Все эти годы ребёнок жил во Франции с матерью — просто Фан Циншань снова женился. Тао Ли и Фан Цин встречались лишь раз или два, когда Фан Циншань звонил по видеосвязи.
— Мама, что вы имеете в виду? Разве всё имущество семьи Фан не предназначалось Цин?
Тао Ли посмотрела на Фан Шилань, и лицо её стало ледяным.
Фан Шилань холодно бросила на неё взгляд:
— Негодных выбрасывают. В роду Фан никогда не держат никчёмных людей.
Услышав это, Фан Цин расплакалась от страха и с мольбой посмотрела на Фан Циншаня, но тот остался безучастным.
Спустя мгновение он встал, поправил одежду и с глубоким уважением обратился к Фан Шилань:
— Мама, я сейчас же закажу билет и вылечу во Францию. Завтра лично привезу Фан Гэ.
— Хорошо, лети.
Едва эти слова прозвучали, как Тао Ли невольно отступила на несколько шагов. Внезапно вера, поддерживавшая её все эти годы, рухнула в прах.
*
Бледный лунный свет падал на окно лестничной площадки, отражаясь в стекле и освещая лицо Тан Тан.
На лице проступала усталость, но в уголках глаз играла лёгкая улыбка.
Она не знала, кому были адресованы только что сказанные слова — Тао Ли или самой себе, но в душе внезапно воцарилась ясность.
Больше не стоит цепляться за так называемые аристократические семьи. Она наконец поняла: у каждого своя судьба, и она с Тао Ли — совершенно разные люди.
Подняв глаза к луне, Тан Тан улыбнулась и без колебаний бросилась обратно к палате.
Её длинные волосы развевались в беге, и, проносясь мимо поста медсестёр, изящная, прекрасная фигура на миг ослепила дежурную сестру.
Тан Тан этого не замечала. В голове снова и снова звучало одно и то же: «Цинь Жан, я решила… я решила…»
Она остановилась в конце коридора, и улыбка в уголках глаз исчезла.
Холодная скамья была пуста — мужчина, сидевший там, уже исчез.
Тан Тан долго стояла, оцепенев, пристально глядя на то место, где он сидел. Грудь всё ещё вздымалась от бега,
но в душу хлынули разочарование, тоска и печаль.
Почему? Почему, когда она наконец решилась принять его и броситься навстречу, он ушёл и отказался?
Ха, видимо, она слишком много ждала от одного человека.
Тяжёлыми шагами она вернулась в палату. Бабушка по-прежнему спала, и её лицо выглядело спокойным.
В тёмной комнате царила такая тишина, что сердце становилось пустым. Тан Тан села рядом с бабушкой и опустила голову на кровать.
Она устало закрыла глаза, но слёзы всё равно текли по щекам.
Цинь Жан, наверное, видел то, что произошло ранее?
Бабушка его напугала?
Возможно, её семья стала для него обузой?
Поэтому он отступил и сдался.
Ха, если подумать, это даже понятно.
На третьем этаже санатория, в коридоре у другой лестницы, Цинь Жан прислонился к стене и пальцами потушил сигарету, догоревшую до половины. Он взглянул на часы, после чего спокойно направился к палате 301.
Дверь была приоткрыта. Девушка спала, склонившись над кроватью. Тусклый свет падал на её бледное лицо, и, судя по всему, она спала беспокойно, но следы слёз ещё не высохли.
Цинь Жан нахмурился. Осторожно толкнув дверь, он вошёл внутрь.
Он остановился рядом с девушкой и смотрел на неё сверху вниз, чувствуя лёгкую боль в груди.
Медленно протянув руку, он хотел стереть слёзы с её щёк, но не успел дотронуться — как её мягкая, тёплая ладонь сжала его пальцы.
Девушка спала тревожно, словно во сне бормотала:
— Не уходи… Не отпускай меня…
Её губы были мягкие, соблазнительно алые.
В глазах Цинь Жана вспыхнуло опьянение. Он сглотнул, и его голос стал хриплым, но невероятно нежным:
— Я никогда тебя не отпущу. Никогда.
Тан Тан на самом деле не спала. Услышав его слова, она открыла глаза, и слёзы снова хлынули из них.
Цинь Жан впервые в жизни растерялся. Он лишь молча смотрел, как девушка, опираясь на кровать, медленно поднялась.
Она приблизилась к нему:
— Говорят, в любви тот, кого любят, — благороден. Значит, я благороднее тебя?
Лунный свет был холоден и подчёркивал фарфоровую белизну её прекрасного лица.
Слёзы катились по щекам. Она стояла спиной к ночному окну, и всё её тело слегка дрожало.
Казалось, она боялась… но в то же время чего-то ждала.
Цинь Жан всё ещё пах лёгким табачным дымом. Боясь, что девушке это не понравится, он замер в полуметре от неё и молча смотрел на неё.
Но его глубокие глаза, словно соколиные, в темноте метнули пронзительный, почти пугающий взгляд.
«Значит, я благороднее тебя?»
Подавленный, чуть дрожащий голос всё ещё звенел в ушах. Цинь Жан слегка сжал тонкие губы, опустил глаза — в его взгляде читалась врождённая гордость, но в то же время и благоговение истинного последователя.
Он посмотрел на девушку, и его низкий, твёрдый голос прозвучал в лунной тишине:
— Тан Тан, для меня ты — бесценное сокровище.
Девушка с соблазнительными глазами-лисицами в изумлении уставилась на него. Неверие, шок, а глубже — робкое, зыбкое чувство трогательности.
Цинь Жан сохранял полное спокойствие, глядя на неё, будто только что не произнёс этих слов.
В отличие от него, девушка сначала отвела взгляд, потом опустилась на корточки, обхватила колени руками и спрятала лицо в локтях. Тихие всхлипы разнеслись по тихой палате.
Маленький комочек горя стоял совсем рядом. Цинь Жан больше не думал о табачном запахе. Он сделал шаг вперёд и остановил пальцы над её волосами.
Наклонившись, он сдерживал себя, но в конце концов не выдержал и тихо сказал, голос его стал хриплым:
— Тан Тан, не плачь.
Тан Тан никогда не думала, что Цинь Жан скажет ей ту же фразу, что и её отец когда-то.
Что-то внутри неё окончательно надломилось, и эмоции вышли из-под контроля.
Она сталкивалась с бесчисленными несправедливостями: три года в Корее, где её преследовали и унижали, — она не плакала; когда кто-то предлагал ей «услуги» в обмен на карьеру, а потом жестоко мстил за отказ, — она не плакала; когда три года упорных тренировок оказались напрасными из-за чёрных списков и её место заняли другие, — она тоже не плакала.
Она пережила, казалось бы, все муки мира, выживая лишь благодаря упрямству и гордости. Она думала, что давно закалилась, но теперь простые слова заставили её рыдать, как ребёнка.
Подняв лицо из-под рук, с размазанным макияжем, она посмотрела на Цинь Жана:
— Цинь Жан, наверное, мне просто очень не хватает любви.
Цинь Жан больше не мог сдерживаться. В безупречно отглаженных тёмных брюках от кутюр он опустился на одно колено, чтобы оказаться на одном уровне с ней. На лбу у него проступила боль.
Девушка ладонями пыталась унять слёзы, моргая ресницами.
Она чуть приподняла голову, тонкие розовые губы растянулись в улыбке, обнажив ровные белые зубы, и с горькой иронией произнесла:
— Смотри, слёзы всё никак не перестанут.
Цинь Жан молча смотрел на неё пару секунд, затем его бледные, костлявые пальцы осторожно коснулись её нежных щёк, стирая слёзы, после чего легли на её хрупкие плечи. Лёгкое усилие — и он притянул девушку к себе.
Мягкость её тела, сладкий аромат и тихие всхлипы у его груди дали ему впервые ощущение полноты — будто в его пустынном, выжженном мире духа вдруг появился оазис.
Он тихо прошептал, голос был твёрдым и решительным:
— С этого момента я буду любить тебя. И всё, чего тебе не хватало раньше, я восполню.
В палате воцарилась тишина. Девушка медленно, осторожно обвила его талию тонкими руками, прижалась к нему и, сквозь слёзы, улыбнулась:
— Хорошо!
Мягкое прикосновение к его пояснице бросило вызов его самоконтролю.
В темноте он чуть запрокинул голову, обнажив напряжённые жилы на шее от усилия сдержаться.
Глотнув, он лёгкими похлопываниями по её спине успокоил её, но, почувствовав, что она замёрзла, отстранил её и, не говоря ни слова, помог встать.
Тан Тан ещё не пришла в себя от неожиданности. Её испуганные глаза-лисицы, полные слёз, смотрели на Цинь Жана, а соблазнительно алые губы были приоткрыты.
Цинь Жан опустил взгляд, избегая её невольного соблазна, молча расстегнул пиджак, снял его и накинул ей на плечи.
Лишь после этого Тан Тан поняла его намерение.
Она невольно улыбнулась. В груди разлилась тёплая радость. Она подняла глаза и прямо посмотрела в его пронзительный, невозмутимый взгляд.
— Спасибо.
— Мм, — тихо ответил он бархатистым голосом и приподнял уголки глаз, глядя на неё с опьянением.
— Тан Тан… — пробормотала бабушка во сне, явно тревожась.
Улыбка мгновенно исчезла с лица девушки, сменившись напряжением.
К счастью, бабушка не проснулась, и вскоре её дыхание снова стало ровным.
Цинь Жан бросил спокойный взгляд на старушку, затем взял Тан Тан за руку и вывел её из палаты.
Тихо прикрыв дверь, он, засунув одну руку в карман, остановился у входа, продолжая держать её за руку. Внезапно он прижал девушку к стене в углу.
— Уже поздно. Отдыхай хорошо. Завтра снова приду.
Его голос был приглушён, от него пахло прохладой и лёгким табачным дымом. Тан Тан покраснела и, подняв глаза на его лицо, едва различимое в темноте, старалась сохранять спокойствие:
— …Хорошо.
— Тогда я пойду, — сказал он, но прижал её ещё ближе, и его голос стал ещё соблазнительнее: — Нет ли чего-нибудь, что ты хочешь мне сказать?
Тан Тан в изумлении подняла голову, на лице появилась редкая растерянность, и она начала нервно отводить взгляд:
— Тогда… можешь… прислать мне видео следующего выпуска «Девушки-мечтательницы»?
Её голос становился всё тише и тише, и в конце она совсем потеряла уверенность.
Цинь Жан спокойно посмотрел на неё, прищурив глаза.
Когда они впервые встретились спустя три года, он сразу понял, насколько сильно она привязана к своей карьере. Поэтому сейчас он не удивился её просьбе.
Но на мгновение в душе всё же мелькнуло разочарование, которое он тут же скрыл.
Отступив на несколько шагов, он отпустил её руку и спокойно ответил:
— Хорошо, завтра принесу.
Внезапное исчезновение тепла заставило сердце Тан Тан на миг замирать. В голове возникло краткое замешательство, но она не могла понять, в чём дело.
Она долго смотрела вслед его холодной, отстранённой спине, пока он не исчез в длинном больничном коридоре.
*
Утреннее солнце проникало в палату сквозь побелевшее окно. Старушка уже проснулась.
Её сухие пальцы слегка шевельнулись, и она медленно открыла старческие глаза. Слегка опустив голову, она увидела золотистые волосы девушки рядом.
Лицо девушки было обращено к ней. Половина лица скрывалась под волосами, другая — была настолько изящной и прекрасной, что захватывало дух.
Она крепко спала, но брови были слегка нахмурены.
Ли Цайхуа с трудом приподнялась в постели. Голова болела, воспоминания путались.
Слабым голосом она произнесла:
— Тан Тан?
Девушка нахмурилась, потом медленно открыла глаза.
— Бабушка, вы проснулись?
Яркий солнечный свет резал глаза, и она прикрыла их ладонью. Мысли постепенно прояснились.
Она поспешила подойти и поддержать бабушку, подложив под спину подушку.
Ли Цайхуа удобно устроилась и посмотрела на Тан Тан:
— Тан Тан, разве ты не снимаешься в шоу? Почему здесь?
Руки Тан Тан замерли на одеяле. Она поняла: бабушка уже забыла всё, что случилось вчера.
В душе стало горько. Значит ли это, что болезнь усугубилась?
Но на лице она сохранила спокойствие и с усилием улыбнулась — не так, как обычно, холодно и лениво, а с редкой нежностью и заботой, словно утешая ребёнка:
— Съёмки первого выпуска уже закончились. До следующего ещё несколько дней, поэтому я приехала проведать вас.
— Со мной всё в порядке, не волнуйся, — сказала старушка, взяв её руку и ласково похлопав по тыльной стороне ладони. В ней не было и следа вчерашнего ужасающего поведения.
Цинь Жан вошёл как раз в этот момент и увидел перед собой эту тёплую картину.
Ли Фэй стоял у двери с коробками еды в руках, а Цинь Жан уже находился рядом с Тан Тан и бабушкой.
http://bllate.org/book/8638/791748
Готово:
