— В последние пару дней я всё думаю: сходить бы к ней, — с лёгким раздражением пожаловалась мать Юй, — но эта Сяо Чэнь то говорит, что на работе завал, то — что записала ребёнка на занятия и времени нет.
— Я сам у неё спрошу. Вы не волнуйтесь, — сказал Юй Синцзюнь. Больше-то что скажешь? Забирать всё равно придётся — рано или поздно. Но когда именно — пока неизвестно.
— Главное, не затягивай. Ребёнок ведь тоже страдает.
Юй Синцзюнь глубоко вдохнул и, стараясь сохранить терпение, улыбнулся:
— Мама, я только дома отдохнуть успел полдня… Давайте об этом завтра поговорим.
В этот момент из кухни вышла Уу Нянь. Она опустила засученные рукава, сняла фартук и направилась наверх.
Мать Юй сжала губы и, дождавшись, пока Уу Нянь закроет за собой дверь спальни, снова заговорила:
— Ну конечно, отдыхай, отдыхай… Я ведь просто так спросила. Не хочешь — тяни дальше. Всё равно уже три года скрываете…
С этими словами она тоже ушла в свою комнату, оставив сына одного в гостиной.
Он беззаботно прикурил сигарету, рухнул на диван, зажал её между пальцами левой руки и медленно затянулся. Долго держал дым внутри и лишь потом осторожно выпустил.
Только после этого он открыл глаза — в глубине тёмных зрачков читалась сложная гамма чувств.
Иногда расстояние действительно создаёт иллюзию красоты.
Когда они были просто друзьями, Чэнь Кэцин казалась ему белоснежной, холодной и недосягаемой снежной орхидеей с далёких гор: одновременно отстранённой и уютной, понимающей и внимательной.
Но стоило приблизить её — и остался лишь ледяной хруст.
Исчезли и тонкий аромат, и нежность, и вся та доброта.
Раньше она часто жаловалась при нём — этот приём всегда действует на мужчин. А теперь всё иначе: теперь она окрепла. Это уже не та, что умоляла позволить родить ребёнка. И не та, что просила взять её с собой из Шэньчжэня.
Если бы не привязанность к прошлому, он давно бы взорвался — разве стал бы щадить её лицо?
Но Чэнь Кэцин этого не понимала. Более того — ей нравилось переходить черту. Она даже начала манипулировать его матерью! Чем сильнее он ненавидел её за то, что она использует ребёнка как рычаг давления, тем упорнее она продолжала, будто не веря в собственную ошибку!
Сюй Лянчжэн вошёл в лифт с портфелем в руке. Двери уже начали смыкаться, как вдруг сзади послышались торопливые шаги и чей-то голос:
— Подождите! Подождите!
Он быстро нажал кнопку, чтобы двери снова открылись.
Это была новенькая ассистентка — в строгом деловом костюме, но ещё с наивностью студенческой юности на лице, покрасневшем от бега к лифту.
Сюй Лянчжэн взглянул на часы: опоздание на две минуты.
Девушка только перевела дух, как узнала, кто в лифте, и внутренне напряглась. Первый раз проспала — и сразу попала в один лифт с начальником. Ужасное начало дня.
Но она была сообразительной и, чтобы сгладить неловкость, упомянула событие вчерашнего дня:
— Вчера вас не было, а в клинике позвонил один пациент и спрашивал вас. Так как записи не было, я не стала вас беспокоить.
Лифт остановился, вошли ещё несколько человек. Сюй Лянчжэн отступил в сторону, оказавшись прямо рядом с ассистенткой, и машинально спросил:
— Какой пациент?
— Проверила журнал — кажется, фамилия Уу.
— Уу Нянь?
— Да-да… — закивала девушка.
Как раз в этот момент лифт прибыл на нужный этаж. Сюй Лянчжэн первым вышел и, обернувшись к следовавшей за ним ассистентке, мягко напомнил:
— Тебе не пора на отметку? Опоздаешь ещё больше — будут вычитать деньги. Минута — десять юаней, до последнего.
Ассистентка вспомнила об этом и, схватив сумку, пулей помчалась прочь.
В клинике его ждали несколько пациентов с онлайн-записью на консультацию. Только разобравшись с ними, Сюй Лянчжэн вспомнил о словах девушки.
Он позвонил Юй Синцзюню, чтобы уточнить.
Тот помолчал несколько секунд и ответил, что ничего об этом не знает.
Сюй Лянчжэн мысленно усмехнулся и, крутя в пальцах ручку, стал ждать указаний.
— Доктор Сюй, у вас сегодня после обеда свободно? Если да, не могли бы заглянуть к ней? Посмотрите, нужно ли увеличить количество сеансов. Если она согласится — я не возражаю…
Юй Синцзюнь ещё не успел позавтракать. Вернувшись с завода в город, он только сел в ресторане. После разговора он долго сидел, опустив голову и потягивая чай, и наконец сказал сидевшему рядом:
— Лао Дун, мне кажется, я стал жалким…
Почему жалким? Он лихорадочно тратит деньги, лихорадочно приглашает врачей, умоляет её лечиться, уговаривает сотрудничать, даже развод в ход пустил.
А она всё равно равнодушна. Ничего не рассказывает ему — получается, он просто клоун, которому приходится узнавать новости от посторонних.
Дун, его помощник, бросил на него взгляд и осторожно заметил:
— Юй Цзун, при чём тут жалость? Проект же почти закрыт. Да, цена чуть выше ожидаемой, но в целом — выгодная сделка.
Юй Синцзюнь усмехнулся:
— Ты ничего не понимаешь.
В этот момент официант принёс заказ. Юй Синцзюнь взял палочки и начал есть, но вдруг остановился и попросил подать вина.
— Юй Цзун, у нас же после обеда важные дела. Может, без алкоголя?
— Заключили контракт — это повод выпить.
У Дуна и Юя была многолетняя дружба. Он видел, как тот ещё недавно радовался успешной подписке, а теперь, после одного телефонного звонка, стал унылым. Дун всё понял.
«Пей, если надо», — подумал он и налил первому бокал. Через пару рюмок он раскрепостился и, покачав головой, сказал:
— Юй Цзун, иногда вы слишком вспыльчивы. И говорите резко… А ведь в китайском языке так много оттенков! Одно и то же предложение может звучать по-разному в зависимости от интонации. Например: «люблю её» и «люблю её» — совсем не одно и то же. «Старшая сестра по обряду» и «старшая сестра по обряду» — тоже разные вещи. «Родная сестра» и «родная сестра» — не одно и то же. «Нижнее тебе дам поесть» и «нижнее тебе дам поесть» — вообще разные значения…
Юй Синцзюнь расхохотался, и туча в душе немного рассеялась.
— Ты что, специально меня тошнить решил? Едим же!
— Да нет, дело не в тошноте. Просто если не умеешь правильно говорить, даже самые добрые намерения могут обернуться плохо. Вы же стараетесь — так дайте ей это почувствовать! Иначе кто запомнит вашу доброту? Бескорыстие — это для волонтёров… Брак — как весы: если одна чаша тяжелее другой, всё перевернётся. А перевернётся — будет развод. Как у меня… Люй Сяоюй до сих пор считает, что виноват только я. Но в отношениях всегда двое!
Юй Синцзюнь молча посмотрел на него и снова уткнулся в еду.
Половину тарелки он съел молча, но вдруг резко отложил палочки и пошёл искать туалет — будто что-то щёлкнуло в голове.
…
Сюй Лянчжэн пришёл очень рано. Когда вышла Уу Нянь, он как раз просматривал медицинскую карту и, увидев её, мягко улыбнулся:
— Хотели бы вы приходить ко мне в частную клинику? Там очень спокойная обстановка… Кстати, для психотерапии среда имеет огромное значение.
Уу Нянь села и молча посмотрела на него.
Он улыбнулся и продолжил сам:
— Если нет — ничего страшного… Ваша ассистентка сказала, что вы сами звонили мне? Я был приятно удивлён. Есть что-нибудь, о чём вы хотели бы поговорить?
— О чём?
— Да о чём угодно. Просто поболтаем, как будто беседуем ни о чём. Говорите, что хотите, куда мысль заведёт.
Уу Нянь долго молчала, потом нахмурилась:
— Простите, но мне действительно не о чём говорить…
— Слышал, вы раньше работали учителем? Значит, изучали педагогическую психологию. У нас должно быть много общих тем.
— Меня уволили, когда стало известно о болезни. С тех пор не работаю.
— Сейчас вы выглядите совершенно нормально.
— Да… — тихо кивнула Уу Нянь.
Сюй Лянчжэн задумался, как продолжить, и вдруг рассмеялся. Он откинулся на спинку кресла и посмотрел на неё:
— Вы всегда такая замкнутая или просто не раскрепощаетесь? Учителя ведь обычно умеют заводить аудиторию и отлично говорят. У меня в университете был преподаватель — каждый раз, когда студенты начинали клевать носом, он хлопал по столу и кричал: «Где мои аплодисменты?!»
Он заметил лёгкую реакцию на лице Уу Нянь и продолжил:
— Хотя бывали и не такие весёлые. В школе у нас был учитель физики — ругался постоянно. Однажды качество домашек его так разозлило, что он швырнул тряпку для доски и заорал: «Вы, собаки, достойны моих лекций?!» Потом его перевели — однажды директор застал, как он с бамбуковой палкой гнал ученика с третьего этажа на первый… Сейчас, наверное, таких правил больше нет? Ни физического наказания, ни даже намёка на него?
— Да… Но лекторам такие истории не грозят, — тихо улыбнулась Уу Нянь.
Сюй Лянчжэн внимательно следил за её выражением лица и постепенно углубил разговор:
— У меня в юности тоже не всё было гладко. Семья бедствовала, и маме пришлось многое пережить ради меня.
Улыбка исчезла с лица Уу Нянь. Пальцы, лежавшие на коленях, медленно сжались в кулаки — побелевшие от напряжения.
Сюй Лянчжэн замолчал и стал наблюдать за ней.
— …Моя мама долго оставалась вдовой… А перед смертью так и не успела пожить спокойно…
Уу Нянь глубоко вздохнула, и в глазах её блеснули слёзы.
Сюй Лянчжэн осторожно поддержал:
— Родители обычно не держат зла. Они хотят лишь одного — чтобы дети были счастливы.
— Перед смертью… перед смертью она крепко держала меня за руку и никак не хотела отпускать… Говорила, что на свете у неё нет больше забот, кроме меня…
Голос Уу Нянь дрогнул. Слёзы потекли по щекам, а губы сжались в тонкую нить — воспоминания, которые она пыталась забыть, вновь нахлынули.
Тогда состояние матери стремительно ухудшалось — явные признаки угасания. Уу Нянь не отходила от неё ни на шаг, проводя бессонные ночи в постоянном страхе.
Проснувшись среди ночи, она сразу бросала взгляд на кардиомонитор — боялась, что мать уйдёт во сне и не проснётся.
Как описать это чувство?
Будто вокруг — кромешная тьма, и лишь один светильник согревает тебя и даёт надежду. Если погаснет и он — ты превратишься в свечу без фитиля, которую уже не зажечь.
Она молилась на чудо, отказываясь верить, что всё плохое обрушится на неё сразу. «Бог закрывает одну дверь, но открывает другое окно», — повторяла она себе. Но вместо чуда пришло извещение о критическом состоянии.
Только тогда Юй Синцзюнь вспомнил, что у него есть жена.
От первой попытки развестись до тяжёлой болезни матери Уу Нянь прошло больше полугода. Сердце её окончательно остыло.
Он готов был платить любые деньги за лечение, но врачи сказали: «Это возрастное. Организм изношен, как старая машина. Зачем подвергать пожилого человека мучениям операции?»
Уу Нянь терзалась болью и тревогой, по ночам начались мигрени — приходилось глотать таблетки горстями.
Перед смертью мать на короткое время пришла в себя — вероятно, последний всплеск сил. Она схватила дочь за руку и, заливаясь слезами, не могла отпустить. Уу Нянь, растерявшись, только и могла, что звать: «Мама… мама…» — боясь, что та перестанет реагировать.
Потом мать сорвала кислородную маску, с трудом дыша, и, сжав руку дочери, хрипло произнесла её имя.
В голосе слышались и отчаяние, и нежелание расставаться.
Уу Нянь зарыдала ещё сильнее.
Мать сказала, что чувствует приближение конца, и единственное, что её мучает — судьба дочери. Плакала и шептала: «Господи, что будет с моей девочкой…»
Уу Нянь прижала её руку к губам и, качая головой, всхлипывала.
Внезапно мать задохнулась, всё тело её задрожало, последовал приступ кашля.
Дочь пыталась успокоить её, но, увидев, что та задыхается, бросилась за врачом.
Врач осмотрел пациентку и, мрачно покачав головой, сказал, что нужно готовиться к худшему. Уу Нянь рухнула на пол и долго не могла прийти в себя.
Юй Синцзюнь попытался поднять её, но она резко оттолкнула его.
Мать уже почти не дышала — вдохов становилось всё меньше. Но в самый последний момент она внезапно села, с невероятной силой схватила руку дочери и прижала её к ладони Юй Синцзюня. Эта хватка не походила на силу умирающего человека.
Юй Синцзюнь немедленно обхватил их руки своей ладонью.
Мать вдруг обмякла и беззвучно опустилась на подушку. Уу Нянь на мгновение ослепла от шока, а потом потеряла сознание.
Когда она очнулась, всё изменилось: работу потеряла, квартиру пришлось сдать, вернулась в родительский дом.
http://bllate.org/book/8879/809772
Готово:
