Поражённый, он подхватил корзину, которую Лян Чуньюй бросила у обочины, и, ухмыляясь, поспешил за ней.
— Сяочунь, — сказал Сюй Фэн, глядя в зеркало заднего вида на стремительно приближающуюся фигуру Цинь Яньфана. В его глазах мелькнула озорная искорка. Он кивнул подбородком вперёд: — Не останавливайся, езжай дальше.
Лян Чуньюй замерла с рукой на ремне безопасности:
— А?
— Не обращай на него внимания, просто выезжай, — продолжал Сюй Фэн, не отрывая взгляда от зеркала, а затем обернулся. — Только что громогласно запрещал тебе садиться, а теперь бежит следом, будто приклеился. Давай немного потаскаем его за собой — посмотрим, будет ли он ещё задирать нос.
— Так ведь нехорошо? — колебалась добрая Чуньюй.
— Доверься мне, — уговаривал её Сюй Фэн и подмигнул. — Это же просто шутка.
Цинь Яньфан, перекинув корзину через руку, несся со скоростью стометровки.
Когда он уже почти поравнялся с машиной, Сюй Фэн слегка занервничал и поторопил:
— Быстрее! Он уже здесь!!
Лян Чуньюй не осталась в долгу — нажала на газ. Машина тронулась не слишком быстро и не слишком медленно, плавно скользнув по узкому проходу между двумя скальными стенами.
Чжэн Мяо только что подбежала к месту, где они недавно стояли, и с изумлением наблюдала, как автомобиль снова уезжает.
Она обиженно вскрикнула. Сюй Фэн высунулся из окна и громко рассмеялся.
Лян Чуньюй не видела его лица, выглядывающего из окна, но в ушах звенел беззаботный, искренний смех — смех, в котором не осталось и следа обычной сдержанности, лишь озорное торжество и неудержимая радость. Два парня, играя и поддразнивая друг друга, выглядели так просто и по-настоящему близко.
Этот смех проник ей в самое сердце, и, за рулём, Лян Чуньюй невольно почувствовала лёгкость.
Проехав узкий проход, дорога внезапно расширилась. Перед ними пролегла широкая асфальтированная трасса, пересекающая местность с востока на запад. Неподалёку, у подножия скалы, стояли строительные машины — сваебойки и погрузчики, громко грохоча и работая в полную силу.
Машина остановилась у обочины. Сюй Фэн, глядя в зеркало на Цинь Яньфана, который изо всех сил гнался за ними, выглядел вполне довольным. Заметив, что Лян Чуньюй смотрит на него, он улыбнулся и снова подмигнул.
Цинь Яньфан пробежал круг за их автомобилем и теперь, тяжело дыша, думал: «Сюй Фэн, ты меня подставил! Когда-нибудь я тебе это верну».
Он догнал машину, обошёл её спереди, не глядя на Сюй Фэна, и, радостно улыбаясь, протянул руку водительнице:
— Привет, красотка! Я Цинь Яньфан, коллега Сюй Фэна, и мы с тобой земляки.
Лян Чуньюй протянула руку и пожала его ладонь:
— Здравствуйте, меня зовут Лян Чуньюй.
Через несколько секунд она вспомнила и спросила Сюй Фэна:
— Вы куда едете, в какой заповедник?
— В лесопарк «Сишань», — вставил Цинь Яньфан.
— А, тогда просто езжайте всё прямо по этой дороге. Как выйдете на большую трассу, увидите указатели — следуйте по ним, — Лян Чуньюй показала направление и открыла дверь, чтобы выйти и забрать корзину у Цинь Яньфана.
— Эй, подожди! — выглянул Сюй Фэн. — Куда ты?
— Да, точно! Дай нам шанс отблагодарить тебя. Подвезём! — подхватил Цинь Яньфан.
— Нет, спасибо, я уже приехала, прямо вон там, — отказалась Лян Чуньюй.
Сюй Фэн некоторое время смотрел на неё, но больше не настаивал. Он вытащил из коробки две салфетки и протянул:
— Ты снова вспотела.
Это был уже не первый раз, когда он ей их подавал. У Лян Чуньюй в кармане были свои салфетки, но она не отказалась, взяла и небрежно вытерла лицо:
— Спасибо.
Сюй Фэн приподнял бровь:
— Всегда пожалуйста.
Цинь Яньфан переводил взгляд с Сюй Фэна на Лян Чуньюй и снова на Сюй Фэна, прищёлкнув языком.
Лян Чуньюй взяла корзину у Цинь Яньфана, попрощалась и быстро скрылась за жёлтым погрузчиком.
Цинь Яньфан сел в машину, и они поехали дальше. Проехав мимо строительной техники, слева от дороги показалось кладбище с каменными воротами-пайлоу.
Лян Чуньюй как раз входила под арку.
В полдень на кладбище не было ни души. Её одинокая фигура чётко выделялась на фоне палящего солнца — мимолётная, ясная и необычайно одинокая.
— Она что… — Цинь Яньфан сбавил скорость, удивлённо взглянул на Сюй Фэна и осёкся.
На лице Сюй Фэна тоже отразилось изумление. Его улыбка погасла. Он некоторое время смотрел на пустые ворота кладбища, потом отвёл взгляд.
— Эта девушка не из твоего обычного круга общения. Откуда ты её знаешь? — спросил Цинь Яньфан.
— Она работает у Чжэн Мяо.
Цинь Яньфан ещё хотел что-то сказать, но Сюй Фэн перебил:
— Поехали.
**
Лян Чуньюй купила на кладбище букет жёлтых лилий, подошла к могиле матери и стала расставлять принесённые угощения на каменном помосте.
Её мать, Люй Су, была преподавательницей народных инструментов в художественной школе. Пять лет прошло с тех пор, как она умерла.
Перед смертью Люй Су на короткое время пришла в сознание. Её тело, измождённое раком и осложнениями от лекарств, вдруг стало полным сил: лицо порозовело, глаза наполнились светом.
Она попросила Лян Чуньюй поднять её и опереться на изголовье кровати. Так она смотрела сквозь больничное окно на насыщенные, высокие сумерки.
Когда последние отблески заката растворились в ночи, дыхание Люй Су остановилось.
Незадолго до этого она сказала дочери:
— С твоим отцом мы чаще ссорились, чем мирились… Но я не жалею, что была с ним. Однако если бы мне сейчас дали выбор, я бы выбрала одиночество — не пришлось бы идти на компромиссы, не пришлось бы смотреть, как чувства постепенно увядают… Это самое тяжёлое разочарование в жизни.
— Сяочунь, мне хотелось бы, как и другим матерям, всегда быть рядом с тобой, видеть, как ты растёшь самостоятельной девушкой, поддерживать тебя в трудные минуты. Но, похоже, твоя самая большая боль сейчас — это моя утрата. Прости меня, Сяочунь… Я прошу у тебя прощения и хочу сказать: я горжусь тобой. Надеюсь, никто и ничто в этом мире не исказит тебя. Быть самим собой — вот величайшая свобода…
Лян Чуньюй не смогла сдержать рыданий. Она крепко сжимала руку матери, которая вместе с наступающей ночью становилась всё холоднее.
Люй Су оставила дочери пи-па с корпусом из красного дерева. Но музыкальные способности Лян Чуньюй были посредственными: мать долго учила её играть, но получалось неважно.
От поступления в больницу до смерти прошло 102 дня — от лета к осени, когда листья опадают.
**
Теперь Лян Чуньюй стояла у могилы, глядя на чёрно-белое фото матери на надгробии, и неизбежно думала: как бы всё сложилось, если бы мама осталась жива?
Сколько бы раз она ни задавала себе этот вопрос, ответ всегда был один: сожаление.
Раньше она чаще молчала — это черта, унаследованная от матери. Даже спустя столько времени у неё не было особых новостей для Люй Су; она просто молча смотрела на её спокойную улыбку на фотографии.
Мать ушла, но её улыбка навсегда осталась в сердце дочери, даря ей силу. Это уже не имело значения, какой человеком была Люй Су — просто потому, что она была матерью, Лян Чуньюй могла на неё опереться.
Спустя долгое молчание Лян Чуньюй обратилась к портрету:
— Мама, я почти накопила нужную сумму.
Затем она опустилась на корточки и вставила купленные жёлтые лилии в вазу у могилы.
В вазе уже стоял букет лилий с пожелтевшими, засохшими листьями; лепестки скрутились, края сгнили. Лян Чуньюй на мгновение замерла, вынула увядшие цветы и заменила их свежими.
Рядом с могилой Люй Су находилась ещё одна. На надгробии — фотография мужчины, черты лица которого напоминали Лян Чуньюй. Она наклонилась и аккуратно смахнула сухую траву и пыль с помоста.
Через некоторое время она перенесла угощения с могилы матери на эту вторую могилу и снова замолчала.
Уходя, Лян Чуньюй собирала остатки подношений, взгляд её упал на фотографию мужчины. Руки замерли, глаза стали пустыми, и она невольно прошептала:
— Прости.
****
Старенький «Сяли» отца Циня, проехавший сотни тысяч километров и побывавший в самых разных переделках, насчитывал уже 500 000 километров пробега — хватило бы, чтобы пять раз съездить в Индию и обратно, как монаху Сюаньцзану.
Машину уже не раз отправляли в ремонт. Кроме внешнего кузова, внутри почти всё было заменено — жалкое зрелище.
Отец Цинь с болью в голосе рассказывал об этом за обедом.
Внимательный сын Цинь Яньфан тут же предложил отвезти родителей выбирать новую машину.
Глаза отца и матери Циня засияли.
На следующий день вся семья с воодушевлением отправилась в автосалон.
Сюй Фэн в эти дни жил у семьи Циней. У него в городе Бэйцзине была собственная квартира возле школы Минтань — её купила мать, когда он учился в старших классах, чтобы ему было удобнее жить.
Отец Сюй тогда возражал, считая, что жена слишком балует сына.
Мать Сюй резко ответила:
— Деньги мои, квартира не для тебя, мешает она тебе? Да ты и купить-то не можешь!
Отец Сюй промолчал — действительно, не мог.
Сюй Фэн не возвращался в Бэйцзинь с тех пор, как окончил школу. Квартира всё это время пустовала, мебель покрылась пылью, и он не хотел тратить время на уборку. Поэтому решил на несколько дней остаться у Циней.
Он и Цинь Яньфан были хорошими друзьями: самые беззаботные годы старших классов они провели вместе, в университете поддерживали связь, а теперь ещё и коллеги. Между ними царила непринуждённость и взаимопонимание.
Их поведение — шутки, поддразнивания, дружеские объятия — выдавало глубокую, почти братскую близость.
Это вызывало тревогу у матери Циня.
В последние годы она увлеклась чтением BL-романов, что открыло перед ней новые горизонты.
К тому же в новостях то и дело мелькали сообщения вроде «такой-то объявил о своей ориентации». Мать Циня расширила кругозор и поняла: помимо «мужчина и женщина», бывают и «мужчина с мужчиной», и «женщина с женщиной».
Она верила в любовь без границ, но считала, что продолжение рода — священный долг.
Поэтому дружеская фамильярность между Цинь Яньфаном и Сюй Фэном казалась ей крайне подозрительной.
Ведь в роду Циней три поколения подряд рождались только сыновья. Мать Циня испытывала скрытую, но постоянную настороженность по отношению к Сюй Фэну.
Сюй Фэн не понимал её внутренних переживаний, но чувствовал её холодность.
В тот день Цинь Яньфан собирался отвезти родителей в автосалон, и Сюй Фэн, не имея дел, решил сопроводить их и помочь с выбором.
Он только встал, как взгляд матери Циня заставил его снова сесть.
В её глазах было столько «театральности», что Сюй Фэн не смог прочитать всё, но понял главное: «иди отсюда, пока не мешаешь».
Сюй Фэн не был из тех, кто навязывается. Раз мать Циня недовольна, он, хоть и не понимал причин, уважал её как старшую и решил не ехать.
**
Сюй Фэн пожалел, что не привёз свою машину в Бэйцзинь — теперь приходилось пользоваться такси или общественным транспортом.
От скуки он прогулялся к своей бывшей школе. Стадион отремонтировали, вокруг уложили новое резиновое покрытие. Именно здесь, у флага, его когда-то вызывали на речь для первокурсников.
Прошло уже десять лет с тех пор, как он покинул Бэйцзинь. Окрестности школы Минтань сильно изменились.
Сюй Фэн неспешно свернул в переулок. У входа в него стояла древняя арка в форме иероглифа «пин»: деревянные столбы и перемычки покрашены в красный цвет, сложные консольные конструкции расписаны зелёной и цветочной росписью. Посреди арки висела табличка.
Сюй Фэн знал эту дорогу. За аркой начинался посёлок Паньшуй. Раньше, чтобы сократить путь, все школьники ездили на велосипедах прямо через его узкие улочки.
Старинный посёлок с белыми стенами и чёрной черепицей, каменные мостовые с зелёным мхом в щелях, изредка — резные храмовые ворота. Всё это резко контрастировало с небоскрёбами вдали.
Десять лет прошло, но Сюй Фэн до сих пор помнил это место. Чуть дальше, у выхода из переулка, стоял каменный памятник, а за ним извивалась речка.
Именно в этом переулке он однажды сильно опозорился. Воспоминание до сих пор вызывало жгучий стыд.
Это было единственное пятно на его школьной репутации, и долгое время он не мог об этом забыть.
Отец Цинь находился в автосалоне, но душой был с его старым «Сяли», проехавшим 500 000 километров.
Из автосервиса позвонили и сообщили, что машину починили, но посоветовали, как только наберёт 600 000 км, сразу везти на свалку.
Днём Цинь Яньфан позвонил Сюй Фэну и попросил забрать машину отца из мастерской.
Сюй Фэну было нечем заняться, да и жил он за чужой счёт, поэтому он тут же последовал навигации и отправился в автосервис.
Выйдя из автобуса, он прошёл немного пешком и увидел вдалеке вывеску. Перед входом и внутри стояло несколько автомобилей.
http://bllate.org/book/8611/789585
Готово:
