Она ведь так долго живёт с Ло Мяо в одной комнате — как не знать, какая та на самом деле? Молчание вовсе не означает, что она ничего не понимает, и уж тем более не говорит о том, что разделяет подобные взгляды.
Объяснения Му Сигуэй даже растрогали Ло Мяо. Та махнула рукой и сказала:
— В общем, как бы то ни было, мы пришли к выводу: эта Сюй Цаньцань определённо неравнодушна к Чэнь Чжаочжи. Но, по-моему, наш младший братец куда больше внимания уделяет нашей Ваньвань.
Лао Чжоу:
— Да, парень мне нравится. Ваньвань, а ты как думаешь?
Му Сигуэй вздохнула, окинула взглядом трёх своих соседок по комнате и ткнула пальцем в часы, на которых горело 21:21.
— Я думаю…
— Пора спать.
— Как бы то ни было, младший братец — наш! Пусть эта белая лилия даже не мечтает!
— Верно!
— И вы меня продали за две чашки молочного чая?
— А в чём проблема? За еду и ради выгоды люди даже жизнь свою не жалеют!
— …
Автор примечает:
Чэнь Сяочжао: Когда автор перечитывала предыдущую главу, она поняла, что чьи-то поступки отражают её собственные мысли.
Ваньвань: Кто? Ло Мяо?
Сяочжао: Нет, у автора нет парня.
(Автор медленно печатает знак вопроса.)
Ваньвань: ?
Сяочжао: Это же медсестра Ван!!!
Ваньвань: А-а… Та самая красивая школьная медсестра, которая всё время тебя отчитывает и называет глупышкой?
Сяочжао: ??
Перед спортивными соревнованиями Му Сигуэй загадала себе желание: как только всё закончится, устроить себе целых семь дней отдыха. Кто бы мог подумать, что прямо в день соревнований судьба преподнесёт ей такой неожиданный «подарок».
Боль от удара постепенно утихала и в целом не была слишком сильной. Проблема заключалась в том, что спать можно было только на животе. Ночью, если случайно перевернуться и придавить рану, становилось трудно дышать. Приходилось осторожно двигаться, чтобы повесить половину тела над краем кровати — только так получалось немного облегчить страдания. Но тогда возникал страх упасть во сне, и из-за этого засыпать было мучительно.
Говорят, в прошлом семестре один первокурсник упал с верхней койки и сломал ногу; его срочно увезли в медпункт.
Если даже здоровый человек так серьёзно пострадал, то что уж говорить о ней, когда она ранена?
Сон или жизнь?
Му Сигуэй без колебаний выбрала жизнь.
Рана находилась в крайне неудобном месте: лежать на спине было больно, а на животе — так, что утром встать с постели почти невозможно. Приходилось просить соседок помочь подняться, и сцена получалась до смешного нелепой.
Каждый раз, когда Ло Мяо помогала Му Сигуэй встать, та хохотала до слёз, а потом вся комната дружно осуждала её за бессердечие.
Эта история, конечно же, дошла и до Чжан Байсиня. С одной стороны, Ло Мяо просто хотела поделиться забавной историей и посмеяться, а с другой — она прекрасно знала, что Му Сигуэй никогда сама не расскажет об этом Чэнь Чжаочжи. Так что через Чжан Байсиня новость обязательно дойдёт до него. Всем было очевидно, что эти двое неравнодушны друг к другу, просто не хватало последнего толчка.
И они с радостью решили стать этим толчком.
Чжан Байсинь с гордостью принял на себя роль посредника и с особым воодушевлением пересказал всё Чэнь Чжаочжи, даже приукрасив детали. Тот выслушал без особой реакции, лишь задумчиво опустил голову, но вскоре поднял глаза, улыбнулся Чжану и перевёл разговор на видео, снятое несколько дней назад.
— Сюй Цаньцань? В целом нормальная девушка, вряд ли стала бы заниматься чем-то нечистым. Но видео получилось действительно забавным. Надо отдать ей должное — она умеет идти до конца ради цели.
Юэ Дун, человек прямолинейный, после просмотра сразу высказал суть:
— Эта девушка, наверное, увидела, как староста Чжао нёс Му Старосту в медпункт, и тоже захотела, чтобы он её понёс?
В комнате наступила тишина на несколько секунд.
Чжан Байсинь:
— Знаешь, вполне возможно.
Чэнь Чжаочжи не собирался рассказывать другим о том, что произошло в библиотеке в тот день. Ведь речь шла о девушке, и если бы это стало известно, обоим пришлось бы неловко.
У Ван Мо мо не было особых впечатлений от Сюй Цаньцань — их отделы почти не пересекались, разве что здоровались при встрече. Лишь после этого случая она стала обращать на неё внимание и, вернувшись в общежитие, ограничилась четырьмя словами: «Сказать нечего».
Какая бы она ни была, это её личное дело и никого не касается.
Через несколько дней Чэнь Чжаочжи сидел за столом, закинув ногу на ногу, и написал Му Сигуэй: [Ты получила посылку?]
Ответ пришёл почти мгновенно: [Это ты купил???]
В следующем сообщении пришла фотография нераспакованной посылки, плотно запечатанной.
Чэнь Чжаочжи: [Да.]
Через несколько минут пришёл ещё один ответ: [Вы, сударь, гений чистой воды [большой палец].]
На фото была гамака, которую соседки держали за оба конца, подвесив в воздухе.
Чэнь Чжаочжи: [Подумал, что это будет удобнее.]
Только так ты сможешь спать, не причиняя себе боли.
Отправив сообщение, он добавил ещё одно: [Это компенсация. Спасибо, что приняла удар на себя ради меня.]
Му Сигуэй: [Спасибо.]
Обычно в этот момент Му Сигуэй обязательно поддразнила бы его или ответила с сарказмом, но сегодня такая вежливость его удивила.
[Тебе нечего мне сказать?]
[?]
[Подумай ещё раз.]
Так они бессмысленно переписывались почти полчаса, пока Му Сигуэй не вышла из себя и не позвонила ему:
— Чэнь Чжаочжи, тебе нечем заняться?
Чэнь Чжаочжи усмехнулся:
— Не сказать, чтобы совсем нечем.
Му Сигуэй:
— Ты уже прочитал все статьи, которые профессор Ляо велел тебе изучить?
— Нет. Просто… без твоих ругательств мне как-то не по себе.
— А, — равнодушно отозвалась Му Сигуэй, — Чэнь Чжаочжи, ты хочешь умереть?
Чэнь Чжаочжи вдруг рассмеялся. Он понял: она не только играет с ним в эту «сценку», но и до сих пор злится за его слова в медпункте.
С её стороны долго не было ответа. Му Сигуэй уже решила, что инцидент исчерпан, и собиралась дать ему пару наставлений, как вдруг в трубке прозвучал его дерзкий голос:
— Ну, если уж умирать, то лучше от твоей руки.
— ?
Внезапно начал говорить комплименты?
Осень быстро уступила место зиме. Золотистые листья пожелтели и увяли, превратившись в безжизненные ветки. Люди сменили лёгкие куртки на тёплые пальто, а изо рта при разговоре вырывался белый пар.
Зима наступила неожиданно рано в этом году.
Исследовательская работа подходила к решающему этапу. Профессор Ляо установил чёткий дедлайн: к следующим выходным необходимо сдать совместную научную работу объёмом двадцать тысяч иероглифов. Чэнь Чжаочжи и Му Сигуэй уже две недели проводили всё время в библиотеке: вставали раньше петухов и ложились позже всех.
Чтобы избавить Му Сигуэй от привычки пропускать завтрак, Чэнь Чжаочжи каждое утро тащил её в ближайшую булочную. Они стали постоянными клиентами. Му Сигуэй всегда пила соевое молоко, а Чэнь Чжаочжи поначалу не мог к нему привыкнуть, но со временем стал находить его довольно вкусным.
Когда они входили в заведение, хозяин, не дожидаясь заказа, уже ставил на стол их обычные блюда и улыбаясь желал приятного аппетита.
Му Сигуэй, едва усевшись, сразу упёрлась ладонью в висок и закрыла глаза от усталости.
Чэнь Чжаочжи потрепал её по голове:
— Устала?
— Чуть-чуть, — вздохнула она. — Чувствую, будто из меня всю душу вытянули.
Почти тридцать дней без перерыва — кто бы выдержал?
Чэнь Чжаочжи подал ей палочки:
— Сначала поешь. Если очень хочется спать, вернись в общагу и вздремни.
Му Сигуэй покачала головой.
Сейчас график был слишком напряжённым. Один день отдыха для неё означал увеличение нагрузки для Чэнь Чжаочжи. Это совместный проект, и она не собиралась оставлять всю работу на нём.
— Ничего, продержимся ещё пару недель — и всё станет проще.
В эти дни Му Сигуэй полностью сосредоточилась на исследовании и почти не занималась делами студенческого совета, передав большую часть обязанностей Лу Яню. Только в самых важных вопросах или когда Лу Янь не мог принять решение сам, он обращался к ней за советом.
Чэнь Чжаочжи вдруг вспомнил:
— Я слышал, в этом году реорганизуют студенческие организации? Медиацентр присоединят к студсовету?
— Да. Союз клубов присоединят к комсомольскому комитету, четыре организации объединят ради «культурного строительства» университета.
Чэнь Чжаочжи усмехнулся:
— Ты уже почти месяц сидишь в библиотеке. В январе пройдут выборы председателя. Не боишься, что не пройдёшь?
Му Сигуэй как раз положила в рот пельмень с бульоном. Услышав вопрос, она не перестала жевать, а спокойно проглотила еду и ответила:
— Не знаю. Не думала об этом.
— Ты имеешь в виду, что не думала о возможности проиграть или вообще не думала об участии в выборах?
— И то, и другое, — Му Сигуэй положила палочки на стол. — Участвовать, конечно, буду. Просто сейчас нет времени. Как раз успею подготовиться к выборам, когда закончим с проектом.
Му Сигуэй считалась безоговорочным кандидатом на пост председателя. Два нынешних руководителя явно её выделяли, и все это замечали. Её чёткость, логичность и организованность вызывали уважение у всех.
По идее, её избрание было делом решённым.
Но Чэнь Чжаочжи задал этот вопрос неспроста. Несколько дней назад он услышал кое-что о реорганизации и о кандидатуре председателя.
В медиацентре тоже есть сильная девушка. По его сведениям, она совсем не похожа на Му Сигуэй: её успехи зависят скорее от хороших отношений с преподавателями, чем от собственных способностей.
В студенческих выборах всегда есть подводные камни. Чэнь Чжаочжи не знал, знакома ли Му Сигуэй с этой девушкой, но понимал: в текущей ситуации всё складывается не в её пользу.
Он протянул ей трубочку от соевого молока:
— Ничего страшного.
Му Сигуэй удивилась:
— Что не страшно?
Чэнь Чжаочжи запнулся.
Ведь окончательного результата ещё нет. Лучше не делать поспешных выводов.
Он сменил тему и ушёл от разговора.
Они доедали завтрак, обсуждая вопросы по специальности, и как раз закончили очередной «урок», когда Чэнь Чжаочжи вновь вернулся к теме студенческих организаций.
— С тех пор как я вступил в студсовет, меня мучает один вопрос.
Му Сигуэй улыбнулась:
— Почему я, с таким характером, вообще осталась в студсовете?
Чэнь Чжаочжи смотрел на неё, ожидая ответа.
Му Сигуэй:
— Потому что…
Её ответ прервал чей-то голос:
— О, Чжаочжи, Сяому! Какая неожиданная встреча!
Они подняли глаза и увидели госпожу Лю, которая радостно к ним приближалась. Поздоровавшись, она с интересом переводила взгляд с одного на другого.
— Я так много работала в последнее время, что совсем не видела тебя. Но теперь вижу — ты сильно вырос!
Чэнь Чжаочжи:
— Профессор Ляо очень строгий. Отличный педагог.
— Я не об этом, — госпожа Лю посмотрела на Му Сигуэй с многозначительным выражением лица. — Этот мальчишка специально попросил меня не упоминать его при тебе, боялся, что ты разозлишься и он тебя упустит.
Му Сигуэй:
— ?
Чэнь Чжаочжи поспешил вмешаться и начал усиленно моргать госпоже Лю:
— Нет-нет, учительница, разве вы не покупаете булочки для супруги? Они как раз готовы…
Госпожа Лю взяла у хозяина две корзинки с булочками и с умилением посмотрела на Чэнь Чжаочжи:
— Хороший мальчик. Держитесь друг за друга. Обязательно пригласите меня на свадьбу!
Госпожа Лю пришла незаметно — и так же незаметно ушла, оставив после себя двух крайне смущённых студентов. Атмосфера стала неловкой до предела.
Му Сигуэй давно гадала, почему госпожа Лю вдруг перестала упоминать Чэнь Чжаочжи. Теперь всё прояснилось.
Выходит, в тот день, когда она думала, что Чэнь Чжаочжи попал на «ковёр» к госпоже Лю, на самом деле он сам попросил её не вмешиваться?
Му Сигуэй улыбнулась и предложила Чэнь Чжаочжи идти в библиотеку. Она явно чувствовала, как он нервничает по дороге, боясь, что она спросит о словах госпожи Лю. Но Му Сигуэй не придала этому значения и просто окликнула:
— Чэнь Чжаочжи?
Он напрягся и медленно обернулся.
— Ты не дослушал мой ответ на тот вопрос, — серьёзно сказала Му Сигуэй. — Я так усердно хочу стать председателем, потому что у председателя есть квота на обменную программу в страну С.
Такой ответ Чэнь Чжаочжи даже не ожидал. Он опустил голову и тихо рассмеялся.
— Над чем смеёшься? Думаешь, мой английский настолько плох, что я не пойму лекций там?
http://bllate.org/book/8619/790484
Готово:
