Автор говорит: «Янь Цзили: Это я дал ей смелости избить любовницу и её ребёнка. И что?»
Цзыси: ……
Лоу Чаньнинь, увидев внезапно появившегося Янь Цзили, мгновенно перекроил лицо и заискивающе заговорил:
— А, Цзили! Давно не виделись. Пришёл за Цзыси?
Цзыси, стоявшая за спиной Янь Цзили, услышав, как Лоу Чаньнинь без всякой церемонии зовёт его «Цзили», презрительно скривила губы.
Она даже не смотрела на него, но прекрасно представляла, насколько подобострастной была эта рожа.
В глазах Лоу Чаньниня, вероятно, существовало всего три типа людей: те, кто полностью ему подчинялся — например, Чжан Цянь и Лоу Синван; те, кем можно было пользоваться — как ею самой; и, наконец, те, от кого можно было что-то получить — такие как Янь Цзили.
Янь Цзили аккуратно сложил зонт Цзыси, сначала бросил на неё взгляд, убедился, что с ней всё в порядке, и лишь затем обратился к Лоу Чаньниню:
— Хорошо, что приехал. Иначе господин Лоу вновь продемонстрировал бы, как бестактно воспитывать дочь.
С Лоу Чаньнинем Янь Цзили никогда не церемонился — точно так же, как в первый раз, когда встретил Цзыси: прямо при всех назвал его «бестактным».
Лоу Чаньниню было неприятно, но он не осмеливался спорить с Янь Цзили напрямую и продолжал улыбаться:
— Ты прав, Цзили. В следующий раз обязательно учту.
Чжан Цянь и Лоу Синван, стоявшие рядом с Лоу Чаньнинем, увидев величественного и уверенного Янь Цзили, не смели и пикнуть — совсем не так, как только что, когда осыпали Цзыси руганью.
Янь Цзили не хотел больше тратить на Лоу Чаньниня ни слова. Одной рукой он держал зонт, другой взял Цзыси за запястье и развернулся, чтобы уйти.
Но Лоу Чаньнинь, наконец встретив Янь Цзили, не собирался так легко его отпускать. Он быстро шагнул вперёд и преградил им путь.
Янь Цзили посмотрел на него и раздражённо спросил:
— Ещё что-то?
Лоу Чаньнинь всё так же улыбался:
— Мы ведь уже несколько месяцев не видели Цзыси. Очень скучаем по ней. Пусть даже она и признала твою маму своей приёмной матерью, я всё равно остаюсь её родным отцом. Ничего же страшного, если я заберу её домой, чтобы немного повидаться?
«Скучает» — это ложь. На самом деле он хотел увезти её домой, чтобы снова запугать, принудить или отвести в комнату какого-нибудь богатого господина. Янь Цзили испытывал к Лоу Чаньниню лишь отвращение и не собирался щадить его чувства.
— Страшно.
И что с того, что он её родной отец? Кто вообще установил, будто дети обязаны почитать родителей?
Если отец не проявляет доброты, почему ребёнок должен быть обязан проявлять почтение?
Лоу Чаньнинь не ожидал, что Янь Цзили прямо подтвердит его слова и скажет «страшно», не оставив ему ни капли лица. Его лицо сразу потемнело, но он лишь зловеще хмыкнул:
— Ну что ж, раз Цзили так защищает Цзыси, может, купишь её у меня? Тогда я буду считать, что у меня вовсе нет такой дочери, и мы с ней навсегда порвём все связи. Больше не побеспокою.
Это было почти что прямое предложение продать дочь.
Цзыси пришла в ярость:
— Лоу Чаньнинь! Ты совсем с ума сошёл из-за денег!
Прямо на улице продавать собственную дочь? Как такой отец вообще может существовать на свете?
Лоу Чаньнинь даже не взглянул на Цзыси, а лишь уставился на Янь Цзили:
— Господин Янь, купите?
От «Цзили» до «господина Яня» — в голосе Лоу Чаньниня явно прозвучал деловой тон.
Янь Цзили бросил на него холодный взгляд, взял Цзыси за руку и, не говоря ни слова, обошёл Лоу Чаньниня и ушёл.
Лоу Чаньнинь, глядя, как Янь Цзили уводит Цзыси, не рассердился, а, наоборот, на лице его появилась загадочная улыбка.
Лоу Синван, увидев эту улыбку, почесал затылок и подошёл ближе:
— Пап, господин Янь ведь даже не согласился купить Лоу Цзыси. Чему ты радуешься?
Хотя Цзыси была старше Лоу Синвана, под воспитанием Чжан Цянь он никогда не называл её «сестрой» и не считал таковой. В доме Лоу статус Цзыси был чуть выше, чем у прислуги, и Лоу Синван издевался над ней, как ему вздумается.
Лоу Чаньнинь усмехнулся, глядя на сына:
— Но он и не отказался.
По мнению Лоу Чаньниня, раз Янь Цзили не отказался прямо на месте, значит, есть шанс.
Лоу Синван тоже засмеялся:
— Тогда папа должен продать Лоу Цзыси подороже! Тогда мы снова сможем жить как раньше!
Раньше в Линчэне семья Лоу, хоть и не входила в число крупных состояний, всё же считалась состоятельной: двухэтажная вилла, водитель в любое время суток, всё, что пожелает Лоу Синван, — всегда под рукой. А теперь? Они ютились в съёмной квартире на окраине, вынуждены были пользоваться такси, и даже купить любимое лакомство стало проблемой. Избалованному и не привыкшему к трудностям Лоу Синвану это было невыносимо. Услышав, что отец предлагает Янь Цзили купить Цзыси, он думал лишь о том, сколько они получат, и вовсе не задумывался, хочет ли сама Цзыси быть проданной, как товар.
Нельзя не признать: Лоу Синван и Лоу Чаньнинь — настоящие отец и сын, холодная жестокость у них в крови.
Лоу Чаньнинь, услышав слова сына, не только не счёл их странными, но и посочувствовал ему. Он похлопал Лоу Синвана по плечу:
— Не волнуйся. Всё вернётся: и большой дом, и машины, и компания.
В конце концов, он растил Цзыси двадцать лет. Без нескольких десятков миллионов он её не продаст.
Цзыси тем временем шла за Янь Цзили до самой машины, но гнев в её сердце всё ещё не утих.
Увидев Лоу Синвана, она сразу поняла: сегодня ей не повезло. Уйти будет нелегко. Позже, когда она толкнула Чжан Цянь и ответила Лоу Синвану, это было сделано намеренно — она хотела устроить шум, привлечь внимание окружающих. Даже если бы никто не помог, охрана торгового центра точно вмешалась бы. А дальше — либо сбежать в суматохе, либо отправиться в участок для разбирательства. В любом случае это лучше, чем уезжать с Лоу Чаньнинем.
Цзыси уже всё спланировала, но не ожидала, что появится Янь Цзили.
Вспомнив, как он только что помог ей, Цзыси повернулась к нему:
— Спасибо тебе за то, что вмешался.
Янь Цзили не придал этому значения:
— Ерунда.
Но для Цзыси это было далеко не «ерундой».
Она не верила, что Янь Цзили действительно купит её у Лоу Чаньниня, но боялась, что тот начнёт преследовать Янь Цзили. Поэтому она предупредила:
— Если Лоу Чаньнинь снова появится перед тобой, просто прогони его. Не соглашайся ни на какие его условия.
Цзыси знала: в течение двух лет их сделки Лоу Чаньнинь не раз получал от Янь Цзили выгоду. Но теперь она больше не собиралась платить за бездонную жадность Лоу Чаньниня.
Янь Цзили на секунду замер и тихо ответил:
— Хм.
Дома их уже ждали Тан Юнь и Янь Хуайэнь. Увидев, что они вернулись вместе, они не удивились, но позже, узнав, что Цзыси столкнулась с Лоу Чаньнинем, Тан Юнь нахмурилась:
— Цзыси, впредь обязательно бери с собой господина Чжао, когда выходишь.
Раньше, когда Лоу Чаньнинь жил в Линчэне, это было не так страшно. Но теперь, когда он переехал в Хуачэн, можно столкнуться с ним даже просто гуляя по торговому центру. Если он увезёт Цзыси, ей снова придётся страдать.
Господин Чжао всегда был личным водителем и телохранителем Тан Юнь, и она всегда брала его с собой. Цзыси не хотела отнимать у неё охрану, поэтому лишь улыбнулась:
— Ничего страшного. До экзаменов я почти не буду выходить из дома, а после — уеду за границу. Там они ничего со мной сделать не смогут.
С таким отцом у неё не оставалось иного выбора, кроме как прятаться.
Тан Юнь знала, что Цзыси уезжает сразу после новогодних праздников, и, услышав, что ей осталось совсем немного, бросила многозначительный взгляд на молчаливого Янь Цзили:
— Уже так скоро уезжаешь?
Цзыси кивнула.
Каникулы за границей не такие длинные. Только благодаря экзаменам она получила у преподавателя временное разрешение продлить отпуск.
Тан Юнь мягко предложила:
— Скоро же Новый год. Может, подождёшь до праздников, а потом уедешь?
Ей было жаль, что Цзыси придётся провести праздник в одиночестве за границей.
Цзыси покачала головой:
— Нет, я вернусь только к защите диплома.
В прошлый раз, сдавая работу, она специально спросила у куратора: в следующем семестре останутся только практика и защита. Поскольку практику она проходила за границей под руководством своего наставника, ей нужно было вернуться лишь незадолго до защиты.
Тан Юнь прекрасно понимала: Цзыси торопится уехать не только из-за Лоу Чаньниня, но и потому, что не хочет доставлять им хлопот. Пусть внешне она и называет её приёмной матерью, внутри Цзыси по-прежнему чувствовала себя одинокой и независимой, не желая полагаться на других, не желая быть обузой и не желая быть кому-то обязана.
Так она жила уже двадцать лет. Тан Юнь это понимала и не настаивала:
— Ладно. Тогда мы с твоим приёмным отцом как-нибудь навестим тебя.
Сказав это, она снова бросила взгляд на задумчивого Янь Цзили. Ей самой было не так уж плохо: она могла звонить, писать, видеться по видео, а если захочет — просто сесть на самолёт. А вот Цзили… Ему даже позвонить не с кем, а если прилетит, то сможет лишь издалека взглянуть на неё. Это было по-настоящему жалко.
Янь Цзили всё это время молчал, лишь бездумно постукивал указательным пальцем правой руки по подлокотнику дивана — тук-тук-тук, ритмично и чётко. Те, кто хорошо знал Янь Цзили, понимали: так он привык делать, когда глубоко задумывался.
Автор говорит: Немного застряла с текстом, поэтому глава получилась короткой. В следующей компенсирую!
Оставшиеся два дня новогодних каникул Цзыси никуда не выходила, сидела дома и повторяла материал по двум предметам. Всё было спокойно, пока на третий день после обеденного сна она не получила странный звонок.
— Алло, вы госпожа Лоу Цзыси?
— Да, это я. Кто говорит?
Мужской голос ответил:
— Я из компании «Сюньтэн». У вас завтра есть время? Мы уже подготовили фотостудию и хотели бы, чтобы вы пришли завтра в девять утра на съёмку рекламных фото.
Цзыси удивилась:
— Компания «Сюньтэн»? Какие рекламные фото?
Если она не ошибалась, два месяца назад Хэ Цзы упоминала, что «Сюньтэн» хочет пригласить её в качестве лица игры, но она сразу отказалась. Это та самая компания?
Собеседник, похоже, тоже растерялся:
— Ваш отец, господин Лоу Чаньнинь, не сообщил вам?
Цзыси ответила:
— Он мне ничего не говорил.
— Дело в том, что мы хотим пригласить вас в качестве представителя нашей новой игры. Несколько дней назад ваш отец уже подписал с нами предварительный договор и получил от нас сто тысяч юаней в качестве аванса. Завтра, когда вы придёте, мы подпишем официальный контракт, а остаток суммы выплатим после съёмки.
Услышав, что Лоу Чаньнинь получил сто тысяч и сам подписал за неё договор с игровой компанией, Цзыси почувствовала, будто сейчас вырвет кровью.
— Пусть тот, кто получил ваши деньги, и фотографируется! Я не стану делать для вас ни единого кадра!
Она резко положила трубку.
Эти безалаберные игровые компании просто смешны! Она отказалась быть лицом игры, и они вместо этого нашли Лоу Чаньниня, думая, что она послушный ребёнок, которого родители заставят согласиться? Какой примитивный подход!
Позже компания позвонила ещё дважды, но Цзыси сразу сбрасывала звонки.
Цзыси не подписывала никакого договора и не получала денег. Она не чувствовала за собой вины и не считала, что обязана нести какую-либо ответственность. Поэтому, кроме раздражения, она больше ничего не испытывала и никому ничего не рассказала.
Экзамены в университете Цинхуа прошли быстро — всего два предмета за неделю. В день последнего экзамена Цзыси заказала билет на самолёт на следующий день.
Тан Юнь, зная, что Цзыси скоро уезжает, не скрывала грусти и специально принесла из своей мастерской по пошиву длинное красное зимнее ципао.
— Хотела подарить тебе на Новый год, но раз ты уезжаешь, возьми его с собой.
Платье было ярко-красным — идеально подходило для праздника. Тан Юнь хотела, чтобы даже в одиночестве за границей Цзыси почувствовала атмосферу праздника.
Цзыси как раз укладывала вещи, когда получила подарок. Положив ципао в сторону, она достала из шкафа белый шарф и, слегка смущённо, сказала Тан Юнь:
— Я долго думала, что тебе подарить, и так и не придумала. Этот шарф я связала сама. Надеюсь, он тебе понравится.
http://bllate.org/book/8713/797450
Готово:
