Сюй Сань с лёгким самодовольством произнёс:
— Конечно! Я всего лишь душа — внутри меня пустота. Только я сам знаю, что мыслю, а ты, увы, этого не почувствуешь!
— Несправедливо! — возмутился Цзычунь.
Почему это Сюй Сань может проникать в его тайны, а он, Цзычунь, понятия не имеет, какие козни тот замышляет? Да это же вопиющая несправедливость!
— Ничего тут несправедливого, — невозмутимо отозвался Сюй Сань. — Это просто факт, и тебе пора его принять. Кстати, зачем ты вдруг явился в школу «Фуань»?
— Ты же читаешь мои мысли! Загляни в воспоминания — и узнаешь!
— Я улавливаю лишь то, о чём ты думаешь прямо сейчас. А старые, затухшие воспоминания, если их ничто не пробуждает, для меня недоступны.
— Тогда я просто не стану думать об этом! С какой стати делиться с тобой своими секретами! — Цзычунь кипел от злости. Этот господин Сюй-сань становится всё более самоуверенным!
Сюй Сань не обиделся:
— Не хочешь — не думай. Это ведь недавнее событие. Скоро что-нибудь случится, что напомнит тебе об этом, и ты сам вспомнишь. Так что я не стану тебя торопить. Ха-ха!
— Сюй Сань! — Цзычунь не произнёс ни слова вслух, но лицо его уже пылало, как спелое яблоко. — Я тебя убью!
— Давай, давай! Бери нож и руби меня! Я же внутри тебя — руби скорее!
В голосе его слышалась нескрываемая насмешка.
— Я разнесу твоё истинное тело в щепки!
— Руби! Разнеси! Тогда я навсегда поселюсь в твоём теле! Ха-ха-ха!
— Подлец!
— Да ещё и неблагодарный! Ха-ха! — Сюй Сань не боялся самокритики.
Он и вправду был таким бессовестным и неблагодарным человеком — разве Цзычунь только сейчас это понял?
Адан обернулся как раз в тот момент, когда лицо Цзычуня пылало краской.
— Цзычунь, что с тобой? — участливо спросил Адан, глядя на его раскрасневшееся лицо. — Не волнуйся так! Раз уж поступил в школу, мы теперь все — как братья. Мы будем поддерживать друг друга.
Цзычуню было неловко объяснять, что он покраснел вовсе не от застенчивости, а от ярости на этого черепаху, что сидит у него внутри!
— Ты сам черепаха, и вся твоя родня — черепахи! — мысленно огрызнулся он на Сюй Саня.
Но вслух Цзычунь лишь улыбнулся и ответил Адану:
— Ничего, просто жарко стало.
Адан посмотрел на солнце:
— Да уж, скоро июль. Потерпи немного. После обеда дам тебе веер.
Цзычунь кивнул в ответ.
Пока они шли, миновали внутренний двор, где обычно проходили занятия. Цзычунь заметил, что Ван Жуаньюаня и госпожи Юй там уже не было.
Сюй Сань вдруг спросил:
— Это старуха Юй привела тебя сюда? Да ты, видать, в чести! Какими такими средствами ты её уговорил?
Цзычунь проигнорировал его и спросил у Адана:
— Куда они делись?
Адан пожал плечами и улыбнулся:
— Не знаю. Наверное, ушли обсуждать какие-то дела.
Цзычунь кивнул и последовал за Аданом в кладовку, где получил свою посуду, а затем направился в столовую.
У двери он остановился. Внутри царила суматоха: одни студенты закатывали штаны до бёдер, другие закидывали ноги на скамьи. Но были и те, кто сидел за столом, соблюдая строгие правила приличия.
Однако, заметив Адана, даже самые развязные студенты тут же поправили осанку.
Господина Жэнь Чжичяна в столовой не было. Кроме учеников, там находились несколько поваров, и постепенно всё больше студентов входило с улицы.
Но теперь все — и те, кто проходил мимо, и сидевшие за столами — уставились на Цзычуня во все глаза. Некоторые даже тыкали в него пальцами и перешёптывались.
Ещё в большом дворе несколько ленивых учеников успели заметить его, так что теперь это уже было второе знакомство.
— Слушайте сюда! — громко объявил Адан, обращаясь ко всей столовой. — Это наш новый младший брат по школе, Юй Цзычунь. Отныне он будет с вами есть, жить и учиться. Обращайтесь с ним по-братски, и чтобы никто не смел его обижать! Поняли?
Цзычунь с интересом взглянул на Адана и вдруг понял: тот не только вежлив и учтив, но и умеет быть строгим, когда нужно.
— Да мы же все учёные люди! — отозвался один из студентов, который ещё минуту назад сидел с ногами на скамье и закатанными штанами. — У нас же есть достоинство! Да разве мы кого-то обижали?
Цзычунь обратил на него особое внимание: именно этот парень первым обернулся при их появлении во дворе и потом указывал на него пальцем. Видимо, личность не простая.
— Фан Пи! — сказал Адан. — Всем известно, что больше всех шума поднимаешь именно ты. Если ты не начнёшь заводилу, никто и не подумает шалить!
— Да как я могу заводить шум, Дан-гэ? — Фан Пи подмигнул своим товарищам за столом, явно наслаждаясь вниманием. — Этот младший братец такой милый и живой, что мне и в голову не придёт его обижать!
Адан не стал вступать с ним в перепалку. Чтобы Цзычуню было удобнее брать еду, он взял у него сумку с книгами и повёл к стойке с едой.
Повара стояли посреди зала, среди хаотично расставленных столов. Чтобы дойти до них, нужно было пройти мимо Фан Пи.
И в этот самый момент Фан Пи сзади незаметно дотронулся до ягодицы Цзычуня.
Это было не нападение — скорее, лёгкое прикосновение, почти ласка!
«Чёрт!» — первым эту мысль выдал Сюй Сань.
Больше всего на свете он ненавидел таких мужчин, что питают слабость к другим мужчинам. В ярости он мгновенно захватил тело Цзычуня и занёс кулак, чтобы ударить Фан Пи.
Но в самый последний момент силы будто покинули его, и удар не состоялся.
Теперь Цзычунь стоял, вытянув кулак, в паре сантиметров от лица Фан Пи.
«Что за чёрт?!» — недоумевал он.
Адан, шагавший впереди, ничего не заметил.
Только товарищи Фан Пи за тем же столом, явно в сговоре с ним, всё поняли и молча переглянулись.
— Что случилось, Цзычунь? — спросил Адан, оборачиваясь.
— Дай-ка я тебе расскажу! — опередил его Фан Пи с жалобной миной. — Этот парень хотел меня ударить!
Его приятели еле сдерживали смех, восхищённые наглостью Фан Пи, который умудрился первым пожаловаться на обидчика.
— Да ладно? — Адан подошёл ближе и недоверчиво посмотрел на Фан Пи. — Если бы ты его не спровоцировал, стал бы он тебя бить?
— Да посмотри сам! — Фан Пи указал на кулак Цзычуня. — Он даже руку убрать не успел!
Цзычунь, услышав это, тут же опомнился и вытянулся во весь рост:
— Я не собирался его бить! — заверил он Адана.
— А зачем тогда так злился? — парировал Фан Пи.
— Я… я… — Цзычунь уже мысленно проклинал Сюй Саня за очередную проделку. Но пришлось быстро выкручиваться: — Я просто хотел снять рисинку у тебя на губе!
Рисинку? Какую рисинку?
Фан Пи машинально потрогал уголок рта — и правда, там прилипла одна рисинка.
— Врёшь! Ты хотел меня ударить! — не унимался Фан Пи. Он ведь чётко видел ярость в глазах Цзычуня. Разве можно так смотреть на человека, которого хочешь просто почистить от рисинки?
— Он просто хотел помочь! — вмешался Адан. — У вас нет друг к другу претензий, зачем ему тебя бить? Не устраивай сцен, а то пожалуюсь господину Жэнь Чжичяну!
Адан был дежурным по школе «Фуань» и следил за поведением учеников. Любой проступок он докладывал учителю.
А если господин Жэнь Чжичян узнавал — ученикам не поздоровилось.
Фан Пи знал, на что способен учитель, и при угрозе донесения тут же замолчал, послушно вернувшись к еде.
Цзычунь наконец смог пройти с Аданом за едой.
После обеда Адан специально усадил Цзычуня за стол подальше от Фан Пи, рядом с самыми благовоспитанными учениками.
Цзычунь ел и одновременно пытался вызвать Сюй Саня, чтобы как следует отчитать его.
Но, похоже, Сюй Сань истощил все силы и снова уснул. Во всяком случае, он не откликался.
Цзычунь поздоровался с новыми товарищами по столу, но те, похоже, придерживались правила «за едой не говорят», и разговор не завязался.
После скромной трапезы Адан тоже закончил есть.
Он взял книги Цзычуня и повёл его дальше.
Едва они вышли из столовой, Цзычунь почувствовал, будто на спине у него горят дыры от чужих взглядов.
Адан вручил ему веер и задумался, в какую комнату поселить нового ученика.
Всего в школе обучалось пятьдесят два студента, включая Цзычуня. В каждой комнате жили по четверо, значит, Цзычуня нужно было поселить в ту, где пока только трое.
Но как раз в этот момент вернулся господин Жэнь Чжичян.
— Господин, где вы пропадали? Я вас повсюду искал, даже обед не ели! — встревожился Адан.
— Обедали с господином Ваном и госпожой Юй, обсуждали дела школы, — ответил учитель и, поправив очки, внимательно взглянул на Цзычуня. — Кстати, ты уже устроил этого мальчика?
— Как раз собирался поселить его в комнату, где трое живут. Хотел узнать, не нужно ли что-то изменить?
— В комнату, где трое?.. — Жэнь Чжичян задумался, а затем резко сказал: — Нет! Там же живёт этот Фан Пи! У того одни проделки. Не хочу, чтобы он испортил этого ребёнка. — Он покрутил глазами и добавил: — Лучше пусть Фан Пи переедет в комнату Цюаньвэя. Цюаньвэй — хороший парень, заботливый. Да и Цзычунь с ним из одного дома, наверняка знакомы. Так будет лучше всего.
Учитель лишь предполагал, но не знал наверняка, ладят ли Цзычунь и Цюаньвэй, поэтому спросил:
— Как тебе такое решение?
Цзычунь, глядя на этого седого, но бодрого и проницательного учителя, вежливо ответил:
— Цюаньвэй-гэ очень добр. Я доверяю вашему решению, господин.
Жэнь Чжичян одобрительно кивнул и велел Адану всё устроить.
Вскоре Адан привёл Цзычуня во внутренний двор, в павильон «Лобинь».
Там, на циновках, сидели Фан Пи и ещё двое учеников. В комнате стояли четыре кровати — по углам — и большой стол посередине.
Увидев Адана, Фан Пи вскочил:
— О, Дан-гэ! Наконец-то! Решили, куда поселить этого парня? Уже спрашивали господина? Он вернулся?
Фан Пи знал, что только в их комнате свободна одна койка, и был уверен, что новичок останется у них. Он говорил с таким видом, будто обсуждал что-то совершенно неважное.
— Спросили. Господин велел поселить Цзычуня именно здесь, — ответил Адан, скрестив руки за спиной и держась на расстоянии. Он не собирался вступать в фамильярности с Фан Пи.
— Отлично! Значит, он теперь один из нас в «Лобине»! — Фан Пи протянул руку Цзычуню, будто желая помириться. — Очень приятно!
Но Цзычунь не собирался её пожимать. Он отлично почувствовал то прикосновение к ягодице и не собирался жать руку человеку без малейшего чувства приличия. Да и кто сказал, что они теперь соседи по комнате?
Рука Фан Пи зависла в воздухе. Он старался улыбаться, чтобы показать добрую волю, но этот выскочка явно не ценил его жеста!
Цзычунь знал, что Фан Пи умеет отлично притворяться вежливым, но за спиной наверняка замышляет гадости. Поэтому он не собирался принимать его «дружеское» приветствие.
Заметив, как улыбка Фан Пи постепенно гаснет, Адан вмешался:
— Цзычунь и правда будет жить в «Лобине», но не с тобой.
— Почему? — вырвалось у Фан Пи.
— Господин велел тебе поменяться комнатами с Цюаньвэем. Переезжай в павильон «Чунянь», — ответил Адан.
Цзычунь заметил, как двое других учеников зашептались между собой.
А лицо Фан Пи сразу потемнело:
— Почему именно с Цюаньвэем? На каком основании?!
Адан не стал отвечать:
— Господин так приказал. Если хочешь знать причину — спроси у него самого.
Фан Пи злобно уставился на Цзычуня.
— Ладно, — сказал Адан. — Всего лишь поменяться комнатами. Ничего страшного.
— Нет! — рявкнул Фан Пи. — Я возьму с собой своих двух братьев!
Он не мог смириться с тем, что новичок вытеснил его из комнаты, и решил выдвинуть условия.
Фан Пи посмотрел на своих двух товарищей — тех самых, с которыми только что обедал.
http://bllate.org/book/9002/820826
Готово:
