Линвэй не рассердилась, по-прежнему весело улыбаясь. Она лишь вытерла рот рукавом, наклонилась и чмокнула Юйтоу прямо в жёлтое личико. Совершенно игнорируя брезгливый взгляд подружки напротив, она так радостно прищурилась, что её большие глаза превратились в две тонкие щёлочки, а пухлые щёчки расплылись в счастливой улыбке.
— Госпожа, вам совсем не противно? — вздохнула Юйтоу, чей гнев мгновенно испарился при виде такой наивно-умильной улыбки своей маленькой хозяйки.
— Юйтоу всегда чистая, как лотосный корень, — ничуть не грязная!
Две малышки доверчиво прижались друг к другу головами и зашептались о чём-то своём. Ван Чжун некоторое время наблюдал за ними и, наконец, позволил себе расслабиться: сердце перестало стучать где-то у горла.
Вдруг Линвэй громко воскликнула:
— Дядя Ван, как ваша спина?
Ван Чжун смущённо потёр нос:
— Маленькая госпожа, со мной всё в порядке. Благодарю вас за заботу.
Подходя, держа Юйтоу за руку, малышка широко раскрыла глаза и внимательно осмотрела Ван Чжуна с ног до головы:
— Дядя Ван, вы точно ничего? Это замечательно! Юйтоу, теперь мы можем есть сколько угодно!
Юйтоу еле сдерживалась, чтобы не стукнуть свою обжору-хозяйку по лбу:
— Госпожа, давайте скорее поднимемся наверх. Здесь небезопасно.
Но Линвэй упрямо отказалась:
— Не хочу наверх! Здесь же управляющий центр! Идёмте за мной!
Она гордо выступила вперёд, словно победоносный петушок, задрав подбородок и выпятив грудь:
— Ну же, быстрее! Прямо впереди!
Ван Чжун следовал за ней шаг в шаг, не сводя глаз:
— Маленькая госпожа, впереди нет дороги.
Малышка лишь замотала головой:
— На свете изначально нет дороги — дорога рождается там, где проходит человек. Хи-хи, Юйтоу, дядя Ван, разве я не очень умная? Га-га!
Самодовольно издав несколько кряков, будто белый утёнок, который целыми днями плавает в озере, она ещё и согнула ноги, расставив их «внешними восьмёрками», и закачалась, переваливаясь с боку на бок.
Юйтоу одной рукой прикрыла лицо, а другой резко подняла свою шаловливую хозяйку:
— Госпожа, вы совсем не похожи на утку. Скорее на черепаху!
* * *
Горничная перешла в режим язвительных замечаний, но это нисколько не повлияло на Линвэй, которая продолжала демонстрировать свои белоснежные зубки:
— Юйтоу, ты ведь завидуешь мне! Давай, я тебя научу!
Откуда у этой малышки столько уверенности в себе? Она даже похлопала себя по груди, предлагая обучить горничную утиной походке.
— Госпожа, дороги нет! — Юйтоу даже не стала закатывать глаза, сразу перейдя к сути.
Ван Чжун сделал вид, что внимательно изучает местность, но внутри уже покатывался со смеху: «Как же мила эта маленькая госпожа!»
Линвэй прикрыла рот и слегка прокашлялась:
— Юйтоу, просто скажи «Сезам, откройся» пару раз — и дорога появится.
Юйтоу скептически уставилась на свою хозяйку, пытаясь поймать хоть проблеск вины или лукавства. Не обнаружив ничего подозрительного, она недовольно повернулась:
— Сезам, откройся! Сезам, откройся!
— Ты говоришь слишком тихо! Надо громче, как тогда, когда ругала меня! — добавила малышка, торопливо пряча последние слова в ладошках.
Юйтоу сверкнула глазами:
— Сезам, откройся! Сезам, откройся!
Но гладкая земляная стена осталась прежней. Взгляд горничной, обращённый к хозяйке, уже начал источать убийственное ци:
— Госпожа! Вы просто издеваетесь надо мной!
— Кхе-кхе, эта стена совсем непослушная! Юйтоу, смотри, как я её проучу! — вырвавшись из руки служанки, малышка изо всех сил топнула стену своей короткой ножкой. Та тут же треснула, и из щели хлынул ослепительный белый свет. Юйтоу в ужасе зажмурилась и прикрыла глаза своей маленькой госпоже.
Линвэй не сопротивлялась, довольная собой:
— Видишь? Таких непослушных стен и надо проучивать! «Сезам, откройся» — бесполезно! Эта злая мамочка опять меня обманула!
Юйтоу смотрела на неё, как на врага: вот почему хозяйка вела себя странно — она сама не знала, как открыть управляющий центр, и использовала её в качестве подопытного кролика! Гнев вновь вспыхнул в груди, и она схватила Линвэй за ухо:
— Госпожа! Вы меня глубоко разочаровали!
— Юйтоу, полегче! Мне больно! — Линвэй поморщилась, но тут же обернулась к Ван Чжуну с мольбой в огромных глазах.
Ван Чжун поспешил на помощь:
— Мисс Юйтоу, ухо маленькой госпожи уже покраснело. Пожалуйста, не давите так сильно.
— Дядя Ван, не балуйте её! Эта злая госпожа полна коварных замыслов! Я должна её проучить, иначе однажды она наделает бед!
— Юйтоу, давай лучше займёмся делом! Главное сейчас — дело! Верно, дядя Ван? — Линвэй указала на открывшийся перед ними управляющий центр. — Юйтоу, смотри, он прямо там! Как только прогоним этих мерзких крыс, ты сможешь со мной рассчитаться, хорошо?
Юйтоу фыркнула и отпустила ухо:
— Госпожа, как туда попасть?
— Просто войдём! — ответила Линвэй.
Трещина была не слишком широкой, но вполне достаточной для человека ростом с Ван Чжуна; для такой малышки, как Линвэй, пройти было совсем несложно.
Юйтоу протянула руку, чтобы последовать за хозяйкой, но невидимый поток воздуха резко отбросил её назад.
— Госпожа, подождите!
Не веря своим глазам, горничная сделала ещё один шаг вперёд — и с глухим стуком ударилась лбом о невидимую преграду. От боли перед глазами заплясали звёздочки, и голова закружилась. Только через некоторое время зрение прояснилось.
Ван Чжун немедленно подхватил её:
— Мисс Юйтоу, вы в порядке?
— Дядя Ван, здесь невидимая стена! Мы не можем пройти! Госпожа, госпожа, вы меня слышите?
— Юйтоу, слышу! Почему ты ещё не идёшь? Быстрее! Мерзкие крысы почти побеждены! — донёсся радостный голос Линвэй изнутри.
* * *
Убедившись, что маленькая госпожа слышит их, Ван Чжун и Юйтоу немного успокоились. Обменявшись взглядами, они кивнули друг другу. Юйтоу включила «режим громкой связи»:
— Госпожа! Госпожа! Мы не можем пройти! Здесь стена! Госпожа! Госпожа! Вы слышите?
Линвэй нехотя оторвалась от большого экрана и, оглядываясь на каждом шагу, добралась до трещины. Её пухленькая ручка просунулась сквозь щель:
— Юйтоу, видишь мою руку? Бери её и иди сюда! Поскорее! У дяди Юй всё получается великолепно — мерзкие крысы почти уничтожены!
Юйтоу, собрав всю решимость и закрыв глаза от страха, положила свою ладонь на белоснежную детскую ручку:
— Госпожа, потяните меня.
(«Пусть даже отбросит обратно — мне всё равно!»)
Линвэй, всё ещё увлечённая происходящим на экране, почувствовала тёплую ладонь и, не задумываясь, резко потянула:
— Юйтоу, скорее сюда! Смотри!
Забыв совершенно о Ван Чжуне, оставшемся по ту сторону стены, она радостно показывала горничной картину на экране.
Юйтоу бросила взгляд на щель, которая уже почти сомкнулась, и на лице её мелькнуло тревожное выражение, но она промолчала. Линвэй, всё ещё восторженно комментируя поражение врагов, наконец заметила странный вид подружки:
— Юйтоу, что с тобой? Тебе срочно нужно в уборную? Ой, ты покраснела! Ха-ха! Не стесняйся! У всех бывают такие моменты! Эй, здесь же есть туалет! Иди за мной!
— Госпожа! Дядя Ван всё ещё там! — Юйтоу, уставшая закатывать глаза, раздражённо ткнула хозяйку взглядом.
— Ах! Дядя Ван остался снаружи? Стоп… А дверь закрылась?! Что делать? Что делать? — Линвэй больше не могла сосредоточиться на бою и начала метаться кругами, словно волчок.
Увидев, что хозяйка действительно встревожена, Юйтоу сменила выражение лица:
— Госпожа, не крутитесь. Дядя Ван — не ребёнок, он сумеет позаботиться о себе. Раз дверь исчезла, значит, время входа истекло.
Линвэй виновато посмотрела на горничную:
— Юйтоу, прости меня… Я… я…
— Всё в порядке, госпожа! Посмотри, как папа геройски бьёт этого мерзавца! Какой молодец! — Юйтоу вдруг увидела, как её отец отправляет врага в нокаут, и решительно прервала извинения хозяйки. Раз уж беда случилась, извинениями её не исправишь.
Линвэй долго и пристально разглядывала горничную, потом задумалась и, наконец, отбросила чувство вины. Она снова с восторгом уставилась на экран, комментируя ход боя, а в особенно захватывающих моментах радостно хлопала в ладоши.
Когда на экране её людей начали теснить, глаза её тут же округлились. Она встала, уперев руки в бока, и топнула ногой:
— Подлые мерзавцы! — затем запрыгнула на большой нефритовый стол перед экраном и быстро нажала несколько кнопок на его поверхности.
Те самые мерзкие крысы, которые её так разозлили, немедленно попали в беду: прочный цементный пол внезапно раскололся под ними, и, как только они приземлились, ноги провалились в образовавшиеся ямы. Даже самая высокая бдительность не помогла им предугадать, что ровный пол всего секунду назад вдруг раскроется именно под их ногами.
Люди из генеральского дома сначала были озадачены, но не стали долго размышлять. Увидев, что враги попали в ловушку, они тут же бросились в атаку. Даньтай Чэнь был далеко не рыцарем и не старомодным моралистом, и его подчинённые действовали соответственно: на поле боя побеждает тот, кто остаётся живым, а не тот, кто цепляется за пустые понятия чести. Жертвовать жизнью ради славы — верх глупости!
* * *
Линвэй полезла в кармашек и вскоре достала крошечный мешочек размером меньше её ладони. Он был чисто белым, без единого узора.
Малышка уверенно похлопала по мешочку несколько раз. Тот задрожал и стал медленно расти, пока не достиг половины роста самой Линвэй. Затем она сунула внутрь руку и грубо швырнула на нефритовый стол пакетик с вяленой говядиной. После этого она слегка коснулась мешочка — и тот мгновенно уменьшился. С невозмутимым видом Линвэй спрятала его обратно в карман.
Юйтоу опасно прищурилась. Её голос стал низким и серьёзным — совсем не таким, как обычно:
— Госпожа.
— Юйтоу, чего ты так пугаешь меня? Ой! Хе-хе… Забыла тебе сказать: этот мешочек мне дала Ваньма. В нём полно вкусняшек! Давай вместе поедим. Что хочешь? Вяленую говядину? Свиные ножки? Арахисовые хрустяшки? Или кукурузную карамельку? Вот и всё! Не выбирай из лучших! Фу, если не хочешь — я сама буду есть!
Юйтоу еле сдерживалась, чтобы не схватить хозяйку за ухо и не закричать: «Госпожа, хватит с вас!»
Эта малышка говорила без умолку, словно её собственная мама в период менопаузы! Да ещё и хуже! Ведь этот мешочек был подарком принцессы на день рождения Юйтоу! Как он оказался у хозяйки? И как она умудрилась уже измазаться, объевшись до отвала? Целый список лакомств — только чтобы не признаваться, что взяла чужой мешочек! Хотя бы слово сказала! Юйтоу пылала от злости, глядя на свою самодовольную хозяйку.
— Юйтоу, смотри! Дядя Юй просто бог! Ха-ха! Этот глупый здоровяк думал, что он крут? А его уже отправили в нокаут! Ха-ха, Юйтоу, ты… — Линвэй совала в рот кусок за куском, не отрывая взгляда от экрана и пытаясь при этом болтать с горничной. Но, съев уже половину пакетика, она наконец заметила, что подружка всё ещё дуется.
— Фу-ух, быть ребёнком — тоже сплошные хлопоты! — вздохнула она. — Юйтоу, ты чего? Злишься? На что? Ешь! Не смотри на меня — я некрасива! Смотри на мерзких крыс!
— Ай! Эрцзы повалили на землю! Юйтоу, что делать? Где взрослые рядом с ним? Почему никто не помогает? Ай-ай! Эрцзы!
Тревожный крик хозяйки мгновенно развеял все обиды Юйтоу. Она последовала за указующим пальцем Линвэй и увидела, как Эрцзы терпел жестокое издевательство: огромный бородатый детина, широкий в плечах и толстый в талии, держал подростка за ногу и методично швырял его головой об землю. В управляющем центре было видно только изображение, без звука, но Линвэй будто слышала стоны мальчика. Его лицо искажала боль, руки отчаянно защищали голову, но это не спасало от жестоких ударов. Сейчас его должны были бросить в четвёртый раз.
http://bllate.org/book/8968/817542
Готово:
