Не дожидаясь ответа мамы, Су Ян хлопнула себя по бедру и с видом внезапного озарения воскликнула:
— Точно! Папа — человек чистый, как утренний ветерок, ясный, как лунный свет. Как он мог сам за тобой ухаживать? Наверняка ты за ним гонялась, пока не заманила домой, верно?
Мама всё ещё держала в руке палочки для еды, но незаметно сжала их крепче.
— Зачем тебе, маленькой, такие вопросы задавать?
— Мам, мне уже двадцать два! Я не ребёнок.
Мама опустила глаза:
— Для меня ты навсегда останешься ребёнком.
Су Ян не заметила перемены в её настроении и беззаботно продолжила:
— Хорошо ещё, что я в папу пошла — внешне совсем не похожа на тебя. Даже если профессиональные навыки слабоваты, лицом можно прокормиться. — Она обняла маму за шею и, шутливо улыбаясь, добавила: — А будь я похожа на тебя, всё бы пропало. Ха-ха!
Мама медленно обхватила руку дочери, обнимавшую её, и долго молчала. Наконец она серьёзно произнесла:
— Походить на отца — это хорошо. Он красив, умён… Совсем не из моего мира.
В этот момент Су Ян вдруг вспомнила Гу И и невольно спросила:
— Каково это — выйти замуж за архитектора?
Её вопрос заставил маму тоже задуматься. Су Ян вспомнила, как рано ушёл из жизни её отец, и сколько трудностей пришлось пережить матери, воспитывая её одну, без поддержки и даже возможности кому-то пожаловаться.
Испугавшись, что больно тронула струнку в сердце матери, Су Ян поспешно сменила тему:
— Наверное, ничего хорошего. Он так рано ушёл, бросив нас, двух беспомощных… Настоящий безответственный.
— Не смей так говорить! — резко обернулась мама. Её лицо стало таким суровым, что Су Ян даже растерялась.
— Благодарность, — твёрдо сказала мама. — Вот что я чувствую, вспоминая, как вышла за него замуж.
Дни стажировки в Gamma пролетели незаметно — семестр вдруг подошёл к концу.
Когда профессор написал в общий чат требование сдать отчёты по практике, Су Ян только тогда осознала, что уже почти полгода работает в Gamma, и вот стажировка подходит к завершению.
Одногруппники постепенно возвращались в университет после окончания практики.
Ши Юань заранее подготовила свой отчёт и теперь целыми днями сидела в общежитии. Су Ян же продолжала ездить на работу, поскольку всё ещё занималась проектом деревни Цзяоюэ.
Вернувшись вечером в комнату, она увидела, как Ши Юань сосредоточенно просматривает информацию о поступлении за границу.
— Ты собираешься учиться за рубежом? — с любопытством спросила Су Ян.
Ши Юань даже не обернулась:
— Просто смотрю. Выпуск ведь скоро, надо заранее готовиться.
Су Ян удивилась, что подруга планирует так далеко вперёд:
— Но выпуск только в июне. Разве не рано?
Ши Юань повернулась и презрительно фыркнула:
— Ты совсем глупая? Стажировка вот-вот закончится, а последний семестр вообще посвящён только дипломной работе и защите. Все в нашей группе сейчас в панике: кто на магистратуру, кто на работу.
Су Ян не ожидала такой целеустремлённости у одногруппников. Только она сама до сих пор блуждает в тумане.
— Я думала, решу всё уже в следующем семестре.
— Да ладно тебе! Все на нервах, а ты всё откладываешь.
Су Ян подтащила свой стул и села рядом с подругой:
— Послушай, как думаешь: лучше сразу устраиваться на работу или продолжать учиться?
Ши Юань всегда была более сообразительной, отлично училась и в курсе всех новостей. Услышав вопрос, она подробно объяснила:
— После выпуска у архитекторов обычно четыре пути. Первый — самый престижный: учёба за границей. Лучше всего США, потом Великобритания, Германия, Швейцария, Австралия, Нидерланды и Италия. Второй — поступление в магистратуру в Китае. Есть так называемые «четыре старые школы» — Цинхуа, Тунцзи, Дуннань и наш N-ский университет. Также есть «восемь старых школ» — к первым четырём добавляются Харбинский политех, Чунцинский, Сианьский строительный и Хэфэйский технологический. Можно заранее связаться с преподавателями — иногда дают места без экзаменов. Третий путь — работа. Либо в девелоперскую компанию, то есть к заказчику, либо в проектный институт, где будешь вечным исполнителем. И четвёртый — смена профессии. Сейчас это очень распространено, особенно среди девушек.
Выслушав это, Су Ян задумалась. Оказывается, после выпуска всё так серьёзно, а она даже не задумывалась об этом.
— Стажировка скоро закончится, — напомнила Ши Юань, похлопав её по плечу. — Подумай хорошенько о будущем.
Услышав, что стажировка подходит к концу, Су Ян первой мыслью было: как жаль расставаться с Gamma… или, точнее, с Гу И.
Помолчав, она подняла глаза и спросила:
— А Ло Дун знает, что ты хочешь уехать учиться?
После окончания стажировки Ши Юань всё ещё иногда встречалась с Ло Дуном — он заходил в университет, и пара казалась по-прежнему счастливой.
Услышав имя Ло Дуна, Ши Юань на мгновение замерла, рука с мышкой дрогнула.
— Да я ещё не решила. Заявку даже не подавала. Да и вообще, просто попробую подать — вряд ли примут.
Затем она толкнула Су Ян плечом:
— А давай вместе подадимся?
— Куда?
— В Америку!
— Я? — Су Ян недоверчиво ткнула пальцем себе в грудь. — В Америку? Да ты что, шутишь?
— При чём тут шутки? В прошлом семестре нам не хватало кредитов по выбору, и мы с тобой сдали TOEFL, чтобы заработать баллы. Так почему бы не использовать результат?
Ши Юань воодушевилась и принялась уговаривать:
— Подай вместе со мной! Пожалуйста! Мне одной там будет скучно. Мы сможем снять квартиру и делить комнату!
...
Растерянная и всё ещё не имеющая планов на будущее Су Ян поддалась уговорам подруги и тоже начала собирать документы. В зарубежные университеты поступают иначе, чем в китайские.
Не нужно сдавать специализированные экзамены — достаточно предоставить сертификат по языку, средний балл (GPA), портфолио работ и мотивационное письмо.
TOEFL она сдавала исключительно ради зачёта — в университете начисляли кредиты за любые международные языковые экзамены. Балл получился невысокий, гораздо ниже, чем у Ши Юань.
Мотивационное письмо Ши Юань помогла отредактировать, а Су Ян осталось лишь собрать портфолио.
Открыв компьютер, она просмотрела свои последние проекты — все они были на совершенно ином уровне по сравнению с прежними. Наставничество Гу И дало ей стремительный рост.
Несколько дней спустя Ши Юань отправила заявки в несколько американских архитектурных школ с высоким рейтингом. Обе подавали документы скорее ради интереса — ведь порог приёма этих вузов чрезвычайно высок. Су Ян вскоре и вовсе забыла об этом.
Та неделя в деревне Цзяоюэ позволила Су Ян глубоко познакомиться с повседневной жизнью местных жителей и их уникальными этническими особенностями. У неё появились совершенно новые идеи для проектирования школы в Цзяоюэ.
Как сказал Гу И: «Архитектор должен создавать здания, которые действительно нужны людям».
Утром на работе Су Ян весь день правила планы. За время стажировки она многому научилась — например, больше не спорила напрямую с заказчиками, а мягко и дипломатично обсуждала даже самые непрофессиональные пожелания.
Закончив чертежи, она скопировала файл на флешку и постучалась в кабинет Гу И, чтобы показать ему результат.
Редкий случай: Гу И не сидел за столом, погружённый в работу, а спокойно наблюдал за золотыми рыбками, плавающими в аквариуме.
В кабинете также находился Линь Чэнцзюнь — он зашёл за документами. Увидев Су Ян, он многозначительно подмигнул Гу И и с игривым тоном произнёс:
— Ладно, я ухожу. Не буду вам мешать.
— Подожди! — торопливо остановила его Су Ян. — Я по работе! Не веришь — останься, послушай.
— О? — Линь Чэнцзюнь многозначительно взглянул на Гу И и пожал плечами. — Ну раз так, послушаю.
Гу И всё ещё смотрел на аквариум. Лишь услышав слова Су Ян, он медленно поднял глаза и бросил на Линя Чэнцзюня ледяной взгляд:
— Убирайся.
Линь Чэнцзюнь расхохотался и, взяв документы, вышел.
Су Ян только руками развела. Теперь он точно усилит свои подозрения! Как ей теперь с ним разговаривать?
Когда Линь ушёл, Су Ян решила не терять времени и подошла к Гу И с флешкой:
— Я исправила чертежи. Посмотришь, Гу И? Если всё в порядке, я пойду.
Она протянула флешку, но Гу И будто не заметил её. Его взгляд по-прежнему был устремлён на рыбок.
Су Ян нахмурилась и уже собиралась убрать руку, как вдруг он схватил её за запястье и резко притянул к себе.
Он обхватил её за талию и прижал так близко, что она почувствовала его тёплое дыхание на макушке.
Су Ян упёрлась ладонями ему в грудь — всё-таки они в офисе, а не дома! Она не хотела, чтобы пошли слухи.
— Что ты делаешь? — настороженно спросила она. — В офисе нельзя так!
Гу И не отпускал её, лишь тихо произнёс:
— Просто хочу понять, насколько ты высока.
Су Ян откинулась назад, стараясь дистанцироваться:
— Сто шестьдесят три.
Но Гу И прижал её ещё ближе — его подбородок легко коснулся её макушки. Ясно было: рост его не интересовал вовсе.
Су Ян сжала кулаки и стукнула его по груди, покраснев от смущения:
— Перестань всё время ко мне прикасаться! Если ещё раз — перестану с тобой разговаривать!
Увидев, что она действительно злится, Гу И с явным неудовольствием отпустил её.
Освободившись, Су Ян тут же отступила на шаг и строго заявила:
— С этого момента, пока я не выйду из кабинета, ты не смей двигаться! Иначе я правда рассержусь.
— Боюсь, не получится, — с лёгкой усмешкой ответил Гу И.
— Почему?
— Потому что я уже двинулся.
Су Ян удивлённо осмотрела его — он стоял совершенно неподвижно.
— Да ты же не шевелился!
Гу И улыбнулся, и в его голосе зазвучала такая нежность, что можно было утонуть:
— Моё сердце уже двинулось.
...
Этот мужчина... Неужели он тайком записался на курсы красноречия?
Как он вдруг стал так легко говорить комплименты? Неужели у всех мужчин от природы есть талант к цветистым речам?
Чтобы избежать повторения прошлого инцидента, Су Ян быстро закончила работу и вовремя ушла с работы. Но, к несчастью, Гу И тоже уходил вовремя.
Под его настойчивыми уговорами она снова оказалась в его машине.
В салоне внедорожника играли старые песни — по радио звучала «Шэдэ» Чжэн Сюймынь, которую Су Ян знала наизусть. Она невольно подпевала.
— Ты знаешь такие старые песни? — спросил Гу И, ведя машину.
— Я слышала её ещё в начальной школе.
Гу И усмехнулся:
— В мою юность Чжэн Сюймынь была очень популярна.
Су Ян заинтересовалась. Она всегда считала Гу И закоренелым «стариком», который понятия не имеет, кто такие звёзды эстрады. Оказывается, у него тоже был период увлечений!
— В ваше время, наверное, использовали кассеты?
— Я застал переход от кассет к CD, от MP3 к MP4, — вспоминал Гу И. — В студенчестве все слушали музыку на «Sony Walkman».
Су Ян кивнула:
— Неудивительно, что между нами такая пропасть в возрасте.
Гу И смотрел на неё, как она серьёзно это говорила, и находил в её выражении лица детскую прелесть.
Су Ян моргнула и повернулась к нему:
— Скажи честно: когда мужчина достигает успеха и богатства, он начинает искать молодых женщин, чтобы подтвердить свой статус? Как ты сейчас со мной?
Он помолчал, затем с усмешкой ответил:
— Если я добиваюсь тебя, это не подтверждает мой статус. Наоборот — все решат, что у меня отвратительный вкус.
Су Ян обиделась:
— Тогда зачем ты за мной ухаживаешь?
— Потому что мой вкус и правда никудышный, — с лёгкой издёвкой парировал он.
...
Добравшись до университета, Су Ян с такой силой хлопнула дверью машины, что, казалось, весь двор услышал.
Гу И смотрел ей вслед, как она сердито уходила, и уголки его губ невольно приподнялись в улыбке.
http://bllate.org/book/9058/825607
Готово:
