Весёлые враги: одна слива перелезает через стену
Автор: Жду сливу за стеной
Аннотация
Бог, глядя на Линвэй, которая, словно кошечка, ласкалась к нему, тихо вздохнул. Неужели он воспитывает дочь? Да ещё и такую вредную девчонку со скверным характером? Приходится её уговаривать, проводить с ней время, потакать капризам, заботиться о ней — а чтобы унять гнев, даже самому подаваться ей в жертву. Он пожалел: не следовало заводить такую юную девчушку! И растерялся: после свадьбы он будет для неё мужем или отцом?
Линвэй хихикнула:
— Конечно, родной муж!
Метки произведения: лёгкое чтение, весёлые враги, воспитание
* * *
В генеральском доме государства Наньбао пятилетняя девочка — круглая во всём: лицо, глаза, ручки, ножки, — напоминающая маленький шарик, изо всех сил пыталась взобраться на пятиметровую стену. Она цеплялась за камни руками и ногами, но ступни всё ещё касались земли.
Если бы подойти поближе, можно было бы услышать, как малышка бубнит себе под нос:
— Чёрт возьми! Зачем старикан построил такую высокую стену? Думает, раз у меня короткие ручки и ножки, я не смогу залезть? Ха! Чем больше запрещают — тем больше хочу! Лезу, лезу!
Несмотря на все усилия, малышка так и оставалась у подножия стены уже полчаса.
Она всё бубнила, не унимаясь, лезла на стену — и не могла взобраться.
Вдалеке за искусственной горкой стоял высокий, широкоплечий мужчина и беззвучно хохотал, зажав рот ладонью. Смеяться вслух было нельзя — эта малышка куда боевита, чем его родная жена! Сдерживаться было невыносимо трудно.
Девочка в алой детской одежонке резко обернулась и недовольно скривила лицо:
— Старикан, не прячься! Я и так чувствую твой потный запах за километр. Если хочешь смеяться — смейся громко! А то ещё надорвёшься. Мама тогда уж точно выпорет тебя кнутом!
Мужчина понял, что его раскусили, и больше не стал сдерживаться:
— Хо-хо-хо! Плохая девчонка, так не любишь, когда твоему папочке хорошо? Ладно, твоя мама зовёт обедать. Иди сюда, папа отнесёт тебя обратно.
Малышка закапризничала:
— Старикан, отпусти меня! Я хочу выйти из дома!
Мужчина, не обращая внимания на её вопли, радостно подхватил дочку и понёс в покои.
Первая попытка перелезть через стену провалилась!
— Танъюань, опять убежала? Посмотри на своё платье! Какая же ты неряха! Что с тобой будет в будущем? — с досадой отчитывала похожую на обезьянку малышку Чжао Тинъю.
— Мама, нельзя меня так называть! Я не Танъюань! Меня зовут Даньтай Линвэй! — девочка уперла пухлые ручонки в живот, гордо задрала подбородок, и её и без того круглые глаза стали ещё больше и круглее.
Чжао Тинъю, увидев, как дочь встала дыбом, не стала её успокаивать, а напротив, подлила масла в огонь:
— Танъюань, Танъюань, Танъюань! Кто дал тебе имя? Твоя мама! Захочу — так и буду звать! Быстро иди мыть руки! Муж, я голодна.
Малышка фыркнула, не скрывая недовольства, и уставилась на стоявшего в стороне отца:
— Фу, мама — принцесса, а ведёт себя как рыночная торговка! Папа, тебе надо построже с женой! И запрети ей называть меня Танъюань!
Мужчина не ожидал, что стрелы дочери повернутся против него, и смущённо почесал нос:
— Любимая, посмотри, Танъюань тоже голодна. Пойдёмте обедать. Линвэй, папа виноват, папа признаёт.
Как только прозвучало «Танъюань», малышка немедленно применила своё «божественное умение» — обхватила ногу отца и, глядя на него с красными от слёз глазами, словно жалобный крольчонок, прошептала:
— Папа, прости...
У отца сердце заныло. Он тут же отпустил жену и поднял дочку на руки:
— Линвэй, прости папу. У папы плохая память, прости на этот раз!
— Танъюань, каждый раз, когда проигрываешь, используешь этот приём! — презрительно фыркнула Чжао Тинъю. — Я тебя презираю!
— Папа, мама такая злая! Папа, мне страшно! — малышка зарылась лицом в грудь отца и жалобно пожаловалась.
Мужчина бросил неуверенный взгляд на жену, потом на дочь и после недолгих колебаний произнёс:
— Папа отведёт тебя умыться.
И, опустив голову, быстро ушёл.
— Папа, ты совсем без характера! Мама ведь не тигрица, чего ты боишься? — малышка подняла голову и уставилась на отца. — Фу, бесполезный! Я никогда не буду такой, как ты, чтобы муж меня держал в ежовых рукавицах!
Мужчина серьёзно посмотрел на свою дочурку и неожиданно ответил с несвойственной ему чувствительностью:
— Это не страх, а любовь. Ладно, Танъюань всё равно не поймёт. Пойдём умоемся и пойдём обедать — мама уже заждалась.
Малышка вцепилась зубами в шею отца:
— Плохой папа, вонючий папа! Меня зовут Даньтай Линвэй! Я не Танъюань! Если ещё раз назовёшь меня Танъюань, я убегу через стену и никогда не вернусь!
Грудь отца глухо загудела от смеха:
— Хо-хо, малышка, у тебя же ещё молочные зубки! У меня кожа толстая, боюсь, сломаешь зубки. Доченька, не злись. Папа извиняется и отведёт тебя погулять, хорошо?
Мужчина знал, что дочке хочется выйти из дома. Он ведь всегда занят, вот она и шалит.
Как и ожидалось, глаза малышки тут же засияли:
— Правда? Мы клянёмся? Клянёмся и вешаемся, сто лет не изменять! Кто солжёт — тот щенок!
Отец осторожно обвил своим большим пальцем её пухлую ручонку, боясь случайно её поранить.
— Хорошо, клянёмся и вешаемся, сто лет не изменять! Кто солжёт — тот щенок!
Получив обещание, малышка тихо устроилась в объятиях отца, аккуратно вымыла руки и вернулась в столовую. Чжао Тинъю радостно позвала:
— Танъюань, муж, скорее идите! Утром Ваньма приготовила отличные танъюани — посмотрите на оболочку, на бульон...
Она ещё что-то собиралась добавить, но вдруг заметила, что муж и дочь молчат.
— Танъюань, муж, что случилось? — осторожно спросила Чжао Тинъю, которая, будучи любимой принцессой государства Наньбао, никогда раньше не говорила так тихо и робко.
Малышка не выдержала и зарыдала:
— Папа, папа! Мама хочет меня съесть и ещё радуется! Ууу, мама — злюка!
Теперь уже не только отец, но и вспыльчивая мать впала в панику. Чжао Тинъю мгновенно подскочила и прижала к себе плачущую дочь:
— Даньтай Чэнь! Что ты сделал с Танъюань? Почему она так плачет? Признавайся честно! Иначе сегодня ночью не смей заходить в мою спальню — спи в кабинете!
Мужчина почувствовал себя как человек, которому нечем оправдаться. Он давно знал, что его жена нелогична, но не думал, что настолько. Ведь это она сама разозлила дочь, а вину свалила на него. Ах, как тяжело быть мужчиной!
Малышка, услышав эту нелепую тираду, почувствовала себя ещё несчастнее. В доме у неё и так трусливый отец-подкаблучник и взрывная мать-тигрица — как же ей теперь выбраться на улицу? Чем больше она думала, тем громче рыдала, будто хотела выплакать все слёзы сразу: едва одна слезинка падала, как за ней следовали вторая и третья.
Отец, обожающий дочь, быстро забрал её у жены и стал мягко похлопывать по спинке:
— Линвэй, не плачь. Мама ошиблась. Ты ведь наш самый большой и самый дорогой клад. Не плачь.
Малышка тут же воспользовалась моментом:
— В следующий раз, когда пойдёте куда-то, берите меня с собой! Иначе я... ууу...
Отец уже собирался согласиться, лишь бы успокоить дочь, но Чжао Тинъю нахмурилась и рявкнула:
— Даньтай Линвэй, хватит капризничать! Мы с твоим отцом идём по делам, не мешай!
— Папа, папа! — малышка всё звала «папа», и её плач стал ещё отчаяннее. Если сначала она притворялась, то теперь плакала по-настоящему. Она не понимала, почему родители никогда не берут её с собой; почему каждый раз, уходя, они надолго исчезают; почему оставляют её одну в этом холодном доме.
Ей было всё равно, насколько важны их дела — она просто знала, что скоро снова останется одна.
Даньтай Чэнь покраснел от беспокойства. Он так долго ждал этого ребёнка, что готов был носить её на руках, прятать за пазухой. А теперь его драгоценная малышка плачет от горя.
Жена и дочь — единственная мягкость в его суровом сердце. Чем сильнее он волновался, тем больше ненавидел себя. Он прекрасно видел одиночество и грусть дочери.
Он всегда чувствовал перед ней вину. Если бы она попросила хоть что-то, он готов был бы пройти через огонь и воду, убить тысячи людей — лишь бы доставить ей радость.
Мужчина бережно вытер слёзы дочери, и его грубые, широкоплечие движения совершенно не вязались с его обычным суровым видом.
Чжао Тинъю тихо вздохнула. Ведь это её собственная плоть и кровь — как не понять, чего хочет дочь? Она тоже мечтала жить, как обычная семья, быть рядом с ребёнком каждую минуту, чувствовать её радость и печаль. А не узнавать потом, что дочь упала и ударилась, пока они с мужем были в отъезде.
— Линвэй, не плачь. Посмотри, какая ты теперь — вся мокрая, как маленькая кошечка. Цзяньцзянь над тобой смеётся. Ну же, голодна? Иди ко мне, — нежно прижала к себе кругленькую малышку Чжао Тинъю, не удержавшись от шутки.
Глаза Линвэй были полны слёз, как хрустальные шарики. От сильного плача она икала и, покраснев, отвела пушистую головку в сторону:
— Не-не-не хочу есть.
Отец поспешил уговорить:
— Линвэй, послушайся. Если съешь завтрак, папа отведёт тебя гулять. Мы же поклялись, помнишь?
Глаза малышки вспыхнули надеждой, хотя икота не унималась:
— Правда? Папа не обманывает?
Чжао Тинъю с болью смотрела на этот свет в глазах дочери. Это они с мужем виноваты — Линвэй никогда не выходила за пределы дома:
— Да, мы с папой сейчас отведём тебя гулять. Не плачь, а то и я заплачу.
Малышка тут же перестала плакать и, улыбаясь сквозь слёзы, пухлой ручкой ущипнула щёчку матери:
— Мама, стыдно! Папа, мама — старая дурочка!
— Плохая девчонка! Где ты только такие слова подцепила? Опять натворила что-то? Сейчас я тебя проучу! — Чжао Тинъю прищурилась, сделала грозное лицо, но тут же нежно ущипнула пухлую щёчку дочери.
— Чжао Тинъю, прекрати! Папа, спаси! — закричала Даньтай Линвэй, пытаясь вырваться, но силёнок не хватало.
— Ого! Малышка, ты возмужала! Даже посмела назвать маму по имени! Сейчас я тебя, маленькую Танъюань, проглочу целиком! — Чжао Тинъю пригрозила, но в глазах светилась любовь.
Мужчина смотрел на играющих жену и дочь. Его суровое лицо, обычно покрытое льдом, теперь озарялось тёплым весенним солнцем. Он присоединился к их веселью, и вся семья каталась по полу в смехе.
Вдруг кто-то громко заурчал. Муж и жена, оба мастера боевых искусств с острым слухом, прекрасно поняли, чей живот требует подкрепления, но не стали раскрывать секрет.
Даньтай Линвэй прикрыла животик и, глядя на отца большими, влажными глазами, жалобно надула губки, похожие на утреннюю розу:
— Папа, на ручки! Не хочу больше маму!
http://bllate.org/book/8968/817473
Готово:
