— Если бабушка не сочтёт меня надоедливой, я буду навещать вас почаще, — сказала Сюй Сяньин, подхватывая мысль бабушки Цзи. — Сяо И только вернулась из-за границы, ей стоит познакомиться с новыми людьми. Летний бал в этом году скоро состоится? Там она наверняка со всеми сойдётся.
Цзян Ябао вдруг всё поняла: вот зачем Сюй Сяньин пришла — уточнить дату летнего бала.
Летний бал семьи Цзи был самым желанным светским событием в Шанхае. Ещё во времена Республики он считался главным собранием аристократии, потом на несколько десятилетий прервался, а двадцать с лишним лет назад возобновился. Это действительно был старинный, престижный и знатный приём.
Бабушка Цзи с лёгким упрёком заметила:
— Я уже давно напоминала А-Вэю, что пора устраивать вечер. Но он всё твердит, будто я плохо себя чувствую и у него нет настроения. Теперь, когда Сяо И вернулась, я его подгоню — пусть назначает дату.
Цзян Ябао про себя только головой покачала: «Нет, не надо, не хочу, не зовите меня. Чем больше знакомых, тем выше риск, что кто-нибудь заподозрит подмену. Кто знает, какие тайны Цзи И делила с кем-то из гостей? Пусть я просто помолчу и подожду, пока настоящая Цзи И не вернётся».
Но вслух этого не скажешь.
Летний бал всё равно состоится — за двадцать с лишним лет ни разу не отменяли.
Остаётся только надеяться, что удастся как-нибудь избежать участия.
Сюй Сяньин, добившись цели, сияла от удовольствия. Она взяла Цзян Ябао за руку:
— Сяо И, дай-ка я добавлюсь к тебе в вичат. Будем чаще общаться. Вэй-гэ говорил, что ты только что вернулась и многого не знаешь. Если тебе что-то понадобится — обращайся ко мне.
Она вела себя как настоящая невестка.
Цзян Ябао задумалась: неужели холодность Цзи Вэя была притворной? Может, на самом деле он и Сюй Сяньин поддерживают связь? Иначе откуда такая естественность и фамильярность?
Она улыбнулась и согласилась. В этот момент в гостиную внесли лоты с аукциона — одежда и комплект головных украшений из цяньцао аккуратно уложены в специальные контейнеры с поддержанием постоянной температуры и влажности, а ювелирные изделия — в отдельные шкатулки. Всё это великолепие производило впечатление.
Ведь это же вещи на двадцать миллионов!
Цзян Ябао сдерживала волнение и, стараясь выглядеть спокойной, поочерёдно вскрыла все упаковки для проверки. Бабушка Цзи сидела в инвалидном кресле и с одобрением кивала:
— Хороший вкус.
Цзян Ябао достала изумрудное ожерелье и показала бабушке:
— Настоящий колумбийский изумруд.
Та задумчиво посмотрела на украшение и тихо произнесла:
— А-Вэй всё помнит…
Потом велела тёте Чэнь убрать ожерелье. Украшение стоимостью в пару миллионов юаней просто положили на туалетный столик бабушки.
Цзян Ябао достала телефон и начала фотографировать одежду и украшения из цяньцао, тщательно подбирая ракурсы. Сюй Сяньин терпеливо помогала ей, указывая на особенности каждого предмета и подсказывая удачные углы съёмки.
Такие прекрасные вещи хочется кому-то показать. Но прежние друзья давно потеряны, а в кругу друзей Цзи И публиковать ничего не хочется — иначе начнётся светская переписка.
Она боялась, что кто-нибудь заметит несоответствия. Чем меньше контактов с прошлыми знакомыми Цзи И — тем лучше.
Цзи Вэй: «Мою судьбу в твои руки?»
Цзян Ябао: «Тихо теребит пальцы: Чтобы бабушка не подсунула тебе пару секретарш…»
Цзи Вэй: «Обнимает её: Хе-хе, держи слово.»
Цзян Ябао любовалась фотографиями, которые получились просто волшебными.
Жаль, некому поделиться впечатлениями.
Раньше она получила предложение стажировки в доме моды «Фанмо». Там работали лучшие дизайнеры, и если бы она была настоящей Цзян Ябао, то могла бы с ними пообщаться. Но теперь ничего нельзя говорить.
Даже в вэйбо не посмела бы выложить — вдруг кто-то с вчерашнего аукциона увидит пост и сразу раскроет её личность?
Нельзя оставлять слишком много следов — иначе будет сложно всё уладить, когда вернётся настоящая Цзи И.
Вздохнув, она велела слугам отнести одежду наверх. Вспомнив, что собиралась за покупками, спросила у Сюй Сяньин:
— Сяньин-цзе, я хочу обновить гардероб. В Шанхае появились какие-нибудь новые магазины?
Сюй Сяньин весело ответила:
— Недавно открылся универмаг «Парижская Элегантность». Там представлены все последние коллекции. Может, сходим вместе?
Бабушка Цзи радостно замахала рукой:
— Бегите скорее! Наряжайтесь красиво! Плати с той карты, которую я тебе раньше выдала.
Цзян Ябао не забыла, что её главная задача — быть рядом с бабушкой. Она подошла и начала массировать ей плечи:
— Не торопимся. Давайте я почитаю вам вслух? А после дневного сна схожу с Сяньин-цзе за покупками.
— Сяньин-цзе, вы останетесь на обед? Потом вместе пойдём, — обратилась она к гостье.
Сюй Сяньин, конечно, согласилась — возможность укрепить отношения с бабушкой Цзи и самой Цзи И была слишком ценной.
Цзян Ябао читала бабушке книгу по современному искусству. В молодости та изучала именно эту дисциплину.
Цзи Вэй как раз завершил видеоконференцию и, открыв дверь кабинета, услышал мягкий голос Цзян Ябао. Он замер, потом неспешно спустился вниз. Голос становился всё чётче — нежный, звонкий, как жемчуг, падающий на нефритовую чашу, — разносился по столовой.
В светлой гостиной Цзян Ябао сидела рядом с бабушкой, читая вслух. Её профиль был изящен: длинная шея, тонкая линия подбородка, алые губы. Она была полностью погружена в чтение.
Бабушка Цзи, прислонившись к спинке инвалидного кресла, с полуприкрытыми глазами слушала, уголки губ тронула лёгкая улыбка — явно ей было приятно.
Цзи Вэй на мгновение потемнел взглядом, потом вошёл в гостиную.
Все повернулись к нему.
— Закончил совещание? — спросила бабушка, взглянув на часы. — Уже одиннадцать. Пора обедать. Спасибо, Сяньин, что была рядом со мной.
Цзи Вэй кивнул:
— Завтра возвращаются родители.
Отец уехал в Великобританию на важные переговоры, мать поехала с ним.
— Всё уладили? — уточнила бабушка.
— Да, — подтвердил Цзи Вэй.
— Твоему отцу уже не молодо. Может, тебе тоже пора в корпорацию?
Цзи Вэй во время магистратуры основал фонд «Тяньхэ», занимающийся частными инвестициями, и никогда не участвовал в управлении семейным бизнесом.
Он усмехнулся:
— Отец ещё двадцать лет проработает — энергии хоть отбавляй.
Цзи Юаньцзе было чуть за пятьдесят, он управлял корпорацией Цзи более двадцати лет, был известен как трудоголик с железной хваткой. Цзи Вэй не хотел работать под началом отца — слишком велика вероятность конфликтов.
Цзян Ябао слушала и тревожилась: сумеет ли она обмануть родителей? Бабушка почти ничего не видит — ей легко было ввести в заблуждение. С отцом тоже проблем не будет — он редко общался с дочерью. Но мать… Женщины всегда внимательнее. Если ошибётся в какой-нибудь мелочи — сразу заподозрят.
Значит, сегодня вечером снова придётся перечитывать материалы о Цзи И. От этой мысли даже расхотелось идти за покупками.
Сюй Сяньин, услышав слова Цзи Вэя, улыбнулась:
— Вэй-гэ — лучший в сфере частных инвестиций. Если придёт в корпорацию Цзи, обязательно добьётся успеха.
Фонд «Тяньхэ», основанный Цзи Вэем почти десять лет назад, стал одним из ведущих в стране. Он специализировался на инвестициях в интернет, искусственный интеллект и фармацевтику, вывел на биржу несколько «единорогов» и оценивался в двести–триста миллиардов.
Такие, как он — из знатного рода, но добившиеся всего сами, — большая редкость.
Сюй Сяньин восхищалась таким сильным мужчиной.
Цзи Вэй ещё не ответил, как вошёл слуга и сообщил, что прибыл стилист Дафф.
Дафф вошёл, вежливо поздоровался со всеми и, улыбаясь, обратился к Цзян Ябао:
— Госпожа Цзи, господин Цзи особо просил подобрать вам новую одежду на лето и осень. Привёз коллекции повседневных и вечерних нарядов — посмотрите?
За ним вошли три ассистента с чемоданами.
Цзян Ябао недоумённо посмотрела на Цзи Вэя:
— Дай-гэ, это что такое…?
Цзи Вэй стоял, засунув руки в карманы, и, опустив веки, спокойно ответил:
— Твоя одежда в основном двухлетней давности. Я попросил Даффа подобрать тебе что-нибудь подходящее. Если понравится — оставляй, нет — пусть выберет другое.
Цзян Ябао удивилась: оказывается, в таких семьях даже повседневный гардероб подбирают профессионалы? Неудивительно, что каждая фотография светских львиц достойна обложки глянца.
Она впервые почувствовала себя настоящей VIP-персоной.
— Спасибо, дай-гэ! — радостно сказала она и повернулась к Сюй Сяньин: — Сяньин-цзе, поднимемся наверх примерить? Посоветуешь, что выбрать?
Сюй Сяньин, конечно, согласилась. Поднявшись, она с изумлением наблюдала, как Дафф лично обслуживает Цзян Ябао. В душе она слегка позавидовала: график Даффа расписан на месяцы вперёд, и он редко приезжает к клиентам. Сегодня же приехал сам! Очевидно, только ради Цзи Вэя. Тот заботится о Сяо И до крайности.
Глядя, как Цзян Ябао примеряет наряды, Сюй Сяньин невольно воскликнула:
— Сяо И, у вас с Вэй-гэ такие тёплые отношения!
Не успела Цзян Ябао ответить, как вмешался Дафф:
— Ещё бы! Он лично просил меня всё подобрать, сказал, что доверяет только моему вкусу. Даже для госпожи Цзи он так не переживал.
Одежда госпожи Цзи тоже была в ведении Даффа.
Цзян Ябао на мгновение замерла: Цзи Вэй действительно очень заботится о Цзи И. Она улыбнулась:
— Наверное, бабушка строго наказала ему обо мне позаботиться. Он всегда её слушается.
Сюй Сяньин больше ничего не сказала, лишь давала советы по поводу одежды. Но Дафф уже раньше встречал Цзян Ябао и хорошо знал её фигуру и стиль, так что ошибиться было невозможно. Оставалось только выбрать то, что нравится.
Цзян Ябао не стала долго раздумывать и с радостью приняла весь гардероб.
Дафф не скупился на комплименты:
— Госпожа Цзи — настоящая вешалка! Любая вещь на вас оживает и становится особенной!
Пока Цзян Ябао переодевалась, он добавил:
— Госпожа Цзи, вы же обещали написать статью про свой гардероб? Это будет хит!
Цзян Ябао как раз хотела поделиться покупками с аукциона и согласилась:
— Как будет свободное время, сразу подготовлю материал.
Дафф, довольный ответом, ушёл вместе с ассистентами.
Цзян Ябао и Сюй Сяньин спустились вниз как раз к обеду. Цзян Ябао извинилась перед гостьей:
— Сяньин-цзе, раз одежду уже привезли, я, пожалуй, сегодня не пойду за покупками. Давайте в другой раз сходим?
На самом деле ей очень хотелось прокатиться по бутикам и насладиться ощущением неограниченного шопинга. Но днём нужно перечитать материалы о Цзи И. От этой мысли настроение испортилось, и она даже вилкой тыкала в рис.
Цзи Вэй считал, что поступил идеально и Цзян Ябао должна быть благодарна. Но почему она выглядела недовольной?
Он слегка нахмурился: неужели ей не понравилась одежда от Даффа, но из вежливости она не стала отказываться?
В Шанхае есть и другие топовые стилисты — в следующий раз можно попробовать кого-нибудь другого.
После обеда Сюй Сяньин уехала. Бабушка Цзи легла спать. Цзи Вэй кивком подозвал Цзян Ябао к себе в кабинет.
Как только дверь закрылась, он сразу сказал:
— Днём хорошенько повтори всё о Сяо И. Отец знает, что ты подмена, мать — нет. Сяо И с матерью особо не сближалась, но зрение у неё куда острее, чем у бабушки. Будь осторожна.
Цзян Ябао послушно кивнула.
На ней было платье небесно-голубого цвета с круглым вырезом, без рукавов, с поясом на талии и слегка расклешённой юбкой до середины колена. Она стояла скромно, её длинные ноги были белоснежны и стройны, талия — тонка, как тростинка.
Но Цзи Вэй всё ещё думал о том, как она тыкала вилкой в рис за обедом, и спросил:
— Что-то ещё?
Цзян Ябао опешила. Что ещё? Почему он так спрашивает? Может, ждёт, что она попросит чего-то?
Сказать, что хочет пойти за покупками?
Нет-нет, это покажет её жадной.
— Нет, ничего, — ответила она, прикусив губу.
Уголки губ Цзи Вэя невольно приподнялись: её растерянность выглядела почти мило. Он спросил:
— А одежда от Даффа тебе понравилась?
— Конечно! У него отличный вкус, — широко улыбнулась Цзян Ябао.
http://bllate.org/book/8709/796941
Готово:
