, сели в её машину — Тань Сынянь отвозил её домой. Спорить она уже не стала: раз уж человек так настаивает, пусть везёт!
Ночью она отлично выспалась и в шесть утра уже была на ногах. Умылась, собралась и отправилась в аэропорт.
Доехала на такси. В аэропорту было только чуть больше восьми, до регистрации ещё оставалось время. Она зашла в кафе и заказала завтрак — рисовую кашу с кусочками мяса и перепелиными яйцами. Пока доедала, Тань Сынянь нашёл её по указанному местоположению. В руке он держал чёрный чемодан, на нём был строгий тёмно-синий костюм. Его широкие плечи, длинные ноги и красивое лицо словно притягивали к себе лучи софитов — все взгляды в кафе невольно обратились на него.
Тань Сынянь подошёл и сел напротив. Взглянул на пустую посуду и спокойно сказал:
— Закажи мне рисовую кашу и бутерброд.
Сюй Ю безэмоционально посмотрела на него. Он выдержал её взгляд:
— Ну?
Ладно, раз уж я теперь секретарь!
Она покорно встала и пошла делать заказ, заодно купив себе рисовые клецки с начинкой. Вернувшись с подносом, увидела, что Тань Сынянь читает новости в телефоне.
Заметив её, он отложил устройство и протянул руку:
— Спасибо.
Сюй Ю тихо фыркнула. Чувствовалось, что в этой командировке её ждут одни унижения. Хотя, может, она просто слишком подозрительна?
Надеюсь, так и есть!
Автор: Опять опоздала с обновлением…
Из родного города Сюй Ю не было прямых рейсов в Нью-Йорк, поэтому сначала им предстояло лететь в Пекин, а оттуда — пересаживаться на рейс до Нью-Йорка без остановок.
Честно говоря, путешествие выглядело утомительным, но Чжан Тянь и Дун Кунь отлично организовали поездку: билеты были в бизнес-классе, так что дискомфорта не предвиделось.
В два часа пятьдесят минут по нью-йоркскому времени группа вышла из аэропорта. Кроме Сюй Ю и Тань Сыняня, в командировку отправились ещё два инженера, один финансист, один аудитор и один технический специалист — всего девять человек.
Машины для встречи подали три. Сюй Ю и Тань Сынянь сели в одну. Несмотря на комфорт бизнес-класса, после долгого перелёта Сюй Ю чувствовала себя разбитой. Солнечный свет, ударивший в глаза при выходе из терминала, вызвал головокружение, перед глазами поплыли звёзды, и сил не осталось совсем.
Тань Сынянь протянул ей бутылку воды. Сюй Ю отмахнулась:
— Не хочу.
— Куда едем сейчас? — медленно спросила она.
— В отель. Сегодня больше ничего не запланировано — будем адаптироваться ко времени. Завтра начнём работать.
Сюй Ю кивнула и посмотрела на него, но слова застряли в горле.
Тань Сынянь приподнял бровь:
— Что?
— Я… с вами? — неуверенно спросила она.
— Думаешь, тебя сюда привезли на экскурсию? — парировал он.
Сюй Ю смутилась и замолчала. В машине, кроме них, был только американский водитель. Тань Сынянь больше не обращал на неё внимания — достал документы и начал что-то помечать ручкой. Сюй Ю краем глаза пыталась разглядеть текст, но буквы были слишком мелкими, да и английский она знала плохо — кроме простых слов вроде «at» или «is» мало что различала.
Пока она увлечённо косилась на бумаги, Тань Сынянь вдруг протянул ей документ:
— Читай.
Сюй Ю: «… Не надо».
— Попробуй. Посмотри, сколько поймёшь.
Раз он настаивал, Сюй Ю перестала стесняться и взяла документ. С трудом, методом догадок, она поняла, что это подробное описание нескольких строительных материалов. Много профессиональных терминов, деталей не разобрать, но общий смысл уловила. Она кратко пересказала содержание Тань Сыняню, и тот похвалил:
— Молодец.
Сюй Ю скривилась — похвала не вызвала радости. Она тайком закатила глаза и закрыла их, чтобы отдохнуть.
Машина погрузилась в тишину. Водитель вежливо не включал радио без разрешения пассажиров, и Сюй Ю, убаюканная лёгким шелестом страниц, незаметно уснула.
Она проснулась от лёгкого толчка. Тань Сынянь показал на окно:
— Приехали. Выходи.
Сюй Ю зевнула и вышла из машины с маленькой сумочкой. Водитель выгрузил багаж, а портье отеля помог донести чемоданы. Чжан Тянь и Дун Кунь пошли оформлять заселение. Сюй Ю была единственной женщиной в группе, поэтому ей выделили отдельный номер. Остальные разместились по два-три человека в номере. Тань Сынянь тоже жил один. Все получили бизнес-номера — различий между ними не было.
http://bllate.org/book/9185/835916
Готово:
