На следующее утро Линь Цинхэ и Го Син встретились в районном отделе гражданских дел.
Перед тем как войти, Го Син всё ещё питал слабую надежду и спросил:
— Цинхэ, ты точно решила развестись? Я знаю, в последнее время много работал и тебя запустил — тебе обидно. Давай так: в эти выходные возьмём Сяо Юэ и сходим в тот новый парк в городе. А ещё все городские женщины теперь носят платья в мелкий цветочек — куплю и тебе такое же.
Вчера он думал только о том, как уговорить Линь Цинхэ вернуться торговать на базаре. Но, придя домой, хорошенько всё обдумал: ведь теперь она такая способная! Если бы она осталась его женой, сколько бы пользы принесла!
Го Син тут же пожалел, что так быстро согласился на развод.
Однако вчерашняя ситуация была безвыходной: если бы он отказался, Линь Цинхэ, скорее всего, пошла бы прямо на завод и поговорила с его начальством. Поэтому сегодня он решил предпринять последнюю попытку — убедить её передумать.
Но, сколько он ни говорил, Линь Цинхэ лишь нетерпеливо бросила:
— Хватит болтать. Заходи быстрее.
Го Син промолчал.
В те времена разводов было мало, да и многие вообще не оформляли свидетельства о браке, поэтому желающих оформить развод почти не было.
Процедура прошла быстро. Выходя из отдела гражданских дел, Линь Цинхэ почувствовала, как гнетущая тяжесть в груди наконец рассеялась.
Это было не её собственное чувство, а эмоции прежней хозяйки тела. Та тоже страдала, но была по натуре робкой и, как бы ни издевались над ней мать и сын Го, никогда не осмеливалась заговорить о разводе. А теперь Линь Цинхэ сделала это за неё — и потому та давняя обида, словно туча, наконец рассеялась.
Это был началом новой жизни.
Го Син вышел вслед за ней и подошёл поближе:
— Цинхэ, давай зайдём в закусочную рядом пообедаем. За все эти годы я ни разу как следует не пригласил тебя поесть. Мы больше не муж и жена, но ведь можем остаться друзьями, верно?
Линь Цинхэ натянула улыбку:
— Конечно… не верно! Может, кто-то и остаётся с бывшим в хороших отношениях, но между нами такого точно не будет. Мне просто лень с тобой связываться, поэтому я даже не стану мстить за всё, что ты мне устроил. Но запомни: если когда-нибудь снова перейдёшь мне дорогу, я уже не буду так милосердна. И передай своей матери: неважно, кто из вас двоих меня заденет — расплата ляжет на тебя.
Улыбка Го Сина сразу погасла:
— Не радуйся раньше времени! Сегодня ты на коне, завтра — под столом. Сейчас тебя хвалят за несколько простых блюд, а завтра можешь кого-нибудь обидеть своей стряпнёй и рухнуть ниже плинтуса. Так что лучше будь поскромнее — авось ещё встретимся!
Линь Цинхэ кивнула:
— Ты прав. Но я хотя бы зарабатываю своим трудом, а не за счёт внешности, как некоторые!
С этими словами она бросила на него насмешливый взгляд.
Го Син вздрогнул. Неужели она узнала про его связь с Чжоу Минчжу? Наверное, именно поэтому она так решительно требует развода!
Он хотел остановить её и выяснить всё до конца, но Линь Цинхэ уже развернулась, чтобы уйти.
— Постой!
Го Син протянул руку, чтобы схватить её за плечо, но в этот момент раздался громкий голос позади:
— Товарищ Линь!
— Товарищ Шао? Что вы здесь делаете? — Линь Цинхэ обернулась и увидела Шао Ляня в полицейской форме.
Шао Лянь подошёл ближе, внимательно оглядел Го Сина с головы до ног и спросил Линь Цинхэ:
— Ваш знакомый? Я только что заметил, как он собирался вас схватить.
Изначально он хотел сказать, что Го Син вёл себя подозрительно, но вдруг это действительно её друг — тогда лучше не лезть.
Однако Линь Цинхэ ответила:
— Я его не знаю.
Го Син в отчаянии воскликнул:
— Как это «не знаешь»?! Товарищ полицейский, я её муж!
— Какой ещё муж! У нас с тобой ничего общего! Видишь, тут стоит полицейский — ещё раз соврёшь, и тебя сразу арестуют!
«Полицейский»?
Шао Лянь незаметно приподнял бровь. Он что, настолько стар?
Хотя большинство его сверстников уже давно женаты и имеют детей, он всё ещё холост. Но всё равно — называть его «дядей»? Обычно такие слова его не задевали, но почему-то сейчас, услышав их от Линь Цинхэ, он почувствовал раздражение. Его присутствие стало ещё более внушительным и подавляющим.
Под таким взглядом Го Син сразу сник и, не смея возразить, поспешно ушёл.
Он решил, что Шао Лянь — такой же поклонник уличных закусок Линь Цинхэ, как и У Сюэминь, и не заподозрил ничего другого.
Когда Го Син скрылся из виду, Линь Цинхэ улыбнулась Шао Ляню:
— Я ещё не успела как следует поблагодарить вас за помощь с моим братом в прошлый раз. Управление полиции недалеко от сталелитейного завода, так что, когда будет свободное время после работы, заглядывайте к нам — угощу вас чем-нибудь вкусненьким.
На самом деле в управлении всегда полно дел, и у Шао Ляня почти не бывает свободных минут. Но отказывать ей он не захотел и просто ответил:
— Хорошо.
Затем он вспомнил, как раньше она торговала овощами:
— Кстати, вы теперь совсем перестали продавать овощи и занимаетесь только закусками?
— Нет, утром продаю овощи, а после обеда — закуски у ворот завода.
— Тогда почему тётя Чжан сказала, что давно вас не видела на рынке? И ещё добавила, что теперь, сколько бы овощей ни покупала, никогда больше не просит доставить их домой.
После их случайной встречи дома Шао Лянь несколько раз заходил туда поесть. Ему понравились свежие овощи Линь Цинхэ, и, чувствуя неловкость за свою ошибку, он посоветовал Чжан Яцинь чаще покупать у неё — мол, стоит поддержать.
Теперь он понял: скорее всего, Чжан Яцинь сама не хочет, чтобы Линь Цинхэ появлялась у них дома.
Услышав упоминание овощей, Линь Цинхэ тоже вспомнила их первую встречу и с лёгкой иронией спросила:
— А как дела у вашей невесты, той самой товарищ Линь? Когда свадьба? Когда будете угощать?
Шао Лянь взглянул на неё:
— У меня нет невесты.
— Как это нет? А та девушка Линь в прошлый раз…
Линь Цинхэ не договорила — Шао Лянь перебил:
— У нас ничего не вышло.
— Жаль, — вздохнула она. — Хотела бы помочь, но знакома только с деревенскими девушками. А ваша семья, наверное, таких не одобрит. Значит, ничем не могу помочь.
— Не обязательно, — сказал Шао Лянь, глядя на неё многозначительно. — Деревенские девушки тоже неплохи.
Линь Цинхэ подумала, что у него, скорее всего, уже есть возлюбленная — и, судя по всему, она из деревни.
Шао Лянь красив, крепок, честен и из обеспеченной семьи. За такого мужа можно только порадоваться… Только вот в оригинальной истории он погибает молодым!
Вчера Бай Мяомяо говорила, что скоро представит ей своего парня — наверняка это и есть Шао Синь. Значит, встреча с родителями Шао не за горами. А ведь, если она не ошибается, несчастный случай с Шао Лянем произойдёт вскоре после этого визита… Получается, осталось совсем немного времени?
Линь Цинхэ невольно посочувствовала той несчастной девушке — наверное, даже не успеет выйти замуж, как овдовеет.
Шао Лянь не понял, о чём она задумалась — на лице у неё отразились грусть и жалость.
— О чём ты думаешь? — спросил он.
Линь Цинхэ покачала головой:
— Ни о чём. Шао Лянь, когда будешь в командировке, будь осторожен. Чаще думай о той, кто тебе дорог. Если с тобой что-то случится, каково ей будет?
Шао Лянь замер. Неужели она поняла, что он к ней неравнодушен? Почему иначе просить думать о ней во время заданий?
Его лицо слегка покраснело. Он не ожидал такой прямоты, но ему это даже понравилось.
— Обязательно, — ответил он.
— Вот и хорошо.
Шао Ляню нужно было ехать на вокзал встречать кого-то, а Линь Цинхэ договорилась прогуляться по базару с Бай Мяомяо. Они попрощались и разошлись.
Линь Цинхэ свернула за угол и направилась в кооператив.
Когда она подошла, Бай Мяомяо уже ждала у входа. Та явно старалась: белая рубашка, яркий шёлковый платок на шее, светло-голубое длинное платье, аккуратно заправленная рубашка подчёркивала тонкую талию и удлиняла ноги.
Губы были ярко накрашены, лицо покрыто пудрой, хотя качество косметики оставляло желать лучшего — при каждом резком движении пудра осыпалась.
Линь Цинхэ, напротив, была одета скромно: зелёная блузка в мелкий цветочек с отложным воротником и короткими рукавами, чёрные брюки и открытые чёрные тканевые туфли. Без единого штриха макияжа, но свежая и естественная, словно цветок лотоса, распустившийся в чистой воде, — Бай Мяомяо не смогла затмить её ни на йоту.
Увидев её прекрасное лицо, Бай Мяомяо ещё больше возненавидела Линь Цинхэ. Почему небо не наградило её такой красотой? У Линь Цинхэ даже вкуса нет — просто расточает дар небес!
Однако на лице она сохранила дружелюбное выражение:
— Цинхэ, ты пришла! Сначала пойдём по магазинам — у тебя же всегда одни и те же вещи. Я помогу тебе выбрать что-нибудь новенькое, а потом сходим в ресторан пообедаем!
— В ресторан? — удивилась Линь Цинхэ.
— Да! У меня же появился парень, а ты — мой лучший друг. Хочу вас познакомить! — Бай Мяомяо смущённо улыбнулась, как настоящая влюблённая девушка.
Она тщательно всё обдумала. Раз уж Шао Синь будет бывать у неё дома, рано или поздно он встретится с Линь Цинхэ — ведь та живёт прямо по соседству. Лучше устроить эту встречу сейчас, пока она рядом, и заставить Линь Цинхэ выглядеть глупо.
Первое впечатление решает всё. Если Шао Синь заранее решит, что Бай Мяомяо — красавица, а Линь Цинхэ — уродина, дело в шляпе.
Она подберёт Линь Цинхэ несколько мешковатых и безвкусных нарядов, накладёт ей ужасный макияж — и пусть Шао Синь при одном виде её убегает в ужасе!
Бай Мяомяо не сомневалась в успехе: Линь Цинхэ мягкая и доверчивая, всегда делает то, что ей скажут.
Линь Цинхэ всё поняла и с лёгкой усмешкой ответила:
— Конечно.
Они отправились на базар.
Жители деревни обожали ярмарки. В зависимости от места они делились на большие и малые: большие проводились раз в пять дней, малые — раз в три. Как понятно из названия, на больших собирались толпы народа, и атмосфера там была особенно оживлённой.
http://bllate.org/book/9111/829830
Готово:
