Название: Подушечные утехи
Автор: Тоу Вэй Иму
Восемь лет назад Юй Си по приказу отправилась спасать мальчика, захваченного мятежниками.
Когда она добралась до лагеря, выяснилось, что к тому времени он не только ослеп от яда, но и, обманутый раз за разом, стал чрезвычайно подозрительным. Обычными способами завоевать его доверие и увести с собой было невозможно.
Юй Си пришлось притвориться такой же жертвой, как и он сам, и время от времени капризничать — чтобы он почувствовал, что в нём нуждаются и ему доверяют, и сам захотел искать путь к спасению.
Например:
— Здесь столько крыс… Можно мне пойти к тебе прятаться?
— Если тебя уведут, а я останусь одна… Ты ведь не бросишь меня?
— Я не хочу быть одна… Ты будешь со мной всю жизнь?
Мальчик действительно попался на эту удочку: какое бы желание она ни загадала, он всегда соглашался.
Под её постоянной поддержкой он наконец решился и сбежал вместе с ней.
Юй Си привела его к месту встречи, солгала, отпустила его руку — и исчезла без следа.
С тех пор она скрывала свои заслуги и больше никогда его не видела.
Позже её семью обвинили в государственной измене, и первая красавица империи Дачжоу оказалась в увеселительном доме.
Все ждали, когда её окончательно затопчут в грязь и начнут насмехаться.
Однако благодаря своему таланту зарабатывать деньги она вскоре стала неприкасаемой звездой Хуацина.
В столице её окружали восхищённые взгляды, и все были уверены, что она станет наложницей какого-нибудь знатного вельможи или члена императорской семьи. Но вдруг она сорвала императорский указ и, отказавшись от всего комфорта и роскоши, отправилась на юго-запад улаживать мятеж уманов.
Вместе с ней ехал Чжуанъюань нынешнего года Шэнь Юй — наследник герцогского дома, чьё имя гремело по всей стране, человек невероятного таланта и мечта всех благородных девиц.
Шэнь Юй славился своенравным и трудным характером.
Юй Си не хотела с ним особенно сближаться.
Но с первой же встречи его взгляд приковался к ней.
Он преследовал её шаг за шагом и постоянно говорил странные вещи, которые она не могла понять.
Пока однажды Шэнь Юй не раскрыл свою истинную личность.
Тогда Юй Си поняла: это тот самый наивный слепой мальчик, которого она когда-то обманула, бросила и обвела вокруг пальца.
Увидев теперь зрячего и властного юношу, она попыталась бежать, но он перехватил её, прижал к себе и, сбросив маску вежливой учтивости, обнажил клыки:
— Разве ты не просила остаться с тобой навсегда? Куда собралась снова сбегать?
*
«Она — звезда бедствий, источник соблазна, новое будущее, которое одновременно угрожает мне и манит».
— Шэнь Юй
Руководство для чтения:
1. Внешняя серьёзность против истинной наивности.
2. Фантастический сеттинг! Сладкая история! Не ищите исторической достоверности!
3. Одна фраза Шэнь Юя адаптирована из произведения «Чунь Цзы».
4. Автор плохо придумывает названия и аннотации — читайте, как есть.
Теги: дворцовые интриги, избранная любовь, сладкий роман, развитие инфраструктуры
Ключевые слова для поиска: главные герои — Юй Си, Шэнь Юй | второстепенные персонажи — дружелюбные помощники
Краткое описание: Капризный Чжуанъюань получает всё, чего хочет
Основная идея: Даже в низком положении не забывай о благе Родины
Шестнадцатый год правления Яньцзин. В апреле пошёл снег.
Аномальная погода окутала весь Хуацин белой пеленой.
Юй Си стояла у ворот Умэнь. Вскоре снег уже покрыл её до щиколоток.
Холод пронзал до костей, заставляя дрожать.
Служанка Сяо Си посмотрела на закрытые ворота и тихо посоветовала:
— Госпожа, давайте вернёмся. Вы уже третий день здесь. Похоже, министр чинов Министерства по делам чиновников нарочно вас игнорирует. Он говорит, что в истории нет прецедента, чтобы официальная наложница самовольно покидала столицу. Вы же сорвали императорский указ — по закону он обязан вас принять, но всё равно отказывается. Может, найдём другой способ уехать?
В глазах Юй Си мелькнуло раздражение:
— Нет времени. Сегодня я обязательно должна его увидеть.
— Но мы даже не можем войти в само министерство! Что делать?
Тишину нарушил тихий хруст колёс по снегу — издалека приближалась роскошная карета.
Император У-ди из династии Дачжоу требовал от чиновников скромности и ненавидел роскошь.
Обычно все служащие шли пешком от ворот Умэнь до своих офисов внутри.
Здесь не было места ни для карет, ни даже для носильщиков.
А эта карета была отделана золотом и украшена драгоценностями — вопиюще роскошная и совершенно беззастенчиво двигалась прямо к воротам.
Значит, либо её владелец сумасшедший, либо он пользуется особым расположением императора.
Только такой человек мог стать её шансом проникнуть внутрь.
Юй Си незаметно кивнула Сяо Си. Та вовремя подскочила и перегородила путь карете, как будто её госпожа случайно упала.
— Господин! На снегу так скользко… Наша госпожа упала и не может идти дальше. У нас очень важное дело в Министерстве по делам чиновников. Не могли бы вы подвезти нас?
Снег падал беззвучно.
Из кареты долго не было ответа, пока наконец не прозвучал ленивый голос:
— Садитесь.
— Благодарим вас, господин!
Сяо Си поспешила помочь Юй Си забраться внутрь.
Тепло в салоне мгновенно растопило снежинки на одежде.
Юй Си села у окна и сразу заметила на столике документ с надписью «Шэнь Юй».
Это имя показалось ей знакомым, но она не могла вспомнить, где его слышала.
Карета не трогалась с места. Юй Си удивлённо взглянула на хозяина.
На главном месте сидел юноша лет семнадцати–восемнадцати. Его черты лица были изысканными, а внешность — поразительно красивой. Вся его фигура излучала чистоту горного источника и свежесть лесной тропы; он совсем не походил на чиновника.
В отличие от роскошной кареты, он был одет в простую белую длинную тунику, подпоясанную нефритовым поясом, без единого лишнего украшения, но всё равно выглядел невероятно аристократично.
Однако в его взгляде читалась непокорность и высокомерие — явно не самый лёгкий в общении человек.
Она уже собиралась спросить, но он словно прочитал её мысли и лениво произнёс:
— Министерство по делам чиновников управляет назначениями всех чиновников и никогда не принимает женщин. Госпожа пошла на обман, лишь бы попасть внутрь… Значит, у вас наверняка есть причина, от которой я не смогу отказаться?
Юй Си поняла: если она сейчас не представит веского довода, то выйти из кареты будет куда труднее, чем в неё войти.
Она протянула ему свёрток из рукава:
— Как вам такой довод, господин?
Шэнь Юй взглянул на содержимое свёртка, и в его глазах мелькнуло удивление:
— Вы правда собираетесь туда?
— Да.
В карете воцарилась тишина.
Наконец Шэнь Юй постучал по стенке, и карета тронулась.
— Спасибо, — сказала Юй Си.
До самого Министерства они ехали молча.
Вскоре карета остановилась.
— Молодой господин, мы прибыли, — доложил снаружи ученик Юань И.
Юй Си вынула слиток серебра и положила его на столик:
— Я не люблю быть кому-то обязана. Пусть это будет оплатой за проезд. Благодарю вас, господин.
Шэнь Юй странно на неё посмотрел.
Перед ним стояла женщина в роскошной лисьей шубе, одетая с безупречным вкусом. Её чуть приподнятые уголки глаз источали соблазнительную привлекательность. Возможно, из-за долгого пребывания на морозе её прекрасное лицо побледнело. С первого взгляда она казалась избалованной барышней, которую берегут от любого ветра и дождя.
Но кто бы мог подумать, что она отблагодарит человека… деньгами?
За всю свою жизнь он впервые получил плату за подвоз. Шэнь Юй даже не знал, злиться ему или смеяться.
Он уже хотел что-то сказать, но она уже вышла и скрылась из виду.
Юань И приподнял занавеску и увидел, как его молодой господин задумчиво смотрит на слиток серебра.
— Я знал, что она жадна до денег, но не ожидал, что будет так щедро платить за услуги, — вздохнул он.
— Ты её знаешь?
— Всё Хуацин знает её!
— ?
Юань И только сейчас понял:
— Вы ведь недавно вернулись в столицу и, возможно, не в курсе. Это Юй Си — дочь рода Юй, чью семью три года назад обвинили в государственной измене и казнили полностью. Осталась только она, и её отправили в увеселительный дом. Говорят, эта женщина одержима деньгами: за достаточно крупную сумму она готова на всё. За один бокал вина с ней богачи платят тысячи лян. Из-за неё знатные господа в Хуацине постоянно дерутся. Но ходят слухи, что с ней не всё так просто.
— А?
— Говорят, многие чиновники, заказывавшие её, вскоре после этого попадали под гнев императора и теряли должности и имущество! Кто к ней прикоснётся — того и постигнет беда!
Шэнь Юй раздражённо хлопнул его по голове:
— Откуда такие глупые слухи набрался?
— Это правда!
— А ты знаешь, как ей удалось попасть в Министерство по делам чиновников? — спросил Шэнь Юй.
— ?
— Императорский указ, — медленно произнёс он.
Юань И остолбенел.
Всему Хуацину был известен лишь один императорский указ — о беспорядках на юго-западе среди племён уманов.
Два года назад в уезде Яньнин внезапно вспыхнул мятеж.
Все войска империи находились на границах и не могли быть переброшены внутрь страны. Пришлось отправлять чиновников решать проблему иными способами, но каждый из них погиб.
В конце концов, правительство объявило набор добровольцев по всей стране для урегулирования конфликта. Многие пытались — все пропали без вести.
Указ висел почти год, и никто не осмеливался его срывать. Сам император пообещал исполнителю одно желание.
Но всё равно никто не откликнулся.
Причина проста: сорвать указ равносильно самоубийству.
И вот обычная наложница осмелилась?
Она совсем не дорожит жизнью?
С такой опасной женщиной лучше держаться подальше.
Юань И уже собирался предупредить молодого господина, как вдруг увидел, что тот последовал за ней внутрь.
Юань И: …???
*
Едва Юй Си вошла в здание Министерства по делам чиновников, как увидела министра Ли И, спокойно греющегося у камина.
Ли И сначала опешил, потом понял:
— Как ты сюда попала?
Юй Си немедленно сделала реверанс:
— Юй Си кланяется министру.
Ли И не дал ей договорить и раздражённо перебил:
— Я же ясно сказал: это Министерство по делам чиновников, а не место для твоих выходок!
Несмотря на грубость министра, Юй Си не выказала раздражения и мягко ответила:
— Дело с императорским указом касается судьбы государства. Юй Си понимает его важность и не позволила бы себе легкомыслия. В самом указе чётко сказано: любой, будь то простолюдин или знать, кто уверен в своих силах, может вызваться на решение проблемы.
— Смешно! Какая-то наложница возомнила себя способной урегулировать мятеж?
— Благополучие государства — дело каждого. Положение не определяет способности.
— В нашей империи ещё никогда не было прецедента, чтобы женщина занималась подобными делами.
Юй Си заранее знала, что убедить его будет непросто, и не спешила:
— Разрешите спросить, министр: кто в годы основания Дачжоу защищал Хуацин и сохранил основу империи?
Ли И:
— Первая императрица.
Юй Си:
— А во времена мятежа Шести Вельмож кто проник в стан врага и добыл разведданные, позволив нынешнему императору уничтожить предателей и спасти государство?
— Жёны и дочери знатных семей… — начал Ли И и тут же понял, что попался в ловушку. — Как ты смеешь сравнивать себя с ними? За ними стояли роды и поддержка двора! А ты — всего лишь наложница, без власти и влияния. Думаешь, там тебя кто-то послушает? Это полный абсурд! Стража! Выведите её! Это не место для неё!
Юй Си уже собиралась возразить, как вдруг снаружи раздался знакомый голос:
— Погодите.
Ли И удивлённо обернулся:
— Молодой господин Шэнь?
— Министр, — вежливо поклонился Шэнь Юй.
Отношение Ли И мгновенно изменилось:
— Вы пришли оформить назначение? Сейчас всё устрою.
Шэнь Юй даже не взглянул на него, а подошёл к Юй Си и указал на императорский указ в её руках:
— Не торопитесь. Мне интересно узнать, в чём же состоит ваша уверенность, госпожа?
Ли И промолчал.
Юй Си поняла, что он помогает ей. В её присутствии юноша сохранял чистоту и бесстрашие, и ей было неловко проявлять раздражение. Теперь, когда Шэнь Юй задал вопрос, Ли И не мог просто выгнать её.
Юй Си воспользовалась моментом и вручила свиток:
— Это мой анализ причин мятежа и предложения по его урегулированию. Прошу ознакомиться, господин.
Шэнь Юй взял свиток и сразу передал его Ли И.
Тот и думать не хотел смотреть, но Шэнь Юй явно собирался читать вместе с ним — не читать было нельзя.
http://bllate.org/book/8889/810645
Готово:
