Линь Юйнинь наконец-то спокойно толкнула дверь и, остановившись у невидимой двери ванной, с безопасного расстояния продолжила сегодняшнюю ещё не оконченную сплетню:
— Цяоцяо, как это вы с моим братом сегодня вдруг оказались вместе? Я думала, он пришёл меня ловить, а оказалось — с тобой на концерт пошёл!
Цяо Юй честно рассказала ей про подарок на день рождения от Линь Ианя и сознательно представила их обоих в максимально благопристойном свете.
— Вот оно что… Значит, вас действительно поймали на большом экране — наверное, у вас были отличные места… Хотя у нас с Лу Шэнем тоже неплохо: мы сидели прямо напротив, всю сцену было отлично видно… — Линь Юйнинь вспомнила сегодняшний концерт и чуть не пустилась в восторги о Билли Айлиш, но вовремя вспомнила, что всё ещё в опале, и поспешно спросила: — Кстати, Цяоцяо, мой брат видел меня с Лу Шэнем? Что он потом тебе сказал? Рассердился? Будет ли лишать меня карманных денег?
Цяо Юй подумала и ответила:
— Я сказала ему, что ты и Лу Шэнь просто друзья, да и вернулась ты сегодня рано… Думаю, он не рассердится.
Услышав это, Линь Юйнинь тут же прильнула к будущей невестке и, присев у стены, принялась заискивающе ворковать:
— Тогда, если вдруг рассердится, ты за меня заступись, сношенька.
— …Хорошо, постараюсь, — ответила Цяо Юй. По поведению Линь Ианя сегодня ей показалось, что он вряд ли станет придираться к сестре, поэтому она спокойно согласилась, даже не обратив внимания на обращение «сношенька».
Однако Линь Юйнинь почувствовала в этих словах скрытый подтекст. Ведь с тех пор как Цяо Юй поселилась у них, внимание брата явно стало рассеянным: он не только стал гораздо мягче, но и теперь у него появился человек, способный его «обуздать».
При этой мысли у неё самопроизвольно включился «свахинский радар», и она непринуждённо начала выведывать подробности:
— Но я и не думала, что мой брат пойдёт с тобой на концерт. Ты же знаешь, когда он только познакомился с тобой, даже на твой чемодан надел защитный чехол! А теперь вдруг ринулся в толпу… Неужели его навязчивая чистоплотность так быстро прошла?
Цяо Юй не знала, что ответить. Вроде бы улучшение состояния — это хорошо, но почему-то применительно к Линь Ианю это вызывало тревогу.
Казалось, у него обязательно должна быть какая-нибудь странность. Иначе эта чертовски красивая внешность в сочетании со здоровой психикой и телом будет обладать слишком большой разрушительной силой — и даже она сама может не устоять.
Подумав об этом, Цяо Юй невольно стала говорить в более пессимистичном ключе:
— Ну, места-то были в партере… Жаль было не сходить. Да и настроение у него сегодня было не очень — он продержался там чуть больше двух часов. Чистоплотность никуда не делась: вернувшись, сразу пошёл в душ…
— Понятно… — Линь Юйнинь кивнула, но совершенно не повелась на эти уловки.
По её знанию брата, несколько десятков тысяч на билеты для него — пустяки. Он бы никогда не стал мучиться ради денег. Скорее всего, это просто отговорка.
Что до его настроения — она сразу заметила по большому экрану: этот старый хрыч, хоть и хмурился, всё равно то и дело поворачивался к Цяо Юй, а когда Билли Айлиш произнесла фразу «cute couple», даже лёгкой улыбкой улыбнулся — настоящий цветущий кактус.
И уж точно не кто-то другой, кроме Цяо Юй, заставил этого перфекциониста наклеить себе на лицо зелёную парную наклейку. Если это не любовь, то что тогда?
Дойдя до этого места в своих размышлениях, Линь Юйнинь чуть не расплакалась от умиления. А вспомнив, как её «сношенька» сейчас относится к брату, даже пожалела этого тридцатилетнего старика, который до сих пор не знал вкуса любви.
Но, с другой стороны, и ладно. Всю жизнь он не знал неудач ни в учёбе, ни в работе — пусть теперь немного побарахтается на любовном поприще. Это ему пойдёт на пользу.
При мысли об этом Линь Юйнинь уже предвкушала интересное зрелище и, обращаясь к девушке в ванной, спросила:
— Цяоцяо, ты скоро выйдешь? Я проголодалась, давай потом…
Она не успела договорить, как вдруг раздался звонок — телефон Цяо Юй зазвонил в её сумочке.
— Цяоцяо, тебе звонят, — напомнила Линь Юйнинь.
Цяо Юй уже включила душ и смывала пену, но, видимо, из-за недостаточно горячей воды боль внизу живота, угомонившаяся на вечер, снова дала о себе знать. Сдерживая дискомфорт, она ответила:
— Посмотри, кто звонит. Телефон в сумке.
Линь Юйнинь достала телефон и, взглянув на подпись, удивлённо спросила:
— Учительница Ли… Кто это?
— Преподавательница английского в средней школе, у соседнего класса, — ответила Цяо Юй. Поскольку звонок явно был по работе, она быстро смыла остатки пены, завернулась в полотенце и, выйдя из душевой кабины, протянула руку сквозь щель в двери: — Дай сюда, я возьму.
Линь Юйнинь вложила телефон в её всё ещё горячую ладонь, но взгляд невольно скользнул вдоль изящной руки вверх — до тонкой изящной ямочки на ключице.
Девушки лучше других умеют ценить красоту девушек. Кожа её будущей сношеньки от пара порозовела, приобретя соблазнительный оттенок, и Линь Юйнинь даже слегка сглотнула.
Когда дверь закрылась, она смущённо потерла нос, но тут же не удержалась и хитро улыбнулась.
Цяоцяо… слишком хороша для её брата.
Однако в то время как Линь Юйнинь весело собирала «парочку», Цяо Юй услышала в трубке не самые приятные новости:
— Алло, учительница Цяо? Извините, что так поздно звоню, но у моей бабушки сегодня вечером ухудшилось здоровье, я сейчас в приёмном покое и, скорее всего, проведу ночь в больнице… А значит, не успею проверить работы. Не могли бы вы помочь мне доделать проверку тестов нашего класса? Я понимаю, что время поджимает, и очень извиняюсь за беспокойство…
Услышав это, Цяо Юй на мгновение почувствовала, будто перед глазами всё потемнело, но первым делом постаралась успокоить коллегу:
— Ничего страшного! Здоровье родных — самое важное. Оставайтесь в больнице, а работы я возьму на себя.
— Тогда я сейчас пришлю вам логин и пароль от рабочего кабинета. Огромное спасибо! — Учительница Ли явно облегчённо выдохнула и, ещё немного поговорив, повесила трубку.
Цяо Юй положила телефон на раковину, сняла полотенце и глубоко вздохнула. Возможно, из-за стресса боль в животе стала ещё сильнее. Она быстро досушилась и вышла из ванной в халате.
Хотя завтра и выходной, эти тесты по переводу — часть экзаменационных работ восьмого класса, и проверять их нужно онлайн. Срок внесения оценок — полночь, а завтра утром результаты пришлют родителям по СМС.
Сегодня днём Цяо Юй уже проверила восемьдесят работ, и теперь, взглянув на часы, лишь молилась, чтобы у учительницы Ли осталось не слишком много — иначе за два часа проверить восемьдесят работ просто нереально.
Она уже не думала о боли — просто грубо вытерла волосы полотенцем наполовину сухими и вышла из ванной.
Увидев, что Линь Юйнинь всё ещё ждёт, она, открывая ноутбук, сказала:
— Ниньнинь, у меня срочное дело, не смогу тебе ужин приготовить. Если голодна — посмотри в холодильнике, что есть. И заодно проверь, остался ли имбирный чай с красным сахаром.
Линь Юйнинь сразу заметила, что у неё плохой вид: губы после душа были бледными. Учитывая, что они уже два месяца живут вместе, она примерно знала, когда у Цяо Юй начинаются месячные, и быстро догадалась:
— Опять менструальные боли?
Если бы она не сказала этого, Цяо Юй, возможно, и не почувствовала бы себя так плохо. Но теперь боль усилилась, и она еле слышно прошептала:
— Да…
Одновременно она ввела в компьютер логин учительницы Ли.
И когда на экране появилось число «56», у неё снова потемнело в глазах — ведь уже десять часов тринадцать минут.
Даже если проверять по три минуты на работу, ей не хватит и часа.
Теперь уже некогда было думать о боли. Цяо Юй села за стол и прильнула к экрану.
Линь Юйнинь, увидев, как она торопится и явно не собирается сушить волосы, на секунду задумалась, а потом вышла в гостиную и включила электрический камин — тот самый, что обычно используют только в лютые холода февраля. Вернувшись, она позвала:
— Цяоцяо, работай в гостиной. Я включила камин — так волосы быстрее высохнут.
Хотя слово «камин» показалось Цяо Юй несколько преувеличенным, боль внизу живота заставила её поддаться соблазну тепла. Она вышла, прижимая к себе ноутбук.
Ведь в первый день месячных она и танцевала, и мерзла на ветру — теперь расплачивалась сполна. Обезболивающих сегодня уже выпила предельную дозу, и кроме как терпеть, ничего не оставалось. Руки и ноги были ледяными.
Поэтому, устроившись на диване и ощутив тепло за спиной, она с облегчением вздохнула — спазмы и ломота в спине немного отпустили. И она снова погрузилась в работу.
Линь Юйнинь ещё раз взглянула на неё и, успокоившись, пошла на кухню. Там она открыла холодильник и решила съесть оставшийся вчера чизкейк.
Но едва она вынесла торт и не успела закрыть дверцу холодильника, как увидела за ней беззвучно стоящего Линь Ианя.
Привычки и мышечная память сработали мгновенно: Линь Юйнинь, хоть и не делала ничего предосудительного, всё равно вздрогнула от неожиданности и чуть не выронила торт.
К счастью, внимание Линь Ианя было приковано не к ней. Он с недоумением смотрел на мерцающие языки пламени в электрокамине и спросил:
— Какой сейчас месяц, что ты уже включаешь камин? Хочешь начать рождественские каникулы?
Линь Юйнинь бросила на него презрительный взгляд, поставила торт на остров и пошла за ложкой, заодно доставая из шкафчика имбирный чай с красным сахаром.
— Ты ничего не понимаешь, — сказала она. — Цяоцяо плохо себя чувствует. От тепла ей легче.
Линь Иань явно не понял, о чём речь. Он достал из холодильника пакет с витаминами и спросил:
— Что с ней?
Линь Юйнинь поманила его поближе, но он, как всегда, не соблаговолил наклониться. Тогда она сама поднялась на цыпочки и шепнула:
— У неё месячные.
— …А, — Линь Иань наконец понял и на лице его мелькнуло редкое смущение. Он невольно взглянул на девушку в пушистом белом халате.
Линь Юйнинь решила не тратить время на этого глупого прямолинейного мужчину и, засунув в рот огромный кусок торта, принялась заваривать чай для Цяо Юй.
Линь Иань тем временем отвёл взгляд и, увидев её действия, спросил:
— Что ты завариваешь?
— Имбирный чай с красным сахаром. Для Цяоцяо.
— А… — Линь Иань кивнул и запил свои витамины водой, но уходить наверх не спешил — просто молча стоял на месте.
Когда молчание затянулось настолько, что даже Линь Юйнинь стало странно, он вдруг сказал:
— Линь Юйнинь, иди принимай душ. От тебя воняет.
— А? Но я ещё торт не доела! — Линь Юйнинь, конечно, не впервые слышала такое от брата, но такой грубый намёк на то, что ей пора убираться, всё же удивил.
Однако толстокожесть Линь Ианя оказалась выше её ожиданий. Он невозмутимо кивнул в сторону лестницы:
— Бери торт наверх.
— А имбирный чай… — Линь Юйнинь хотела ещё немного потянуть время, чтобы остаться и понаблюдать за развитием событий, но, поймав его предупреждающий взгляд, сдалась под давлением и неохотно буркнула: — Ладно!
И, уходя, увидела, как её брат, этот старый подлец, уже занял её место у чайника и налил горячую воду в кружку.
http://bllate.org/book/8752/800157
Готово:
