В течение нескольких последующих дней Цзи Вэй заметил, что Цзян Ябао больше не появлялась за завтраком. Даже если он нарочно затягивал трапезу до восьми часов утра, её всё равно не было.
Что до вечера — даже вернувшись домой в девять, он заставал лишь пустоту: Цзян Ябао уже запиралась у себя в комнате.
Цзи Вэй презрительно фыркнул:
— Детские штучки. Совсем ребёнок.
Судя по словам Чжуан Юйхуай, днём она исправно сопровождает бабушку Цзи. А раз уж она хорошо заботится о старшей госпоже — этого вполне достаточно. Разве не в этом и состояла изначальная цель, ради которой он нанял её в качестве замены?
Осознав это, Цзи Вэй полностью погрузился в работу.
Недавно появился крайне перспективный проект, и Ши Чжань тоже прилагал все усилия, чтобы заполучить его, вступив в прямое соперничество. Инвесторы колебались, не зная, кому отдать предпочтение.
Вэнь Фэн чувствовал, что в последнее время Цзи Вэй постоянно пребывает в подавленном состоянии. Все сотрудники ходили на цыпочках, боясь допустить малейшую ошибку и навлечь на себя гнев начальника.
Хотя, если хорошенько подумать, ничего особенного на самом деле не происходило. Раньше Цзи Вэй всегда был таким. Просто в тот период, когда появилась Цзян Ябао, он немного смягчился.
Однажды вечером все задержались на сверхурочной работе в офисе, уплетая коробочные обеды по тридцать юаней за штуку и с тоской вспоминая прошлый раз, когда босс угостил их изысканными блюдами из ресторана «Цзюлунтан».
— Скажите, неужели у Цзи-господина разрыв сердца? Почему он вдруг начал так усердно работать?
— Да ладно тебе! У Цзи-господина разрыв сердца? Да даже знаменитая актриса Сюй Сяньин пыталась к нему прибиться!
— А почему он тогда больше не угощает нас ужинами? Сегодня на совещании чуть ли не за мелочь отчитал так, что кровь из ушей пошла…
— Вот это и есть настоящий Цзи-господин! То, что вы видели раньше, было иллюзией, миражом!
Вэнь Фэн задумался и, воспользовавшись возможностью отвезти Цзян Ябао в больницу Жэньли, завёл с ней разговор. В конце концов он начал жаловаться:
— Госпожа Цзян, сейчас у нас очень важный проект, и вся компания в напряжении. Цзи-господин каждый день возвращается домой только под утро. Он склонен к бессоннице, спит, наверное, не больше четырёх-пяти часов в сутки. Я боюсь, что он не выдержит. Может, вы поговорите с ним?
Цзян Ябао вздрогнула, вспомнив слова Цзи Вэя десять дней назад, и ответила:
— Вэнь-ассистент, раз Цзи-господин решил так поступать, как я могу его остановить?
Он ведь чётко сказал: «Помни своё место». Она, Цзян Ябао, всего лишь замена, и их отношения — обычная сделка. Какое право она имеет уговаривать его? У неё нет такой наглости.
Вэнь Фэн, мастер притворства, горько усмехнулся:
— Если так, то ничего не поделаешь. Боюсь только, что Цзи-господин совсем заболеет.
Он взглянул на неё в зеркало заднего вида и увидел, что на лице Цзян Ябао действительно промелькнуло беспокойство. После этого он больше ничего не сказал — ведь он не знал истинного положения дел, и любые слова следовало держать в рамках приличия.
Вернувшись домой из больницы, Цзян Ябао поужинала и ушла в свою мастерскую, чтобы рисовать эскизы. Осень уже на подходе, и у неё было множество идей для осенней коллекции.
Время за работой пролетело незаметно. Когда она вновь подняла голову, потёрла глаза и взглянула на часы, стрелки уже показывали одиннадцать.
В этот самый момент снизу донёсся шум — вероятно, вернулся Цзи Вэй. Она помедлила, вспомнив слова Вэнь Фэна, и всё же решилась выйти. Но едва она ступила в коридор, как услышала разговор внизу.
— Цзи Вэй, стой! — раздался строгий, даже гневный голос Цзи Юаньцзе.
— Отец, в чём дело? — голос Цзи Вэя звучал устало и обречённо.
— Ты хоть одно моё слово услышал? — разъярённо спросил Цзи Юаньцзе.
— А вы мои? — парировал Цзи Вэй.
— Ты прекрасно знаешь, что должен жениться на девушке из дома семьи Сюй! И всё же ведёшь себя так и даже сделал то заявление! Да ещё и старейшина семьи Ши лично вмешался, сказав, что Ши Чжань претендует на тот проект. Зачем ты лезешь туда, где тебя не просят?
Цзи Вэй лёгко рассмеялся:
— Отец, неужели без брака с домом семьи Сюй и без дружбы с семьёй Ши я не смогу жить?
— Ты думаешь, что, добившись кое-каких успехов, уже на небо вознёсся? Думаешь, у семьи Цзи нет соперников? Не говоря уже о других, разве семья Ци из Пекина — пустое место? Они как раз сейчас приехали в Шанхай и отбирают у нас рынки!
Цзи Вэй пожал плечами:
— Семья Ци отбирает рынки у вас, отец. А Ши Чжань — у меня. Вы так ненавидите семью Ци, как я ненавижу Ши Чжаня.
Лицо Цзи Юаньцзе покраснело от ярости:
— Негодник!
Он сделал несколько быстрых шагов вперёд, явно собираясь ударить сына.
Но тут появилась Чжуан Юйхуай, схватила мужа за руку и сказала:
— Цзи Вэй, ты рассердил отца. Иди наверх и подумай над своим поведением! Быстро!
Цзи Вэй посмотрел на мать: она одной рукой удерживала отца, а другой незаметно подавала сыну знак. Он постоял ещё немного, а затем медленно направился наверх.
Цзи Юаньцзе крикнул ему вслед с сарказмом:
— Если бы ты не был сыном семьи Цзи, думаешь, тебе так легко удалось бы привлечь столько инвестиций? Думаешь, такие проекты стали бы тебе доверять? А теперь ты торопишься провести чёткую границу?
Цзи Вэй остановился на лестнице. Его грудь тяжело вздымалась, кулаки сжались до побелевших костяшек. Он долго стоял так, прежде чем снова подняться вверх — каждый шаг был невероятно тяжёлым.
Цзян Ябао уже успела вернуться в свою комнату, избегая встречи с Цзи Вэем. В такой ситуации лучше держаться подальше.
Она снова села за рабочий стол, но никак не могла сосредоточиться. Открыв балконную дверь, она вышла на улицу. Ночной ветерок, шелест насекомых и аромат летних цветов наполнили воздух.
Устроившись в плетёном кресле на балконе, она вспоминала только что услышанное. Не ожидала, что отношения между Цзи Вэем и его отцом настолько напряжённые.
В последнее время Цзи Юаньцзе тоже был очень занят, уезжал рано утром и возвращался поздно вечером, почти никогда не обедая и не ужинал дома. При редких встречах Цзян Ябао лишь вежливо здоровалась с ним, и он всегда отвечал ей учтивой улыбкой.
Никогда бы не подумала, что их ссоры могут быть такими ожесточёнными.
Цзян Ябао вдруг сильно захотелось увидеть свою мать. Та была такой красивой и нежной женщиной, давшей дочери полную свободу и пространство для роста.
Воспоминания нахлынули, и заснуть этой ночью не получилось. Лишь под утро, ворочаясь в постели, она всё ещё не могла уснуть.
Тогда она встала и направилась в библиотеку. В семейной библиотеке Цзи хранилось множество редких книг, включая альбомы с иллюстрациями одежды. Раз сна нет, можно поискать вдохновение в книгах.
Открыв дверь, она замерла. Возле дивана горел напольный светильник, и Цзи Вэй, в рубашке и брюках, прислонившись к дивану, с закрытыми глазами держал книгу на коленях.
Услышав шорох, он открыл глаза и тоже слегка удивился, увидев Цзян Ябао.
Потерев переносицу, он сел прямо и спросил:
— Почему ещё не спишь?
— Не спится. Пришла почитать, — тихо ответила Цзян Ябао и закрыла за собой дверь.
— Даже если не спится, всё равно ложись. Говорят же, что для красоты нужен сон. Иначе состаришься, — нахмурился Цзи Вэй, давая понять, что пора уходить. Он знал от сотрудниц, что девушки особенно трепетно относятся к молодости и красоте, для которых необходим полноценный сон.
— А ты сам почему не спишь? Как только ты ляжешь, я сразу пойду спать, — сказала Цзян Ябао.
Эти слова его порадовали — ведь она готова остаться с ним.
— У меня и правда бессонница, — улыбнулся Цзи Вэй и больше не стал её прогонять.
Цзян Ябао села на соседний диван, обняла подушку и, положив подбородок на неё, с заботой спросила:
— Ты ходил к врачу? Что он сказал?
Значит, Вэнь Фэн говорил правду.
— Ничего особенного, — уклонился Цзи Вэй от темы и спросил: — Какую книгу ищешь?
— Помню, у вас есть книги о традиционной китайской одежде. Хочу посмотреть.
— Ты хочешь создавать традиционную одежду? — вспомнил Цзи Вэй, как она на аукционе интересовалась именно такой одеждой.
— Да. Хочу сделать коллекцию с элементами китайской культуры — это будет мой дипломный проект.
— Ты с детства мечтала стать дизайнером? — снова откинулся на диван Цзи Вэй.
— Да. Мама учила меня рисовать. Мне было лет три-четыре, когда я начала рисовать по японским манга. Мне очень нравилась там одежда. Позже я решила стать модельером. Даже куклам платья шила.
Цзи Вэю стало интересно:
— Есть фотографии? Покажи, что ты рисовала.
Цзян Ябао открыла телефон, полистала немного и сказала:
— Часть работ здесь.
Цзи Вэй стал просматривать: детские наивные рисунки, платья для кукол в стиле тортов, эскизы древних заколок и подвесок для волос, студенческие работы — костюмы, вечерние платья, свадебные наряды, обувь…
— Ты очень разносторонняя.
— Мне просто нравится пробовать всё подряд, — ответила Цзян Ябао.
Цзи Вэй помолчал, а потом сказал:
— Иди спать.
— А ты?
Цзи Вэй усмехнулся:
— Я уже привык.
— Так нельзя. Есть какие-нибудь способы улучшить сон?
— Если хорошо устанешь на работе, сам заснёшь.
— Может, я тебе почитаю? Бабушка Цзи иногда засыпает, когда я ей читаю.
Цзи Вэй рассмеялся:
— Ты что, считаешь меня старушкой?
Этот смех развеял мрачное настроение, оставшееся после ссоры с отцом.
— Если будешь плохо спать, скоро превратишься в дедушку, — надула щёки Цзян Ябао.
Увидев её упрямство, Цзи Вэй взял лежавшую рядом книгу и протянул ей:
— Читай эту.
Цзян Ябао взглянула на обложку — «Революция блокчейна». Она высунула язык:
— Это не пойдёт. Слишком сложно и утомительно. Давай что-нибудь полегче, чтобы расслабиться.
Цзи Вэй не стал настаивать:
— Выбирай сама.
Она взяла «Сяочуань юцзи» и сказала:
— Пора тебе приобщиться к традиционной культуре.
Цзи Вэй с улыбкой смотрел на неё.
Цзян Ябао сидела под светом лампы и тихо, мягко читала древний текст. Её чистый лоб, пушистые ресницы, прямой нос, аккуратный подбородок, длинная шея и изящные ключицы казались особенно притягательными в этом свете.
Её голос был тёплым и мелодичным, с лёгкой хрипотцой и ноткой сладости, словно ласковая рука, убаюкивающая его разум и сердце. Цзи Вэй слушал, и звуки постепенно становились всё тише… Он закрыл глаза и глубоко уснул.
Цзян Ябао дочитала отрывок, подняла голову и увидела, что Цзи Вэй уже спит.
Неужели её голос обладает гипнотическим эффектом?
Она подождала ещё немного, убедилась, что он крепко спит, аккуратно сняла с него туфли, уложила ноги на диван, накрыла пледом и тихо вышла.
Цзи Вэй: и во сне, и наяву — только её голос…
На следующий день Вэнь Фэн особенно внимательно следил за настроением Цзи Вэя и заметил, что напряжение, которое обычно окружало его босса, исчезло. Всё дело, видимо, в Цзян Ябао.
Вэнь Фэн обрадовался за Цзи Вэя — тот всегда был слишком напряжён, и хорошо, что появился человек, способный его расслабить.
Цзи Вэй заметил, как его помощник улыбается, глядя на него, и спросил:
— Чего улыбаешься?
Вэнь Фэн придал лицу серьёзное выражение, прочистил горло и сказал:
— Ничего такого. Просто вижу, что сегодня вы в отличной форме. Наверное, хорошо выспались?
Цзи Вэй вспомнил прошлую ночь — действительно, это был лучший сон за всё последнее время. Проснувшись в библиотеке, он увидел, как утреннее солнце льётся в окна, и почувствовал невиданную лёгкость и радость.
Оказывается, у Цзян Ябао есть и такой дар.
Он улыбнулся и сказал:
— У меня для тебя задание: найди новый ноутбук — лёгкий и компактный. Настрой на нём учётную запись с геолокацией в городе Нин.
Вэнь Фэн не понял, но, конечно, выполнил приказ.
Вечером Цзи Вэй вовремя закончил работу, вернулся домой, чтобы поужинать, и принёс с собой подготовленный Вэнь Фэном ноутбук.
Цзи Юаньцзе и Чжуан Юйхуай, устав от взаимной неприязни и убедившись, что бабушка идёт на поправку, утром переехали в апартаменты рядом с офисом корпорации Цзи. Таким образом, в особняке остались только трое: бабушка и двое внуков. Ужин прошёл в тёплой и дружеской атмосфере.
После ужина Цзи Вэй вызвал Цзян Ябао в библиотеку. Она вошла и увидела, как он выдвинул ей навстречу ноутбук, стоявший на столе.
Цзян Ябао с недоумением посмотрела на устройство.
— Подарок для тебя. Можешь использовать его для ведения своего блога, — спокойно сказал Цзи Вэй.
Цзян Ябао замерла, а потом тихонько вскрикнула от радости и открыла ноутбук. Он был компактным, изящным и очень красивым.
http://bllate.org/book/8709/796950
Готово:
