— Эй, сестрёнка Цзя, сестрёнка Сы! — поздоровался Дуань Сюйцзя.
За эти дни Цзы Янь уже привыкла к его «ласковому» прозвищу.
— Какая встреча, — сказала она.
Чэн Цзя любопытно оглядела собравшихся:
— Что случилось? Он за вами следил и фотографировал?
На самом деле такие случаи встречались редко: во-первых, все понимали, что даже если кто-то и сделает пару снимков, выкладывать их в открытый доступ всё равно никто не посмеет; во-вторых, эти люди не были знаменитостями вроде актёров на экране — у них не было ни популярности, ни повода для обсуждения, так зачем вообще их снимать?
— Да, следил и фотографировал, — подтвердил Дуань Сюйцзя, протягивая камеру. — Только снимал не меня, а именно сестрёнку Сы. Уже несколько дней за ней ходит.
Первое фото — крупный план лица Цзы Янь. Все последующие — без исключения: с кем она встречалась, куда ходила, всё чётко задокументировано.
Цзы Янь просмотрела снимки, нажала «форматировать» и бросила камеру Очкистому.
— Зачем тебе это нужно?
...
— Наш босс велел следить, — честно признался Очкистый, подробно объяснив ситуацию. — Сказал, что стоит только запечатлеть вас с господином Линем — сразу будет громкий скандал.
Он сам лишь получил задание. Те первые фото делал не он.
Под пристальными взглядами всех собравшихся Очкистый чувствовал сильное давление.
— Правда говорю! Всё, что сказал, — чистая правда. Мне нет смысла вас обманывать!
Оба упомянутых персонажа хранили полное безразличие.
С самого начала они не обменялись ни словом, даже взглядами.
Линь Жан был особенно странным: будто вдруг пристрастился к телефону, он всё это время не отрывал глаз от экрана и совершенно игнорировал происходящее вокруг.
Дуань Сюйцзя, поразмыслив, решил, что парень говорит правду, и лёгким стуком по голове велел:
— Ладно, извинись.
Очкистый встал и почтительно поклонился Цзы Янь:
— Простите, госпожа Цзы! Я виноват. Не следовало мне следить за вами и нарушать вашу частную жизнь. Это незаконно.
Голос его звучал искренне.
Цзы Янь кивнула:
— Хорошо.
Получив разрешение, Очкистый мгновенно преобразился — больше никакой растерянности. Быстро запрыгнул в машину и вскоре скрылся из виду.
— Спасибо тебе, — сказала Цзы Янь, обращаясь к Дуань Сюйцзя. — Последние дни я чувствовала, что за мной кто-то следит, но никак не могла поймать этого человека.
Чем ближе она узнавала Дуань Сюйцзя, тем лучше понимала, почему тот может дружить с таким человеком, как Линь Жан. Такой добродушный и интересный — с ним легко ладить кому угодно.
Дуань Сюйцзя весело рассмеялся:
— Это не только моя заслуга. Если бы А Жань не заметил, я бы и сам ничего не узнал.
Он обернулся, пытаясь втянуть Линь Жана в разговор, но тот, казалось, совсем не уловил сигнала. Весь погружённый в телефон, он продолжал листать экран с завидной скоростью, будто обладал способностью читать тысячи строк за один взгляд.
Цзы Янь вежливо, но с явной дистанцией поблагодарила:
— Спасибо.
Прошло немало времени, прежде чем Линь Жан, даже не подняв глаз, ответил односложно:
— Ага.
Его пальцы, однако, двигались по экрану с поразительной ловкостью.
— Хе-хе-хе… — Дуань Сюйцзя натянуто улыбнулся. — Прости, прости, это моя вина — плохо воспитал.
Цзы Янь:
— Тогда не будем вас больше задерживать. Мы пойдём.
Пройдя несколько шагов, Чэн Цзя ласково обняла её за плечи:
— Мне кажется, сегодня господин Линь вёл себя странно. Обычно, стоит ему увидеть тебя, сразу начинает нападать, как бешеный пёс. А сегодня молчит, словно экономит слова.
Она чувствовала, что здесь что-то не так.
Цзы Янь не задумываясь ответила:
— После нашего последнего разговора он такой. Это нормально.
Чэн Цзя призадумалась:
— Ну да, лучше уж так, чем вдруг начать вести себя как сумасшедший.
Когда они сели в машину, Цзы Янь заняла место за рулём. В этот момент на экране телефона появилось уведомление — запрос на добавление в друзья. В поле примечания чётко значилось: «Чу Циюй».
Чэн Цзя, заметив это краем глаза, усмехнулась:
— Быстро же он! Наверное, как только господин Цзян сказал, что можно, сразу и отправил заявку.
Затем подтолкнула подругу:
— Ну же, быстрее принимай! Ведь господин Цзян дал вам домашнее задание — его надо выполнить!
Цзы Янь:
— ...
Она нажала «принять» и швырнула телефон в сумку.
Пока ехали, Чэн Цзя повернулась к ней с улыбкой:
— Помнишь мою одногруппницу Пэн Тинтин? Круглое личико, круглые глазки, такая милая и мягкая девочка?
Цзы Янь припомнила — бывала в общежитии Чэн Цзя не раз, смутно помнила её образ.
— Да, а что?
Чэн Цзя не смогла сдержать смеха:
— Она когда-то признавалась Чу Циюю в любви!
— Целый альбом зарисовок, набитый им одним! Все ракурсы, все времена года — я тогда даже растрогалась.
— Однажды она взяла альбом и пошла к нему с признанием. Знаешь, как он отреагировал?
Цзы Янь последовала за вопросом:
— Как?
Чэн Цзя, смеясь до слёз, передразнила:
— Сначала мы подумали, что всё получилось — он принял альбом! Мы даже устроили несколько раундов празднования. Но через неделю он вернул альбом обратно.
Она подражала тону Чу Циюя:
— «Ты допустила много ошибок в передаче светотени, — сказал он Тинтин с полной серьёзностью. — Почти все я отметил и вложил внутрь. Посмотри обязательно — это очень важно».
— Ха-ха-ха! Но знаешь, что самое удивительное? От злости Тинтин потом так усердно занималась, что стала третьей в выпуске!
— Вот это да, — Цзы Янь не удержалась и тоже улыбнулась.
Чэн Цзя смеялась до слёз, но вдруг посмотрела на подругу с неожиданной серьёзностью:
— Знаешь, Цзы Янь… Неважно, будет ли это Чу Циюй или кто-то другой — тебе пора завести себе милую, лёгкую любовь.
Цзы Янь остановилась на красный свет и с лёгкой иронией ответила:
— У меня каждый день полно дел: надо торопить тебя, профессиональную задержщицу дедлайнов.
— Ладно, — Чэн Цзя вдруг стала серьёзной, совсем не похожей на свою обычную рассеянную себя. — Обещаю: буду работать ночами и к концу лета обязательно передам тебе эскизы. А ты найди себе парня и начни жить нормальной жизнью.
Некоторое время они молча смотрели друг на друга — и вдруг обе расхохотались.
Цзы Янь кивнула:
— Хорошо. Тогда… всё зависит от твоих усилий.
...
Дуань Сюйцзя помахал вслед уезжающей машине, но всё ещё недоумевал: что же такого интересного увидел Линь Жан в своём телефоне, что превратился в настоящего интернет-маньяка? Любопытство взяло верх — он потянулся и заглянул через плечо.
Увидев экран, Дуань Сюйцзя чуть не вытаращил глаза.
Линь Жан читал… мусорные новости из стандартного браузера.
【Женщина бросила первого возлюбленного, а потом узнала, что он наследник богатейшей семьи. Теперь она грозится прыгнуть с крыши, лишь бы он простил её. Каков же был его ответ?】
Дуань Сюйцзя:
— ………………
И ради этого он так увлёкся?
Экран погас. Линь Жан убрал телефон и холодно бросил на друга:
— Голоден. Пойдём есть.
И пошёл вперёд.
Дуань Сюйцзя догнал его и положил руку на плечо:
— Ну как, интересно было читать?
Линь Жан отмахнулся:
— Ерунда.
Дуань Сюйцзя оглянулся на удаляющуюся фигуру Цзы Янь, потом на спину Линь Жана — и тихо фыркнул:
— Ццц… Всё, парень, ты пропал.
Малый Дуань: «Умный я уже всё понял».
* * *
В старом доме семьи Цзы горничная всегда оставляла свет для Цзы Янь, зная, что та возвращается поздно.
Сегодня, едва переступив порог, Цзы Янь увидела, что весь свет в гостиной включён. Цзы Е сидел на диване с книгой, а на подлокотнике примостилась Цзы Хэ, то и дело ласково называя его «папочкой».
Цзы Хэ прекрасно знала: из всей семьи Цзы Е любит её больше всех. Поэтому, хоть он и не одобрял актёрскую профессию, всё равно прокладывал ей дорогу, когда она настояла на своём.
Именно поэтому она сейчас подробно и с придыханием рассказала ему утреннюю историю:
— Инвестор изначально заинтересовался мной, поэтому и обратился в «Шицзи». А сестра просто отдала роль какой-то безвестной актрисе!
Цзы Хэ надула губы:
— Эта роль была создана специально для меня! Команда отличная, опытная. Неужели сестра так меня ненавидит, что готова отобрать мой шанс?
Цзы Е кивнул и пообещал:
— Понял. Поговорю с ней.
— Подойди, — услышав звук открываемой двери, Цзы Е снял очки и потер переносицу. — Мне нужно кое-что спросить.
Цзы Хэ встала с дивана и вызывающе посмотрела на входящую сестру.
Много лет подряд она играла одну и ту же карту.
Иногда Цзы Янь даже находила это забавным: Цзы Е ведь прошёл огонь и воду в деловом мире, но стоило появиться этим трём женщинам — и он будто терял рассудок. Единственное объяснение — великое отцовское чувство.
— Папа, что случилось? — спросила Цзы Янь, переобувшись и подходя ближе.
Цзы Е взглянул на неё:
— Как дела в компании?
Цзы Янь:
— Всё в порядке.
— Помнишь, в первый день, когда я передал тебе компанию, я чётко сказал: в бизнесе нельзя руководствоваться личными чувствами, — привычно опустив уголки губ, произнёс Цзы Е.
Каждый раз, когда он был недоволен, разочарован или считал поведение дочери обременительным, его губы сами собой принимали это выражение. Раньше Цзы Янь никак не могла понять: почему бы она ни старалась, он всегда встречал её именно так.
Позже она осознала: любовь может передаваться по наследству — но и ненависть тоже.
Теперь же она давно научилась оставаться равнодушной.
Цзы Е прямо спросил:
— У Хэ и так мало хороших ролей. Наконец-то появился достойный сценарий — как ты могла отдать его кому-то другому?
Цзы Янь хотела сказать: «Да, твоя дочь им интересуется, но они-то её — нет. Дуань Сюйцзя прямо отказался от Цзы Хэ, когда предлагал роль мне». Но передумала и просто сказала:
— Я прочитала сценарий. Роль требует большой актёрской широты. Ей не подходит.
Цзы Хэ резко повысила голос, перебивая:
— Ты же ничего не понимаешь в этой профессии! Откуда тебе знать? Ты просто ненавидишь меня и используешь любой повод для мести!
Цзы Е нахмурился:
— Хватит. Раз она считает, что справится — отдай роль сестре.
— Контракт уже подписан. Кроме того, у Цзы Хэ сейчас съёмки в реалити-шоу — график не совпадает, — Цзы Янь привела самый неопровержимый аргумент. — Ещё что-нибудь?
— Если нет — я пойду отдыхать. Папа, и ты ложись пораньше.
Выполнив формальности вежливости, Цзы Янь направилась наверх.
Она не дала им времени на реакцию.
— Сейчас сестра уже так важничает, что даже не слушает тебя, папочка! — крикнула ей вслед Цзы Хэ, наблюдая, как та поднимается по лестнице. — Компания ещё не её, а она уже распоряжается, как хочет! Что будет, когда она станет хозяйкой? Кто тогда вообще сможет что-то сказать?
Взгляд Цзы Хэ становился всё острее.
Цзы Е, вспомнив лицо старшей дочери, невольно нахмурился:
— Хватит. Сестра права — в этом случае так и быть. Разве тебе не хватает ролей? При мне ты всегда будешь сниматься.
— Но эта роль…
— Кончено! Поздно уже. Иди спать, — приказал Цзы Е, снова надевая очки и возвращаясь к книге.
— Ладно…
Цзы Хэ закатила глаза. Злость застряла у неё в груди — и никак не выходила наружу!
...
— Подожди, сейчас схожу в винный погреб и выберу что-нибудь стоящее, — сказал Дуань Сюйцзя.
«Цзинь Шан» был совместным проектом Дуань Сюйцзя и его друзей. Когда у них не было дел, они собирались здесь компанией.
Дуань Сюйцзя не любил отдельные кабинки — закрытая дверь мешала ему любоваться красивыми девушками.
Поэтому место прямо напротив танцпола, в задней части зала, он зарезервировал за своими друзьями.
Как только Дуань Сюйцзя ушёл, Линь Жан откинулся на диван и поднял глаза. Перед ним мелькали разноцветные огни клуба — причудливые, мерцающие, довольно красивые.
Последнее время он чувствовал себя странно. Даже сам замечал это.
Дуань Сюйцзя в последнее время вёл себя как сумасшедший — то и дело повторял: «сестрёнка Сы». Линь Жан обычно давно бы пнул его, чтобы остаться в покое. Но теперь вместо этого он вспоминал собственные глупости и грубые слова.
Ту ночь на яхте… Он помнил, как в её глазах погас свет, когда он бросил грязное слово.
...
Линь Жан закрыл глаза. Не находя слов, он свёл всё это непонятное чувство к простому — чувство вины.
— Эта Цзы Янь — высокомерная стерва! Забрала моего парня — и теперь ещё мою роль! «Шицзи» принадлежит папе, и ей ещё рано тут командовать!
Несмотря на шум в баре, женский голос прозвучал особенно резко.
Линь Жан открыл глаза. За соседним столиком сидела компания молодых людей — парни и девушки. Среди них он узнал младшую дочь семьи Цзы — Цзы Хэ. Та, одетая провокационно, с бутылкой вина в руках, нетвёрдо поднялась на ноги, явно пьяная, и начала сыпать ругательствами.
Все её нападки были направлены на одного человека. Видимо, только настоящая ненависть могла вызвать такую ярость.
http://bllate.org/book/9156/833418
Готово:
