Лян Чжэ на мгновение замолчал, а затем продолжил:
— Даже если бы мой брат и вправду захотел жениться на тебе, тётя с дядей всё равно не согласились бы. Они презирают шоу-бизнес и не уважают актёров. У моего брата есть родная сестра — её в семье избаловали до невозможности, и она упрямая. Решила стать актрисой, из-за этого поссорилась с родителями и уже несколько лет живёт отдельно.
Цзин Няньтун дождалась, пока он договорит, и лишь тогда спокойно ответила:
— И что с того? Какое это имеет отношение ко мне?
Лян Чжэ опустил на неё взгляд.
— Решать, оставлять ли этого ребёнка, и решать, нужен ли мне этот мужчина, — две совершенно разные вещи.
Цзин Няньтун улыбнулась ровно:
— Ребёнку не придётся зависеть от него. Я сама его прокормлю. Вы, мужчины, наверное, всегда считаете, будто без вас женщины не могут существовать. Зря. В этом мире полно женщин, которые мыслят самостоятельно и финансово независимы. Им не нужны мужчины, чтобы принимать решения о собственной жизни.
Лян Чжэ представлял себе множество её возможных реакций, но такого ответа точно не ожидал.
— Я хочу родить этого ребёнка не ради кого-то другого. Я хочу родить его для себя.
Одной из причин, почему Цзин Няньтун так долго не говорила об этом Цзин Чжаню, было желание не усложнять их отношения.
Для неё ребёнок и Цзин Чжань могли быть двумя совершенно не связанными вещами.
***
Кровать стояла близко к окну — Цзин Няньтун специально попросила так её поставить.
После обеда она полулежала, читая книгу, и в какой-то момент задремала.
Не помнила, что снилось, но проснулась уже под вечер. Посидела немного, и вдруг вспомнила их первую встречу.
Тогда она ещё не дебютировала, в её семье ещё не случилось беды, и она была просто студенткой киноакадемии — всеобщей любимицей и красавицей кампуса.
В тот день она пошла со знакомыми на маскарад. Из-за своей необычайной красоты навлекла на себя неприятности: один мерзкий тип стал приставать, настаивая на танце.
Его похотливый взгляд был виден даже сквозь маску — отвратительный до тошноты.
Цзин Няньтун отказалась, но упорство мерзавца оказалось ещё более раздражающим: он не отставал от неё.
Она пыталась уйти, пробираясь сквозь толпу, и постоянно оглядывалась. В какой-то момент не глянула по сторонам и врезалась в кого-то.
Сначала она увидела его подбородок — чёткие линии, тонкие губы.
На переносице красовалась простая серебристая маска, а глаза, чуть приподнятые вниз, смотрели на неё холодно и отстранённо.
Цзин Няньтун задержала на нём взгляд чуть дольше обычного.
Когда она снова обернулась, мерзавец уже нагонял её. Она тут же спросила:
— Не хотите потанцевать со мной?
Цзин Чжань бросил взгляд на преследователя, потом снова на неё — догадаться, что происходит, было нетрудно.
Цзин Няньтун не дождалась ответа, схватила его за запястье и потянула в центр зала.
Цзин Чжань, словно околдованный, не стал сопротивляться.
Тот танец получился особенно выразительным.
Это было танго — ритмичное, страстное, с интимными паузами.
Они не обменялись ни словом, но всё время смотрели друг другу в глаза. Каждый раз Цзин Няньтун видела в его взгляде своё отражение.
Аромат этого мужчины притягивал её неведомым образом.
Она не знала, испытывает ли он то же самое.
Когда танец закончился, мерзавец исчез.
Она стояла перед Цзин Чжанем, слегка запыхавшись от танца, и хотела что-то сказать.
Но не успела — её вдруг схватила за руку подруга:
— Быстрее! Уже почти время комендантского часа!
— Брат, ты ещё не уходишь с работы?
Лян Чжэ вошёл без стука — они с Цзин Чжанем были друзьями с детства, и их связывали отношения, не уступающие родным братьям.
Цзин Чжань только недавно вернулся из-за границы и работал в компании, занимая пока среднюю должность. Лян Чжэ тоже проходил практику в Sheng Bang и часто бывал здесь, поэтому входил и выходил свободно.
Его взгляд упал на серебристую маску в руках Цзин Чжаня.
— Тётя с мамой сегодня хотят сходить на спектакль. Я уже заказал билеты. Когда сможешь выйти?
— Вечером деловая встреча. Идите без меня, — ответил Цзин Чжань, кладя маску на стол.
Лян Чжэ, однако, взял её в руки и начал вертеть:
— Брат, ты всё ещё думаешь о той девушке с бала?
Цзин Чжань бросил на него короткий взгляд.
Как обычно, на его лице не отразилось никаких эмоций.
— С каких пор ты научился определять женщин по спине? — спросил он равнодушно.
— Брат, она тебе понравилась? — продолжал Лян Чжэ. — Почему не ищешь её?
Цзин Чжань не ответил — будто вопрос его вообще не интересовал.
Искать женщину из-за одного танца и помнить о ней — не в его правилах.
— Я помогу тебе найти её, — сказал Лян Чжэ, подбрасывая маску в воздух и направляясь к двери с улыбкой. — Редко когда ты проявляешь интерес к девушке.
Цзин Чжань проводил его взглядом, но не остановил.
Но найти её не удалось.
Это был ответ, который Лян Чжэ позже дал Цзин Чжаню.
— Учитель У не слышал о такой. Говорит, он никого не приглашал. В тот день было много людей, в том числе студенты из соседних вузов. Возможно, она просто пришла с друзьями.
Цзин Чжань не придал этому значения.
С самого начала он и не собирался искать её.
После этого Лян Чжэ надолго пропал из его поля зрения — никто не знал, чем он занят.
***
Цзин Чжань вновь встретил Цзин Няньтун на одном из банкетов.
Устроил его Лян Чжэ и пригласил много своих друзей, заявив, что хочет представить им свою девушку.
Цзин Чжань почти не знал этих людей, но из-за настойчивости Лян Чжэ и такого повода всё же согласился прийти.
Хозяева появились последними. Цзин Чжань сидел в частной комнате ресторана, чувствуя себя чужим среди этой компании светских щёголей.
Хотя он и был старшим братом Лян Чжэ и дружил с ним с детства, его холодная, отстранённая манера держаться делала общение с ним почти невозможным.
Как первенец рода Цзин, он был настолько одарённым и недосягаемым, что все относились к нему с благоговейным страхом. Некоторые пытались завязать разговор, но после одного лишь пронзительного взгляда тут же чувствовали себя ничтожествами и больше не осмеливались подходить.
Когда Лян Чжэ открыл дверь, Цзин Чжань понял, что давно его не видел.
Волосы Лян Чжэ стали короче, он выглядел гораздо строже и собраннее.
Цзин Чжань не задержал на нём взгляда надолго — его внимание привлекла девушка, вошедшая вслед за ним.
В тот день Цзин Няньтун была в красном платье, кожа её сияла белизной, а талия казалась хрупкой, как ивовый прут.
Она всегда предпочитала красный — самый яркий и дерзкий цвет, и носила его безупречно.
Тогда она была ещё молода, в ней чувствовалась свежесть юности, а красота её была ослепительной — каждый её жест и взгляд заставляли замирать сердце.
Друзья Лян Чжэ буквально остолбенели, наперебой здороваясь с ней и не скрывая восхищения.
Лян Чжэ бережно прикрывал её, отводя назойливые руки поклонников.
Наконец он подвёл её к Цзин Чжаню и официально представил:
— Брат, это моя девушка, Тунтун.
Цзин Чжань посмотрел на них пристально, но без малейшего тепла. Его глаза были холоднее тающего льда.
Цзин Няньтун тоже смотрела на него — иначе, чем на остальных. В её взгляде сквозило едва уловимое изучение.
— Здравствуйте, — сказала она.
Цзин Чжань встретился с ней взглядом, но тут же безразлично отвёл глаза, не ответив.
— Когда начали встречаться? — спросил он.
— Совсем недавно, — ответил Лян Чжэ.
Цзин Чжань больше ничего не сказал.
Лян Чжэ усадил Цзин Няньтун за другой конец стола.
За ужином царило веселье: все были взволнованы и оживлённы, кроме Цзин Чжаня, сидевшего на противоположном конце с каменным лицом.
Когда Цзин Чжань вышел из туалета, он случайно столкнулся с Цзин Няньтун.
Пол был мокрым — предыдущий посетитель пролил воду. Она поскользнулась.
Цзин Чжань машинально поддержал её, положив ладонь ей на талию.
Цзин Няньтун выпрямилась и тихо поблагодарила его.
Цзин Чжань убрал руку и ушёл.
***
«Лян Чжэ», стоявший перед Цзин Няньтун, во многом напоминал Цзин Чжаня.
От безупречно сидящего костюма до коротко стриженных волос.
От сдержанной манеры общения до любимых кожаных духов.
Аромат того самого танца наложил на Цзин Няньтун розовые очки и создал для Лян Чжэ лёгкую дорожку.
Завоевать её оказалось несложно.
Когда она увидела Цзин Чжаня в частной комнате ресторана, у неё возникло странное чувство.
Если Лян Чжэ претендовал на роль «мужчины с бала», то Цзин Чжань выглядел куда более подходящим кандидатом.
Она не могла понять, где именно закралась ошибка.
Лян Чжэ редко приводил её к Цзин Чжаню, но избежать встреч всё же не удавалось.
Цзин Чжань почти не разговаривал с ней. Что до холодности — Лян Чжэ и рядом не стоял с ним.
Однажды, когда Лян Чжэ не было рядом, Цзин Няньтун спросила Цзин Чжаня:
— Господин Цзин, вы умеете танцевать?
Это было на приёме у общих знакомых, у фуршетного стола. В руке она держала щипцы для еды.
Лян Чжэ стоял неподалёку, беседуя с друзьями. Цзин Чжань поднял глаза и встретился с его взглядом.
— А вы? — спросил он в ответ.
— Конечно, — рассеянно ответила Цзин Няньтун, пытаясь захватить пирожное. Щипцы соскользнули. Цзин Чжань положил пирожное на её тарелку.
— А вы? — повторила она.
Она повернулась к нему. Цзин Чжань тоже опустил глаза, и их взгляды встретились.
Если бы Лян Чжэ подошёл чуть позже, возможно, Цзин Няньтун услышала бы ответ.
Однажды, заходя к Лян Чжэ, она встретила Цзин Чжаня в лифте.
Она поздоровалась, и он едва заметно кивнул.
В тесном лифте царила тишина, и потому запах стал особенно отчётливым.
Цзин Няньтун вдруг обернулась и спросила без всякой связи:
— Tuscan Leather?
Цзин Чжань посмотрел на неё.
Цзин Няньтун слегка улыбнулась:
— Лян Чжэ тоже любит эти духи.
Tom Ford Tuscan Leather.
Именно этот аромат она чувствовала во время того танца.
Некоторые вещи Цзин Чжань, очевидно, понимал лучше неё, но никогда не говорил об этом.
Лишь сухо ответил:
— Да?
— Вы братья… разве вам не известно, какие духи носит другой? — слова Цзин Няньтун звучали двусмысленно, а может, и вовсе не имели смысла.
Лифт приехал. Она вышла, даже не обернувшись.
Бывали и моменты, когда разум терял власть над чувствами.
В ночь рождения Лян Чжэ друзья собрались у него дома, чтобы отметить праздник.
После нескольких тостов одни уже спали, другие — валялись пьяные. Цзин Няньтун пошла на кухню заварить чай от похмелья и услышала шаги Цзин Чжаня.
Его походка отличалась от всех остальных — в ней чувствовалась зрелость, которой не было у его сверстников.
Цзин Няньтун не обернулась, приготовила два стакана и, когда он подошёл, протянула ему один.
— Просто заварила на скорую руку. Попробуете?
Цзин Чжань взял стакан и смотрел на тёмную жидкость, погружённый в свои мысли.
Цзин Няньтун с интересом наблюдала за ним.
Внезапно он поднял глаза и прямо посмотрел ей в лицо.
На нём была безупречная одежда с лёгкими складками. От него пахло алкоголем, но взгляд оставался ясным — казалось, он вполне способен прямо сейчас провести совещание.
Поэтому Цзин Няньтун совершенно не ожидала его следующего действия.
Он неожиданно сжал её подбородок, и его губы прижались к её губам, источая жар, пропитанный алкоголем.
Цзин Няньтун на миг замерла.
А затем дала ему пощёчину.
***
Появление Цзин Чжаня постепенно стирало с Лян Чжэ тот образ, что был связан с тем самым танцем.
Образ становился всё бледнее — почти исчез, когда произошла беда с Цзин Юньцянем.
Цзин Юньцяня прямо в офисе арестовали полицейские и увезли. Посещения были запрещены.
Цзин Няньтун и Фан Тун метались в отчаянии, но несмотря на всеобщие обвинения, твёрдо верили, что Цзин Юньцянь не занимался подделкой и контрабандой товаров.
Адвокат, ведший дело, заявил, что доказательства неопровержимы, и единственный выход — признать вину, чтобы смягчить наказание.
Цзин Няньтун и Фан Тун категорически отказались соглашаться, но чтобы спасти Цзин Юньцяня, нужно было хотя бы узнать правду. Они перепробовали все способы, но не могли ни увидеть его, ни передать сообщение.
В этот момент Лян Чжэ оказал им огромную услугу — помог Цзин Няньтун попасть в следственный изолятор и увидеть Цзин Юньцяня.
Потом он много сделал для неё, бегал и хлопотал.
Цзин Няньтун тогда не знала, что Лян Чжэ смог устроить эту встречу только благодаря вмешательству Цзин Чжаня.
Она была обязана Лян Чжэ этим долгом и больше не могла произнести слова «расставание», которые давно вертелись у неё на языке.
Дело о подделке и контрабанде тогда потрясло весь город. Оно затянулось надолго — настолько, что семья лишилась всего имущества, а Цзин Няньтун с Фан Тун переехали из роскошной виллы в дешёвую съёмную квартиру.
В течение этого долгого периода уже не имело значения, кто из братьев был настоящим, а кто — ложным.
http://bllate.org/book/9157/833505
Готово:
