Октябрь. Осень радовала ясной погодой и свежим воздухом.
Из-за национальных праздников в районе Чэндун уже с восьми–девяти утра царило оживление: повсюду резвились дети, играя небольшими группами.
Все дома здесь были старыми и однообразными — сплошь одноэтажные постройки. Жили в них преимущественно малообеспеченные люди, поэтому в городе Х район Чэндун называли «кварталом простолюдинов».
Сюй Лижун пришла сюда с явным отвращением на лице, но, вспомнив о договоре в своей сумочке, почувствовала прилив жара в груди и тут же забыла о презрении к месту. Она ускорила шаг и вскоре остановилась перед одним из домов.
Дом выглядел совершенно заурядно, даже обветшало, но зато занимал самую большую площадь среди всех в округе. Сюй Лижун нажала на звонок, но, не дождавшись ответа, нахмурилась и потянулась за телефоном, ворча себе под нос:
— Куда запропастилась эта девчонка Янь Ло?
Она уже собиралась набрать номер, как вдруг почувствовала, что перед ней стало темно. Подняв глаза, она увидела бледную девушку, стоявшую прямо перед ней. Особенно её испугал взгляд — чёрные, глубокие глаза, словно две лужи ночного света. От неожиданности Сюй Лижун резко отшатнулась:
— Янь Ло! Ты что, решила меня припугнуть?! Хочешь довести до инфаркта?!
Перед ней стояла девушка с бледным лицом, но глаза её сияли ясным, притягательным светом — такой взгляд невозможно было не заметить.
Янь Ло молчала. Прищурившись, она внимательно разглядывала женщину перед собой. Та имела форму лица, напоминающую иероглиф «цзы», с высоким лбом, выпуклыми большими глазами, прямым носом, короткой бороздкой между носом и верхней губой и острым подбородком. Такие черты говорили о жадности и алчности — деньги для неё были выше всего. Кроме того, она была эгоистична и легко предавала даже близких.
С одной стороны, судьба этой женщины казалась неплохой: в юности она пользовалась защитой родителей, а теперь у неё благополучная семья, муж и дети. Но с другой — пропорции её лица нарушены: верхняя и средняя части длинные, а нижняя — короткая. Это сулило ей безбедную молодость и зрелость, но бедную и одинокую старость: муж и дети покинут её, а сама она окажется за решёткой.
Янь Ло отметила про себя, что женщине уже почти пятьдесят — значит, удача скоро её покинет. Проще говоря, ей предстоят одни несчастья. Подумав так, Янь Ло всё же открыла дверь.
Сюй Лижун, конечно, понятия не имела, что её только что мысленно записали в список неудачниц. В её представлении именно Янь Ло была главной неудачницей: сначала умер отец, потом мать, и вот теперь она — круглая сирота. У неё ещё остался этот большой дом, но совсем скоро он перестанет быть её собственностью.
При этой мысли Сюй Лижун едва сдерживала нетерпение. Она быстро вошла внутрь, уселась в гостиной и, не поднимая головы, вытащила из сумочки договор:
— Не нужно мне чай наливать. Бери скорее и подпиши. Как только подпишешь, можешь собираться и переезжать.
Договор?
Янь Ло слегка приподняла бровь, села и пробежала глазами бумагу. Сюй Лижун, заметив, что ей действительно не подают чай, нахмурилась, но тут же подавила раздражение — ведь после подписания она получит свою выгоду.
Она нарочито мягко заговорила:
— Малышка Ло, чего ты ждёшь? Разве тётушка может тебя обмануть? Подпиши скорее! Такие возможности не каждый день подворачиваются.
— Это новостройка в деловом районе города Д. Квадратный метр там стоит больше десяти тысяч юаней! Правда, квартира всего сто квадратных метров — меньше, чем твой дом, — но подумай: это центр города Д, а ты живёшь в квартале простолюдинов города Х. Тебе должны быть благодарны за то, что вообще согласились на обмен!
Янь Ло не очень разбиралась в ценах на недвижимость, но понимала разницу между центром мегаполиса и бедным районом. Если бы всё было так, как говорит Сюй Лижун, то обмен действительно был бы выгоден.
Но разве Сюй Лижун способна на такое великодушие?
Та продолжала убеждать:
— Да и ты сейчас учишься в университете города Д, а значит, и работать будешь там же. Зачем тебе жить в общежитии или снимать жильё? Эта квартира — идеальный вариант. Сто квадратных метров для одного человека — более чем достаточно.
— Если бы не мои связи, такого шанса тебе бы никогда не представилось.
Сюй Лижун говорила убедительно, логично и даже заботливо. Однако Янь Ло лишь оттолкнула договор и спокойно произнесла:
— Я не буду подписывать.
— Вот и правильно! Держи ручку… Что? — Сюй Лижун протянула ручку, но вдруг осознала смысл слов девушки. Её брови взметнулись вверх: — Не подпишешь? Почему?! Ведь в прошлый раз ты же согласилась! Когда я звонила, ты ничего не возразила!
«Правда?» — подумала Янь Ло. — «Жаль, но я этого не помню. Значит, не считается».
Вслух она сказала:
— Тётушка, вы сами сказали: это ведь квартал простолюдинов. Как мы можем претендовать на обмен с центром города? Это же нечестно. Мои родители всегда учили: нельзя пользоваться чужой добротой. Это плохо.
«Да ну её!» — подумала бы любая знакомая Янь Ло, услышав такие слова. — «Разве не вас учили с детства: если кто-то посмеет воспользоваться тобой, ему конец?»
Но сейчас рядом никого не было, поэтому Янь Ло без зазрения совести продолжала врать:
— И потом, я просто не хочу расставаться с этим домом. Я здесь выросла.
На самом деле она не хотела уезжать, потому что чувствовала здесь особенно насыщенную духовную энергию — идеальную для очищения костей и сухожилий.
Услышав это, Сюй Лижун чуть не поперхнулась от злости. «Ты издеваешься?!» — хотелось ей закричать.
Её план был почти готов — и вдруг всё рушится! Она в ярости выпалила:
— Ты специально меня мучаешь?! Если бы ты в прошлый раз так легко согласилась, я бы не тратила столько сил! Теперь всё почти готово, а ты вдруг отказываешься?! Янь Ло! Если сегодня ты не дашь мне внятного объяснения, мы с тобой не закончим!
Сюй Лижун прекрасно знала свою племянницу: та всегда была тихой и робкой. После смерти родителей стала ещё более замкнутой и застенчивой. Даже за семейным ужином вела себя скованно, боясь лишнего взгляда или холодного тона.
Поэтому Сюй Лижун была уверена: даже если Янь Ло сейчас сопротивляется, рано или поздно она сдастся. В конце концов, кто она такая, чтобы упрямиться?
К сожалению, Сюй Лижун не знала, что перед ней уже не та Янь Ло. Взгляд девушки стал холоднее, но на лице по-прежнему играла безобидная улыбка:
— Тётушка, я в прошлый раз не соглашалась.
Янь Ло не помнила прошлого, но по противоречивым словам Сюй Лижун сразу поняла: та лжёт. «Не отказалась» и «согласилась» — это совершенно разные вещи.
К тому же поведение женщины явно указывало на корыстные мотивы. Такой человек, как Сюй Лижун, не стал бы хлопотать ради чужой выгоды без собственной пользы.
Значит — не подпишу!
Ни мягким, ни жёстким путём — не подпишу!
Пусть она и не понимает всех юридических тонкостей этого мира, но знает одно: как только поставишь подпись или отпечаток пальца, придётся нести ответственность.
— Но ты же не отказывалась! — упрямо настаивала Сюй Лижун, меняя тон на наставительный. — Малышка Ло, разве ты думаешь, что тётушка хочет тебе зла? Я же знаю, тебе трудно расстаться с домом, где ты выросла. Но ведь жизнь движется вперёд! Ты ещё молода — тебе нужно видеть мир.
— Да и сейчас ты учишься в городе Д, редко бываешь дома. Кто будет следить за домом? А вдруг воры залезут, пока тебя нет? Поэтому послушай тётушку: лучше обменяй дом на квартиру в городе Д. Тогда тебе не придётся волноваться обо всём этом.
«Ха!» — мысленно фыркнула Янь Ло. — «Чем больше ты говоришь, тем яснее, что задумала что-то недоброе!»
На лице она ничего не показывала. Несмотря на все уговоры, она твёрдо стояла на своём. Сюй Лижун выходила из себя, но ни угрозы, ни лесть не помогали.
«Чёрт!» — ругалась она про себя. — «Откуда у этой девчонки такая наглость? Раньше она и пикнуть не смела!»
Поскольку Янь Ло не предложила ей чай (ведь та сама сказала «не надо»), Сюй Лижун через некоторое время почувствовала сухость во рту. Убедившись, что уговоры бесполезны, она в ярости схватила сумочку и резко встала:
— Договор я оставлю. Подумаешь ещё несколько дней. Надеюсь, к концу праздников ты дашь мне вразумительный ответ.
С этими словами она вышла, хлопнув дверью так громко, что звук разнёсся по всему дому.
Янь Ло даже не проводила её взглядом. Она бросила взгляд на договор, вспомнила слова Сюй Лижун и презрительно фыркнула. На лице её больше не было прежней невинности — теперь в нём читалась дерзкая, почти вызывающая насмешка.
— Тётушка? — приподняла бровь Янь Ло, потянулась и встала со стула. Её чёрные глаза блеснули, наполнившись живой энергией. Она ничего не сказала вслух — лишь издала лёгкое, полное пренебрежения «цх!»
http://bllate.org/book/8739/799134
Готово:
