Цзян Юнь очнулась от задумчивости: Линь Чжи уже стёр с лица улыбку и невозмутимо взял пинцетом ломтик сашими.
Она раздражённо наколола кусок стейка. В её воображении могила Линь Чжи уже заросла трёхметровой травой.
Она же специально стала такой мягкой, а он всё равно ухитрился спокойно торговаться с ней!
Какой же мужчина такой бесчувственный!
*
По дороге обратно в Юйфу Хуачэн Линь Синь первой метнулась на заднее сиденье и с восторгом прижалась к Цзян Юнь.
Линь Синь обняла её за руку, положила голову на плечо и зашептала:
— В прошлый раз я тайком купила билет в Таиланд, чтобы посмотреть концерт гёрл-группы. Меня поймали посреди выступления и чуть не отлупили папа с братом.
— У меня появился парень, Суйсуй.
Цзян Юнь машинально взглянула на двух братьев впереди.
— Из твоего класса?
— Нет, он из выпускного! — Линь Синь прильнула к её уху. — Я собираюсь написать ему признание после контрольной через несколько дней.
…Кто в наше время вообще пишет любовные записки?
Цзян Юнь на миг опешила, но тут же вспомнила сюжет «Поцелуя ангела» и, мысленно одобрив, сказала:
— Удачи!
Линь Синь воодушевилась и принялась рассказывать, в каком стиле оформит письмо.
Чем больше они болтали, тем тяжелее становились веки. Вскоре девушки прижались друг к другу и уснули.
Ци Жуй взглянул в зеркало заднего вида:
— Ах, две глупышки уснули.
Едва он произнёс эти слова, как рядом вспыхнул ледяной взгляд Линь Чжи:
— А тебе-то какое дело?
Ци Жуй: «…»
Чёрт, прокололся.
Одна — его жена, другая — родная сестра.
Не его уж точно дело комментировать.
*
Юйфу Хуачэн располагался в районе Наньван, вдали от центра города. С севера к нему примыкали научно-технический парк и побережье, а с юга — зелёный, богатый растительностью район для состоятельных жителей.
Ещё задолго до въезда на территорию было видно, как по стене у ворот особняка семьи Линь живописно стелется плющ.
Зная, что они возвращаются, ворота уже распахнулись навстречу. Чёрный «Бентли» беспрепятственно въехал внутрь.
Ци Жуй остановился у небольшого фонтана посреди двора и щёлкнул пальцами:
— Прекрасные девушки, приехали!
Но обе продолжали мирно посапывать.
Линь Чжи открыл заднюю дверь, аккуратно отстранил Линь Синь, лежавшую на плече Цзян Юнь, и тихо окликнул:
— Суйсуй, проснись.
Цзян Юнь почувствовала, как кто-то осторожно коснулся её щеки. Она замерла на полсекунды, потом открыла глаза. Взгляд её был спокойным, но совершенно рассеянным. По привычке она протянула руки вперёд.
Этот жест «обними меня» был её давней привычкой — когда она не хотела вставать с постели, то искала плюшевую игрушку и снова засыпала.
Линь Чжи знал, что она ещё не совсем в себе, и не стал тратить слова на пробуждение. Он расстегнул ей ремень безопасности и просто поднял её с сиденья. Его высокая фигура и длинные ноги делали это движение похожим на то, будто он несёт фарфоровую куклу.
Цзян Юнь мягко повисла у него на груди, будто без костей.
Линь Синь потёрла глаза и, проснувшись, увидела эту картину.
Видимо, обеденное барбекю так насытило её, что ей тоже захотелось почувствовать братскую заботу.
Она протянула руки:
— Братик, на ручки!
В ответ на лоб ей легла ладонь, отстраняя её с лёгким презрением.
Линь Синь: «?»
Линь Чжи холодно взглянул на неё:
— Тебе сколько лет, неужели не понимаешь? Неужели не стыдно быть такой ребячливой?
Линь Синь: «…………»
Да что это такое?
Разве она не самая юная из всех здесь?
Брат, если уж хочешь показать, что любишь жену больше, так хоть не придумывай отговорок, чтобы ещё и обозвать!
Цзян Юнь, наконец, пришла в себя и, не желая просыпаться, собралась было устроить небольшой каприз. Но едва она приоткрыла глаза, как увидела руку, обхватившую её талию.
Подняв взгляд выше, она встретилась со спокойным, почти холодным профилем.
«…»
Что она такого натворила, чтобы проснуться от такого шока?
Цзян Юнь медленно отступила на шаг, и все её задатки капризной избалованки мгновенно испарились под солнечными лучами. Она потёрла переносицу и тут же заметила выходящую навстречу Ци Шуан.
А, вот оно что.
Этот мерзавец снова решил устроить показательную сцену любви.
Цзян Юнь послушно протянула руку и обвила ею его предплечье.
Ци Жуй передал ключи слуге, вышел из машины и с театральным жестом бросился к Ци Шуан:
— Тётя, как же я по тебе скучал!
Ци Шуан мягко улыбнулась в белоснежном платье и, игнорируя его объятия, сказала:
— Отойди, ты загораживаешь мне Суйсуй.
Ци Жуй давно привык к такому обращению, почесал затылок и направился внутрь.
Линь Синь весело подпрыгивала рядом, мечтая о материнских объятиях, но вдруг вспомнила про листок с контрольной, где красовалась тройка по математике. Испугавшись наказания, она поспешила вслед за Ци Жуем.
Ци Шуан без преград обняла Цзян Юнь.
Та ответила на объятия, и свекровь с невесткой стояли у входа, обнявшись целых три секунды. Со стороны казалось, будто именно Цзян Юнь — родная дочь Линь, а остальные трое — подкидыши.
От Ци Шуан исходил приятный аромат белой розы. Раньше такой же парфюм любила Су Вэньюй, и этот запах всегда успокаивал Цзян Юнь.
Ци Шуан погладила её по щеке и, взяв за руку, повела внутрь:
— Суйсуй похудела, разве ты не замечаешь? — обратилась она к Линь Чжи, который лениво развалился на диване. — Братец, срежь яблочко.
Она явно считала, что муж уже в преклонном возрасте и до сих пор не научился заботиться о жене. Повернувшись к Цзян Юнь, она снова заговорила ласково:
— В последнее время мне нечем заняться дома, так что я полностью переделала интерьер. Как тебе?
Ци Шуан была профессиональным дизайнером интерьеров. До того как стать богатой домохозяйкой, она считалась одной из лучших в стране. Её работы не могли быть плохими.
Цзян Юнь обожала, когда ей делали комплименты. Она даже скриншотила особенно удачные «радужные пиары» о себе. Поэтому умение восхвалять других у неё отточено до автоматизма. Не задумываясь, она тут же включилась:
— Этот розово-красный оттенок в сочетании с тёмно-зелёным винтажем идеально сбалансирован — никакой перенасыщенности! А эти чучела животных… Я словно в музее! Каждый кадр — будто обложка глянца с участием звезды. А по обе стороны коридора — старинные портреты? У меня дома как раз есть два полотна, которые идеально сюда подойдут. Привезу в следующий раз!
Она говорила с таким искренним энтузиазмом, что все в комнате замолчали. Ци Шуан же сияла от удовольствия.
Линь Синь и Ци Жуй растерянно переглянулись и чуть не зааплодировали — теперь они поняли, почему Цзян Юнь так любима в этом доме.
Линь Чжи бросил взгляд на пёстрый холл и сухо добавил:
— Безвкусица.
Ци Шуан: «? Срежь своё яблоко!»
Он не ответил, взял со стола нож и яблоко и, откинувшись на диван, начал неспешно чистить его.
Цзян Юнь тайком посмотрела на него. Хотя обстановка в доме сильно изменилась, она отчётливо вспомнила, как впервые увидела Линь Чжи. Он тогда тоже сидел у окна на маленьком диванчике и молча чистил яблоко.
В двенадцать лет она ещё не видела настоящих красавцев.
И потому, увидев Линь Чжи в тот день…
Её детское воображение было буквально оглушено.
Тогда у неё ещё не было слов для восхищения, но её наивный вкус уже сформировался окончательно.
С тех пор, как бы ни были хороши другие мужчины, она оставалась равнодушной.
— О чём задумалась, Суйсуй? — окликнула её Ци Шуан.
— А? Ни о чём, — Цзян Юнь села на диван рядом с Линь Чжи. — Просто вспомнила, как впервые пришла к вам в гости. Линь Чжи тогда тоже сидел здесь и чистил яблоко.
— Ничего удивительного, — Ци Шуан налила ей лимонад. — Он же врач, вот и любит чистить яблоки.
Линь Чжи чуть приподнял уголки глаз. Серебристый нож в лучах послеполуденного солнца блеснул холодным светом. Его длинные пальцы методично снимали с яблока тонкую, непрерывную кожуру до самого конца.
Он поднёс готовое яблоко Цзян Юнь.
Ци Шуан фыркнула:
— Эх, мог бы хотя бы нарезать кусочками.
Линь Чжи бросил на неё тёмный взгляд.
Цзян Юнь, конечно, не осмелилась возражать. Она взяла яблоко и тут же откусила большой кусок.
Линь Чжи, выполнив свою миссию, вытер руки влажным полотенцем и поднялся наверх.
Ци Шуан, в приподнятом настроении, взяла Цзян Юнь за руку и указала на веранду:
— Помнишь, Суйсуй, как ты всегда там сидела и собирала пазлы? Не уходила домой, пока не закончишь!
Цзян Юнь посмотрела туда и отчётливо представила ту картину.
Ци Жуй тут же вставил:
— Глупо же. Всего несколько кусочков — и не может собрать.
Цзян Юнь: «…»
Ци Шуан показала на центр гостиной:
— А помнишь, как только выучишь новую мелодию, сразу бежишь показывать?
Ци Жуй добавил:
— Да уж, редко встречу ребёнка, который так рвётся выступать.
Ци Шуан бросила на него сердитый взгляд, потом погладила живот:
— Когда я была беременна Синьсинь, ты каждый день навещала меня. Я сидела на солнышке, а ты ставила рядом табуретку и читала ей книжки с картинками.
Ци Жуй подытожил:
— Вот поэтому вы две глупышки так дружите.
…………Да уж, настоящий зануда.
Ци Шуан швырнула в него подушку:
— Заткнись!
Ци Жуй поймал подушку и, ухмыляясь, ушёл.
Потом вдруг остановился и повернулся к Линь Синь:
— Уже вывесили результаты контрольной?
Линь Синь закашлялась:
— Д-да…
— Сколько баллов?
Линь Синь показала пальцами крошечное число. Увидев, как лицо Ци Шуан начинает терять мягкость, Цзян Юнь тут же потянула Линь Синь вверх по лестнице:
— Бегом делать уроки!
Теперь в гостиной осталась только Цзян Юнь. Ци Шуан наконец могла без помех любоваться ею. Она с нежностью вспомнила, какой пухленькой и круглолицей была Цзян Юнь в детстве, и сказала:
— Пусть повар приготовит тебе что-нибудь вкусненькое.
Ещё есть?
Обед ещё не переварился, а яблоко даже не остыло!
Если У Мэй узнает, она точно заорёт ей в ухо:
«Цзян Юнь! Ты вообще понимаешь, сколько стоят твои платья? Если ты хоть на грамм поправишься и не сможешь их носить — я тебя сброшу в реку! Будучи прекрасной девушкой, ты обязана сохранять хрупкость кости!»
При этой мысли Цзян Юнь съёжилась и поспешно замотала головой:
— Нет, мам! Мне хочется спать, пойду вздремну.
— Ладно, — Ци Шуан с любовью посмотрела на неё. — Тогда на ужин приготовлю побольше.
Цзян Юнь поспешила вслед за остальными на второй этаж.
Дом Линь был огромен. Второй этаж опоясывал особняк по кругу и вмещал шесть спален. Одна из дверей была приоткрыта. Цзян Юнь подошла и толкнула её.
Это была спальня бабушки Линь.
Теперь, когда её не стало, комната осталась нетронутой — всё как при жизни. Единственное изменение — чёрно-белая фотография бабушки в рамке на столе, перед которой горела масляная лампадка и дымились три свежих палочки благовоний.
Цзян Юнь растрогалась. Вспомнились слова Ци Шуан — в тех воспоминаниях всегда присутствовала бабушка.
Если бы не её вопрос в тот день: «Цзян Суйсуй, не хочешь поиграть у нас?» —
возможно, она никогда бы не переступила порог этого дома.
Цзян Юнь взяла три палочки из коробки, зажгла их, благоговейно опустилась на колени перед подушкой и трижды поклонилась. Затем встала и аккуратно воткнула благовония в курильницу.
Она вышла и тихо прикрыла дверь, но тут же задумалась.
Раньше, когда она оставалась ночевать, всегда спала с Линь Синь. В доме даже не было для неё отдельной гостевой комнаты… А теперь, когда положение изменилось, идти к Линь Синь было бы странно.
Цзян Юнь подошла к лестнице и посмотрела на третий этаж.
Комната Линь Чжи занимала весь этаж. Она поднялась на несколько ступенек. Внутри царили чёрный, серый и синий тона — строгие, неизменные, в резком контрасте с яркой обстановкой первого этажа. Казалось, попадаешь в иной, отрезанный от мира мир.
http://bllate.org/book/8728/798398
Готово:
