В салоне первого класса Цзян Цунсянь уснул сразу после взлёта и проснулся за десять минут до посадки.
Его даже будить не пришлось.
Линь Ваншу привезла целых два чемодана, набитых подарками для младшего брата Линь Юэ и бабушки.
Старый дом, расположенный в самом конце переулка, хранил на себе отпечаток времени. Последний раз она была здесь накануне Лунного Нового года.
Отец вдруг объявил, что на время отправит её с братом пожить у бабушки.
Тогда она уже чувствовала, что с ним что-то не так. Если бы только тогда она нашла в себе смелость прямо спросить… Возможно, сейчас её положение было бы лучше.
Городок был глухим, все друг друга знали, поэтому днём входную дверь обычно оставляли лишь приоткрытой — её не запирали.
Линь Ваншу толкнула дверь, и ветер заставил висевший рядом колокольчик звонко зазвенеть.
Во дворе витал лёгкий цветочный аромат. Бабушка вышла из дома с только что перебранными овощами и, увидев внучку, на несколько секунд замерла, не сразу узнав её.
Наконец-то — родные лица.
С тех пор как умер отец, Линь Ваншу держалась из последних сил, но теперь, наконец, позволила себе расслабиться. Слёзы навернулись на глаза, и она бросилась к бабушке, крепко обняв её:
— Бабушка, я так по тебе скучала!
Слёзы сегодня были совсем иными, чем вчера.
Вчера она плакала от отчаяния и усталости, а сегодня — будто заново обрела жизнь, увидев первый проблеск надежды.
Бабушка тоже заплакала:
— Моя хорошая девочка… Как же ты похудела! Наверное, плохо ешь?
Линь Ваншу покачала головой:
— Нет, я хорошо питаюсь.
На улице дул ветер, и бабушка сказала:
— Заходи скорее в дом, а то простудишься.
— Ты устала в дороге? — спросила она у внучки.
— Нет, не устала, — ответила Линь Ваншу.
В этот момент спокойную картину семейного воссоединения нарушил холодный голос, прозвучавший сзади:
— Конечно, не устала. Весь багаж ведь я таскал.
Только теперь бабушка заметила, что с внучкой кто-то ещё.
Высокий, стройный юноша с красивыми чертами лица.
— Ты, наверное, молодой человек Сяошу? — спросила она.
Цзян Цунсянь тихо фыркнул:
— Такому фальшивому и мерзкому типу, как я, вряд ли достоин быть её парнем.
Линь Ваншу поняла: он всё ещё злился за вчерашнее.
Бабушка недоумённо посмотрела на внучку:
— Сяошу, что происходит?
Из страха, что бабушка будет переживать, Линь Ваншу в своих рассказах всегда рисовала Цзяна Цунсяня идеальным парнем — заботливым, добрым и внимательным.
— Вчера я не сдержалась и нагрубила ему, — тихо пояснила она. — Поэтому он…
Бабушка нахмурилась и упрекнула её:
— Это неправильно с твоей стороны. В отношениях нужно уметь уступать и прощать друг друга, понимаешь?
Линь Ваншу послушно кивнула:
— Да-да.
Цзян Цунсянь равнодушно наблюдал за этой сценкой.
«Хорошо играет», — подумал он.
Видимо, чтобы бабушка поверила, Линь Ваншу решила довести спектакль до конца.
Она ласково обвила руку Цзяна Цунсяня.
Тот бросил взгляд на её запястье — нежное, белое, тонкое.
Потом поднял глаза на её лицо и, казалось, даже усмехнулся.
Он не собирался участвовать в этом представлении. Слишком хлопотно.
Бабушка смотрела прямо на них. Линь Ваншу испугалась, что та что-то заподозрит, и, встав на цыпочки, шепнула ему на ухо:
— Помоги мне… А сегодня вечером… делай со мной всё, что захочешь.
«Делай всё, что захочешь» — звучало как весьма соблазнительное предложение.
Цзян Цунсянь выдернул руку из её хватки, но в следующее мгновение, пока Линь Ваншу ещё не успела опомниться, обнял её за плечи и спросил с нежной улыбкой:
— Такой вариант подойдёт?
— Да… да, — ответила она.
Увидев их «влюблённость», бабушка наконец успокоилась.
Она провела их в дом и спросила, почему Линь Ваншу вдруг решила приехать.
Та объяснила, что звонила домой, но никто не отвечал, и она начала волноваться.
Бабушка поставила перед ними два стакана чая:
— Мой телефон куда-то запропастился несколько дней назад. Раньше я поставила его на беззвучный режим, чтобы не будить Сяоюэ, и так и не услышала звонков.
Линь Ваншу немного перевела дух.
— А Сяоюэ где? Я его не вижу.
Бабушка устроилась на диване:
— Сяоюэ в школе. У него сейчас неплохое состояние, врач сказал, что можно понемногу начинать общаться со сверстниками.
Узнав, что с братом всё в порядке, Линь Ваншу окончательно избавилась от тревоги.
Раз уж она приехала, решила остаться на ночь и вернуться завтра.
Днём Линь Юэ вернулся из школы. Он безучастно смотрел на сестру.
Только когда она окликнула его — «Сяоюэ!» — он слегка ожил.
— Се… сестра…
Говорил с трудом.
Но в целом его состояние улучшилось — по крайней мере, лучше, чем в последних видеозвонках.
Цзян Цунсянь, каким бы вежливым и мягким ни казался внешне, в душе оставался холодным и бездушным.
Он равнодушно наблюдал за трогательной сценой воссоединения семьи, не способный разделить их чувства.
Его мысли были заняты лишь одним: поскорее стемнеет, чтобы он мог потребовать «плату».
Линь Юэ вёл себя тихо: за обедом уже не требовал, чтобы его кормили, и даже сам клал еду сестре в тарелку:
— Сестра… ешь тоже.
Линь Ваншу погладила его по голове и мягко улыбнулась:
— Спасибо, Сяоюэ.
Цзян Цунсяню не хотелось есть, и он вскоре отложил палочки.
Подняв подбородок, он спокойно смотрел на улыбку Линь Ваншу.
Она никогда не улыбалась ему так нежно. Обычно это были либо насмешливые, либо холодные усмешки.
Отвратительно.
Хотя, впрочем, Цзяну Цунсяню было всё равно.
Главное — чтобы ему самому было приятно.
После ужина Линь Ваншу немного поиграла с братом, но время уже было позднее.
Бабушка увела Линь Юэ спать и напомнила внучке:
— Вы с Цунсянем тоже ложитесь пораньше. У него под глазами столько красных прожилок — наверное, прошлой ночью почти не спал.
Прошлой ночью из-за того происшествия Линь Ваншу долго не могла уснуть. Когда она наконец легла, было уже час-два ночи, а в шесть утра Цзян Цунсянь уже сидел в гостиной. Скорее всего, он вообще не спал.
Линь Ваншу кивнула:
— Хорошо, бабушка.
Цзян Цунсянь уже принял душ и лежал на кровати с книгой в руках.
Он ничего не привёз с собой, поэтому бабушка дала ему одну из старых рубашек Линь Юэ.
Купленную когда-то Линь Ваншу — случайно взяла размер побольше, так что Цзяну Цунсяню она, вероятно, подошла бы.
Он вежливо поблагодарил бабушку, но как только та вышла, тут же бросил рубашку на стул рядом.
На нём по-прежнему была чёрная рубашка, в которой он прилетел.
Линь Ваншу знала: он никогда бы не стал носить чужую одежду.
Заметив её, он закрыл книгу:
— Вымылась?
Она тихо «мм»нула.
Цзян Цунсянь отложил книгу на тумбочку:
— Иди сюда.
Она послушно подошла.
За окном царила тихая ночная мгла. В маленьком городке не было ни смога, ни высоток — прямо над головой сияли луна и звёзды.
Линь Ваншу боялась, что её услышат, и кусала губу, сдерживая стон.
Цзян Цунсянь прошептал ей на ухо:
— Жар ещё не спал? Почему внутри так горячо?
Он прикусил её мочку уха, и его хриплый, медленный смех прозвучал прямо в ухо:
— Сжигаешь меня заживо.
Линь Ваншу не была человеком, который не умеет признавать ошибки.
Вспомнив вчерашнее, она решила, что сказала слишком резко, и неудивительно, что Цзян Цунсянь обиделся.
— Э-э… Прости, наверное, я вчера слишком грубо с тобой обошлась.
Она действительно плохо умела притворяться: и ненависть, и искренность читались у неё на лице.
Глаза Цзяна Цунсяня, затуманенные желанием, на мгновение дрогнули — в них мелькнуло что-то непонятное, едва уловимое.
Но лишь на миг. Сразу же всё исчезло.
Похоже, ему не понравилось, что она прервала его. Он резко шлёпнул её по ягодице:
— Заткнись.
К полуночи Линь Ваншу начала жалеть, что пообещала «делать всё, что он захочет».
Она уснула от усталости, а Цзян Цунсянь оделся и вышел во двор покурить.
Всё вокруг уже спало — ни звука.
Лунный свет освещал двор. Сквозь поднимающийся дым он увидел Линь Юэ, стоявшего в коридоре.
Тот молча смотрел на него.
Цзян Цунсянь усмехнулся и стряхнул пепел:
— Не спишь ночью? Вылез, чтобы пугать людей?
Линь Юэ подошёл ближе и долго копался во внешнем кармане куртки. Наконец он вытащил маленькую фигурку размером с ладонь.
Это был красный Оптимус Прайм.
Он протянул её Цзяну Цунсяню.
Тот взглянул и поморщился:
— Убери.
Линь Юэ молчал, но руку не опускал.
Цзян Цунсянь, хоть и был мерзким типом, всё же не стал издеваться над больным ребёнком.
Он взял эту, видимо, выкопанную из земли фигурку — на шве даже была грязь.
Лицо Линь Юэ впервые за всё время озарила слабая улыбка:
— Защищай сестру… помоги… тебе.
Цзян Цунсянь перевёл эту путаную фразу:
— Ты хочешь, чтобы я помог тебе защитить сестру?
Тот кивнул.
Цзян Цунсянь снова усмехнулся:
— И с чего это я должен тебе помогать?
Неужели принял его за доброго человека?
Линь Юэ долго молчал, потом снова полез в карман и достал ещё несколько фигурок Оптимуса Прайма разного вида.
— Все… тебе.
Неизвестно, почему эти дешёвые игрушки, которые можно купить за десять юаней целую кучу, так ценились мальчиком, что он даже закопал их в землю.
Цзян Цунсянь никогда не испытывал родственных чувств и не мог понять их глубокой привязанности.
Чтобы тот не сунул ему в руки всю эту грязь, он затушил сигарету и нетерпеливо кивнул:
— Ладно, я согласен.
В конце концов, он и раньше обманывал людей.
Ещё один обман — не беда.
На следующий день бабушка не отпустила их, пока не накормила обедом.
Когда частный врач пришёл осматривать Линь Юэ, заодно перевязал рану на запястье Цзяна Цунсяня.
У двери стояли двое мужчин в чёрных костюмах — люди Цзяна Цунсяня.
После перевязки он вышел поговорить с ними, а затем вернулся в дом.
Линь Ваншу прощалась с бабушкой, а Цзян Цунсянь ждал у стены, куря сигарету и изредка поглядывая внутрь.
Неужели так много нужно сказать за «до свидания»? Прошло уже полчаса.
Бабушка взяла её за руку и ласково похлопала по тыльной стороне ладони:
— Ну всё, хватит. Не обижай Цунсяня, ладно? Старайся ладить с ним, не ссорьтесь.
Линь Ваншу поняла: бабушка заметила, что утром они почти не разговаривали, и переживает, не поссорились ли снова.
Чтобы развеять её тревогу, Линь Ваншу подошла к Цзяну Цунсяню и нежно обвила его руку.
Он замер с сигаретой в руке и опустил взгляд на её пальцы.
Видя, что он не отвечает, она прижалась к нему, словно кошка, и слегка потерлась щекой о его плечо.
Обычно она держалась сдержанно и холодно, поэтому сейчас её неуклюжие попытки быть ласковой выглядели особенно трогательно.
Цзян Цунсянь едва заметно усмехнулся и с интересом наблюдал, как она, стараясь сохранить видимость спокойствия, улыбнулась бабушке:
— Бабушка, мы пойдём. Береги здоровье, я скоро снова приеду с Сяоюэ.
Увидев, как быстро они «помирились», бабушка обрадовалась:
— Хорошо, я буду ждать тебя.
Двое мужчин вошли в дом и вынесли чемоданы.
Как только они вышли за ворота и бабушка уже не могла их видеть, Линь Ваншу отпустила его руку и незаметно отстранилась.
Цзян Цунсянь тихо рассмеялся:
— Использовала меня как инструмент? Как только понадобилось — взяла, а больше не нужен — сразу бросила?
Линь Ваншу извинилась, не оправдываясь.
Цзян Цунсянь наклонился к ней, и его приглушённый, чуть угрожающий голос прозвучал прямо у неё в ухе, хотя в конце он добавил мягкой улыбки:
— Знаешь, что бывает с теми, кто пользуется мной?
Он всегда выглядел спокойным и доброжелательным, казалось, ко всем относился снисходительно.
Но Линь Ваншу знала: всё это лишь маска.
Она его боялась.
Рукава куртки были длинными и спускались ниже кистей.
Она чувствовала, как дрожат её пальцы, спрятанные в рукавах.
Инстинктивно она отступила на шаг. Лицо её побледнело от страха, но она всё равно старалась сохранить хладнокровие.
Цзяну Цунсяню стало забавно.
Она действительно ценила свою жалкую «честь» больше всего на свете.
У него хватит терпения разрушить эту никчёмную гордость и заставить её ползать перед ним на коленях.
— Сегодня вечером вымойся хорошенько и жди меня.
Линь Ваншу наконец-то смогла унять дрожь в руках, но нахмурилась:
— Значит, твоя «карательная мера» для тех, кто тебя использует, — это секс?
Цзян Цунсянь по-прежнему улыбался:
— Ревнуешь?
http://bllate.org/book/8743/799476
Готово:
