Раз Цзи Люй так уверен, Суйси без колебаний поверила ему и решила: завтра утром купит всё нужное прямо у школьных ворот. Стоило лишь представить, как мама вернётся, увидит подарок и её глаза засияют от радости, — как гнетущая тоска, давившая на грудь весь день, мгновенно испарилась.
На следующий день, во время перемены, Суйси вышла в туалет. Цзи Люй огляделся, убедился, что за ним никто не следит, и тайком вывел из класса её соседку по парте Чэн Сяотин.
Объяснив, зачем он её позвал, Цзи Люй вынужден был терпеть её смех целых две минуты. Боясь опоздать, он вытащил из кармана заранее приготовленную записку и, неуклюже подражая движениям Чэн Сяотин, еле-еле успел освоить технику до начала урока — и едва не опоздал, возвращаясь на место.
Два урока подряд он тайком повторял про себя, пока наконец не запомнил всё как следует. Лишь тогда он с облегчением выдохнул. Как только прозвенел звонок с последнего урока, он с нетерпением бросился учить Суйси. Та оказалась сообразительной — ей хватило одного раза, чтобы понять и повторить.
Ведь это был подарок для мамы, и Суйси решила выбрать число с хорошим значением — пятьсот двадцать фигурок. Складывать столько в одиночку — дело небыстрое, но она, едва закончив домашнее задание, сразу принималась за работу и засыпала только около полуночи.
Так усердно трудясь, она за несколько вечеров уже почти заполнила баночку. Видя, как та постепенно наполняется, Суйси радовалась всё больше и сильнее мечтала о дне, когда мама вернётся домой.
*** ***
После родительского собрания ещё было светло, и Суйси вместе с бабушкой неспешно шли домой пешком. Учительница снова похвалила Суйси перед всем классом, а её оценки по-прежнему держались на первом месте. Бабушка была вне себя от радости и тут же объявила, что приготовит дома что-нибудь вкусненькое в награду.
После сытного ужина Суйси помыла посуду, вернулась в комнату и стала собирать портфель, чтобы заняться уроками. Вытаскивая тетрадь, она заметила, как из неё выпала помятая контрольная работа. Подняв её с пола, Суйси удивилась:
— Цзи Люя? — Она широко раскрыла глаза. — Неужели перепутал?
Но тут же взгляд упал на красную оценку в углу, и она всё поняла. Улыбнувшись, Суйси догадалась, зачем он это сделал, и сняла с полки сборник сочинений, аккуратно вложив туда листок.
Спустившись вниз, она свернула налево к соседнему подъезду и поднялась на его этаж. Нажав на звонок, Суйси вскоре увидела, как дверь открыл Цзи Люй.
Он приоткрыл её лишь чуть-чуть. Суйси мельком увидела, что за ним никого нет, и, помахав сборником, тихо произнесла:
— Твоя контрольная.
Цзи Люй всё понял и, смущённо потирая нос, взял книгу:
— На этот раз плохо написал… Боюсь, папа увидит — побьёт.
Суйси улыбнулась.
В этот момент в гостиной зазвонил стационарный телефон. Лицо Цзи Люя вдруг озарилось:
— Наверное, звонит дядя!
Он стремглав бросился к аппарату.
Из комнаты вышел отец Цзи Люя, Цзи Чэнъюэ, и, увидев Суйси у двери, приветливо пригласил её зайти. Девочка вошла, но нечаянно задела стоящий у обувницы ящик с инструментами. Тот громко ударился о шкаф, и Суйси замерла на месте, растерянно не зная, куда деть руки.
Именно в этот момент она услышала, как Цзи Люй окликнул её по имени. Подняв голову, она увидела, что он машет ей, приглашая подойти к телефону.
— Быстрее!
Помедлив несколько секунд, Суйси подошла.
Это был обычный семейный звонок. Цзи Цзиншэнь сказал лишь несколько слов в начале, а потом почти всё время говорил один Цзи Люй, время от времени вставляя «ага», чтобы показать, что слушает.
Когда вдруг раздался громкий стук, Цзи Люй тут же спросил, что случилось. Узнав, что это Суйси, нахмуренные брови Цзи Цзиншэня разгладились, и он машинально спросил:
— Как дела?
Затем он услышал, как Цзи Люй зовёт её к телефону, и шуршание, пока девочка брала трубку. В ухе раздался тихий голосок:
— Дядя…
Цзи Цзиншэнь прислонился к стене и тихо ответил:
— Ага.
Он не спешил заводить разговор, и Суйси тоже не знала, что сказать. Помолчав, она вдруг вспомнила и тихонько поблагодарила его за тот случай.
Цзи Люй, ничего не знавший о том дне, удивлённо спросил:
— За что ты благодаришь?
Суйси промолчала.
— Не за что, — ответил Цзи Цзиншэнь, поняв, о чём речь.
Его тон был мягок, и Суйси сразу стало легче. Разговор завязался сам собой. А так как Цзи Люй тоже хотел поговорить, Суйси просто включила громкую связь. Они болтали неизвестно сколько, пока девочка случайно не заметила время на экране телефона и не вскрикнула:
— Уже так поздно? Нам, наверное, пора спать?
Едва она это сказала, Цзи Люй громко расхохотался. Суйси растерялась — она не понимала, что смешного, — и с мольбой посмотрела на Цзи Чэнъюэ, сидевшего напротив на диване.
Тот тоже смеялся:
— В учебнике, наверное, ещё не проходили, поэтому Суйси не знает: между Америкой и нами разница во времени.
— …Разница во времени?
— Да, — на этот раз ответил сам Цзи Цзиншэнь. В его низком голосе прозвучала лёгкая улыбка. Боясь, что девочка не поймёт, он специально подобрал простые слова: — У нас с тобой разница в двенадцать часов. Ты считаешь назад.
Суйси мысленно начала считать: двенадцать часов… Значит, если здесь сейчас двадцать минут до девяти вечера, то у него — двадцать минут девятого утра. Только начинается новый день.
Его день — её ночь.
Осознав это, Суйси почувствовала, как в душе разлилось волшебное удивление.
Даже по дороге домой она всё ещё думала об этом: «Действительно, как говорят учителя, мир полон чудес!»
Сняв обувь и войдя в квартиру, Суйси с удивлением увидела, что бабушка, которой в это время уже давно пора спать, сидит в гостиной и лепит пельмени. Девочка подбежала к ней:
— Бабушка, почему ты ещё не спишь?
Та ласково поправила очки на носу:
— Осталось немного от дневной порции — решила доделать. А ты передала?
Суйси кивнула, вымыла руки и тоже присоединилась к лепке.
По телевизору шёл документальный фильм о событиях 11 сентября прошлого года в Америке. Белый самолёт внезапно врезался в башню, из здания вырвались огонь и густой дым, небоскрёбы рушились, раздавались крики и плач — всё это напоминало ад на земле…
Суйси застыла в изумлении.
Бабушка тоже это видела и покачала головой:
— Вот видишь, у нас-то всё спокойно. А чужая луна разве ярче нашей?
Она переключила канал.
Крики мгновенно стихли, но Суйси не могла сразу вернуться в реальность. Ей всё ещё мерещились те ужасные кадры… Столько людей погибло…
Мысль о том, что Цзи Цзиншэнь сейчас находится именно в Америке, только усилила тревогу. Она не знала, далеко ли он от того места, где всё произошло, но вдруг почувствовала к этой далёкой стране одновременно и любопытство, и страх.
После ухода Суйси Цзи Люя тоже отправили наверх делать уроки. Цзи Цзиншэнь, поняв, что на том конце провода теперь брат, коротко сообщил, что через несколько дней у него каникулы и он вернётся домой. На этом разговор закончился.
Звонок затянулся, и Цзи Цзиншэнь, выпрямившись, потёр уставшие виски. Его друг Ли Цзинь давно ждал в стороне. Цзи Цзиншэнь бросил на него взгляд:
— Пойдём!
Они направились к лаборатории. Ли Цзинь усмехнулся:
— Звонил домой?
— Ага.
— Кажется, я слышал детский голосок. У вас в семье появился ещё один ребёнок?
— Девочка? — Цзи Цзиншэнь остановился и бросил на друга взгляд. — Она не из нашей семьи.
Ли Цзинь удивился:
— Но я же чётко слышал, как она назвала тебя «дядя».
— Она одноклассница Цзи Люя. Просто так зовёт.
Они уже подошли к лаборатории, и Ли Цзинь лишь кивнул, больше не расспрашивая. Цзи Цзиншэнь тоже не стал ничего пояснять — каждый занялся своим делом.
*** ***
В выходные бабушка ушла за продуктами, и Суйси, закончив уборку, собиралась вернуться в комнату почитать. Вдруг в дверь громко постучали. Она открыла — на пороге стоял Цзи Люй с широкой улыбкой.
— Ты занята?
— Собиралась читать. А что?
Цзи Люй прищурился, загадочно улыбаясь, и схватил её за запястье:
— Не читай пока. Пойдём, покажу тебе кое-что.
Суйси, ничего не ожидая, позволила увлечь себя за дверь, успев лишь захлопнуть её за собой. Но, спустившись по лестнице, они сразу столкнулись с возвращавшейся бабушкой.
Оба остановились.
5. Пятая глава:
— Доброе утро, бабушка, — поздоровался Цзи Люй.
Бабушка, держа в руках пакет с овощами, ласково погладила его по голове:
— Пришёл поиграть с Суйси?
— Да, — Цзи Люй потянул Суйси к соседнему подъезду. — Тогда мы пойдём, бабушка!
Они проводили взглядом, как бабушка поднялась наверх и закрыла дверь, и лишь тогда Цзи Люй вывел Суйси из подъезда. Взглянув на часы, он торопливо сказал:
— Быстрее! Иначе опоздаем.
Он потащил её к автобусной остановке. Суйси только хотела спросить, куда они едут, как Цзи Люй вдруг закричал:
— Автобус идёт!
Она растерянно последовала за ним и устроилась на последнем сиденье.
До нужного времени оставался ещё час, и Цзи Люй перевёл дух. Вспомнив, что так и не объяснил, зачем они здесь, он поспешил сказать:
— Вчера днём я случайно услышал, как папа с дедушкой говорили, что дядя возвращается. У него каникулы, и сегодня утром он прилетает.
— …Каникулы?
— Да. — Услышав точное время прилёта в Наньлинь, Цзи Люй решил съездить в аэропорт встретить дядю. Но один ехать побоялся и вспомнил про Суйси.
Автобус, следующий в аэропорт, выехал на трассу, и скорость возросла. Пейзаж за окном начал стремительно мелькать.
Поездка была скучной. Цзи Люй некоторое время смотрел в окно, потом вытащил из кармана две конфеты — одну протянул Суйси, другую сунул себе в рот.
Суйси взяла конфету.
Светло-зелёная обёртка, круглая конфетка внутри — точно такая же, как ту, что Цзи Цзиншэнь дал ей в машине в прошлый раз. Она развернула её и положила в рот. Сладкий арбузный вкус мгновенно заполнил рот, и Суйси прищурилась от удовольствия.
Цзи Люй продолжал болтать: сначала жаловался, что никогда не был в аэропорту и не знает, как там ориентироваться, а потом перешёл к рассказу о своих отношениях с дядей.
В семье Цзи строго соблюдалась иерархия. Кроме деда Цзи Бинъэ, у него был младший брат Цзи Биньцзэ — отец Цзи Цзиншэня. Так как Цзи Биньцзэ родил сына в зрелом возрасте, разница между Цзи Цзиншэнем и Цзи Люем составляла всего десять лет, и по родству тот приходился ему «младшим дядей».
У дедушки был только один сын — отец Цзи Люя, Цзи Чэнъюэ. А у Цзи Чэнъюэ с женой — только один ребёнок, сам Цзи Люй. Без сверстников в доме порой было одиноко и скучно. Сначала он относился к дяде довольно холодно: тот был старше на десять лет и казался таким же строгим, как отец с матерью.
Особенно пугала его всегда холодная и сдержанная манера дяди. Цзи Люй искренне боялся его и чувствовал, что тот недоступен.
Не помнил он уже, с чего началось, но однажды их отношения вдруг наладились. Цзи Люй понял, что дядя совсем не такой, каким кажется. Когда он совершал ошибку и обращался к нему за помощью, тот всегда находил нужные слова утешения и наставления.
Для Цзи Люя дядя стал образцом для подражания и самым почитаемым человеком.
— Кстати, я ведь не рассказывал тебе, — продолжал Цзи Люй с восхищением, — мой дядя учится на врача. Он во всём преуспевает, так что обязательно станет отличным доктором.
Суйси редко бывала в больницах, но видела врачей. Представив, как Цзи Цзиншэнь будет ходить по коридорам в белом халате, помогая больным, она вдруг почувствовала, как в груди тоже загорелось желание.
Желание стать таким же замечательным человеком, как он.
…
Через полчаса автобус наконец добрался до аэропорта. Следуя за потоком людей, они вошли внутрь и растерянно переглянулись.
Просторный, светлый зал, множество людей, спешащих туда и сюда. Хотя Суйси уже бывала здесь с Цзи Цзиншэнем, сейчас всё выглядело иначе, и она не знала, куда идти.
Цзи Люй вообще никогда не был в аэропорту и тем более не ориентировался. Они стояли, как два растерянных глупыша, не зная, что делать.
Вдруг перед ними остановилась машина. Из неё вышла высокая женщина и, присев на корточки, улыбнулась:
— Что вы здесь делаете?
Цзи Люй, заметив, что её одежда отличается от обычной, и почувствовав её доброту, тихо объяснил ситуацию.
http://bllate.org/book/8812/804407
Готово:
