× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Tortured the Future Demon Lord into a Love-struck Fool / Я замучила будущего Владыку Демонов до состояния влюблённого дурака: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда-то, сидя в личных термальных ваннах, она придумала три стратегии, чтобы Пэй Цзинь в этой жизни не превратил её в решето:

Во-первых — заставить его восстановить небесную кость и вернуться на путь истинный.

Во-вторых — укреплять собственные силы и повышать уровень культивации.

В-третьих — добиться, чтобы он слушался её беспрекословно.

Стратегия вторая пока шла гладко, без срывов. Стратегия первая вот-вот начнётся: завтра завершится церемония набора новичков, и тогда она сможет отправить его в Озеро Растворения Костей.

Отлично! Теперь и третья стратегия становится осуществимой. Как заставить Пэй Цзиня подчиняться ей? Влюбить его в себя.

Как именно он в неё влюбился, Е Йе Чуцю было совершенно всё равно. Процесс её не интересовал — важен был только результат.

В прошлом мире, когда она флиртовала со своим бывшим парнем, тот «адский человек» слушался её как заговоренный: скажи «на восток» — он ни за что не пошёл бы на запад. Но это не помешало ему через несколько месяцев изменить и уйти к другой.

Да уж, мужчины… Пока не добьются — готовы на всё ради ухаживаний.

Поэтому сейчас Е Йе Чуцю, конечно же, решила держать его на расстоянии. Она погладила его по волосам и мягко сказала:

— Сестричка устала немного. Ты хорошо отдохни.

Ягнёнок вырвался из её объятий, и в его глазах явственно читалась обида.

Покрасневшие веки уже немного спали, а тёмные, блестящие глаза жалобно смотрели на неё. Сердце Е Йе Чуцю чуть не растаяло. Сама не зная почему, она подняла руку, щёлкнула его по щеке и добавила:

— Ну же, А Цзинь, будь хорошим мальчиком. Слушайся.

Юноша покраснел до корней волос и послушно кивнул, плотно сжав губы.

Е Йе Чуцю почувствовала, как внутри зарождается мерзкое, но возбуждающее чувство.

В прежнем мире она никогда бы так не поступила: если нравится — быть вместе, не нравится — отказывать прямо. Но теперь всё иначе. От того, сумеет ли она взять его под контроль, зависит её жизнь. Придётся извиниться перед ягнёнком и немного поиграть с его чувствами. Тем более что издевательства над мужчинами приносят дополнительные баллы за издевательства над мужчинами…

Бедняга…

Главный герой и так уже страдает — ещё немного хуже не будет.

В конце концов, этот мир всего лишь книга. Когда она уйдёт, пусть там хоть госпожа-оригинал займёт её тело, хоть Чёрное Перо — ей нет до этого дела. История может рухнуть — это её уже не касается.

Главный герой? Пусть катится куда хочет.

Так размышляя, Е Йе Чуцю встала и направилась к выходу, но вдруг почувствовала, что за край её одежды снова кто-то держится.

Сзади послышался хрипловатый голос юноши:

— Сестричка… Можно А Цзиню сегодня лечь спать вместе с тобой?

«Мечтай не мечтай!» — закричало у неё в голове. Это же красная черта! В первой книге такое происходило только потому, что требовалось двигать сюжет!

Е Йе Чуцю обернулась и окинула его взглядом с ног до головы.

Ягнёнок испуганно отпустил её одежду, перепугавшись, что она не доверяет его телу. Он сглотнул и торопливо заверил:

— Я справлюсь! Обещаю, сестричка!

— А Цзинь отлично позаботится о тебе.

«Эх, этот ягнёнок!» — подумала Е Йе Чуцю. Сердце её забилось быстрее, но она не собиралась переходить черту. Восемнадцатилетний Пэй Цзинь, конечно, неплох, но шестнадцатилетний…

Дело не в нём — дело в ней самой!

Она подумала немного и сказала:

— Ладно-ладно, я пришлю слугу, он отведёт тебя в личные термальные ванны. А Цзинь хорошенько попарься, стань чистеньким, ароматным и расслабленным — и тогда приходи ко мне.

Ягнёнок решил, что она согласилась, и в его глазах вспыхнула надежда. Если они будут спать вместе, значит, сестричка наконец станет с ним как настоящие спутники!

Е Йе Чуцю приказала нескольким слугам увести Пэй Цзиня, а сама тайком отправилась к Испытательному Озеру.

Заранее она распорядилась, чтобы служанки, как только ягнёнок выйдет из ванн, сообщили ему: «Младшая госпожа внезапно занята делами и не сможет провести с вами ночь. Не ждите её. Можете спокойно спать в её постели».

Она даже уступила ему свою мягкую, просторную кровать — чего ещё ему не хватает?

Автор говорит:

Чуцю (с лицом расчётливой кокетки): «Императрица занята государственными делами. Любимец пусть отдыхает сам».

А Цзинь (мысленно): «Уууууу!»

А Дун уже начал дифференциацию. Его огромное змеиное тело погрузилось в воды Испытательного Озера, и клубящийся над поверхностью туман мешал Е Йе Чуцю как следует разглядеть происходящее.

Она неторопливо расхаживала по берегу, а А Дун в озере бурлил и извивался, время от времени хлестнув волнами о камни.

Процесс дифференциации мог быть как простым, так и трудным — всё зависело от крови зверя. Если у существа благородная родословная, то при дифференциации могли обрушиться небесные молнии — почти как настоящее испытание. Но для А Дуна всё должно было пройти легко: хотя Снежная Змея и славилась своей мощью, она не относилась к редким видам, так что молнии вряд ли последуют.

В прошлой книге А Дун просто сотню кругов прокрутился на дне Испытательного Озера — и превратился в серебристоволосую девушку. Правда, одежды на ней не было — стояла совершенно нагая.

Поэтому Е Йе Чуцю специально принесла с собой два новых платья, чтобы А Дун мог выбрать.

Она аккуратно сложила их на плавающем деревянном столике и села в позу лотоса, закрыв глаза.

Пропустив ци по меридианам несколько кругов, она вдруг вспомнила, что система рекомендовала ей проверить качество своей небесной кости именно здесь, в Испытательном Озере. С тех пор столько всего произошло, что она совершенно забыла об этом.

Е Йе Чуцю открыла глаза и легким прыжком переместилась на каменную площадку посреди озера.

Платформа парила над водой, в её центре возвышался камень для проверки качества небесной кости, а по краям располагались восемь отверстий, соответствующих печатям-ловушкам древнего восьмигранного массива.

Любой практикующий мог направить свою ци или демоническое дыхание в кристалл на вершине камня — и текущая вода Испытательного Озера покажет ответ.

Стоя посреди озера, Е Йе Чуцю наконец смогла разглядеть А Дуна. Тот радостно окликнул её:

— Хозяйка, ты пришла?

Но тут же, словно вспомнив что-то, насмешливо добавил:

— Так поздно, и хозяйка бросила брата А Цзиня, чтобы навестить А Дуна? Неужели брат А Цзинь не рассердится?

Е Йе Чуцю замерла и машинально ответила:

— Конечно, нет!

А Дун ведь её духовный питомец! Разве не естественно, что хозяйка приходит на такое важное событие, как дифференциация?

— Тогда А Дун спокоен, — ответил змей, нырнув глубже и выпустив из хвоста несколько пузырьков, которые, всплывая, образовали маленькую радугу прямо перед глазами Е Йе Чуцю.

Вот ведь заботливый и милый питомец! Е Йе Чуцю растрогалась до глубины души.

— Я хочу проверить свою небесную кость, — объяснила она цель своего визита.

А Дун немедленно запел комплименты:

— У хозяйки наверняка исключительные задатки!

Е Йе Чуцю было приятно слышать такие слова. Она собрала ци в ладони и приложила её к кристаллу.

Ничего не происходило. Но вдруг платформа задрожала, а воды Испытательного Озера взбурлились с новой силой.

Е Йе Чуцю испугалась — под ногами всё закачалось, и она едва не упала с камня в воду.

Однако в озеро она не угодила: Снежная Змея вовремя подплыла и обвила её своим телом, поддерживая.

— Хозяйка, — раздался вдруг низкий, приятный мужской голос.

Е Йе Чуцю оцепенела от изумления: хвосты, что обвивали её поясницу и колени, внезапно исчезли, сменившись сильными, мускулистыми руками юноши.

Она оказалась на руках у него, прижатая правым боком к холодному, но крепкому телу.

Первым делом она заметила напряжённые мышцы его предплечий, потом — широкую грудь, покрытую тонкой пеленой капель. По коже медленно исчезали мелкие белоснежные чешуйки, будто тающий снег.

Е Йе Чуцю всегда была любительницей красивых тел. Она сглотнула и уже поняла, что происходит.

Подняв глаза, она увидела резкие линии подбородка и лёгкую улыбку на губах.

Серебристые мокрые волосы сверкали в лунном свете, а алые глаза с вертикальными зрачками с беспокойством смотрели на неё.

— А Дун? — сердце Е Йе Чуцю готово было выскочить из груди.

Кто-нибудь, объясните! Почему в этой жизни А Дун выбрал мужскую форму?! Внутри неё уже вопила истерика!

Аааа! Боже мой! Да он же голый! Где одежда?! Женские наряды ведь не подойдут мужчине!

С ума сойти!

А Дун всё ещё держал её на руках, и теперь улыбался ещё шире, возвращаясь к прежнему детскому тону:

— А Дун здесь!

Сердце Е Йе Чуцю всё ещё колотилось, когда он понёс её по воде. Голова кружилась, и она инстинктивно обвила руками его шею.

Да, это точно её маленький А Дун — даже на ощупь кожа такая же: прохладная и гладкая, как шёлк.

А Дун осторожно опустил её обратно на каменную платформу. Она сидела, а он остался в воде, показывая только верхнюю часть тела.

Теперь он был ей по грудь, и Е Йе Чуцю с высоты смотрела на него сверху вниз.

Туман стелился над водой, волны колыхались — казалось, будто всё видно, но в то же время ничего не различить.

Её взгляд скользнул выше: серебристые волосы рассыпались по плечам, часть ушла под воду, часть развевалась на ночном ветерке у неё под рукой.

А Дун приблизился и поднял на неё глаза:

— Хозяйка, А Дун достиг совершеннолетия и выбрал мужскую форму.

Е Йе Чуцю до сих пор была в шоке:

— Как так?! Почему именно мужскую?!

— Хозяйке не нравится? — в алых глазах А Дуна мелькнула грусть.

— Не то чтобы… — сердце всё ещё бешено стучало. — Просто не ожидала.

Ведь она заранее заказала наряды именно для женской формы — комплекты в стиле «хозяйка и служанка», «лучшие подруги»…

— Мне не нравится моё обличье? — голос А Дуна стал тревожным.

Е Йе Чуцю внимательно его осмотрела. Звери, принимая человеческий облик, всегда сохраняли некоторые черты своей звериной формы. Например, у Снежной Змеи были алые глаза, поэтому и у юноши зрачки были красные с вертикальными щелями.

В прошлой книге девичья форма А Дуна была неописуемо прекрасна. Значит, и мужская не могла быть хуже.

Наоборот — ещё более великолепна: острые брови, ясные очи, экзотическая, поразительной красоты внешность.

— Красив… — сказала она и добавила уверенно: — Очень красив.

Грусть на лице А Дуна мгновенно исчезла, сменившись гордостью и радостью:

— Правда?

Он помолчал немного и робко спросил:

— А скажи, хозяйка… Кто красивее — А Дун или брат А Цзинь?

Е Йе Чуцю: «?»

Она вдруг поняла: неужели А Дун выбрал мужскую форму, чтобы соперничать с ягнёнком в красоте?

Не может быть…

— Хозяйка? — А Дун нетерпеливо напомнил о себе.

Е Йе Чуцю пришла в себя. Она не хотела поощрять эту странную конкуренцию. Сегодня сравнивают лица, завтра — рост, послезавтра — размеры…

— Нельзя так сравнивать. Красота ведь не имеет объективных мерок. У каждого своё очарование.

Но А Дун не сдавался:

— Хозяйка — главный судья! Кого она считает красивее, тот и красивее. А Дун самый красивый, верно?

Что ещё оставалось делать? Е Йе Чуцю погладила его по щеке:

— Ладно-ладно, ты самый красивый, мой маленький А Дун.

А Дун, как и раньше, потерся щекой о её ладонь и потянулся к ней, желая ещё ближе прижаться. Он уже собирался выбраться из воды, но Е Йе Чуцю мягко, но твёрдо оттолкнула его:

— Не выходи. На тебе же нет одежды.

А Дун замер, посмотрел вниз на себя и погрузился в воду ещё глубже:

— Хозяйка приготовила мне наряды?

«Да куда там! Только женские платья!» — чуть не лишилась чувств Е Йе Чуцю. Но вдруг мелькнула идея:

— Оставайся здесь. Я сейчас принесу тебе одежду.

А Дун кивнул и проводил её взглядом, как она, используя лёгкие шаги по воде, унеслась к берегу, прихватив с собой оба женских платья.

Он ведь не ученик Цанлуаньгуна, поэтому носил только специальные наряды. А Дун давно заметил, что хозяйка готовит одежду именно для женской формы Снежной Змеи.

Изначально он действительно хотел следовать её желанию и принять женский облик. Но появление Пэй Цзиня вызвало у него тревогу. Особенно после того, как хозяйка приняла его в число своих мужчин, разрешила спать в соседних покоях и даже надела на него одежду ранга спутника младшей госпожи.

Как мог такой давний питомец, выросший рядом с хозяйкой, спокойно это терпеть?

Раньше все мужчины во дворе хозяйки были для неё ничем. Но сейчас она снова и снова рисковала жизнью ради Пэй Цзиня.

Чем же этот демон-практик сумел покорить её сердце? Наверняка своей соблазнительной внешностью и телом, которые сводят её с ума.

А Дун не хотел, чтобы Пэй Цзинь так зазнался. Поэтому и выбрал мужскую форму — чтобы отвлечь внимание хозяйки на себя.

А для мужской формы придётся выбирать наряды из тех же образцов, что и в прошлый раз для Пэй Цзиня.

Интересно, какой ранг мужской одежды выберет для него хозяйка?

http://bllate.org/book/8826/805436

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода