× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Substitute Bound to the Heroine’s System / Двойник, связанный с системой главной героини: Глава 130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Разве я не кормил тебя нефритами бессмертия? Всего один пропал — не отвалится же от тебя кусок мяса! Уж и правда ли ты до такой степени скупой? Скупердяй!

В небе без предупреждения грянул раскат сухого грома, и множество учеников Секты Тяньцзянь-цзун высыпали наружу, чтобы посмотреть, в чём дело.

Гуй У втянул голову в плечи, убедился, что собеседник уже далеко, фыркнул и опустился на землю, прижимая ладонь к груди — сердце болело невыносимо.

— Разве я не хотел тебе дать? Все те несколько нефритов бессмертия — отдал бы тебе целиком!

Чэнь Фу едва сдержался, чтобы не закрыть лицо руками. Оказывается, это был сам янцинский кирин из мира Тайцан — сверхбыстрое божественное скакунье, чьи тарифы всегда были справедливыми.

Он брал нефриты бессмертия в основном для защиты своей ци от бурь Пустоты. Похоже, ему просто не доводилось сталкиваться с таким жмотом.

При мысли о том, что Секта Тяньцзянь-цзун умудрилась опозориться даже в мире Тайцан, Чэнь Фу захотелось немедленно сложить с себя полномочия главы секты и лучше уж зарыться где-нибудь в могилу, чтобы больше никому не показываться.

Заметив искажённое гримасой лицо Чэнь Фу, Гуй У фыркнул:

— Ты чего так смотришь? Если бы не нужно было как можно скорее вернуться, стал бы я тратить нефриты бессмертия? Если бы ты знал, что я обнаружил, так бы от радости в обморок упал!

Чэнь Фу глубоко вдохнул, с трудом сохраняя спокойствие:

— Неужели старейшина говорит о том, что Цяо Цяо обладает божественным древесным корнем?

Гуй У остолбенел:

— Откуда ты знаешь?!

— Об этом уже вся секта знает, — бесстрастно ответил Чэнь Фу. — Ах да, простите, ученик ошибся: скорее всего, об этом уже все четыре области осведомлены.

Гуй У молчал, оглушённый.

Он в бешенстве подпрыгнул:

— Почему ты раньше не сказал?! Знал бы я, что личность Цяо Цяо раскрыта и мне осталось всего несколько нефритов бессмертия!

Мир Тайцан находится слишком далеко от мира Юньчжэнь. Чтобы пересечь межмирные врата, нужно трижды делать пересадки, а с учётом пути туда и обратно обычно требуется как минимум три года.

Если бы он знал, что истинная природа Цяо Цяо уже раскрыта и теперь секта непременно будет её беречь, он бы ни за что не стал рисковать жизнью где-то в дороге и спокойно возвращался бы домой.

И точно не стал бы нищим.

Ууу… Гуй У захотелось плакать. Те несколько нефритов бессмертия он выпросил у своего друга — черепахи из мира Тайцан, которая пожалела его, когда он жаловался на бедность.

Изначально он хотел приберечь их на случай, если встретит баоцзи Фу Си, чтобы купить себе ценную вещь.

Голос Чэнь Фу стал тише:

— Но ведь вы, старейшина, даже передачу мыслей не принимали.

Гуй У снова замолчал. Очень логично. В следующий раз не говори.

Он безжизненно достал из малого карманного измерения ветвь, белую, словно нефрит, и швырнул её Чэнь Фу:

— Это для Цяо Цяо. Отныне она сможет свободно посещать мир Тайцан по ауре этой ветви. Я ухожу.

Ему срочно нужно было прийти в себя — сердце болело слишком сильно.

Чэнь Фу поймал ветвь и удивился, но тут же обрадовался до предела.

Это была настоящая находка в нужный момент! Теперь ему не придётся ломать голову над тем, как договариваться с лавкой «Ци Чжэнь», и он сможет изготовить восемь мощнейших талисманов продления жизни.

На лице его расцвела широкая улыбка — только теперь он по-настоящему ощутил радость от возвращения Гуй У.

Он поклонился Гуй У:

— Старейшина вернулся как нельзя кстати. Цяо Цяо и остальные проявили себя блестяще и принесли секте огромную удачу. Ранее вы пожертвовали ради А Сюня целую баоцзи Фу Си, и ученик бесконечно благодарен вам. В знак признательности я специально оставил для вас одну десятитысячелетнюю баоцзи.

Гуй У остолбенел, а затем подпрыгнул — его восторг превзошёл даже восторг Чэнь Фу.

— Быстро, быстро! Где она? Веди меня немедленно!

Ян Чэнь был ещё юн и неопытен, но Гуй У прекрасно понимал: десятитысячелетняя баоцзи — это не просто удвоенная эффективность по сравнению с пятитысячелетней! С таким сокровищем он сможет преодолеть девять скорбей рассеянного бессмертного и напрямую вознестись в ранг золотого божества!

Чэнь Фу указал на кладбище мечей:

— Она прямо в Кла…

Он не успел договорить — нетерпеливый Гуй У схватил его за воротник и разорвал пространство, исчезнув на месте.

Чэнь Фу молча вздохнул. Хоть бы за шиворот не таскал!

Если кто-то увидит такое, какой авторитет у главы секты останется!

Едва справившись с почти развалившимся от стыда состоянием и отпустив вне себя от радости Гуй У, Чэнь Фу отправился к Даосскому Владыке Юйжун.

Он передал ей ветвь Древа Жизни:

— Прошу старейшину ни в коем случае не говорить Цяо Цяо, что это не переплавленные нефритовые талисманы.

Даосский Владыка Юйжун не поняла:

— Если это всё равно предназначено ей, зачем скрывать?

Было бы крайне несправедливо заставлять Цяо Цяо выменивать это за очки вклада и духо-камни.

Чэнь Фу торопливо пояснил — он вовсе не жадничал ради камней:

— Простите, старейшина, но та девочка чересчур безрассудна. Если она узнает правду, то в будущем станет ещё менее осторожной.

— Во-первых, именно поэтому. Во-вторых, если она поймёт, что не нужно тратить очки вклада, может сразу же обменять всё, что накопила, и тогда, когда её культивация достигнет более высокого уровня, ей попросту нечем будет укреплять свой божественный корень духовности.

Даосский Владыка Юйжун всё поняла. Подарок ветви Древа Жизни — это сигнал миру Тайцан, что Цяо Цяо находится под их защитой.

Если не заставить её выменивать предмет, придётся объяснять ей всю ситуацию.

А узнав об этом, эта маленькая проказница станет ещё более вседозволенной.

К тому же, эти сокровища получены благодаря усилиям Цяо Цяо, Цзинь Яньсюня и других. Есть ещё и наследник Чжао Муцяо, практикующий путь Перерождения, которому нужны особые вещи, недоступные в мире Юньчжэнь.

По крайней мере, треть лучших сокровищ следует оставить до тех пор, пока Цяо Цяо не отправится в мир Тайцан, чтобы она могла обменять их на предметы, способные обеспечить им стабильный рост.

Юйжун улыбнулась:

— Так даже лучше. Я заметила, что эта девочка ленива от природы. Если дать ей сразу кучу хороших вещей, она наверняка решит валяться без дела. Пусть немного побудет бедной — может, станет прилежнее.

Даосский Владыка Юйжун уже исследовала Цяо Цяо своим духовным восприятием: с тех пор как та вернулась, она ни разу не занималась культивацией.

Ложилась спать рано вечером, а утром не вставала, пока солнце не взойдёт — совсем не похоже на культиватора.

Правда, Юйжун не знала, что Цяо Цяо постоянно тренируется, даже когда спит: отдыхая в постели, она укрепляет своё духовное восприятие.

Лень — это правда. Цяо Цяо уже привыкла делать всё в максимально удобной позе.

Зная, что скоро снова окажется в числе нищих, Цяо Цяо чувствовала себя ещё хуже и мечтала проваляться весь день.

Но это не мешало ей стремиться стать сильнее как можно скорее, чтобы в тайном мире заработать побольше (денег).

Ещё одна ночь опустилась над землёй, и Цяо Цяо, как обычно, рано легла спать.

Но едва она закрыла глаза, как полностью направила своё духовное восприятие внутрь моря духовного восприятия.

С тех пор как вернулась в секту, она проконсультировалась у наставника и каждую ночь упорно тренировалась. Наконец-то ей удалось воплотить своё духовное восприятие в человеческий облик.

Теперь она сидела, скрестив ноги, под уже очень крепким и высоким деревом, держа в руках нефритовую табличку с техникой разделения сознания, взятую из Зала Хранилища, и впервые пыталась разделить свою душу.

Обычно освоение этой техники начинают не ранее уровня преображения духа — это считается безопасным.

Те, кто достиг уровня выше преображения духа, уже растворили своё дитя первоэлемента в пустоте, и их духовное восприятие в сотни раз мощнее, чем у культиваторов на уровне дитя первоэлемента. Постепенно они начинают создавать аватары для выполнения задач — это и есть подготовка к освоению техники разделения сознания.

Сама техника в табличке несложна: по сути, это лишь формула для сохранения ясности сознания во время разделения.

Разделение требует абсолютной сосредоточенности при отсечении части души.

В табличке говорилось: душа — это обитель Дао-сердца. Как одержимость демоном сердца, так и повреждение Дао-сердца проявляются именно в состоянии души.

Поэтому душа ещё чувствительнее, чем тело, и разделение души чрезвычайно опасно: малейшая ошибка может привести к нестабильности души.

Обычно культиваторы начинают с волоса.

Сначала вырывают у себя один волос, затем превращают его в свою копию, которой могут управлять свободно. Когда эта копия сможет действовать самостоятельно, без постоянного контроля, техника считается освоенной.

Цяо Цяо подумала: она уже проглотила цветок Ваншэн, так что её душа изначально сильнее, чем у других. Сейчас её духовное восприятие, вероятно, сравнимо с уровнем дитя первоэлемента начальной стадии.

К тому же она съела столько водного пламени Фэнъян — должно быть, всё в порядке.

На всякий случай она повторила формулу, дождалась полной ясности сознания и осторожно вырвала у себя один волосок.

— А-а-а-а… — Цяо Цяо резко втянула воздух, застонала и почувствовала, как всё тело онемело.

В тот же миг все духовные растения по всей Секте Тяньцзянь-цзун задрожали и начали бешено расти.

Даже те, что уже выкопали для алхимии, если ещё были живы, не стали исключением.

— Бум!!!

— А-а-а!!!

— Боже правый!!!

С Пика Лекарственных Трав снова раздался оглушительный взрыв алхимической печи, а вокруг послышались то радостные, то испуганные крики, особенно жуткие в безлунной и беззвёздной ночи.

Цяо Цяо совершенно не обращала внимания на происходящее снаружи. Её душа, словно расплавленная, распростёрлась под деревом, погрузившись в состояние полного слияния с окружающим.

Маленькая фигурка её души покраснела от смущения, взгляд стал рассеянным, губы приоткрылись, а тело слегка дрожало от необъяснимого ощущения, которое долго не проходило.

Проще говоря… она испытала экстаз.

С тех пор как её духовный корень очищали пилюлей бессмертия, она не думала, что существует нечто более приятное, чем очищение тела.

Теперь она знала: очищение души в десятки тысяч раз приятнее!

Водное пламя Фэнъян лишь упомянуло, что позволяет осваивать технику разделения сознания без боли, но не сказала, что это будет совершенно без ощущений.

С точки зрения Великого Дао, постепенное накопление ци и духовного восприятия для вознесения — это уважение к тайне Дао и путь, ведущий к нему.

Разделение сознания — это насильственное деление одного сознания на два или более на текущем уровне культивации.

Каждая часть может заменить целого культиватора, а потом снова соединиться в единое целое. Для Великого Дао это ересь.

Поэтому, несмотря на силу техники разделения сознания, она обязательно подвергается ограничениям Небесного Дао.

Иначе почему Чжэн Цзинь, который рассадил свои аватары по всем лавкам «Ци Чжэнь» и стал намного сильнее своих сверстников, до сих пор не вознёсся в ранг золотого божества?

Каждый культиватор, осваивающий технику разделения сознания, сталкивается с уникальными ограничениями Небесного Дао.

У кого-то усиливаются демоны сердца, у кого-то — грозовые кары, а некоторые даже начинают калечить себя. Эти ограничения разнообразны и зависят от удачи культиватора.

На самом деле, не только техника разделения сознания, но и многие другие пути подвержены подобным ограничениям. Поэтому для великих мастеров вознесение — это также борьба за удачу.

Именно этим «Гу Чжэнцин» и воспользовался, чтобы обмануть Лу Вэя.

Но об этом не знают новички, такие как Цяо Цяо. Эта информация распространена только среди великих мастеров.

Цяо Цяо, начавшая путь культивации лишь недавно, не подозревала, что её личное ограничение Небесного Дао — это стимуляция, усиленная в миллионы раз.

Для великих мастеров это страшнее любой боли, проникающей до костей.

Хотя это и не боль, но если не выдержать этот стимул и погрузиться в вихрь желаний, увлечься разделением сознания, можно либо сойти с ума, либо разрушить душу.

И это всего лишь один волосок! Цяо Цяо уже полностью потеряла контроль и долго не могла прийти в себя.

Она, конечно, не знала, что её божественный корень духовности тоже отреагировал на последствия стимуляции и проявил свою мощь, заставив все духовные растения в радиусе ста ли от Секты Тяньцзянь-цзун бешено расти.

Даже редкие травы в горшках у Даосского Владыки Юйжун вытянулись, будто опьянев, и выросли на добрую ладонь.

Вскоре после взрыва на Пике Лекарственных Трав оттуда раздались радостные вопли.

Несколько мастеров уровня преображения духа взлетели в небо, один из них, счастливый до безумия, крутился в воздухе с горшком цветущего растения в руках.

— Ха-ха-ха! Я гений! Я один сумел зацвести Женьшень Снежного Призрака!!!

Едва он договорил, как с других пиков прилетели несколько могущественных культиваторов. Они окружили старейшину, готовые драться за растение.

— Правда зацвёл! Ха-ха-ха!

— Три цветка! Уа-ха-ха! Один должен достаться мне!

— Мечтай! Сначала сразимся!

Ученики всех пиков с трепетом смотрели на безумствующих великих мастеров своей секты. Многие недоумевали: что вообще такое Женьшень Снежного Призрака?

Они даже не слышали такого названия, не то что понимали, почему из-за цветения все сходят с ума.

— Женьшень Снежного Призрака — это духовное растение божественного ранга, переданное из мира Мэньсянь. Это священное средство для души, цветущее лишь при особых условиях.

— Другие божественные растения цветут раз в тысячу или десять тысяч лет, но условия цветения Женьшеня Снежного Призрака неизвестны. Многие алхимики выращивают его десятки тысяч лет — и всё безрезультатно.

Знаток с Пика Лекарственных Трав, облизываясь, объяснял товарищам:

— Сам Женьшень Снежного Призрака хоть и редок и доступен лишь великим мастерам, но его тело лишь восстанавливает духовное восприятие, что для них почти бесполезно. Однако стоит ему зацвести — и он даст плоды Женьшеня Снежного Призрака.

— Тот, кто съест такой плод, получит дополнительную душу. Даже если его душа разлетится в прах, он сможет возродиться, подобно фениксу, и при этом его душа станет ещё чище, возможно, превратившись в безгрешное тело.

Фениксу для возрождения нужно сгореть в пламени, а плод Женьшеня Снежного Призрака даёт ту же возможность без всяких усилий — словно открывает вторую, куда более гладкую дорогу к бессмертию.

http://bllate.org/book/8711/797189

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода