В этот момент у неё и вовсе пропало желание ужинать, и Су Яо даже захотелось немедленно уйти.
Обе женщины просто развернулись и ушли.
Когда госпожа Сюй и Су Яо ушли, Су Тао наконец расхохоталась от души.
После всей этой суеты действительно настало время ужина.
Су Тао отправилась в кабинет к Лу Цзи.
Тот как раз разбирал документы, когда услышал скрип двери.
Он поднял глаза и увидел Су Тао.
Уголки её губ всё ещё были приподняты, и он сразу понял: настроение у неё отличное.
Су Тао подошла к письменному столу:
— Муж, ужин готов. Ты закончил?
Лу Цзи ускорил письмо:
— Сейчас.
Вскоре он завершил работу с бумагами и последовал за Су Тао в главный зал.
На столе стояло множество блюд — половина из них любила Су Тао, другую половину — Лу Цзи.
Су Тао изначально не собиралась оставлять госпожу Сюй и Су Яо на ужин — это была лишь вежливая формальность.
Она налила Лу Цзи суп:
— Муж, выпей супчик.
Лу Цзи принял чашу и вдруг понял, почему Су Тао так радуется.
Ранее он действительно нечаянно назвал Су Яо служанкой.
Лу Цзи никогда не запоминал чужих лиц, особенно тех, кого видел лишь однажды — да и то только в нефритовой подвеске.
Он и правда перепутал Су Яо со служанкой.
Отхлебнув супа, Лу Цзи спросил:
— Ты их не любишь?
Су Тао замерла на мгновение, затем честно кивнула.
Честно говоря, она не хотела больше иметь ничего общего с семьёй Су. Однако в ту эпоху особое значение придавалось роду и клану, и от этого никуда не деться.
К тому же прежняя Су Тао вышла замуж вместо Су Яо — этим уже расплатилась за воспитание в доме Су и за заботу госпожи Сюй и отца Су.
Да и в прежние времена в Доме Су Су Яо не раз подставляла ей подножки — так что Су Тао и вправду не любила Су Яо.
Поэтому сегодняшнее унижение Су Яо доставило ей настоящее удовольствие — даже душа отлегла.
Лу Цзи кивнул:
— Понял.
Су Тао удивлённо моргнула — понял что?
Она уже собиралась спросить, как Лу Цзи произнёс:
— Твоё детское имя… Няньнянь?
Он вспомнил, как днём Су Яо назвала её так.
Су Тао кивнула:
— Да.
И в самом деле, её детское имя в прошлой жизни тоже было Няньнянь.
Его ей дала бабушка.
Бабушка говорила, что она родилась такой хрупкой, словно котёнок, даже плакала тихо — поэтому и дала имя Няньнянь, чтобы она росла долго и счастливо.
Вспомнив бабушку, Су Тао на мгновение погрустнела.
Лу Цзи сразу заметил перемену в её настроении. Вспомнив её прошлое, он подумал, что, возможно, она всё-таки переживает из-за семьи Су.
Он налил ей суп:
— Пей.
Он никогда не умел утешать, но для него это уже было немало.
Су Тао взяла чашу:
— Спасибо, муж.
Тогда Лу Цзи вернулся к предыдущей теме:
— С этого момента я тоже буду звать тебя Няньнянь. Хорошо?
Раньше он никак не мог решить, как её называть.
Если прямо по имени — слишком отстранённо.
Если «жена» — тоже не то…
А теперь, узнав её детское имя, он понял: так будет в самый раз.
Су Тао, конечно, согласилась:
— Конечно!
Лу Цзи прошептал про себя:
— Няньнянь…
Дом Су.
Вернувшись, Су Яо тут же велела служанке запереть дверь и никого не впускать.
Она сидела перед туалетным столиком и смотрела на своё отражение в зеркале.
В голове снова и снова всплывала сцена днём.
Лу Цзи принял её за служанку!
Слёзы хлынули из глаз Су Яо, и она не выдержала — закричала.
Ей было невыносимо стыдно. Она не хотела никого видеть и начала бросать в стены всё, что попадалось под руку.
Лишь звон разбитой посуды приносил хоть какое-то облегчение.
Госпожа Сюй стояла за дверью и тревожно звала:
— Яо-Яо, открой скорее!
— Только будь осторожна, не поранись! — волновалась она.
Не получив ответа, госпожа Сюй добавила:
— Яо-Яо, не расстраивайся. Сегодня граф просто ошибся. Всё из-за того, что служанки в их доме носят зелёные платья!
В Доме Графа Цзинъюаня служанки носили одежду разных цветов в зависимости от ранга. Сюэлюй и другие, прислуживающие Су Тао, были одеты в зелёное.
А Су Яо специально выбрала сегодня платье цвета лотоса — оно оказалось очень похожим.
Госпожа Сюй сама считала свою дочь красивой и не верила, что её можно спутать со служанкой.
Наверное, Лу Цзи просто был занят и не обратил внимания — ведь Су Яо была ему совершенно незнакома, и он логично решил, что она из прислуги.
Постепенно Су Яо успокоилась, услышав слова матери.
Да, именно так.
Они впервые встретились, она была одета почти как служанки — вот он и перепутал.
Подумав так, Су Яо почувствовала, что снова может дышать.
Через некоторое время она открыла дверь.
Увидев, что с дочерью всё в порядке и она не поранилась, госпожа Сюй наконец перевела дух.
Она обняла Су Яо:
— Яо-Яо, ты меня так напугала! В следующий раз так больше не делай.
Су Яо уже пришла в себя:
— Хорошо, мама, я поняла.
Она опустила глаза и злобно подумала: всё из-за Су Тао! Это она велела служанкам надеть зелёные платья! Всё из-за неё!
Су Яо отстранилась от матери и позвала служанку:
— Принеси ножницы.
Служанка удивилась:
— Госпожа…
— Я хочу разрезать это платье!
— Сию минуту!
Получив ножницы, Су Яо с яростью разорвала платье на лоскуты.
Лишь тогда ей стало легче на душе.
Она стиснула губы и поклялась: никогда больше не наденет зелёного!
…
Успокоив Су Яо, госпожа Сюй вернулась в главный зал.
Там её уже ждал отец Су. Увидев жену, он спросил:
— Ну как прошёл день?
Госпожа Сюй тяжело вздохнула:
— Да уж лучше бы не спрашивал.
Она подробно рассказала мужу всё, что произошло днём.
По её мнению, Лу Цзи даже не удостоил их взглядом, не говоря уже о том, чтобы назвать «тёщей».
Как и сказала Су Тао — вряд ли они смогут на что-то рассчитывать.
Отец Су на мгновение оцепенел.
Его будто облили ледяной водой — и он наконец пришёл в себя.
Да, семья Су надеялась опереться на Лу Цзи, но только если он сам захочет им помочь.
Они слишком упростили всё, думая, что благодаря Су Тао всё решится само собой.
На самом деле даже Су Тао ещё не укрепилась в этом доме.
Значит, придётся действовать осторожно и постепенно.
Отец Су глубоко вздохнул.
…
Дом Графа Цзинъюаня.
Солнце уже взошло, а Су Тао сидела перед туалетным столиком, пока служанки приводили её в порядок.
— Быстрее, — торопила она их, — просто соберите волосы, и всё.
Лу Цзи сказал:
— Не волнуйся, не торопись.
Су Тао прикусила губу — ей не хотелось заставлять Лу Цзи ждать. Всё из-за того, что она проспала!
В этом доме не было старших, Лу Цзи никогда ничего не говорил — по сути, всё решала Су Тао.
Поэтому последние дни она вставала довольно поздно.
Су Тао решила: завтра обязательно встану пораньше — хотя бы не заставлять Лу Цзи ждать, пока он закончит утреннюю тренировку.
Лу Цзи каждый день после пробуждения тренировался во дворе.
Затем возвращался в покои, переодевался, умывался и ждал, пока Су Тао закончит туалет.
Но ему не было скучно — наблюдать за тем, как она приводит себя в порядок, даже забавно.
Рядом стояла няня Фан, опустив глаза и сохраняя полное безмолвие.
Раньше, когда она служила при дворе, часто слышала о славе Лу Цзи.
Няня Фан и представить не могла, что однажды увидит, как он ждёт, пока его жена причесывается.
Если бы об этом узнали посторонние, все остолбенели бы от изумления.
В это время Су Тао уже закончила туалет.
Няня Фан помогла ей встать и вдруг заметила — на ушах Су Тао ничего не было. Более того, на мочках ушей отсутствовали проколы.
Няня Фан удивилась:
— Госпожа, у вас нет проколов в ушах?
Согласно обычаям Великой Чжоу, девочкам прокалывали уши ещё в детстве.
Если по какой-то причине этого не сделали в детстве, то перед свадьбой это обязательно делала сваха — как символ того, что девушка выходит замуж и прокалывает уши ради мужа.
Как же так получилось, что у Су Тао нет проколов?
Услышав вопрос, Су Тао машинально потрогала мочки ушей и ответила:
— В детстве я была очень слабой и постоянно болела — поэтому не решались прокалывать уши.
Это была правда.
И прежняя Су Тао, и она сама в прошлой жизни были хрупкими, словно котята.
С таким здоровьем не рисковали делать проколы — так у Су Тао и не появилось дырочек в ушах.
Няня Фан всё поняла — не зря же её выдали замуж для исцеления браком. Наверное, всё произошло слишком быстро, и никто не обратил внимания на такие мелочи.
Она сказала:
— Госпожа, позвольте мне сейчас проколоть вам уши.
Ведь теперь, когда вы замужем, особенно будучи хозяйкой такого дома, обязательно нужно носить серьги.
Су Тао на мгновение задумалась, затем согласилась:
— Хорошо.
Няня Фан права — проколы всё равно нужны. Лучше сделать это сейчас.
К тому же она сама любила украшения.
Правда, прокалывание, наверное, будет больно… Но терпеть можно.
Закончив разговор об ушах, Су Тао подошла к Лу Цзи:
— Муж, пойдём завтракать.
Лу Цзи кивнул:
— Идём.
За столом Лу Цзи невольно посмотрел на её уши.
По его мнению, Су Тао и так прекрасна — проколы и серьги не обязательны.
Поэтому он сказал:
— Если тебе не хочется или больно будет — не надо прокалывать.
Моя жена не обязана следовать всем этим условностям.
— Нет, я хочу носить серьги, — ответила Су Тао.
Она не против — какая женщина не любит украшения? Ей очень нравятся красивые серьги.
Лу Цзи отпил глоток каши:
— Тогда хорошо.
Раз она хочет — пусть будет так.
После завтрака они немного посидели, переваривая пищу, а затем вернулись в главный зал.
Лу Цзи недавно выздоровел, поэтому особых дел у него не было — большую часть дня он проводил дома.
Су Тао же занялась делами дома.
Каждый раз, просматривая бухгалтерские книги, она не могла не восхищаться — Лу Цзи и правда очень богат.
Няня Фан, как всегда, действовала решительно: сказала — проколем уши, и сразу всё подготовила.
В те времена прокалывание ушей было простым делом — раскалённой серебряной иглой прокалывали мочки.
Су Тао посмотрела на длинную иглу и невольно сглотнула.
Это… не слишком больно?
Лу Цзи заметил её страх и взял её за руку.
Су Тао посмотрела на него и почувствовала, как в ней рождается смелость.
Лу Цзи перенёс столько ранений — и ничего. А ей всего лишь проколоть уши! Боль не может быть такой уж страшной.
Она зажмурилась и решительно сказала:
— Делайте!
Но когда няня Фан приблизилась, Су Тао всё равно крепко зажмурилась.
Няня Фан улыбнулась.
«Госпожа всё ещё как маленькая девочка, — подумала она. — Совсем не похожа на замужнюю женщину».
Однако, взглянув на Лу Цзи, крепко державшего руку Су Тао, няня Фан подумала: «Вот оно — судьба. Госпожа хоть и капризна, но за ней есть кто-то, кто её балует».
Няня Фан положила по горошине на каждую мочку уха и начала аккуратно массировать:
— Не бойтесь, госпожа. Совсем не больно, мгновение — и всё пройдёт.
Су Тао почувствовала лёгкое покалывание и онемение в ушах.
И в этот момент раскалённые иглы пронзили мочки.
Острая боль пронзила её — Су Тао нахмурилась и стиснула губы.
Лу Цзи тоже нахмурился.
Раньше он получал множество тяжёлых ранений и почти не чувствовал боли.
Но сейчас, глядя на то, как Су Тао морщится, он вдруг почувствовал, будто игла пронзила его собственное сердце.
Из ушей тут же потекла кровь, и Сюэлюй быстро подала чистую салфетку, чтобы остановить кровотечение.
http://bllate.org/book/8700/796177
Готово: