Хеккк:
— Ты же только что так резво трудился — я чуть не растрогался! Не можешь чуть подольше так держаться?
— Нет.
Бол:
— Сестра Чу Чэн, скорее возвращайся! Посмотри, какая у капитана истинная натура!
И Жань усмехнулся:
— Зови её — всё равно не услышит. В этом доме звукоизоляция отличная. А ещё только что заставлял меня резать тебе фрукты? А? Иди-ка посуду помой.
Раз Чу Чэн нет рядом, самое время свести счёты.
Он обернулся к Ченсу:
— Ты протри стол.
Потом указал на швабру в кладовке и сказал Хеккку:
— Ко-гэ, слышал, у качков поясница крепкая. Так что заодно и пол помой.
Да, месть И Жаня может запоздать, но никогда не остаётся без последствий.
Мстительный И Жань расслабленно откинулся на диване, распечатал вяленую говядину, которую только что принесла Чу Чэн, попробовал — и настроение у него заметно улучшилось.
Бол с тоской смотрел на него:
— Капитан, дай немного?
Восемнадцатилетнему парню, особенно в таком возрасте, когда организм активно растёт, постоянно хочется есть, и соблазны трудно игнорировать.
И Жань:
— Нет. Это мне Чу Чэн дала.
Бол:
— Но сестра Чу Чэн сказала, что надо делить на всех!
И Жань:
— Ха. Мечтай.
То, что принадлежит Чу Чэн, он будет наслаждаться в одиночку.
Чу Чэн запустила PUBG, в которую давно не заходила, и сразу нажала «Начать игру».
Когда она попала в матч, то обнаружила, что играет в режиме отряда из четырёх человек.
Обычно она либо играла вместе с Цуй Юэ и компанией, либо в одиночку — почти никогда не присоединялась к незнакомцам.
Трое её товарищей по команде были мужчинами и, судя по всему, друзьями, играющими вместе. С самого начала они непрерывно болтали в голосовом чате отряда.
Чу Чэн была четвёртой.
Они не унимались:
— Четвёртая — девушка?
— По нику похоже на девчонку.
— Девушка, скажи хоть слово.
— Эй, раз у нас есть девушка, в этой игре точно надо довести её до победы!
— Хе-хе.
Чу Чэн сначала хотела просто выйти, но потом подумала: нехорошо бросать команду на полпути. Лучше уж потерпеть и доиграть партию.
Прошло больше десяти минут игры, и из их разговора Чу Чэн поняла, что один из игроков с ником «Я твой Сюйе» — стример, который прямо сейчас ведёт трансляцию, а двое других — его зрители.
Всё это время они настойчиво просили её включить микрофон. Чу Чэн стало раздражительно, и она наконец включила голосовой чат:
— Неудобно говорить вслух.
И тут же снова отключила микрофон.
Но вместо того чтобы угомониться, троица воодушевилась ещё больше.
— Какой приятный голос у девушки!
— Сколько тебе лет?
— Откуда ты?
— Хочешь, братец доведёт тебя до победы?
— Наш Сюйе — огонь, можешь обнять его за ногу.
Их тон был вызывающе фамильярным и самодовольным, с явным налётом показного хвастовства.
Чу Чэн мысленно фыркнула: «Обнять за ногу? Да у КПВ нога крепче! Если уж обнимать, то только КПВ».
Они называли свой стиль «агрессивным», но на деле просто бездумно лезли вперёд, стреляли неважно и постоянно падали, после чего орали на Чу Чэн, чтобы она их подняла.
— Блядь, ты чё, не можешь быстрее поднять нас?!
— Чё ты там делаешь, а?! Давай живее, ёб твою мать!
Их отношение было крайне грубым, и они не стеснялись ругаться матом.
Чу Чэн закатила глаза и всё же подняла их.
Но едва они встали, как тут же сменили тон:
— Почему молчишь, девочка?
— Сделай милую мину, и Сюйе доведёт тебя до победы.
Чу Чэн понимала: для стрима нужно общение, чтобы создавать контент и развлекать зрителей. Но ведь у него уже есть два зрителя, которые активно участвуют! Зачем цепляться именно за неё?
Главное, что их манера общения была откровенно неуважительной, и Чу Чэн чувствовала себя крайне неловко:
— Я отключу ваш голосовой чат. Больше не зовите меня.
Как только она отключила голосовой чат отряда, мир вокруг стал спокойнее. Теперь она чётко слышала отдалённые выстрелы и шаги поблизости.
Когда до финального круга оставалось два участника, одного из её товарищей убили.
В последнем круге двое её союзников засели в доме и вели перестрелку с одним противником, бежавшим с холма. Чу Чэн находилась в другом доме и вела бой с игроком за деревом. Кроме того, вокруг неё стреляли ещё несколько человек.
Тем не менее, двое её товарищей, имевших преимущество позиции, всё равно были повержены. А Чу Чэн, окружённая со всех сторон огнём, не осмелилась выйти, чтобы их поднять. В итоге их добили. Вскоре после этого и её саму убили двое, ворвавшихся в дом.
В итоге она заняла третье место.
Для Чу Чэн это стало облегчением. Играть с такими товарищами лишь портило впечатление от игры и лишало удовольствия.
Едва она вышла из игры, как сразу получила приглашение в отряд от И Жаня.
Чу Чэн приняла приглашение.
Зайдя в отряд, она обнаружила ещё двоих игроков.
Один из них носил ник «pineapple». Как только она вошла, он тут же её окликнул:
— Привет, сестра Чу Чэн!
По голосу она сразу узнала Бола.
Второй игрок звался «Sssu».
И Жань представил его:
— Это Суйнь. Ты наверняка видела его на прошлом пригласительном турнире All-Star, где он комментировал вместе с Сяо Каем.
Чу Чэн вспомнила.
Суйнь произнёс:
— Привет.
— Привет, — ответила она.
Ранее И Жань обещал Болу познакомить его с Суйнем на том турнире, но из-за того, что ему нужно было отвезти Чу Чэн домой, планы сорвались. Однако он не забыл об этом и теперь пригласил Суйня поиграть с Болом, чтобы те познакомились онлайн.
Когда он зашёл в игру и увидел, что Чу Чэн тоже играет, решил подождать, пока она закончит, и тогда пригласить её.
Как только игра началась, Бол полностью превратился в фаната Суйня.
Он постоянно следовал за ним и восхищался:
— Суй-шэнь, ты такой крутой!
— Ого! Твой манёвр — просто огонь!
— Блин, у тебя зрение как у бога!
В этот момент Бол, казалось, видел только Суйня, в то время как И Жань спокойно обыскивал здания вместе с Чу Чэн, изредка вставляя реплику.
Чу Чэн вспомнила, что раньше, когда они играли вдвоём, И Жань был куда разговорчивее.
Потом она подумала: наверное, Бол так увлёкся Суйнем, что забыл про своего капитана, и И Жаню стало немного обидно.
Ведь до этого Бол постоянно твердил, что больше всего на свете восхищается И Жанем, а теперь в одно мгновение переметнулся к Суй-шэню и забыл родного капитана.
Хотя на самом деле Бол, несмотря на восторг от встречи с кумиром, по-прежнему считал И Жаня своим главным героем.
Он просто чётко помнил слова капитана перед началом игры:
— Потом ты будешь играть с Суйнем.
То есть: «Не мешай мне с Чу Чэн».
Конечно, он послушается капитана и потому всё время лип к Суйню, давая И Жаню и Чу Чэн возможность побыть вдвоём.
Но Чу Чэн этого не поняла.
«Восемнадцатилетние парни, видимо, действительно легко меняют пристрастия», — подумала она.
«Ха, мужчины…»
Сегодня она снова сочувствовала бедному И Жаню.
*
Из-за присутствия Суйня и Бола количество убийств у И Жаня значительно сократилось.
Он подумал: «Нельзя допустить, чтобы эти двое перехватили у меня внимание Чу Чэн. Особенно Суйнь».
Мужчины всегда особенно внимательны к тем, кто старше и солиднее их самих.
Суйнь уже за тридцать, успешен в карьере, спокоен и уравновешен…
А вдруг Чу Чэн вдруг начнёт предпочитать таких мужчин постарше?
Нет-нет, этого нельзя допустить.
И Жань немного подумал и сказал в голосовом чате отряда:
— Разделимся на пары. Встретимся в финальном круге.
Он хотел уйти с Чу Чэн вдвоём, чтобы поохотиться без этих двух «лишних лампочек». Если повезёт и встретятся враги, он сможет блеснуть своими навыками.
Ему казалось, что это отличная идея.
Суйнь и Бол возражать не стали:
— Окей.
Но Чу Чэн, склонная к излишним домыслам, поняла иначе: «И Жань обиделся, потому что Бол всё время игнорировал его. Теперь он не хочет с ними двигаться вместе».
Это напомнило ей её младшего брата Чу Жуя: если взрослые переставали уделять ему внимание, он тут же надувался и уходил в свою комнату, никого не слушая.
«Ах, двадцать один год… Пусть даже чемпион мира, но по сути всё ещё мальчишка», — вздохнула она.
Чу Чэн спрятала своего персонажа в безопасном углу и взяла телефон, чтобы послать И Жаню сообщение и немного утешить:
[Я думаю, ты самый крутой.]
И Жань услышал звук уведомления, взглянул на экран и, хоть и не понял, почему Чу Чэн вдруг его похвалила, внутри у него всё засияло. Улыбка на его лице становилась всё шире.
Он ответил:
[Конечно.]
*
Сыграв две партии, Бол собрался запускать свою трансляцию, а женатый Суйнь — идти укладывать ребёнка спать.
В итоге остались только И Жань и Чу Чэн, чтобы играть вдвоём.
И Жань был в восторге от такой перспективы.
Когда Суйнь и Бол ушли, Чу Чэн стало легче общаться, и она пожаловалась И Жаню:
— С вами играть гораздо веселее. Только что попались трое товарищей — чуть с ума не сошла.
Её голос звучал мягко и сладко, и в ушах И Жаня это больше походило на ласковое воркование, чем на жалобу.
— Какие товарищи?
Чу Чэн вкратце рассказала, что произошло, и добавила:
— В конце концов я отключила их голосовой чат. Голова разболелась от них.
— Молодец. С такими вообще не стоит связываться.
— Кажется, он тоже стример. Ник у него «Я твой Сюйе».
И Жань:
— Не слышал такого.
Практически всех известных игроков и стримеров он знал или хотя бы слышал о них. А этот ник ему совершенно незнаком — либо полный новичок, либо никчёмный самозванец.
«Хм, ещё один хочет подкатить к моей девушке?» — отметил он про себя.
Чу Чэн задумалась и спросила:
— А ты сам, когда играешь с незнакомцами, включаешь микрофон?
— Только если это необходимо. Не люблю болтать ни о чём.
На самом деле он редко вообще играл с незнакомцами.
Чу Чэн этот ответ её вполне устроил.
Ведь ей не нравились те, кто при первой же встрече с девушкой в игре начинает навязчиво флиртовать и не уважает её границы.
Особенно сегодняшняя троица оставила у неё крайне неприятное впечатление.
Чу Чэн сказала:
— Мне не нравится, когда в игре незнакомцы сразу начинают болтать обо всём подряд и неловко заигрывать. Я предпочитаю тех, кто реально силён в игре.
И Жань выстрелил из М24, и враг вдалеке упал.
— А я, сестра, силён?
— Конечно, силён!
Ну а как же иначе — чемпион мира!
— Я тоже почти не болтаю с другими в игре.
— Ммм…
— Но с тобой — очень люблю разговаривать.
— Э-э…
Лицо Чу Чэн моментально покраснело — она сама это чувствовала.
— Тогда, сестра Чу Чэн, тебе нравится со мной играть?
— А? Э-э… Да, нравится.
Чу Чэн посмотрела на время — уже почти десять.
— После этой партии я выхожу. Завтра утром нужно быть на съёмках.
— Хорошо.
Когда игра закончилась, И Жань сказал:
— Спокойной ночи, сестра Чу Чэн.
Голос юноши был тёплым и мягким, и сердце Чу Чэн тоже смягчилось.
— Спокойной ночи. И ты ложись пораньше. Пока.
— Мм.
После того как Чу Чэн вышла из игры, И Жань переключился на другой аккаунт, чтобы поднять рейтинг.
Рядом Бол всё ещё вёл трансляцию, радостно крича зрителям:
— Спасибо XXX за «Солнце»!
— Спасибо XXXX за подписку!
— Спасибо XXX за Лунный ларец!
Пока он весело общался со зрителями, в его эфир пришло системное уведомление:
[Стример «Я твой Сюйе» вошёл в вашу трансляцию.]
http://bllate.org/book/8966/817380
Готово:
