— Всё доброе, что я для тебя сделала, исходило из моего собственного эгоизма, — сказала бабушка Лу. — Возьмём хотя бы вопрос с ребёнком. Я прекрасно понимаю, почему у вас до сих пор нет детей. Потому что из Японии так и не пришло известия о беременности Лян Муэ, и Ацзи ни за что не позволил бы тебе забеременеть. Он всё ещё надеется воссоединиться с ней. Пока оттуда не поступит весть о её беременности, он не даст тебе родить ребёнка.
— Именно поэтому я и поддержала тебя, когда его тётушка отправила тебя на обследование в больницу. Я ведь знала: проблема вовсе не в тебе, а в Ацзи, — добавила бабушка Лу.
Сун Синь опустила глаза, не зная, что сказать.
Бабушка Лу продолжила:
— В прошлый раз ты сказала мне, будто связалась с Ацзи ради денег. Тогда я была глубоко разочарована, но не могла тебя винить. Ведь семья Лу с самого начала не относилась к тебе искренне — так на каком основании мы можем требовать от тебя настоящей преданности?
Пальцы Сун Синь слегка дрогнули. Она подняла взгляд на бабушку Лу, горло сжалось, будто она хотела что-то сказать, но в итоге промолчала.
— Честно говоря, я даже рада, что ты не любишь Ацзи по-настоящему. Иначе что бы ты сейчас делала? Наша семья Лу втянула невинного человека в эту историю, а потом просто отбросила в сторону… Это слишком большой грех, — с грустью и сочувствием сказала бабушка Лу, глядя на Сун Синь. — Прими этот подарок. Эту мастерскую я начала готовить ещё полгода назад. Изначально хотела вручить тебе на день рождения. Если не возьмёшь — весь мой труд окажется напрасным.
Сун Синь кивнула, больше не отказываясь.
Бабушка Лу улыбнулась:
— Давай ешь, а то блюда остынут. Всё это специально для тебя приготовили — твои любимые.
Сун Синь снова кивнула. Она уже заметила, как только вошла: на столе стояли именно те блюда, которые она любила больше всего.
Она только собралась взять палочки, как вдруг зазвонил телефон. Вынув его, она увидела на экране имя Лу Цзи.
Она замялась, размышляя, стоит ли отвечать, но тут же раздался голос бабушки Лу:
— Звонит Ацзи?
— Да, — ответила Сун Синь.
Бабушка Лу сразу поняла её колебания и решительно заявила:
— Дай-ка я сама отвечу.
Сун Синь на миг растерялась, а когда опомнилась, бабушка Лу уже взяла её телефон.
— Сун Синь сейчас у меня. Что тебе нужно? — спросила она в трубку.
Сун Синь не слышала, что сказал Лу Цзи, но вскоре бабушка Лу положила трубку.
Она протянула телефон обратно Сун Синь и сказала:
— Ацзи, скорее всего, уже выехал сюда. Ты хочешь остаться и подождать его или уйти?
Сун Синь не задумываясь ответила:
— Я не буду его ждать. Но сначала хорошо поем — с утра ещё ничего не ела.
И, сказав это, она наконец улыбнулась — искренне, впервые за долгое время.
Бабушка Лу тоже улыбнулась:
— Тогда ешь побольше и побыстрее. А то, как только Ацзи появится, я всё равно буду на стороне своего внука.
Сун Синь рассмеялась. Но лишь на мгновение — затем встала и обняла бабушку Лу:
— Бабушка, спасибо вам…
Слёзы, которые она так долго сдерживала, хлынули рекой. Она и представить не могла, что первым человеком, который разделит с ней радость дня рождения — помимо Кэ Сяосяо и других подруг, — окажется тот, кто не связан с ней кровными узами.
Бабушка Лу тоже крепко обняла её:
— Глупышка, я действительно тебя люблю и всегда считала своей внучкой.
Да, у неё были свои интересы — это правда. Но искренняя привязанность к Сун Синь — тоже правда.
Сун Синь, прижавшись к плечу бабушки, кивнула:
— Я знаю. И я тоже очень вас люблю, как родную бабушку.
Бабушка Лу ласково похлопала её по спине:
— Раз так, тогда чаще навещай меня. Не думай, что после развода с Ацзи тебе нельзя сюда приходить.
— Хорошо, — крепко кивнула Сун Синь, всё ещё прижавшись к её плечу.
...
Когда Лу Цзи приехал в Лу Юань, Сун Синь уже уехала. Он сразу спросил бабушку:
— Где Сун Синь?
— Ушла, — ответила та, сидя на диване и читая «Саджны».
— Вы ведь сказали ей, что я приеду? — спросил Лу Цзи.
Бабушка Лу подняла на него глаза:
— Именно потому, что сказала, она и ушла. Если бы ты не собирался приезжать, она бы ещё немного посидела у меня.
Лу Цзи молча развернулся, чтобы уйти.
— Стой! — окликнула его бабушка.
Он остановился, но не обернулся.
— Зачем ты сейчас к ней пойдёшь? Разве забыл, что вы уже разведены? Сейчас рядом с тобой должна быть Лян Муэ. Если я не ошибаюсь, сегодня ведь и у неё день рождения.
Лу Цзи повернулся:
— Я всё прояснил с Муэ. Между нами больше ничего нет.
— Правда? — Бабушка Лу пристально вгляделась в его лицо, пытаясь уловить ложь. Убедившись в искренности, она добавила: — Но разве не слишком поздно?
Взгляд Лу Цзи мгновенно потемнел, но он промолчал.
— Три года, — продолжала бабушка Лу. — Три года ты не мог определиться, как относиться к Сун Синь и вашему браку. А теперь, когда Лян Муэ вернулась, ты вдруг «всё понял». Кто тебе поверит?
Лу Цзи молчал.
— С того самого момента, как ты начал использовать Сун Синь в качестве замены Лян Муэ, между вами всё было кончено. Она — человек, а не вещь, которую можно разбить и купить новую.
На лице бабушки Лу появилось осуждение:
— Сун Синь сказала, будто связалась с тобой ради денег. Но если бы ей действительно нужны были только деньги, зачем бы она сейчас избегала тебя? Почему скрывала от тебя, что она дизайнер коллекции DH? Если бы всё дело было в деньгах, она бы не стала это скрывать. Возможно, я и не знаю, почему она с тобой сначала сошлась, но точно не верю, что только ради денег.
Лу Цзи стоял мрачно, лицо его было холодным, как лёд, но он не возразил ни слова.
Бабушка Лу знала, что он раскаивается, но всё равно сказала:
— Перед отъездом в Англию я предупреждала тебя: не делай того, о чём потом пожалеешь. А ты всё равно развёлся с Сун Синь, как только Лян Муэ вернулась.
— Разве вы думаете, что семье Лян нужны не статус и богатство рода Лу? — продолжала она, и глаза её слегка покраснели. — Когда твой отец внезапно умер, и компания Лу оказалась в беде, они испугались, что пострадают сами, и немедленно выдали Лян Муэ замуж за Ямамото Юдзи. Ацзи, разве ты тогда не понял их истинного лица? Если бы Лян Муэ действительно любила тебя, разве вышла бы за Ямамото? Почему ты до сих пор…
Она осеклась, глядя на внука с разочарованием:
— Ацзи, ты сильно меня разочаровал.
Лу Цзи по-прежнему молчал, его глаза были черны, как бездна.
Бабушка Лу отвернулась:
— Уходи. Я не хочу тебя видеть.
Лу Цзи молча кивнул в её сторону и направился к выходу. Он сделал всего несколько шагов, как вдруг услышал крик горничной:
— Госпожа! Госпожа, что с вами?!
Лу Цзи обернулся и увидел, как бабушка Лу, побледнев, без сил склонилась на руки горничной.
Он бросился к ней, поддерживая за плечи:
— Бабушка! Бабушка, что случилось?!
Его глаза потемнели от ужаса. Этот момент напомнил ему то, что произошло четыре года назад: отец упал прямо перед ним после ссоры с сестрой — и больше не проснулся. А сестра с тех пор так и не простила его.
Когда пришло известие о госпитализации бабушки Лу, Сун Синь вместе с Кэ Сяосяо и Фу Юем стояла в той самой мастерской, которую та приготовила ей в подарок.
— Это и есть подарок на день рождения от бабушки Лу? — восхищённо спросила Кэ Сяосяо.
— Да, — кивнула Сун Синь.
— Она к тебе такая добра! И даже стиль интерьера выбрала твой любимый!
Услышав это, Сун Синь вдруг вспомнила: полгода назад бабушка Лу неожиданно спросила её, какой стиль оформления ей нравится. Тогда она объяснила, что хочет переделать комнату в Лу Юане, где живут она и Лу Цзи, и просила совета. Сун Синь тогда не задумываясь ответила: «Минимализм с элементами американского стиля». И вот сейчас перед ней — мастерская, полностью оформленная именно так, как она тогда описала.
Глаза снова наполнились слезами. Кэ Сяосяо вздохнула:
— Какая замечательная бабушка… Жаль, что у неё такой мерзкий внук. Будь у Лу Цзи хоть половина её доброты, я бы за вас двоих болела.
— Что ты несёшь? — строго спросила Сун Синь.
Кэ Сяосяо тут же заулыбалась:
— Шучу, шучу!
Едва она договорила, как рядом раздался холодноватый голос Фу Юя:
— Эта госпожа Лу всё такая же, как и раньше.
Сун Синь обернулась и нахмурилась:
— Как это — «всё такая же»? Ты её раньше знал?
Лицо Фу Юя на миг стало напряжённым, но он быстро скрыл это за обычной ухмылкой:
— Да ладно, как я, простолюдин, мог знать такую важную персону? Просто кое-что слышал о ней.
Боясь, что они ему не поверят, он добавил:
— Вы же знаете, у меня прозвище «Всезнайка».
Увидев, что он снова стал прежним весельчаком, Сун Синь успокоилась и кивнула.
Фу Юй спросил:
— Кстати, а какие у тебя теперь планы?
— А? — Сун Синь удивилась. — Какие планы?
— Ну, насчёт Лу Цзи и Ци Минцзе, — пояснил Фу Юй. — Ты что, совсем ничего не задумываешь?
Сун Синь тут же нахмурилась и серьёзно сказала:
— Ещё раз повторяю: между мной и Ци Минцзе всё кончено. Если вы снова начнёте вести себя, как сегодня ночью, я с вами порву все отношения!
Фу Юй тут же поднял руки:
— Ладно-ладно, как скажешь!
Сун Синь немного успокоилась, но вдруг вспомнила и повернулась к Фу Юю:
— Кстати, Ци Минцзе — ладно, но зачем ты втравил сюда ещё и Лу Цзи? Мы же развелись! Неужели я снова прыгну в этот ад? Да и его Лян Муэ уже вернулась — он наверняка весь день проводит с ней. Впредь не смейте нас связывать!
Фу Юй рассмеялся:
— Сун Синь, ты правда не замечаешь или притворяешься?
— Что мне должно быть заметно? — спросила она.
— Да то, что Лу Цзи сейчас целиком и полностью думает только о тебе! — воскликнул Фу Юй. — Ты разве не видела вчера вечером, какой у него был взгляд? Как у дикого зверя, у которого отобрали добычу. Если бы не Сян Лихуэй, я бы всерьёз сомневался, дожил бы Ци Минцзе до утра.
http://bllate.org/book/8710/796998
Готово:
