Она и представить себе не могла, что встретит Цзян Юэ именно здесь. В голове у неё всё пошло кругом: не знала, кому сначала уделить внимание — этой маленькой непоседе перед собой или тому мужчине, что появляется и исчезает словно призрак.
Цзян Наньшуан и во сне не могла представить, что её брат и кумир живут в одном жилом комплексе. Сам Цзян Юэ тоже был удивлён: он никогда не видел её здесь, но, заметив недавно, как она разговаривает по телефону, решил, что это может быть она, и упомянул об этом своей сестре. Кто бы мог подумать, что это действительно так!
— Учитель Сюй, с праздником середины осени! Это моя сестра Цзян Наньшуан. Она только что в машине смотрела вашу прямую трансляцию, а теперь вот и встреча состоялась! Поистине судьба.
Сюй Ли, внутри которой всё клокотало от досады, могла лишь мысленно проклинать небеса, а на лице сохраняла вежливую улыбку.
— Господин Цзян, и вас с праздником.
— Э-э… Малышка Цзян Наньшуан, здравствуйте.
Цзян Наньшуан, желая получить автограф, побежала к машине за бумагой и ручкой. Сюй Ли неловко смотрела на мужчину, стоявшего в двух метрах от неё. Не то чтобы ей мерещилось, но ей казалось, будто свет над головой Цзян Юэ отдаёт зеленью. В ушах снова зазвучали слова матери: «Несколько лет встречалась с девушкой, а та в итоге стала твоей невесткой…»
— Не ожидал, что учитель Сюй тоже живёт здесь.
Сюй Ли натянуто улыбнулась ему:
— Да… действительно совпадение.
Ей было так неловко, что она не знала, что сказать. В этот момент Цзян Наньшуан вернулась с блокнотом и, воспользовавшись моментом, потянула за руку своего брата.
— Братец, повернись! Пусть Сюй Ли подпишет мне автограф прямо у тебя на спине!
Не дав ему возразить, она схватила его за руку и развернула.
— Можно же на машине…
Он не успел договорить, как Сюй Ли уже приложила блокнот к его спине и быстро начеркала подпись, в конце особенно сильно тыкнув ручкой. Цзян Юэ, сжав губы, издал глухое ворчание.
— Так годится?
Увидев пожелание, написанное Сюй Ли, Цзян Наньшуан радостно запрыгала на месте. Она видела множество актёров и певцов, но впервые в жизни фанатела так сильно — мгновенно превратилась из высокомерной наследницы в преданную поклонницу Сюй Ли.
— Спасибо, сестра Сюй Ли! Я слышала, вы сейчас снимаетесь — могу я прийти на площадку?
— Конечно, если у тебя будет время.
Зная, кто перед ней, Сюй Ли не могла прямо отказаться. К тому же фанаты часто приходят на съёмки — это обычное дело.
— Вы завтра снимаетесь? Братец только что сказал, что завтра повезёт меня на площадку посмотреть на вас.
От этих слов лица обоих взрослых слегка помрачнели. Цзян Юэ тогда просто так сказал, не задумываясь, а Сюй Ли вовсе не хотела его больше видеть.
— У господина Цзяна, наверное, очень много работы. Может, пусть тебя привезут другие члены семьи? Например… водитель или горничные… Главное, чтобы не он сам.
— Он завтра не работает! Завтра мы обязательно приедем на площадку! Уже поздно, вам пора отдыхать. Спокойной ночи!
С этими словами Цзян Наньшуан, всё ещё думающая о своей игре, схватила растерянного брата и утащила к машине. Только когда автомобиль скрылся вдали, Сюй Ли пришла в себя и мысленно зарычала от отчаяния: «Тысяча верблюдов мчится по моей душе!»
На следующее утро Сюй Ли отправилась на съёмочную площадку. Прошлой ночью её снова разбудил кошмар, и голова до сих пор гудела.
Приехав на площадку, она сразу увидела Юй Сянмина, сидевшего под солнцем и дремавшего. Подойдя ближе, она протянула ему термос.
— Вот твой соусный говяжий студень. Я испугалась, что не успею, поэтому не зашла в отель.
Услышав это, мужчина, только что клевавший носом, мгновенно ожил. Он нетерпеливо открыл крышку, увидел внутри нарезанную ломтиками говядину и палочки для еды и, обняв контейнер, вскочил на ноги.
— Если режиссёр спросит — скажи, что не видела меня.
И с этими словами он исчез из её ошеломлённого взгляда!
— Мяомяо, скажи… Неужели у Юй Сянмина вообще нет гонорара? Мне кажется, он постоянно голодает. Может, у него денег нет на еду?
Мяомяо тоже была в полном недоумении, глядя на пустое место.
— Давай пока не будем думать о других. Лучше иди скорее гримироваться, а то режиссёр опять начнёт орать на тебя, если не найдёт его.
Эти слова привели Сюй Ли в чувство. Она огляделась и, заметив бородатого режиссёра, разговаривающего с кем-то, инстинктивно пригнулась и поспешила в гримёрку.
Когда она вышла, уже накрашенная, то увидела Ван Ияна, сидевшего рядом с её стулом и листавшего сценарий. Сюй Ли посмотрела на Мяомяо с выражением «что за чертовщина?», пытаясь понять, в чём дело.
Мяомяо пожала плечами, развела руками и снова пожала плечами:
— Понятия не имею. Может, потому что у вас в последнее время много совместных сцен, он хочет порепетировать?
— Репетировать? Мы ни разу не репетировали вдвоём. Ладно, пойду поговорю с ним. Надо ещё разок проглядеть текст и войти в образ.
Она села, будто никого вокруг не было, и достала из сумки сценарий, уже изрядно потрёпанный от частого использования. По сюжету её героиня Тан Цзяоцзяо уже вступила в фазу открытого конфликта с Шангуань Янем, которого играл Ван Иян.
Ревнивая Тан Цзяоцзяо постоянно унижала Бай Линъэр при любой возможности, но каждый раз та чудесным образом выходила победительницей благодаря своему «золотому пальцу». Однако это вызвало ярость Шангуань Яня, который всегда защищал Бай Линъэр. Так бывшие закадычные друзья превратились в заклятых врагов.
— Может, сначала немного порепетируем?
Сюй Ли, которая уже больше месяца в проекте, впервые услышала от него такое предложение. Её первой реакцией было: «Неужели пришла Оуян Шаньшань?» — но, подняв глаза, она поняла, что он обращается именно к ней.
— Хорошо… конечно.
Оригинальная героиня безумно влюблялась в Ван Ияна, но самой Сюй Ли он был совершенно безразличен. Единственный человек в этом мире, от которого у неё перехватывало дыхание, — Цзян Юэ. Каждый раз, видя его лицо, она чувствовала, как чешутся ладони.
Она думала, что с их отношениями такие сцены расправы должны получаться легко и естественно. Но Ван Иян всё время смотрел ей в лицо, словно заворожённый, и Сюй Ли то и дело ловила себя на том, что достаёт зеркальце, пытаясь понять, что в ней такого особенного.
Во время съёмок режиссёр постоянно останавливал процесс:
— Что с вами сегодня? В сцене должна быть страсть! Почему вы оба хмуритесь? Вы что, не умеете ругаться? Отдохните немного, потом продолжим.
Сюй Ли решила, что проблема в ней самой, и во время перерыва пошла искать Юй Сянмина. У него сегодня почти не было сцен, и он, наевшись досыта, лежал на коврике и дремал.
— Книжник, помоги! Срочно нужна твоя помощь!
Услышав её зов, мужчина, лежавший на йога-коврике, перевернулся на бок и, опершись на локоть, посмотрел на неё.
— Какая беда?
— Сегодня никак не могу войти в роль. Что делать? Не поможешь найти нужное состояние?
Юй Сянмин нахмурился, задумался на мгновение, а затем неторопливо поднялся:
— Дай сценарий, посмотрю ваши реплики.
Через некоторое время они вышли во двор и начали репетировать. Сюй Ли мастерски воплотила в себе дерзость и вспыльчивость Тан Цзяоцзяо, а Юй Сянмин — холодность и безразличие Шангуань Яня.
— С твоей стороны всё отлично.
По его мнению, она играла на своём обычном уровне — великолепно. Сюй Ли растерялась: почему же с Ван Ияном ничего не получается? Он всё время смотрел на неё странным взглядом и буквально выбивал её из образа.
— Похоже, дело точно не во мне. Жаль, что эту роль исполняешь не ты.
Это была просто невинная шутка, но в этот самый момент за её спиной прошёл кто-то. Обернувшись, она увидела… Ван Ияна.
Когда Ван Иян ушёл, нахмурившись, она услышала безжалостный смех Юй Сянмина:
— Мисс Тан, берегите себя! Ха-ха-ха-ха!
Она подумала, что обидела человека, и весь день ждала бесконечных дублей. Но, к её удивлению, последующие сцены прошли неожиданно гладко. Ван Иян смотрел на неё с презрением и насмешкой — хоть и обидно, но как нельзя лучше соответствовало характеру героя.
Пока она увлечённо работала на площадке, те, кто вчера обещал прийти в гости, действительно появились.
— Вы… вы пришли к Оуян Шаньшань? Она снимается в соседней группе. Я попрошу ассистента проводить вас туда.
Услышав это имя, Цзян Наньшуан презрительно фыркнула. Сюй Ли совсем не поняла, что происходит.
— Мы специально пришли к вам, сестра Сюй Ли! Вот вам цветы.
Сюй Ли с трудом приняла букет красных роз. Заметив шепчущихся вокруг людей, она почувствовала тревожное предчувствие. Но прежде чем она успела что-то сказать, подбежала Оуян Шаньшань.
— А Юэ!
Услышав этот нарочито громкий возглас, Сюй Ли машинально отступила на шаг назад, пытаясь дистанцироваться от брата и сестры Цзян. Она прекрасно знала, насколько опасна женская ревность — достаточно взглянуть на свой сценарий.
— А Юэ, ты ведь уже столько раз приходил, а всё равно путаешь площадки! Я же говорила, что снимаюсь там.
— О, Наньшуан тоже здесь! У меня осталось всего две сцены, потом пойдёмте вместе пообедаем.
Пока Оуян Шаньшань отвлекала их, Сюй Ли, пригнувшись, незаметно улизнула. Но тот взгляд, полный яда, невозможно было игнорировать. Кто ещё, кроме Оуян Шаньшань, мог так на неё смотреть?
Мяомяо тоже всё поняла и, будто случайно, взяла у неё цветы и поставила их в место, где их никто не заметит.
— Сегодня нам придётся задержаться. Вернёмся в отель днём?
— Посмотрим. Если будет время — да, если нет — посплю немного в машине.
*****
— Я пришла именно к Сюй Ли. Если тебе нужно поговорить с братом, идите куда-нибудь в сторону. А я пойду к ней!
Глядя на убегающую Цзян Наньшуан, Оуян Шаньшань на мгновение показала своё истинное лицо — взгляд, полный злобы. Цзян Юэ, к несчастью, это заметил. Он слегка усмехнулся, незаметно выдернул руку из её хватки и засунул в карман брюк.
— Я пришёл с ней. Раз у тебя ещё работа — занимайся ею. Мне нужно присматривать за ней, а то дома не смогу отчитаться.
С этими словами он беззаботно пожал плечами и пошёл за сестрой. Цзян Наньшуан взглянула на брата и не смогла сдержать улыбки: она никогда не любила Оуян Шаньшань и тем более не хотела, чтобы та стала её невесткой.
— Я думала, ты останешься с ней.
— Сегодня я твой опекун. Ты где — я там. Только не задерживайся надолго, не мешай работе на площадке.
— Не волнуйся, я просто хочу посмотреть, как Сюй Ли снимается. Если окажется, что она всего лишь красивая кукла без таланта, я перестану её любить.
Цзян Юэ не удержался и ласково похлопал сестру по голове:
— Не ожидал, что ты так рассудительно относишься к своим кумирам.
— Конечно! Не каждому дано стать моим идеалом.
Увидев идущих к ней брата и сестру, Сюй Ли машинально посмотрела на Оуян Шаньшань и вздрогнула от её взгляда, полного ненависти, будто готового разорвать её на части.
В прошлой жизни, когда Ду Гуе делал ей комплименты, вторая дочь семьи канцлера смотрела на неё точно так же. История повторяется.
Лёгкий ветерок пронёсся мимо, и Сюй Ли, стоявшая под солнцем, внезапно поежилась. Сердце её забилось тревожно.
Визит брата и сестры Цзян на площадку произвёл гораздо большее впечатление, чем ожидала Сюй Ли. Весь съёмочный коллектив шептался, не получила ли она роль Тан Цзяоцзяо благодаря связям с Цзян Юэ и не поэтому ли режиссёр постоянно добавляет ей сцен.
Мяомяо хотела вступиться за неё, но Сюй Ли остановила подругу:
— У людей язык длинный — не удержишь.
Гораздо больше её беспокоила молчаливая Оуян Шаньшань. Стоило той всего лишь объяснить ситуацию — и все слухи прекратились бы. Но она предпочла молчать и наблюдать со стороны.
И вот, наконец, настало время её мести. В одной из сцен Тан Цзяоцзяо пыталась подстроить ловушку Бай Линъэр, но сама упала в воду. Обычно в таких эпизодах Оуян Шаньшань использовала дублёршу, но сегодня неожиданно решила сниматься самой.
Чтобы сыграть правдоподобно, Сюй Ли специально смотрела видео утопающих и изучала их реакции. Вода в начале осени уже была прохладной. Она «упала» в воду, подняв огромный фонтан брызг, и девушки на берегу в ужасе закричали.
Когда она барахталась в воде, Бай Линъэр прыгнула следом. По сценарию она должна была спасти её, но Сюй Ли явственно почувствовала, как та давит её вниз. Никто на берегу, даже режиссёр, не заметил мелких гадостей Оуян Шаньшань.
Первой в воду попала Сюй Ли, и теперь она не только теряла силы, но и начала сводить судорогой икру. Несколько раз она захлебнулась водой. Инстинкт самосохранения заставил её глубоко вдохнуть и изо всех сил локтем ударить Оуян Шаньшань в грудь, после чего закричать:
— Книжник, спаси…
Юй Сянмин, стоявший за спиной режиссёра и грызший яблоко, нахмурился, сунул фрукт дядюшке и быстро подбежал к берегу. Один прыжок — и он вытащил почти захлебнувшуюся Сюй Ли из воды.
Она лежала на земле, голова кружилась, в ушах звенело, и она несколько раз вырвала воду. Левая нога оставалась согнутой. В этот момент она услышала голос Оуян Шаньшань с другого берега:
— Она била меня под водой!
http://bllate.org/book/9159/833618
Готово:
