Долг за поцелуй на ночь
Автор: Вэнь Чули
Аннотация
Цзян Ханю двадцать шесть лет, когда он возвращается на родину. Все уверены: этот гений медицины, прославившийся серией публикаций в самых авторитетных научных журналах и безупречным хирургическим мастерством, непременно посвятит себя служению отечественной медицине.
Однако уже на следующий день после прилёта доктор Цзян вступает в брак.
Проходит полгода. Жуань Яньнинь видит своего мужа лишь в записях медицинских конференций и решает подать на развод. Но вскоре понимает: доктор Цзян, похоже, не слишком склонен соблюдать договорённости.
Ведь при регистрации они чётко условились: захочет — разведётся в любой момент.
Но когда Жуань Яньнинь кладёт перед Цзян Ханем документы на развод, он лишь бегло взглянул на них и невозмутимо заявляет:
— Вчера оперировал до полуночи. Рука болит — не могу подписать.
А потом медсёстры замечают: обычно суровый доктор Цзян теперь постоянно следует за новой стажёркой Жуань Яньнинь, улыбаясь ей так, будто весенний ветерок ласкает лицо.
Однажды, по словам одной медсестры, мимоходом заглянувшей в кабинет Цзяна Ханя, доктор прижал стажёрку к себе и жалобно умолял:
— Жена, вернись, пожалуйста! Дом такой большой… мне одному страшно.
*Я приложу все силы, чтобы избавить человечество от болезней, и приложу все силы, чтобы любить тебя.*
Сдержанный, старомодный врач-мужчина против солоновато-сладкой студентки-медика. Главный герой — двоюродный брат Лигэ. Пять лет разницы в возрасте. История о браке и любви. Такой же сладкий, как и сам автор.
Теги: избранный судьбой, сладкий роман, дух современности
Ключевые слова для поиска: главные герои — Жуань Яньнинь, Цзян Хань
Позднее лето переходило в раннюю осень — время, когда «осенний тигр» в Хайчэнге особенно свирепствует.
Даже несмотря на вчерашний дождь, утренний воздух оставался душным и липким, будто невидимая прозрачная плёнка, не дававшая вздохнуть полной грудью.
Городская университетская больница Хайчэнга — одна из крупнейших многопрофильных клиник южного побережья. Уже в семь утра за её пределами кипела жизнь: повсюду сновали люди, на тротуарах ютились лотки с завтраками, перекупщики билетов выкрикивали свои предложения, а пациенты и их родные спешили ко входу с тревогой на лицах.
Жуань Яньнинь ловко уворачивается от велосипеда, въехавшего на тротуар, и вместе с Тан Дун быстро перебегает дорогу, направляясь в главное здание стационара.
Кондиционер в здании работает на полную мощность. Едва приоткрыв дверь, Жуань Яньнинь невольно вздрагивает от холода. Не успев перевести дух, она тут же оказывается втянутой Тан Дун в лифтовый холл.
В университетской больнице Хайчэнга всегда многолюдно, особенно в утренний час пик. В лифтовом холле толпится народ.
Жуань Яньнинь и Тан Дун с трудом протискиваются сквозь толпу и с надеждой смотрят на ряд лифтовых дверей, которые то открываются, то закрываются, увозя одну группу людей за другой. Только спустя десять минут их самих втискивают в один из тесных металлических ящиков.
Лифт останавливается почти на каждом этаже.
Когда он наконец доезжает до пятнадцатого, проходит ещё десять минут.
Жуань Яньнинь первой выходит из лифта и, заметив, что Тан Дун всё ещё медлит, нетерпеливо тянет её за руку.
— Сестра, мы опоздаем, — говорит она, показывая Тан Дун экран телефона с текущим временем.
— Да у нас ещё десять минут до семи тридцати! — отмахивается Тан Дун, с тоской глядя на закрывающиеся двери лифта. — Дай мне немного времени, чтобы пережить горе от того, что я не смогу подняться ещё на два этажа!
Пятнадцатый этаж — это отделение хирургии поджелудочной железы городской университетской больницы. А два этажа выше — нейрохирургическое отделение.
Жуань Яньнинь и Тан Дун — студентки пятого курса медицинского факультета университета Хайчэнга. Согласно учебному плану, весь последний год обучения они проходят практику в больнице: полгода — на хирургии, полгода — на терапии. Поскольку окончательная специализация ещё не выбрана, распределение по отделениям происходит по жребию.
На жеребьёвке им выпали хирургия поджелудочной железы и кардиология, но Тан Дун мечтала попасть именно в нейрохирургию.
Неизвестно, откуда она выудила информацию, что молодые нейрохирурги — все как на подбор высокие, красивые и состоятельные. Для студентки-медика без клинического опыта одна мысль о том, как такой мужчина спокойно и уверенно вскрывает череп на операционном столе, вызывает трепет.
К тому же Тан Дун поступила в медуниверситет именно ради того, чтобы «поймать» себе доктора в мужья и удовлетворить давнюю страсть к белым халатам.
Перед жеребьёвкой она целую неделю молилась всем богам, но в итоге вместе с Жуань Яньнинь попала в отделение, где только и делают, что «вскрывают брюшную полость», — в хирургию поджелудочной железы, где и близко нет нейрохирургии.
Как близкая подруга Тан Дун на протяжении четырёх лет, Жуань Яньнинь прекрасно понимает, о чём та думает.
— Ладно-ладно, дай тебе время на твою скорбь, — говорит она, неспешно распечатывая пакетик печенья и лениво прислоняясь к стене.
— Вообще-то, — добавляет Жуань Яньнинь, делая глоток молока через соломинку и наполовину в шутку, наполовину всерьёз, — может, хирурги поджелудочной тебе даже больше подойдут. Вы, молодёжь, слишком ограничены в своих взглядах...
Как будто в подтверждение её слов, мимо них стремительно проносится молодой врач в белом халате. Судя по лицу, он ещё не стар, но линия роста волос, отступившая почти к затылку, заставляет усомниться в его истинном возрасте.
Обе девушки на мгновение замирают.
Жуань Яньнинь первой приходит в себя и, сдерживая смех, поддразнивает Тан Дун:
— Не суди по внешности. У таких врачей знания и навыки точно на высоте.
— Да пошла ты! — Тан Дун отмахивается и хватает у Жуань Яньнинь печенье, злобно откусывая кусок.
Жуань Яньнинь не обижается и позволяет ей это.
Тан Дун, жуя печенье, направляется к посту медсестёр, её щёки надуваются, как у белки. Вдруг она останавливается, поворачивается и, проглотив печенье, с загадочной улыбкой смотрит на Жуань Яньнинь.
— Что тебе? — Жуань Яньнинь инстинктивно делает шаг назад.
Хотя Тан Дун выглядит мягкой и нежной, по характеру она типичная девушка с северо-востока Китая — обычно общается с Жуань Яньнинь на «ты» и не стесняется в выражениях. Поэтому, когда она вдруг принимает такую кокетливую позу, это означает только одно: сейчас будет какая-то выходка.
И действительно:
— Ниннинь, моя дорогая... — Тан Дун томно проводит рукой по волосам Жуань Яньнинь, растягивая слова.
Жуань Яньнинь изображает рвотный позыв и отталкивает приближающуюся Тан Дун:
— Говори прямо, что тебе нужно.
— Я вдруг вспомнила одну вещь, которую чуть не забыла.
Жуань Яньнинь не понимает, к чему клонит подруга, и молча ждёт продолжения.
— Я чуть не забыла, что ты замужем! — подмигивает Тан Дун. — Может, попросишь своего доктора-мужа познакомить меня с каким-нибудь врачом?
Упоминание Цзян Ханя на мгновение выбивает Жуань Яньнинь из колеи.
Они зарегистрировали брак в начале года, но уже на следующий день Цзян Хань улетел в США. С тех пор прошло больше полугода — ни одного звонка, ни одного сообщения. Разве что во время праздников, когда приходится навещать семью Цзян, родственники иногда спрашивают о нём. В повседневной жизни о нём давно никто не вспоминал.
Тан Дун узнала о её замужестве случайно: однажды Жуань Яньнинь сама проболталась, когда читала в интернете свежую статью Цзян Ханя. Но Тан Дун знала лишь то, что подруга замужем и живёт отдельно от мужа. Больше Жуань Яньнинь ничего не рассказывала.
Тан Дун только что вспомнила об этом и теперь строит планы:
— Ты же говорила, что твой муж красив. Говорят, коллеги красивых людей тоже обычно неплохи собой. Так что, раз уж ты моя подруга, не дай воде уйти мимо — познакомь меня!
Вот оно что.
Жуань Яньнинь не знает, красивы ли коллеги Цзян Ханя, но точно знает: он — не тот человек, который станет сватать. Да и она сама не осмелилась бы просить его об этом.
Вздохнув про себя, она беспомощно разводит руками:
— Забудь. Этот путь — тупик.
— Ниннинь... — Тан Дун обнимает её за руку и начинает капризничать.
— Сейчас ещё встречаются такие молоденькие замужние девушки? Какие вы молодцы, родителям сплошная радость! — раздаётся громкий женский голос, перебивая Тан Дун.
Жуань Яньнинь поднимает глаза и встречается взглядом со средних лет женщиной с немного мутноватыми глазами.
Та улыбается Жуань Яньнинь, но тут же поворачивается к идущей рядом с ней молодой женщине и начинает отчитывать её:
— Посмотри на эту девушку! В таком возрасте уже замужем. А тебе скоро тридцать, а ты даже парня привести не можешь! Совсем не думаешь о нас с отцом!
Жуань Яньнинь растеряна.
Очевидно, женщина услышала их разговор и решила использовать Жуань Яньнинь в качестве примера для своей дочери.
Смущённо взглянув на раздражённую девушку рядом с женщиной, Жуань Яньнинь боится, что та скажет ещё что-нибудь неловкое, и тут же утаскивает Тан Дун в отделение.
Коридор пахнет больничным антисептиком. Едва завернув за угол, они сталкиваются с санитаром, катящим навстречу больничную койку. Жуань Яньнинь быстро оттаскивает не смотрящую под ноги Тан Дун к стене, уступая дорогу пациенту.
Тан Дун всё ещё думает о предыдущем разговоре и не упускает возможности:
— Смотри, мы же живём и едим вместе, а ты молча вышла замуж, а я до сих пор одна! Не могла бы ты подать пример и начать движение за всеобщее замужество...
Она не успевает договорить — Жуань Яньнинь быстро затыкает ей рот печеньем.
— Ты чего? — бурчит Тан Дун, с трудом выговаривая слова сквозь печенье.
— Тан Дун, — голос Жуань Яньнинь становится серьёзным.
Тан Дун замолкает.
Жуань Яньнинь на несколько секунд замолкает, опустив глаза на носки своих туфель, и тихо говорит:
— На самом деле мой брак — не то, что ты думаешь. Мы с Цзян Ханем поженились только для вида, чтобы угодить старшим.
Простые слова, но в них — целая история.
Тан Дун с трудом проглатывает печенье и, несколько раз открывая и закрывая рот, осторожно спрашивает:
— Неужели это та самая договорная свадьба из фильмов?
— Нет...
Жуань Яньнинь не успевает объяснить — Тан Дун перебивает:
— Значит, моя подруга — скрытый наследник крупного состояния? Ну надо же, мне прямо в лицо упала удача!
Иногда Жуань Яньнинь поражается воображению Тан Дун: она умеет связать воедино совершенно несвязанные вещи. Но благодаря этой выходке грусть в её сердце почти исчезает.
— Да ладно тебе, — Жуань Яньнинь слегка щипает Тан Дун за щёку. — Дело не в деньгах. Я хотела сказать, что между мной и Цзян Ханем нет никаких чувств. Мы поженились без любви, и, возможно, скоро разведёмся. Так что с знакомствами я тебе помочь не смогу.
Тан Дун наконец понимает.
Жуань Яньнинь, хоть и говорит легко, но решилась рассказать такую личную тайну только потому, что боится, будто Тан Дун обидится на отказ.
Она становится серьёзной и искренне говорит:
— Всё, что связано с мужчинами, — ерунда. Если вдруг разведёшься, я познакомлю тебя с нашими северо-восточными парнями — высокие, красивые и заботливые!
— Договорились, — Жуань Яньнинь без церемоний хлопает её по ладони.
В больнице жёсткая иерархия, а стажёры — на самом дне. Если опоздать в первый же день практики, потом придётся терпеть все прихоти преподавателей.
Поэтому они больше не задерживаются и направляются к посту медсестёр.
Ни одна из них не замечает, что рядом с местом, где они только что стояли, приоткрыта дверь кабинета.
За ней стоит высокая фигура. Рука, сжимающая дверную ручку, побелела от напряжения, пальцы выделяются чёткими суставами.
— Цзян Хань? — обеспокоенно смотрит на него Чэнь Синьюэ.
Цзян Хань не отвечает. Вспомнив случайно подслушанный разговор, он хмурится.
— Тебе нехорошо? — Чэнь Синьюэ аккуратно складывает истории болезни на столе. Её изящное лицо выражает искреннюю тревогу. Она подходит к Цзян Ханю и тихо советует: — Может, скажешь заведующему, чтобы сегодня отпустил тебя домой отдохнуть? Ты только прилетел и сразу в больницу — это слишком тяжело.
— Не нужно. Заведующий ждёт меня, — Цзян Хань незаметно уклоняется от её протянутой руки и выходит из кабинета.
http://bllate.org/book/8963/817179
Готово:
