Открыла видео — и сразу же голос Ши Вэй, словно звуковая пытка для нервов.
Ши Вэй: …
Жанхоу: …
【Автор видео в закреплённом комментарии: Это просто фан-творчество, не имеет отношения к реальным людям. Мне просто показалось трогательным, как Юй Жань заботится о младших участниках в «За кулисами кухни», а Ши Вэй такая милая. Я всего лишь использовала их лица для монтажа. Прошу фанатов не устраивать разборок (убегаю)!】
Хуже всего было то, что прошлой ночью Юй Жань уснул прямо посреди просмотра. Ши Вэй хотела потянуть его за рукав и поговорить, но, подняв голову, увидела, что он уже крепко спит: глаза закрыты, голова склонилась на спинку дивана, а бокал с красным вином накренился в руке. К счастью, вина в нём уже не осталось.
Она с трудом дотащила его до спальни, расстегнула верхние пуговицы рубашки, чтобы ему было легче дышать, и только потом отправилась спать сама.
Ей всё ещё приходилось участвовать в мероприятиях CG12 — она ведь капитан девичьей группы, — поэтому, когда ITV вызвал её на репетицию, пришлось снова ехать и отрабатывать движения. Со временем этот эпизод просто стёрся из памяти.
Вторая песня CG12 вышла в эфир и моментально стала хитом, а вскоре после этого дебютный сольник Ши Вэй тоже был официально представлен публике. Кроме того, ей предложили исполнить промо-песню к новому сериалу.
Она по-прежнему жила в общежитии, а Юй Жань был полностью поглощён работой над своим альбомом, и они стали видеться всё реже.
Наступила осень. С момента дебюта Ши Вэй прошло уже больше трёх месяцев, а число её подписчиков выросло на целых восемь миллионов.
В это время года, когда природа будто замирает в ожидании зимы, Ши Вэй получила свой первый контракт на участие в кино.
Не сериал, а именно полнометражный фильм.
Увидев имя режиссёра, она невольно дрогнула.
— Цянь Нин, ты серьёзно?
— Абсолютно! Тебя лично выбрал сам режиссёр Ван. Роль, конечно, небольшая, но… но ведь это же режиссёр Ван!
Режиссёр Ван — единственный в стране обладатель всех трёх главных международных кинопремий. Он снимает исключительно авторское артхаусное кино. Ши Вэй ещё в студенческие годы пересмотрела все его фильмы и даже писала по ним курсовую работу.
— Завтра в два часа дня режиссёр Ван хочет с тобой встретиться. Оденься строго, но без излишеств… — Цянь Нин болтал без умолку, явно представляя, как сам выводит на мировую арену новую звезду.
Ши Вэй пробежалась глазами по синопсису. Её героиня — танцовщица: должна быть одновременно соблазнительной, нежной, чувственной и при этом обладать стальным характером. Действие происходит в эпоху процветания династии Тан, а сам фильм написан в духе стрим-оф-коншиуснес — сюжет размытый, но сквозная идея чёткая.
— «Кость»? — недоумевала Ши Вэй.
— Ах да, если ты всё же получишь эту роль, готовься к трудностям. Режиссёр Ван — перфекционист. Говорят, он доводил до слёз даже лауреатов «Золотого льва»… — Цянь Нин продолжал сыпать предостережениями.
— … — Ши Вэй, хоть и была сильной, всё же не актриса с двадцатилетним стажем. Почему он вообще обратил на неё внимание?
— Сначала отвези меня домой, — сказала она. После недельных сборов она не видела Юй Жаня и теперь желала повидать его гораздо больше, чем встречаться с режиссёром Ваном.
Ши Вэй приехала домой рано, хорошо выспалась и сразу занялась готовкой, чтобы накормить его по возвращении.
Но пока Юй Жань не успел вернуться, снова зазвонил телефон — Цянь Нин.
— Босс, всё плохо!
Он трижды в день объявлял «чрезвычайную ситуацию», но на этот раз Ши Вэй сдержала раздражение:
— Что случилось?
— Посмотри в «Вэйбо» — ситуация выходит из-под контроля!
Цянь Нин, менеджер единственного айдола, не имел ни единого маркетингового аккаунта в запасе, поэтому конфликт моментально взлетел в тренды.
«За кулисами кухни» подходил к финалу и получил на Douban 8,9 баллов, но за пределами самого шоу разгорелась настоящая война.
Ши Вэй заглянула в «Вэйбо». Фанаты-парочники и чистые фанаты устроили перепалку. Обычное дело, особенно для тех, кто не участвует в фэндомах, но почему Цянь Нин так разволновался?
Парочников было немного, да и компания Шэн Юй явно не занималась раскруткой пары. Однако один из фанатов Юй Жаня вышел из себя:
【Я Жань — крутой тип: Я реально не могу терпеть этих cpf! Мы же чётко сказали — фантазируйте в своём кругу! Зачем лезете в суперчат Юй Жаня и танцуете там? Слушайте сюда: наш Юй Жань добр ко всем и мягок со всеми, потому что он просто хороший человек! Не надо приписывать ему то, чего swf даже не воображали! Отваливайте! Никакого навязывания!】
【Скрученная скрепка: Забираем Ши Вэй себе. Эта красотка прекрасна сама по себе и точно не пытается прицепиться к старшему коллеге!】
【Вэй Жань и Ши Вэй навсегда: Да, некоторые cpf действительно перегибают палку, и мы их тоже осуждаем. Но не надо всех под одну гребёнку! Ты сам никогда не фантазировал о парах? Или тебе просто нельзя трогать священную корову yrf?】
Ши Вэй: …
Она перезвонила Цянь Нину:
— И что теперь будет?
— Забанят на первом месте в трендах.
Она задумалась и ответила:
— Пусть банят. Я сейчас поговорю с Юй Жанем.
— Хорошо, босс.
Хотя она так сказала, всё же не удержалась и полистала «Вэйбо».
Тут один известный эстетический блогер опубликовал новый пост:
【Художественная галерея: Я просто фанат режиссёра Чжэна и хочу сказать: хватит уже спорить. Режиссёр Чжэн снял «За кулисами кухни» не ради хайпа и уж точно не для того, чтобы вы устраивали скандалы из-за всяких сплетен. Ни один участник не создавал проблем: все честно готовили еду, общались с пожилыми людьми, играли с ними в шахматы, пели вместе. Цель режиссёра — привлечь внимание к проблеме домов для престарелых, а не разжигать новые конфликты. Посмотрите это видео. Я лично ничего не знаю о Ши Вэй, но этой девушке всего двадцать лет, а она уже глубоко понимает суть проекта. [Видео]】
Видео содержало интервью режиссёра со Ши Вэй, где её спросили, что она думает о программе.
Ши Вэй была в поварском колпаке, лицо без макияжа, немного уставшее. Она сказала, что в условиях стареющего общества необходимо как можно скорее внедрять новые модели ухода за пожилыми — например, через сообщества, чтобы каждый мог состариться с достоинством. Ведь рано или поздно все мы потеряем способность жевать хрустящие ма-хуа, но хотя бы должны иметь возможность пить самый тёплый суп. По её мнению, «За кулисами кухни» — это как раз тот самый бульон, который должен согреть общество и заставить его задуматься.
Ши Вэй поставила лайк этому посту.
Вскоре запись попала в тренды, и Юй Жань тоже поставил лайк.
Постепенно споры стихли.
Ши Вэй лежала на диване, когда в двери послышался шорох.
— Ты вернулся, — сказала она, вставая. Юй Жань мягко притянул её к себе и начал целовать.
Она чуть не задохнулась, прежде чем он отпустил её:
— Устала?
Ши Вэй покачала головой и слегка прикусила его нижнюю губу:
— Давай сначала поужинаем.
— Я видел этот тренд.
— А… — Ши Вэй налила ему тарелку каши. — Можно и не обращать внимания. С тобой-то ничего не случится.
— Ты отлично справилась. Я тоже поручил команде заглушить тренд. Всё будет в порядке.
— Опять тебе пришлось вмешиваться.
Юй Жань обхватил её за талию и улыбнулся:
— Мы так долго не виделись, а ты вдруг стала такой вежливой.
— Я не вежливая, — её руки легли ему на плечи. — Просто мне жаль тебя. Ты так занят.
— Справлюсь.
Они давно не виделись, но ни один не стал болтать лишнего. Просто молча поели ужин. Юй Жань, как истинный музыкант, оборудовал дом отличной аудиосистемой. Он включил медленную мелодию и, обняв Ши Вэй, начал неторопливо покачиваться с ней в гостиной.
— Мне предложили сняться в кино.
— А? Кто режиссёр?
— Режиссёр Ван.
— Тот самый?
— Тот самый.
Юй Жань ласково ущипнул её за щёчку и чмокнул в губы:
— Вэй Вэй, ты молодец.
Щёки Ши Вэй тут же залились румянцем.
— Завтра встречаюсь с ним.
Юй Жань остановился:
— Где будет встреча?
— Всё в порядке. Со мной поедут Цянь Нин и Сяо Сюй. Наверное, будут говорить в отдельной комнате…
Юй Жань помолчал и сказал:
— Режиссёр Ван — человек своеобразный. Пусть они тебя не выпускают из виду.
Ши Вэй впервые слышала от него такие слова. Она выключила музыку, села и посмотрела ему прямо в глаза:
— Юй Жань, со мной всё будет в порядке.
Её взгляд был твёрд. Та, что когда-то скиталась одна в чужой стране, давно научилась справляться с трудностями и защищать себя.
Ши Вэй — не тепличный цветок и не лиана, цепляющаяся за опору. Хрупкость и нежность она показывала только ему. Теперь же Юй Жань впервые увидел её внутренние шипы — ту силу, с которой она выходила в мир.
И вдруг он понял: она проросла из его ладони, но однажды обязательно расцветёт в собственном небе.
Это был первый раз, когда Ши Вэй покинула круг Юй Жаня.
Сяо Сюй подвезла её к месту, указанному режиссёром Ваном. Вместе с Цянь Нином они вошли внутрь.
Это оказалась чайная. Ши Вэй была одета в светло-бирюзовое ципао, чёрные волосы уложены крупными волнами, брови — как далёкие горные хребты. Всё в ней дышало спокойной грацией.
Режиссёр Ван сидел один и пил чай. Увидев Ши Вэй, он без лишних слов протянул ей сценарий.
— Говорят, ты никогда не играла в кино.
Ши Вэй кивнула.
— Ты внешне подходишь моей героине. Надеюсь, и внутренне тоже. Сможешь?
— Смогу. — Она понимала вес этого сценария. Если хочет сделать настоящий прорыв, ждать больше нельзя.
— Ответила решительно. Только не подведи на деле.
— Поняла.
— Почитай сценарий. Съёмки начнутся в феврале следующего года. Подойдёт?
Ши Вэй незаметно взглянула на Цянь Нина.
Тот стиснул зубы и кивнул.
— Подойдёт.
Режиссёр Ван бросил ей ещё одну книгу:
— Оригинал. Читай.
Ши Вэй взяла роман. Она уже проверяла — автор китайского происхождения, живущий за границей.
— Больше ничего. У тебя мало сцен, сильно не задержим. Можешь идти.
Ши Вэй встала, вежливо попрощалась и вышла. Как только они спустились вниз, Цянь Нин тут же зашептал:
— Так долго ждать начала съёмок?
— У режиссёра Вана вообще есть картина, над которой он работал пять лет — от замысла до окончания съёмок. Всем уже тошно стало, но зато фильм получил «Золотую пальмовую ветвь». Пять лет — это того стоило.
— Босс, ты решила завоевать кинематограф?
Она покачала головой.
Она не стремилась в кино ради славы. Просто хотела как можно скорее стать достойной Юй Жаня.
Она, как и Чжао Жун, была упряма и жадна: всё, что ей нравилось, она хотела получить целиком. Хотела и Юй Жаня, и свою мечту. Чтобы удержать и то, и другое, приходилось идти окольными путями.
— Да и вообще, такой шанс свалился прямо на голову. Будь я дурой, если откажусь.
— Босс права, — согласился Цянь Нин, но тут же добавил тише: — А там… есть поцелуи? Юй Жань узнает — будет беда.
…Поцелуи?
Ши Вэй быстро просмотрела контракт: интимные сцены — отсутствуют.
— Нет.
— Отлично! А то вспыхнет вулкан, и компанию Шэн Юй засыплет пеплом.
Утром она встретилась с режиссёром, а днём поехала в студию. Когда вышла из звукозаписывающей, шея ныла. Сама себе не поможешь: хоть и знала все приёмы массажа, до собственной шеи не дотянешься. Пришлось просто понемногу поворачивать голову, чтобы снять напряжение.
К счастью, вокал у неё был на уровне — несколько дублей — и готово.
Похоже, весь бюджет исторического сериала ушёл на звёзд, потому что всё остальное делали наспех. Ши Вэй закончила запись, звукорежиссёр слегка подправил трек, передал монтажёру, тот сделал пару правок — и отправил в отдел рекламы.
Поэтому уже на следующий день она увидела свою песню на официальной странице сериала.
Как первая промо-песня, она ожидала хоть какой-то шумной премьеры, но всё прошло будто втуне. Казалось, только она одна отнеслась к работе серьёзно.
Даже дом был пуст.
Она устроилась на диване и захотела написать Юй Жаню, но побоялась побеспокоить.
Она вспомнила, как бродила по дождливым улицам Бостона, сидела в кофейне в одиночестве, молча резала овощи на кухне ресторана и как-то раз в квартале Чайнатауна плакала над миской вонтонов.
Сегодня было то же самое: стоит отойти от Юй Жаня — и в сердце образуется пустота.
Она потянулась, пытаясь встряхнуться, и раскрыла оригинал романа.
Он назывался «Кость».
Её персонаж действительно появлялся редко. Если расставлять по значимости, главная героиня — первая, а она где-то на четвёртом-пятом месте. В романе использовался приём дополнения характеров: её роль служила контрастом и дополнением к главной героине.
В книге не было постоянного мужского персонажа. Весь текст пронизан феминистскими мотивами и насыщен национальным колоритом — будто погрузился в водоворот алой краски, из которого невозможно выбраться.
Юй Жань несколько дней не появлялся дома, и сегодня вернулся лишь под утро.
Он тихо открыл дверь. В гостиной горел ночник, а Ши Вэй, уютно устроившись на диване, читала книгу.
Она всё ещё не спала.
Он подошёл, оперся на спинку дивана и долго смотрел на её лицо.
http://bllate.org/book/9027/823007
Готово:
