Девушке, чьё чувство безопасности почти на нуле, нужно одно — долгое и надёжное присутствие рядом.
Вот почему Юй Жань и сказал, что ей лучше остаться здесь.
Во дворе стоял длинный стол, а тётя Шэнь заботливо подала свежевыжатый сок и уселась рядом, чтобы поболтать.
После нескольких дней напряжённой работы Вэнь Наньюю особенно приятен был такой отдых. Он расслабленно откинулся на спинку стула, взгляд его бездумно скользил по гладкой поверхности стола.
Лето в Хибэне всегда такое: самая жаркая пора длится всего полмесяца. Обычно температура держится около двадцати градусов, дует лёгкий ветерок, а солнце греет мягко и ласково.
Юй Чжао, держа в руках стакан сока, невольно взглянула на него.
Вэнь Наньюй действительно выглядел моложе своих лет. Солнечные лучи, падавшие на его светлую белую рубашку, смягчали черты его холодноватого лица. Черты Юй Жаня в шоу-бизнесе называли «поцелованными богом», и, несмотря на то что он был певцом, ему постоянно поступали предложения сниматься в кино. Как однажды сказала Тан Мань: «Некоторые люди рождены для этой профессии».
Однако сейчас, увидев Вэнь Наньюя, Юй Чжао подумала, что именно он получил от небес ещё большую милость.
Заметив её взгляд, Вэнь Наньюй повернул голову и чуть прищурился:
— На что смотришь?
— Доктор Вэнь очень красив, — честно ответила Юй Чжао. Восхищаться красотой — естественное желание, и она не видела в этом ничего постыдного.
Вэнь Наньюй на мгновение замер от такой прямолинейной похвалы, затем улыбнулся:
— Значит, Чжао тоже любит красивых?
Его голос был таким же тёплым, как и сегодняшняя погода, с лёгкой расслабленной интонацией. Когда он протягивал последние слова, сердце Юй Чжао на несколько секунд забилось быстрее.
— А доктору Вэню это не нравится? — Юй Чжао сделала ещё один глоток сока. Только что он был ледяным, но постояв немного на воздухе, стал комнатной температуры. Она постаралась не смотреть на Вэнь Наньюя и добавила, словно оправдываясь: — Красивые вещи делают людей счастливыми.
— Нравится, — Вэнь Наньюй слегка наклонил голову. Он был высоким, и даже сидя оставался выше Юй Чжао почти на полголовы. Глядя ей в глаза, он всегда чуть опускал подбородок. — Просто, возможно, из-за профессии мне больше нравится внутренний мир человека.
Вэнь Наньюю доводилось видеть слишком много людей с прекрасной внешностью, которые за кулисами совершали отвратительные поступки — будто облачённые в великолепную оболочку, они скрывали свою подлость.
— Поэтому, Чжао, никогда не позволяй внешности вводить тебя в заблуждение. Внешность часто не имеет ничего общего с добром или злом.
Юй Чжао кивнула и серьёзно запомнила эти слова.
Пожилая пара и тётя Шэнь некоторое время беседовали, пока миссис Джилл вдруг не протянула корзинку Юй Чжао:
— Юй, это я испекла. Попробуй.
Жители Хибэна любили обмениваться угощениями. Семья Бёрт часто приходила за сладостями, а взамен приносила местные десерты.
Юй Чжао взглянула на маленький кекс, на секунду замялась, а потом улыбнулась миссис Джилл:
— Спасибо.
Кекс оказался вкусным: сверху — тонкий слой сливок, совсем немного, а под ним — мягкий, но упругий бисквит.
Миссис Джилл, решив, что ей понравилось, добавила:
— Здесь ещё много. Ешь, не стесняйся.
Супруги Бёрт жили здесь уже давно, их дети выросли и уехали за границу. Паре было одиноко, и появление юной девушки вызвало у них искреннюю радость.
— Иногда можно позволить себе немного сладкого, — неожиданно сказал Вэнь Наньюй, встретившись взглядом с растерянной Юй Чжао. — У них в возрасте сладости не такие приторные.
К тому же Юй Чжао была худощавой — ей стоило набрать немного веса.
Юй Чжао послушно взяла ещё один кекс и откусила кусочек. Но, не привыкнув к сладкому, почувствовала, что крем всё же слишком жирный.
Вэнь Наньюй продолжал разговаривать с миссис Джилл, время от времени вставлял слово и мистер Берт. Юй Чжао понимала, что речь идёт о ней.
Она старалась прислушаться, но вскоре сдалась.
Видимо, из-за семи лет, проведённых здесь, произношение Вэнь Наньюя было безупречным. Когда он говорил быстро, его речь ничем не отличалась от местных. Чёткая, звучная, как в фильмах, — глубокая, бархатистая, но в то же время наполненная особой теплотой.
Заметив, что миссис Джилл снова и снова с улыбкой смотрит на неё, Юй Чжао, не понимая ни слова, обратила мольбу к Вэнь Наньюю:
— Доктор Вэнь, о чём вы говорите?
Прошлой ночью она наконец-то хорошо выспалась, и сейчас чувствовала себя бодрой. Её глаза смотрели на Вэнь Наньюя мягко и доверчиво. А поскольку сама она была миловидной, с чуть приподнятыми уголками глаз, то сейчас выглядела особенно трогательно.
Вэнь Наньюй невольно смягчил голос и едва заметно улыбнулся:
— Говорят, что ты очаровательна.
...
Это была обычная комплиментарная фраза — раньше её часто так называли. Но когда эти слова произнёс Вэнь Наньюй, в них появилось нечто неуловимое.
Юй Чжао снова посмотрела на него. Он сохранял спокойное выражение лица и аккуратно отделял бумажную обёртку от кекса.
Она вообще не любила сладкое, зато Вэнь Наньюю, похоже, нравилось. Блюда тёти Шэнь обычно были слегка приторными — вероятно, готовились специально под его вкус.
Супруги Бёрт вскоре ушли. Юй Чжао, глянув на часы, зашла в дом и вынесла книгу.
Вэнь Наньюй взглянул на небо, потом перевёл взгляд на неё:
— Роман?
Юй Чжао показала ему обложку:
— Это сборник коротких историй.
В прошлый раз, когда искала сборник эссе, она наткнулась на эту книгу на китайском языке.
Вэнь Наньюй знал её — «Семь великих страданий жизни», каждое из которых превращено в отдельную историю. В них рассказывалось не столько о событиях, сколько о человеческих чувствах и душевных переживаниях.
— Чжао, — вдруг окликнул он её.
— Кошмары — это своего рода психологическая подсказка или способ выпустить подавленные эмоции.
Юй Чжао подняла глаза, не понимая, к чему он клонит, и услышала, как Вэнь Наньюй продолжает:
— Ты глубоко внутри подавляешь горе от гибели матери в автокатастрофе и не позволяешь себе проявлять боль. Поэтому ночью, во сне — в месте, которое ты не контролируешь, — эмоции находят выход.
Чем сильнее подавление днём, тем мучительнее ночь.
Ресницы Юй Чжао дрогнули. Она не смогла выдержать его взгляда и отвела глаза:
— Я не знаю, как выпустить это наружу.
Не знала, как выразить боль и кому можно было довериться.
— Пока тебе не нужно об этом думать, — сказал Вэнь Наньюй. — Мне важно лишь одно: чтобы ты мне доверяла.
Он хотел, чтобы Юй Чжао видела в нём того, кому можно открыться со всеми своими радостями и печалями.
— Юй Чжао, — Вэнь Наньюй смотрел на неё очень серьёзно, — попробуй опереться на меня.
Юй Чжао замерла. В его глазах она увидела своё собственное отражение.
Тук-тук-тук…
Сердце больше не могло скрывать своих чувств.
В пятницу утром Вэнь Наньюй закончил дела в университете и повёз Юй Чжао в больницу.
Она уже довольно долго жила здесь, но из-за травмы ноги впервые получила возможность полюбоваться пейзажами Хибэна. В отличие от дня приезда, когда небо было серым и город казался унылым, сейчас светило яркое солнце. Был день, и улицы оживились. Утром прошёл сильный дождь, и на дорогах ещё оставались лужи.
Дома с жёлто-коричневыми стенами и треугольными крышами. Многие окна были распахнуты, а на подоконниках цвели яркие цветы. Город был тихим, магазины открыты, и за столиками сидело несколько человек.
Заметив, как Юй Чжао то и дело поворачивает голову, чтобы рассмотреть окрестности, Вэнь Наньюй мягко спросил:
— Хочешь прогуляться?
В шесть лет Юй Чжао потеряла мать в аварии, а десять лет спустя снова попала в ДТП. Вэнь Наньюй опасался, что она будет бояться выходить на улицу, но, судя по всему, Юй Чжао оказалась гораздо сильнее, чем он думал.
— Хочу, — ответила она. Ведь это было новое место, да ещё и первая поездка за границу. Она опустила взгляд на правую ногу и немного загрустила: — Но нога ещё не совсем зажила.
Ходить с костылями можно, но это утомительно.
— Как только нога заживёт, я покажу тебе весь Хибэн, — пообещал Вэнь Наньюй. На красный свет он повернул голову и взглянул на неё. Волосы Юй Чжао были недостаточно длинными, поэтому она собрала их в небольшой хвостик на затылке, отчего выглядела особенно мило.
— Когда нога заживёт, я смогу гулять сама, — сказала Юй Чжао, отводя взгляд от окна и глядя на Вэнь Наньюя. — Доктор Вэнь, наверное, очень занят.
К тому же он был всего лишь её лечащим врачом — отвечал за лечение, а не за экскурсии. Ей и так было неловко жить в его доме.
— Всё нормально, зависит от учебной нагрузки, — ответил Вэнь Наньюй, заводя машину. — Есть какие-то особенные места, куда хочешь сходить?
Юй Чжао задумалась:
— Хотела бы посмотреть ваш университет. Мне интересно, какое это место, где учится доктор Вэнь.
— Хорошо.
Больница находилась далеко — до неё ехать больше получаса. Вэнь Наньюй припарковался, вышел и подошёл к двери Юй Чжао.
— Чжао, — сказал он, открывая дверь и глядя на неё сверху вниз.
Юй Чжао на секунду замялась, потом протянула руки и обвила ими его шею. В следующий миг её тело оказалось в воздухе, и в нос ударил свежий, прохладный аромат. Одновременно с этим её лоб случайно коснулся подбородка Вэнь Наньюя, и кожа мгновенно ощутила его тепло.
Этот контакт длился мгновение, но она уже не могла его забыть.
Юй Чжао крепче обняла его, но тут же ослабила хватку и потянулась за костылём:
— Доктор Вэнь, я могу сама.
— На полу вода, легко поскользнуться, — возразил Вэнь Наньюй. — Дойдём до входа в больницу — тогда и поставлю тебя на ноги.
Юй Чжао замолчала. Нога заживала уже больше месяца, и наконец сняли гипс. Если сейчас упасть и получить повторную травму, это не только повредит ноге, но и может вызвать осложнения.
Держа костыль, она прижалась к Вэнь Наньюю и даже затаила дыхание. От парковки до входа в больницу было ещё далеко, а на мокром полу Вэнь Наньюй намеренно замедлил шаги, чтобы не упасть.
Случайно опустив взгляд, он увидел, как Юй Чжао с напряжённым видом хмурится, будто перед ней стоит важнейшая задача.
Вэнь Наньюй усмехнулся:
— Боишься, что я уроню тебя?
— Наверное, я немного поправилась, — ответила девушка. Девушки всегда чувствительны к своей фигуре, особенно когда их держат на руках — тут не спрячешься.
— Не поправилась. Наоборот, слишком худая, — сказал Вэнь Наньюй, чувствуя под руками её плечи. Ему даже показалось, что кости режут ладони. — Слишком худая — значит, не хватает питательных веществ. Ты ещё растёшь, не боишься, что будет задержка в развитии?
Юй Чжао возразила:
— Я каждый день пью молоко и принимаю кальций.
Ещё и спорить начала?
Дойдя до холла больницы, Вэнь Наньюй поставил её на ноги:
— Значит, надо есть больше мяса и не быть привередой.
Он окинул её взглядом:
— Рост у тебя хотя бы метр шестьдесят?
Юй Чжао обиделась:
— У меня рост метр шестьдесят два! Просто вы слишком высокий — я вам только до плеча.
— Слишком маленькая, — пробормотал Вэнь Наньюй, собираясь погладить её по голове, но вспомнив, что она собрала волосы в хвостик, опустил руку. — Ешь побольше мяса и не отказывайся от еды.
— Но доктор Вэнь тоже привередлив, — возразила Юй Чжао, поставив костыль и глядя на него чистыми, прозрачными глазами. — Вы никогда не едите болгарский перец и зелёные овощи.
Не ожидал, что, пытаясь поучить ребёнка, сам попадёт впросак. Вэнь Наньюй вздохнул и предложил:
— Договоримся: я буду есть перец и зелень, а ты — больше мяса.
Юй Чжао замолчала. Она хотела сказать, что вкус у всех разный: у него есть продукты, которые он не любит, и у неё — свои. Но после его слов отказаться стало неловко.
http://bllate.org/book/9028/823051
Готово:
