× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Max-Level Boss Eats and Drinks in Infinite Escape / Босс максимального уровня ест и пьёт в бесконечном побеге: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Где-то в снегу, далеко от ледяного замка, стоял Чжао Циньчуань. Лицо его было бесстрастным. За спиной молча следовал один из выживших из «Райского Наслаждения».

— Ваш лидер погиб. Вернётесь — выберите нового, — спокойно произнёс Чжао Циньчуань.

— Есть.

— Та самая Янь Сяосяо — это Яо Ши. Разве вы не искали её? Она прямо здесь, в этом игровом сценарии, а никто даже не узнал. Просто смешно, — сказал он мягко, но слова прозвучали жёстко.

Человек за его спиной слегка задрожал.

— Ладно, я и не рассчитывал, что вы способны на что-то толковое. Если бы не основатель вашей организации, однажды спасший мне жизнь, я бы и пальцем не пошевелил ради вас. Дважды — да, трижды — нет. Думайте сами, как дальше быть, — бросил Чжао Циньчуань и тут же скрылся, направившись к городским воротам.

Яо Ши стояла на балконе ледяного замка и с удовольствием смотрела на бескрайние снежные просторы. Она протянула сюйнюй кусочек снежного печенья и вернулась в главный зал.

— Сегодня вечером хочу крылышки в коле, — очень серьёзно заявила она Янь Вэньфэну.

Тот взглянул в угол, где лежали два огромных куриных крыла.

— Можно, конечно, но у нас нет такой большой кастрюли.

— Тогда сделаем одну, — решила Яо Ши.

Так началось новое задание: сюйнюй отправилась рыскать по руинам под снегом в поисках пригодных материалов, чтобы соорудить гигантскую кастрюлю.

Вечером Яо Ши всё-таки получила свои «крылышки в коле» — только без самой колы. Корзина-хранилище не могла создать напиток: очевидно, система не считала его ингредиентом.

Следующие пять дней Яо Ши наглядно убедилась, насколько опасны боссы этого сценария. Если бы не то, что сюйнюй полностью перехватила контроль над локацией, ей вряд ли удалось бы отделаться лёгким испугом.

Босс шестого дня умел вызывать ураганы, способные снести весь город. В обычных условиях выжившим пришлось бы прятаться под землёй. К счастью, теперь правила игры изменились.

Едва ураган начался, как тут же превратился в метель из-за повсеместного льда и снега. Контроль над стихией мгновенно перешёл к сюйнюй, особенно учитывая, что Яо Ши постоянно подпитывала её энергией. Сюйнюй разгулялась вовсю.

Яо Ши и её спутники спокойно обедали на балконе замка, наблюдая за грандиозным шоу спецэффектов. Это был не просто 3D-киносеанс — они ощущали вибрацию, холод и снежную пыль. Получилось настоящее 5D-представление!

Жаль только, что этот ураганный босс не имел чёткой формы — он был просто видимым сгустком воздуха. В итоге сюйнюй просто съела его.

Сюйнюй была в восторге: её платье стало ещё ярче и блестящее, а энергетическое ядро побеждённого босса оказалось в руках Яо Ши.

— Ты становишься сильнее, когда ешь боссов? — спросила Яо Ши, подперев подбородок ладонью.

Сюйнюй кивнула.

— А твоё истинное тело тоже усиливается?

Сюйнюй радостно кивнула:

— Горы… обычно… нет… возможности.

— То есть ты можешь находиться только в Заблудившейся Снежной Горке и поэтому редко получаешь шанс поглощать боссов для усиления? — уточнила Яо Ши.

— Мероприятий… мало, — добавила сюйнюй после раздумий.

— То есть места, где можно есть боссов, существуют, но только во время мероприятий, а их почти нет? — Яо Ши свела воедино логическую цепочку.

Сюйнюй снова кивнула, довольная до невозможности, и запихнула в рюкзак Яо Ши несколько снежных камней.

Яо Ши приподняла бровь:

— Так боссы тоже дают снежные камни? Отлично.

Похоже, между боссами тоже идут постоянные стычки, и они могут убивать друг друга ради силы. Выходит, боссы — расходный материал.

Хотя шестой босс не принёс продовольствия, зато заметно усилил сюйнюй. Теперь, если понадобится использовать масштабные способности, Яо Ши не придётся тратить свою энергию на поддержку. Вообще, каждый день сюйнюй требовала энергию для поддержания горы, но поскольку Яо Ши питалась исключительно высококалорийной пищей, проблем с этим не возникало.

Седьмой день принёс босса, будто вывернувшего небеса: Яо Ши уже начала думать, не стоит ли строить Ноев ковчег. Этот босс собирался затопить весь город. Однако ворота замка были распахнуты…

И вода просто вытекла наружу.

К тому же Яо Ши велела сюйнюй немного изменить рельеф — так внутри города появилась живописная река.

Таким образом, то, что должно было стать катастрофой, быстро превратилось в обычную победу. Как именно Яо Ши справилась с боссом? Здесь стоит вспомнить о двух молотах грома, оставшихся от первого босса.

Седьмой босс обитал в воде — это была обычная рыба. Ничего особенного, кроме глаз, которые отличались от остальных. Из-за открытых ворот и изменённого рельефа уровень воды не поднимался слишком высоко, и Яо Ши просто поразила всех рыб электричеством с помощью оружия первого босса.

Да, она умеет пользоваться оружием побеждённых боссов. Именно поэтому она до сих пор не избавлялась от этих предметов — просто скрывала это от других выживших.

В тот вечер они отлично поужинали отварной рыбой.

Босс восьмого дня имел ту же стихию, что и сюйнюй, но оказался слабее. Его уничтожили мгновенно, а Яо Ши тут же превратила в блюдо с помощью универсальной кухонной машины — ведь после смерти короля пространство разблокировалось.

На этот раз вместо снежного печенья появился шарик мороженого. Его поедание повышало физическую выносливость, а с небольшой вероятностью давало навык ледяной стихии. Правда, съесть можно было только один шарик, а всего их было семь.

Сюйнюй мороженое не интересовало, поэтому Яо Ши раздала его как бонус команде — постоянным участникам по одному шарику.

Сама она не стала есть сразу, а приберегла свой шарик.

Девятый день принёс босса, распространяющего чуму. Но в пустынной снежной местности эта способность оказалась бесполезной: сам босс был слаб и уродлив, так что сюйнюй легко его съела.

После поглощения двух боссов речь сюйнюй стала куда более связной — она больше не говорила обрывистыми фразами.

Финальный, десятый босс оказался особенно опасен: он умел создавать иллюзии. К счастью, Яо Ши обладала высокой устойчивостью к галлюцинациям, а сюйнюй вообще не поддавалась иллюзиям. Так что всё обошлось.

Правда, Чжуо Шили устроил Яо Ши настоящее представление в духе «Мэн Цзяннюй, плачущей у Великой стены» — рыдал так пронзительно и скорбно, что Яо Ши в очередной раз пожалела: «Жаль, у меня нет фотоаппарата».

В последний день Яо Ши превратила босса в еду с помощью кухонной машины. Получилась упаковка трёхцветной ваты, повышающей выносливость и устойчивость к иллюзиям. Её тоже можно было съесть лишь раз.

Яо Ши сразу съела свою порцию, а остальное отдала Янь Вэньфэну — второй бонус команде.

……………………………

【50-местный крупный сценарий выживания: Десять дней резни. Завершение.】

【Базовая награда: 50 очков, ключ от врат ×1】

【Награда за убийства: 9 000 очков (по 1 000 за босса)】

【Особая награда: 500 очков (эмоциональный отклик от боссов), особый ключ ×5, карта силы высокого ранга ×3, карта пробуждения ×1】

【Поздравляем! Вы прошли три официальных сценария. Все данные успешно зарегистрированы. Все рейтинги открыты.】

【Поздравляем! Вы заняли 12-е место в таблице мастеров. Получена карта силы высокого ранга ×1】

Яо Ши стояла в своей комнате, глядя на системное уведомление, и слегка склонила голову.

«Всего лишь 12-е место с моей силой? Похоже, в мире выживания немало сильных игроков — как минимум одиннадцать впереди меня».

Она не стала задерживаться на этом, а просто вывалила все принесённые предметы на пол и отправилась в горячий источник. Сейчас её ничего не волновало — хотелось только расслабиться в тёплой воде.

Тут система сообщила, что сосед хочет навестить её.

Яо Ши машинально подтвердила запрос. Дверь за её спиной открылась, и на улице, которая до этого казалась пустынной, появился человек.

Пока владелец не дал разрешения, даже сосед не мог увидеть интерьер жилища. Система хорошо заботилась о приватности.

Яо Ши прислонилась к каменной стене источника, наслаждаясь теплом, и, не открывая глаз, услышала приближающиеся шаги:

— Почему не отдохнёшь сначала, а потом уже заходишь?

Янь Вэньфэн, как старый знакомый, направился к полкам за халатом:

— Просто захотелось первым делом попробовать твой источник. Жаль, что тогда не купил себе дом с горячим источником.

— Ты ведь предпочитаешь своё поле, — без колебаний ответила Яо Ши. — И денег у тебя полно. Мог бы расширить участок и добавить источник. Просто ленишься.

Янь Вэньфэн хмыкнул, но промолчал.

Он вошёл в источник и устроился напротив Яо Ши, закрыв глаза:

— Наверное, ты ещё не проверяла прогресс сбора ключей.

— Раз капитан Янь готов выступить в роли объясняющего эльфа, я с удовольствием послушаю, — лениво произнесла Яо Ши, и даже её голос звучал сонно.

— После создания постоянной команды у тебя появляются две шкалы сбора ключей: одна личная — максимум сто, другая командная — зависит от числа участников. Поэтому, даже собрав сто ключей, ты не сможешь завершить игру, пока команда не соберёт нужное количество.

— А если я соберу сто и покину команду? — тихо спросила Яо Ши, будто вот-вот заснёт.

— Система вычтет часть ключей в зависимости от твоего вклада и других факторов. Но обычно этим никто не заморачивается, поэтому я сначала забыл тебе сказать, — Янь Вэньфэн на миг открыл глаза, но тут же снова закрыл их в густом пару.

— М-м… Да, ведь никто не знает, сколько ключей получит. Не стоит думать о будущем. Всё хорошо. Всё действительно хорошо. И мир выживания — тоже хорош… — пробормотала Яо Ши и тут же уснула.

— Ты всё ещё согласна принять Чжуо Шили в нашу команду? — спросил Янь Вэньфэн.

Ответа не последовало.

Янь Вэньфэн вздохнул, взглянул на спящую Яо Ши и тоже прилёг, притворяясь спящим.

Когда Яо Ши проснулась, она уже лежала на мягкой кровати. Она не удивилась, лишь моргнула и переоделась в домашнюю одежду.

Подобное случалось не впервые. Сначала она немного растерялась из-за того, что засыпает без защиты, но потом привыкла. Годы, проведённые в апокалипсисе, стёрли у неё чувствительность к границам между полами — в условиях выживания такие условности теряют смысл.

Со временем эти границы исчезли окончательно.

Поэтому перемещение из источника в спальню её не смутило. Хотя она и уточнила у Янь Вэньфэна, как это произошло. Оказалось, он использовал специальный предмет: сначала перенёс её, затем высушивал — всё это с закрытыми глазами. Для них подобные действия не составляли труда даже без зрения.

Оделась Яо Ши и вышла из комнаты. В нос ударил аромат еды. Она автоматически достала из холодильника прохладительный напиток и села за стол. Хотя её стол мог подавать любые блюда по заказу, раз уж Янь Вэньфэн решил готовить сам — почему бы и нет?

Он ведь знал про функцию стола.

Первым на столе появилось блюдо крылышек в коле.

— В сценарии не получилось, зато сейчас можешь насладиться.

— А рис? — с надеждой посмотрела Яо Ши.

— Конечно есть. Сама налей.

Никто не берёт с собой в сценарий рис, поэтому всё это время они питались сухпайками самого разного вкуса. Но Яо Ши именно с рисом хотела есть крылышки в коле.

Когда все блюда были поданы, они начали ужин.

— У меня есть опасение, — сказала Яо Ши. — Я получила ядра боссов, а вы — нет. Получается, вы почти ничего не заработали в этом сценарии?

— Чжуо Шили был с нами временно, так что вопрос раздела наград не стоит. Я дал ему несколько предметов в качестве компенсации. А мы с тобой — постоянная команда. Система распределяет награды пропорционально вкладу. Например, мне за убийства начислили 6 700 очков, — Янь Вэньфэн показал Яо Ши панель данных.

http://bllate.org/book/9064/826053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода