— Ладно, хватит ковыряться в телефоне, — сказала госпожа Цюй, забирая у Ли Линьлинь смартфон и выключая его. — Мы пришли петь! — Она сунула ей в руку микрофон. — Твой отец же «бог песни», наверняка и ты не промах. Выбери пару любимых песен и спой.
У Ли Линьлинь не было такого музыкального дара, как у Ли Шэня, но голос у неё был прекрасный от природы. Она выбрала несколько песен, которые чаще всего заказывала в караоке, и начала петь вместе с Ву Хуэй.
Молодые сотрудники KTV умели отлично поддерживать настроение, и после их лестных комплиментов обе девушки разошлись не на шутку. Вскоре в кабинке началось настоящее соревнование по исполнению высоких нот.
После такого безудержного пения настроение действительно стало гораздо лучше. Ли Линьлинь выпила целую бутылку вина и продолжала чокаться с госпожой Цюй.
— Да кто такая эта Лу Сиюй? — заговорила та, уже подвыпив. — Эти актрисы… в наших кругах их никто всерьёз не воспринимает. Ещё хвасталась перед тобой своим платьем! Да она просто одолжила его! И такая наглость!
— Именно! А моё платье что? Мне оно очень нравится!
— Гарантирую, она метит на Чэнь Ижаня, — фыркнула госпожа Цюй. — Иначе зачем подписываться в «Шэнтэн»? Кстати, если тебе нравится Чэнь Ижань, почему бы тебе самой не заключить контракт с «Шэнтэн»?
— Хотела бы я… — Ли Линьлинь сделала ещё глоток и икнула. — Но папа против. Говорит, мне не нужно работать на кого-то. Если захочу дебютировать — он сам меня раскрутит. А я не хочу зависеть от него, поэтому мы договорились: я создам собственную студию.
— Молодец, характер есть! За это и выпьем!
Ли Линьлинь чокнулась с ней, а её щёки уже покраснели от алкоголя.
— Хватит обо мне, — сказала она. — А как у тебя с Цзи Цзыфэнем?
— А, этот? — госпожа Цюй засмеялась. — Я его в Трицзиньвань выбросила.
— … — Ли Линьлинь широко раскрыла глаза, и от этого известия даже протрезвела.
— Ха-ха-ха, да шучу я! Поверила? Я его давно бросила. Всё, что дарила, пусть считает кормом для собак.
Госпожа Цюй осушила бокал и положила руку на плечо Ли Линьлинь:
— Честно говоря, он мне нравился… Но все мужчины одинаковы. Он ничем не отличается от моего мужа.
Ли Линьлинь, услышав упоминание мужа, осторожно спросила:
— У вас с супругом всё плохо?
— Отношения? — госпожа Цюй расхохоталась, будто услышала самый смешной анекдот в мире. — У нас никогда не было чувств. Мы женились исключительно ради бизнеса. И сейчас вместе только потому, что это выгодно для обоих.
— А дети у вас есть?
— Нет. Зато у моего мужа есть сын от любовницы.
Она снова рассмеялась, наклонилась к уху Ли Линьлинь и, дыша в лицо перегаром, прошептала:
— Когда мы только поженились, прошли обследование. Оказалось, он бесплоден. Его мать, то есть моя свекровь, чтобы сохранить ему лицо, всю жизнь внушала ему, что проблема во мне.
— …А сейчас разве не вылечили?
— Какое лечение? Неизлечимо. После смерти свекрови только я и врач знали правду. А его любовница до сих пор водит его за нос. Смешно, правда?
Ли Линьлинь молчала.
Жизнь в высшем обществе — это настоящий театр.
— Прекратите шептаться! — закричала Ву Хуэй, одной рукой держа бутылку, другой — микрофон. — Давайте веселиться!
Ли Линьлинь снова встала петь, но вскоре сон одолел её, и она уснула прямо на диване.
Ву Хуэй и госпожа Цюй продолжали петь. Энн и Ник сидели по обе стороны от Ли Линьлинь и смотрели на неё.
— Она, наверное, перебрала?
— Она выпила две бутылки! Конечно, перебрала, — ответила Энн. Увидев, что Ли Линьлинь спит неудобно, она взяла подушку, чтобы подложить ей под голову. Как только она попыталась приподнять девушку, дверь кабинки резко распахнулась, и строгий мужской голос остановил её:
— Уберите руки.
Все повернулись к двери. На пороге стоял мужчина в безупречном костюме, за ним — двое охранников. За ними следом, почти вприпрыжку, шёл менеджер заведения. В комнате звучала лишь фоновая музыка.
Госпожа Цюй сразу узнала Чэнь Ижаня и быстро изменилась в лице. Ву Хуэй тоже замерла на пару секунд, и микрофон с глухим стуком упал на диван.
Чэнь Ижань даже не взглянул на них. Он подошёл к Ли Линьлинь и прикоснулся тыльной стороной ладони к её щеке:
— Линьлинь?
— Мм…? — Она отмахнулась от мешающей руки и, не открывая глаз, повернулась на другой бок. Чэнь Ижань нахмурился и поднял её на руки.
Ли Линьлинь словно нашла удобную игрушку — обняла его за шею и уютно прижалась к груди, ещё глубже проваливаясь в сон.
— Сколько вы ей налили? — спросил он, взглянув на пустые бутылки на столе и на полу, затем перевёл взгляд на Ву Хуэй. — Ты действительно заслуживаешь быть заменённой. Ли Линьлинь права.
Ву Хуэй побледнела.
Чэнь Ижань посмотрел на госпожу Цюй:
— Вы — госпожа Цюй из «Цзиньци кэцзи»? Ваши проекты больше не будут сотрудничать с «Хуачуанем».
Госпожа Цюй на миг опешила, но тут же усмехнулась:
— Не будете — и ладно. Мне и не нужно ваше «Хуачуань».
Чэнь Ижань ничего не ответил. Он просто вышел, держа Ли Линьлинь на руках.
Как только он скрылся за дверью, госпожа Цюй развернулась к менеджеру:
— Скажите, господин Дэн, теперь в VIP-кабинки можно входить кому угодно?
Менеджер вытер пот со лба:
— Простите, госпожа Цюй. Но когда Чэнь-господин приходит за кем-то, мы не можем его остановить.
Госпожа Цюй холодно усмехнулась. Менеджер был хитёр: сегодня всё равно придётся кого-то обидеть, и он выбрал её, а не Чэнь Ижаня.
— Ха! Интересный Чэнь-господин, — пробормотала она. — Сам говорит, что девушка путает чувства… А кто на самом деле не может разобраться в своих эмоциях?
Машина Чэнь Ижаня уже ждала у входа. Водитель мгновенно открыл дверь, как только тот вышел.
Чэнь Ижань усадил Ли Линьлинь на заднее сиденье и собрался обойти машину с другой стороны, но та обхватила его шею, словно любимого плюшевого мишку, и ни за что не хотела отпускать. Пришлось садиться вместе с ней.
Ли Линьлинь устроилась у него на коленях и наконец успокоилась.
Водитель направил автомобиль к особняку семьи Ли. Чэнь Ижань молчал всё время дороги. Ли Линьлинь, прижавшись к нему, была удивительно послушной даже в таком состоянии.
Её лицо пылало от алкоголя, делая кожу ещё белее — будто принцесса, что веками жила в замке. Чэнь Ижань осторожно отвёл прядь чёрных волос с её лица и тихо вздохнул.
Даже если он и злился, на такую Ли Линьлинь сердиться было невозможно.
Машина беспрепятственно доехала до виллы. Управляющий уже ждал их у входа. Ли Шэнь сейчас гастролировал по миру, и его жена Юй Вань сопровождала его. Дома остались только управляющий и служанки.
Водитель плавно остановил машину и открыл дверь. Чэнь Ижань вышел, держа Ли Линьлинь на руках.
— Господин Чэнь, — вежливо поклонился управляющий. — Благодарю вас.
— Она немного перебрала на ужине и уснула, — сказал Чэнь Ижань. — Я отнесу её наверх.
— Очень вам благодарны, господин Чэнь.
Управляющий повёл его вперёд. Чэнь Ижань занёс Ли Линьлинь в её комнату и аккуратно уложил на кровать.
— Пусть служанки переоденут её и снимут макияж. И приготовьте средство от похмелья — завтра утром ей будет нехорошо. Пусть позавтракает лёгкой кашей.
— Не волнуйтесь, господин Чэнь. Мы позаботимся о мисс Ли.
— Хорошо. Родители сейчас в отъезде, и некому следить за ней. Не позволяйте ей делать всё, что вздумается. Если что-то случится — звоните мне.
— Обязательно, господин Чэнь.
Чэнь Ижань ещё раз взглянул на Ли Линьлинь и невольно заметил рамку на её тумбочке.
Там была фотография, которую она бережно хранила много лет: снимок её пятого дня рождения вместе с ним.
Он даже не помнил, что они когда-то фотографировались вместе. На фото он был старшеклассником, а маленькая Ли Линьлинь сидела у него на коленях и показывала сердечко в камеру.
Управляющий, заметив его взгляд, пояснил:
— Эту рамку мисс Ли всегда держит у кровати. Однажды господин Ли даже ревновал — сказал, что она должна ставить фото с ним, а не с вами.
Сердце Чэнь Ижаня заколотилось. Он вспомнил вечернее признание Ли Линьлинь.
Неужели она правда всё это время… любила его?
Он слегка сжал губы, отвёл взгляд и сказал:
— Я пойду. Следите за ней.
— Конечно, господин Чэнь.
Когда Чэнь Ижань ушёл, управляющий позвал служанок. Те помогли Ли Линьлинь переодеться и снять макияж. Та спала так крепко, что даже не проснулась, лишь недовольно застонала пару раз.
Она открыла глаза только на следующее утро. Голова гудела, и она не могла вспомнить, как оказалась дома.
Похоже, она совсем отключилась?
…Хорошо хоть родителей нет дома.
Она потёрла виски, спустилась вниз и нашла управляющего.
— Мисс Ли проснулись? — спросил он. — На кухне сварили кашу. Хотите поесть?
Ли Линьлинь не чувствовала голода, но при мысли о еде захотелось хотя бы немного:
— Да, и добавьте пару острых закусок — чтобы аппетит разбудить.
— Уже готово. Сейчас подадут.
Ли Линьлинь налила себе воды и села за стол. Управляющий быстро вернулся с миской рисовой каши, несколькими тарелочками закусок и маринованной морковкой — выглядело очень аппетитно.
— Вот средство от похмелья. Если плохо — примите одну таблетку.
— Ого, господин Ли, вы такой заботливый! Голова действительно болит.
Управляющий улыбнулся:
— Это всё господин Чэнь велел.
Ли Линьлинь замерла. Палочки выпали у неё из рук.
— Господин Чэнь? Какой господин Чэнь?
— Ну кто же ещё? Господин Чэнь Ижань.
— …Вчера меня ведь Ву Хуэй домой привезла?
— Нет. Вас привёз господин Чэнь.
— …
Ли Линьлинь на секунду оцепенела, потом бросилась наверх искать телефон.
Тот был выключен с вечера. Как только она включила его, аппарат затрясся, словно в лихорадке. В панике она увидела десятки сообщений от Чэнь Си и три пропущенных звонка от Чэнь Ижаня.
— …Всё пропало.
Эта фраза крутилась у неё в голове.
Она флиртовала с официантами в KTV, и Чэнь Ижань всё видел!
Её образ в глазах «брата Ижаня» навсегда испорчен!
Проклятый алкоголь!
Она быстро нашла номер Ву Хуэй и набрала его. Тот ответил почти сразу.
— Ву Хуэй! Что вообще произошло вчера?! Как Чэнь Ижань узнал, где мы?!
— … — Ву Хуэй чуть не зарыдала. — Я отправила геолокацию Чэнь Си… Я дура… Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу……
Ли Линьлинь: …
http://bllate.org/book/9045/824345
Готово:
