× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Max-Level Boss Eats and Drinks in Infinite Escape / Босс максимального уровня ест и пьёт в бесконечном побеге: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Яо Ши, насчёт твоей информации…

— Это я уже знаю, не волнуйся, — перебила его Яо Ши, сразу поняв, о чём переживает Сюэ Ицзянь. Он боялся, что она заподозрит в этом деле участие Хэ Мина. Но ей было совершенно всё равно: даже если бы Хэ Мин и правда участвовал, это ничего бы не изменило — её действия в этом сценарии уже невозможно скрыть.

— Отлично. Кстати, лидер «Райского Наслаждения» погиб. Сейчас у них идёт внутренняя борьба за новое лидерство.

Из этого следовало, что «Райское Наслаждение» временно не станет им досаждать.

— У такой никудышной команды ещё и драться из-за власти?.. Кстати, как у тебя с прогрессом в способностях?

— Физически стало получше, но всё ещё слабовато, — смущённо признался Сюэ Ицзянь.

— В следующем сценарии пойдёшь со мной. Готовься — я могу позвать тебя в любой момент.

— Есть!

Яо Ши повесила трубку и услышала, как Янь Вэньфэн спрашивает:

— Ты собираешься взять его в следующий сценарий?

Он был удивлён. Хотя уже догадывался, что речь идёт о том самом целителе, о котором Яо Ши упоминала ранее. Целителей и так немного, а хороших, готовых сотрудничать с ней, — тем более. Сейчас имя Яо Ши в мире побега уже само по себе символ статуса.

Здесь всё строилось на силе. Пусть она и прошла всего три официальных сценария, но её уровень силы уже вознёс её над всеми остальными.

— Да. У тебя больше нет билета для входа, так что следующий сценарий точно будет проще. Поэтому я хочу взять его с собой. Физически он слаб, зато голова на плечах есть, послушный, верный, да и талант у него неплохой.

Она помолчала и добавила:

— Конечно, если ты не хочешь с ним работать — без проблем. Мы с ним пойдём вдвоём. Мне, честно говоря, нравится проходить сценарии.

Если постоянные члены команды не идут вместе в сценарий, система начисляет личную награду только тому, кто участвовал. Не обязательно каждый раз ходить в сценарии всей командой — изначально она и объединилась с Янь Вэньфэном именно ради поиска охотничьих отрядов.

Янь Вэньфэн приподнял брови:

— Пойдём вместе. Всё же нужно познакомиться с тем, кого ты ценишь.

— Ладно.

Ранее Яо Ши просто вывалила на пол всё, что принесла из сценария. Теперь же старательный господин Янь аккуратно собрал это в угол. Она перенесла вещи на журнальный столик.

— На этот раз добыча неплохая: молот грома с первого дня, змеиная шкура и клыки со второго, посох с третьего, Росток Жизни с четвёртого, веер-вентилятор с шестого и рыбий глаз с девятого. Жаль, в остальные дни почти ничего не осталось, — перебирая предметы, сказала она.

Молот грома мог выпускать молнии и использовать их для разведки местности после удара, но радиус был невелик, да и мощность — так себе. Если бы не стая рыб на девятый день, она бы и не вспомнила про эту штуку.

Из змеиной шкуры можно было сшить броню — она собиралась отнести её в ателье. Клыки были ядовитыми, но из-за своих размеров совершенно непрактичными — ни для убийства, ни для чего другого.

Посох, принадлежавший Ту Синьсуню, был обычным оружием ближнего боя, разве что мог удлиняться и укорачиваться, как у Сунь Укуня.

С Ростка Жизни исчезло ядро, но сам он остался живым. Яо Ши полистала каталог магазина, подобрала подходящие инструменты для выращивания, потратила 10 очков и посадила его. Эта штука была весьма полезной, а благодаря ограничениям из магазина больше не превратится в целый лес.

Веер-вентилятор напоминал банановый веер, но был гораздо слабее.

Рыбий глаз позволял видеть под водой и дышать там, но из-за отвратительного запаха и неприглядного вида Яо Ши отказалась от его использования — лучше купить стандартное снаряжение из магазина.

— Оставляю себе только Росток Жизни и змеиную шкуру. Остальное — тебе. Делай с этим что хочешь. Мне нужны только полезные предметы, — сказала она.

Это требование было чертовски сложным — как у тех самых капризных заказчиков, которые просят «чёрный, но пёстрый». Однако Янь Вэньфэн даже не поморщился — он с радостью принял задачу.

Поскольку Янь Вэньфэн сказал, что выходить наружу сейчас слишком хлопотно, Яо Ши потеряла желание покидать дом. Всё равно дома можно делать что угодно, да и сосед рядом — всегда можно пофлиртовать.

Так она весело провела три дня дома, использовала карту высокого уровня «Сила» и совершенно игнорировала весь внешний хаос. Даже благодарственный подарок от «Белой Лотосовой Группы» забрал за неё Янь Вэньфэн.

Подарок состоял из пяти карт повышения уровня. Вместе с двумя, купленными в магазине, она смогла улучшить свой врождённый талант «Божественный взгляд стороннего наблюдателя» до третьего уровня, и у неё осталась ещё одна карта.

Увидев обновлённые возможности таланта, она отправилась в Ми Йе и встретилась с Цзян Хуэй, обменяв несколько снежных печений на её благословение.

Вернувшись домой, она съела мороженое, приготовленное боссом восьмого дня.

И действительно — с низкой вероятностью получила постнатальный навык ледяной стихии. Видимо, теперь при любых событиях с шансом стоит заручиться благословением Цзян Хуэй.

Предвидя такое развитие, Яо Ши добавила Цзян Хуэй в друзья. В списке друзей стало четыре человека.

Кроме Цзян Хуэй, в сценарии она добавила Чжуо Шили.

【Яо Ши】

Принадлежность: безцветная дверь

Врождённые таланты:

«Божественный взгляд стороннего наблюдателя 3.0» (позволяет распознавать цвет всех предметов, определять принадлежность любого участника побега к определённой двери, видеть сквозь иллюзии и обман; эксклюзивный талант безцветной двери),

«Желудок без границ 2.0» (любая пища остаётся просто пищей, не вызывает отравления; через еду можно получать полезную или бесполезную информацию, а также восстанавливать ресурсы).

Базовые навыки: «Анализ», «Проклятый ледяной яд» (через ледяной носитель налагает особый холодный яд на цель [можно выбрать тип]; пользователь невосприимчив к своему собственному яду).

Особые статусы: директор школы «Первая средняя школа Синчэна», глава сюйнюй Заблудившейся Снежной Горки.

Ключ от врат: (8/100) (67/300)

Очки: 17 480

Новое свойство «Божественного взгляда стороннего наблюдателя 3.0» — способность видеть сквозь иллюзии и обман. Одних этих слов достаточно, чтобы ощутить мощь этого навыка.

Яо Ши вдруг осознала: переход от 2.0 к 3.0 — это качественный скачок. Для достижения 2.0 требовалась всего одна карта повышения, но для 3.0 — гораздо больше. Следовательно, свойства 3.0 будут чрезвычайно ценными. А что тогда ждёт на уровне 4.0, для которого нужно тридцать карт?

Она с нетерпением ждала этого момента.

Но поскольку талант Янь Вэньфэна «Инь-янщик 3.0» уже достиг максимума, она подозревала, что и её «Желудок без границ» тоже может быть 3.0. Хотя это пока лишь предположение.

Её новый постнатальный навык «Проклятый ледяной яд» недоступен Ледяной Розе. Основной навык Ледяной Розы — управление метелью, а как именно использовать его — зависит от самой Яо Ши. Но «Проклятый ледяной яд» — редкий и специфический подвид ледяных способностей.

Через ледяной носитель можно отравить цель. Для других участников найти подходящий носитель сложно, но для неё — проще простого: метель сама по себе идеальный проводник.

К тому же, вариантов яда множество — чего она не ожидала. Более того, можно даже исследовать и создавать новые виды яда, хотя пока неясно, какие условия для этого нужны.

Яо Ши немного поэкспериментировала и услышала стук в дверь.

Она взглянула на уведомление и без колебаний открыла.

— Босс, я заглянул в гости! — застенчиво улыбнулся Чжуо Шили, входя внутрь.

Два дня назад он официально стал постоянным членом их команды, а вчера вечером ему удалось соединить своё жильё с их домом, став соседом. В тот момент она спала, лишь мельком увидела системное уведомление и подтвердила, не вникая в детали.

Как именно Янь Вэньфэн всё это организовал — она не знала. Но такие хлопоты редко доставались ей.

— Ты напомнил мне, что я так и не посетила твоё жильё, — сказала Яо Ши. — Но сначала осмотри моё.

Раньше Янь Вэньфэн говорил, что после того, как станешь соседом, нужно сразу навестить друг друга. Она просто забыла об этом.

Чжуо Шили принёс с собой немного еды — чисто для визита. Но когда он собирался уходить, Яо Ши вручила ему пакет фруктов и отправилась к нему.

Так она увидела жилище, совершенно не похожее на её дом или дом Янь Вэньфэна. Честно говоря, назвать это «элитным жильём» было трудно.

Прямо за входной дверью начиналась пыльная земляная площадка — никакой травы, растений, ничего. Только голая земля, деревянные столбы, камни и железные конструкции. Всё это напоминало тренировочную площадку монастыря Шаолинь.

За площадкой возвышалось само жилище — модерновая полукруглая пещера. Точнее, не совсем пещера, а скорее земляной купол, напоминающий укрытие.

Внутри, к счастью, было всё необходимое, плюс подземные помещения.

По бокам от дома стояли два десятиметровых столба, между которыми на высоте натянуты загадочные цепи — явно для тренировок.

Яо Ши передала фрукты Чжуо Шили и легко взлетела на один из столбов.

Тут же она заметила необычные свойства конструкции: хотя с земли столбы казались десятиметровыми, на самом деле их высота менялась. То же происходило и с цепями — на них воздействовали переменчивая погода, изменяющаяся гравитация и внезапные атаки.

Яо Ши легко проскользнула по цепям и спрыгнула на землю с другого столба.

— Отличная тренировочная площадка! — одобрительно огляделась она.

— Я тоже так думаю! — радостно улыбнулся Чжуо Шили. — Хотя Янь Вэньфэн постоянно говорит, что я живу в пещере, как дикарь. У него совсем нет вкуса.

— Именно так, — согласилась Яо Ши, совершенно забыв, что сама недавно думала то же самое.

Прошло ещё несколько дней. Яо Ши полностью усвоила вторую карту высокого уровня «Сила» и с удовольствием отдыхала у Янь Вэньфэна, наслаждаясь едой.

Для неё такие карты давали ощутимый прирост. Чтобы представить масштаб: обычная карта силы из магазина даёт +1, а карта высокого уровня — +1000.

На фоне её базового показателя в 10 000 единиц +1 — ничто, а +1000 — уже очень много.

Чжуо Шили не переехал на улицу 167, поэтому получал новости своей улицы. Поскольку Янь Вэньфэн отказывался готовить для него, тот сначала просто приносил заказанную еду, а потом установил у Янь Вэньфэна автомат для заказа блюд.

Сейчас он выбирал сегодняшнее меню и болтал с Яо Ши:

— В «Райском Наслаждении» уже выбрали нового лидера, но после внутренней борьбы их состав сильно поредел. Этот новый лидер постоянно кричит, что хочет отомстить за своего племянника или кого-то ещё. Многие считают, что на самом деле он хочет отомстить тебе. Команда уже разваливается.

Яо Ши приподняла бровь:

— Откуда такой вывод?

— Не знаю. Просто все так говорят. Но это, скорее всего, пустая угроза. Некоторым просто нравится хвастаться, чтобы казаться крутыми. А в сценарии они сразу пасуют.

Чжуо Шили покачал головой с презрением.

Яо Ши не отреагировала.

— Эта команда больше не существует, — вдруг сказал Янь Вэньфэн, снимая фартук и садясь за стол. — Они полностью погибли в одном из сценариев. Только что узнал.

— Ну и дела… Такие слабаки, — с сожалением произнёс Чжуо Шили.

Яо Ши взглянула на него:

— Что значит «сожаление»?

— Ну, жаль, что такие несерьёзные типы хотели тебя вызвать на бой. Вот и всё.

— Но ты выглядишь разочарованным.

— Да, немного. Хотелось бы увидеть того, кто осмелился бросить вызов двенадцатому в таблице мастеров.

Янь Вэньфэн не знал, что скоро его желание исполнится.

После обеда Яо Ши решила прогуляться:

— Мы так долго сидели дома — пора выйти на свежий воздух.

С этими словами она вышла.

Чжуо Шили на секунду опешил, глядя, как Яо Ши покидает пространство дома, и резко повернулся к Янь Вэньфэну:

— Э-э… Ты ей вообще говорил, что сейчас на улице её ищут все, кому не лень? Даже с улиц до пятидесятой приехали, например, знаменитый мародёр — Нань Фэнси.

— …

Авторские примечания:

Фамилия Нань Фэнси — Нань, а не Наньфэн. (doge)

http://bllate.org/book/9064/826055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода