— Ты куда собрался? — перехватил Чан Цзин.
— Разумеется, пойду и выясню у Цюэ Ся всё как следует!
— Ха-ха, даже не говоря о том, что у тебя маловато оснований для подобного разговора, — Чан Цзин наклонился и докончил шёпотом, не дав Цинь Чживэй вспылить, — ты уверен, что хочешь устраивать скандал прямо здесь? Чтобы об этом узнали все на площадке — да и во всём индустриальном кругу: мол, между Цюэ Ся и Чэнь Буко какие-то неясные отношения?
— Да ты врёшь! Ничего такого нет!
Цинь Чживэй резко подняла голову:
— Наверняка Цюэ Ся воспользовалась тем, что в прошлый раз, когда Буко приходил в компанию обсуждать наш совместный сценарий, она якобы вернула ему браслет и «разорвала» связь! Именно тогда она и начала за ним ухаживать!
— …
В глазах Чан Цзина мелькнула насмешка, но уже в следующее мгновение он вновь надел свою привычную маску вежливой улыбки:
— Конечно, именно так. Если бы Цюэ Ся действительно сумела хоть немного приблизиться к Чэнь Буко, разве она до сих пор оставалась бы простой дублёркой?
— Хм! Ладно, сегодня я тебя послушаю, но рано или поздно я обязательно поговорю с ней! — Цинь Чживэй, стуча каблуками на шпильках, развернулась и ушла, вся дрожа от злости.
Чан Цзин, засунув руки в карманы строгих брюк, остался на месте с лёгкой усмешкой.
Краем глаза он скользнул взглядом по полуприоткрытой двери мужской гримёрной и по обеим сторонам коридора — там, прячась за углами, толпились сотрудники съёмочной группы.
Он не мог разобрать их шёпота, но пронзительный, почти сорвавшийся на крик голос Цинь Чживэй перед уходом наверняка услышали те, у кого хороший слух и зоркий глаз.
— Цюэ Ся, Цюэ Ся… — Чан Цзин, слегка постукивая левой ногой, медленно развернулся и направился прочь, бормоча себе под нос: — Кто велел тебе отказываться от поднесённого вина и выбирать наказание?
·
— Завтра вечером?
Чжан Каншэн чуть не врезался в дверь лифта от неожиданности, но прежде чем войти, резко обернулся:
— Так нельзя!
— Почему нельзя? — спросил Чэнь Буко, прислонившись к задней стенке кабины и прикрыв глаза.
— Да потому что это вечер, боже мой! Если папарацци нас заснимут, потом и в Янцзы не отмоешься!
— Днём нет времени.
— Я могу выкроить время в графике! Завтра после обеда вы всё равно заедете домой — давайте назначим встречу до этого?
— Я говорю о ней. У неё нет времени.
— …
Наступила долгая пауза. Чэнь Буко приподнял чёрные ресницы:
— Говори уже, если есть что сказать.
Чжан Каншэн с тоской уставился на него, но дождался, пока они выйдут из лифта и войдут в просторную квартиру-студию Чэнь Буко, прежде чем заговорить с обиженным видом:
— И с каких это пор вы стали так заботиться о чьём-то расписании?
— Она временно присматривает за Хани. Это просто человеческое отношение, — Чэнь Буко небрежно снял домашние тапочки и направился внутрь.
— И всё? — последовал Чжан Каншэн.
— А что ещё? — Чэнь Буко прошёл мимо консоли и взял пульт, лежавший на дальнем её конце. Не глядя, он нажал кнопку.
Электрические шторы по всему периметру панорамных окон разом раздвинулись, и в комнату хлынул свет.
Он даже не взглянул на открывшийся вид, продолжая идти вперёд, засунув руку в карман, и бросил пульт обратно на консоль.
Лицо Чжан Каншэна исказилось тревогой:
— Я понимаю, что вы особенно расположены к ней из-за того, как она относится к гетерохромии Хани, но ведь Хани — всего лишь кошка, а если бы вместо неё…
Тот внезапно остановился. Вся усталая расслабленность мгновенно испарилась.
Он замер на несколько секунд, затем обернулся:
— Вместо чего?
— …
Язык Чжан Каншэна будто прилип к нёбу.
Солнечный свет делал его белые волосы ещё ярче, но не мог затмить ни на йоту холодную, почти безэмоциональную красоту профиля человека, стоящего в лучах. Его глаза смотрели вниз — бездонно чёрные зрачки в обрамлении янтарной радужки, словно озёра в самом сердце безлюдной пустыни. А в одном из этих озёр по краю просвечивал едва уловимый оттенок сине-зелёного.
Чжан Каншэн вдруг вспомнил нечто и почувствовал, как по спине побежали капли пота.
Он инстинктивно отвёл взгляд.
Именно потому, что это был инстинкт, он тут же пожалел об этом —
и услышал, как тот человек лёгкой, почти насмешливой интонацией фыркнул.
— Я не боюсь! Совсем нет, генеральный директор! — Чжан Каншэн бросился вперёд, но Чэнь Буко уже стоял у двери единственной в квартире комнаты, отделённой стеклянной перегородкой.
Тот толкнул дверь и произнёс хрипловато, с лёгкой издёвкой:
— Ты слишком много думаешь.
— Генеральный директор, вы меня неправильно поняли, я просто…
— Я никогда ничего не ждал.
— … — Чжан Каншэн онемел.
Чэнь Буко слегка повернул голову, лицо снова обрело прежнюю усталую беззаботность:
— Отталкивание «инаковости» — разве не врождённый инстинкт всех живых существ? Все одинаковы в этом. Я давно перестал чего-либо ждать от людей. Так что можешь быть спокоен — того, чего ты боишься, не случится.
С этими словами он шагнул за стеклянную перегородку.
Чжан Каншэн машинально двинулся следом:
— Буко…
Стеклянная дверь захлопнулась, и из щели донёсся холодный, насмешливый голос:
— Не ходи за мной. Хочешь залезть ко мне в постель?
Чжан Каншэн застыл на месте.
Спустя мгновение он развернулся и ушёл, чувствуя одновременно обиду и облегчение.
…
— Залезть в постель? Да как она вообще посмела? Это же Чэнь Буко!
— Мечтает о невозможном.
В уборной на киностудии, перед зеркалом для грима.
Две женщины-гримёра подкрашивались и болтали.
— Вчера, когда она только пришла на площадку, молчаливая такая, даже круто выглядела. Неужели способна на такое?
— Да кто не притворяется? Сегодня весь съёмочный лагерь только и говорит об этом. Неужели врут?
— Если это правда, значит, она совсем с ума сошла от жажды славы. Да даже если бы она была не дублёром, а главной актрисой — разве Цинь Чживэй не гоняется за Чэнь Буко? Всем же известно, но он и близко к ней не подходит!
— Именно такие, кто не может пробиться в элиту, и готовы на всё. Говорят, после благотворительного аукциона она преследует его без остановки, а он как ни отталкивает — всё без толку.
— Unbelievable.
— Не верь? Инфа стопроцентная — просочилось из «Тяньлэ». Это же их собственные люди, не станут же они врать?
— …
Шшш-ш-ш.
Звук слива воды заглушил их разговор.
Женщины замолчали, и та, что стояла ближе к зеркалу, краем глаза заметила, как из кабинки вышла девушка в мешковатом свитере и медленно, будто во сне, направилась к умывальнику.
Её средние волосы были небрежно собраны в хвостик на затылке, а прищуренные, будто лисьи, глаза смотрели вниз с ленивой усталостью.
Она едва приподняла веки и остановилась перед зеркалом.
Пшш.
Она слегка приоткрыла кран, и вода с пеной мягко потекла по её тонким пальцам.
Ближайшая женщина сначала недоумённо уставилась на её профиль, потом вдруг ахнула, и её рука замерла посреди подкрашивания.
А та, что стояла дальше, ничего не заметила и, продолжая наносить помаду, спокойно произнесла:
— Чэнь Буко теперь, наверное, жалеет. Ведь это был всего лишь благотворительный аукцион, а он сам себе навязал эту… Эй! За что ты меня толкаешь? Помаду испортила!
— Тс-с-с, замолчи!
— …
Обе женщины наконец перевели взгляд на Цюэ Ся.
На несколько секунд в уборной повисла гнетущая тишина, после чего звонко застучали каблуки — женщины в панике бросились вон.
Цюэ Ся всё это время будто находилась в трансе.
Присутствие и бегство двух болтушек нисколько не повлияли на неё. Она спокойно вымыла каждый палец, выключила воду, взяла бумажное полотенце и неторопливо вытерла капли с тыльной стороны ладони.
Обычно, будучи в форме, она бы, возможно, и ответила, но прошлой ночью Хани, видимо, почуяв, что сегодня его хозяин навестит, внезапно запустил режим «ночного рейда»: опрокинул чашку, которую Цюэ Ся забыла занести в спальню, и вылил большую часть чая прямо на диван.
Цюэ Ся, как преданная служительница кошек, в два часа ночи поднялась и убирала за этим непослушным отпрыском Чэнь Буко.
При мысли об этом она крепче сжала бумажное полотенце, и её взгляд стал таким ледяным, что ресницы, казалось, вот-вот покроются инеем.
Пусть сегодня вечером отец с сыном хорошенько повидаются, и этот беловолосый папаша заберёт своё чадо обратно.
Она точно не будет скучать.
Цюэ Ся безучастно опустила глаза и вышла.
Пшш.
Скомканный, слегка влажный комок бумаги описал дугу и, покружившись на краю урны, упал внутрь.
Девушка даже не обернулась.
Днём на съёмочной площадке царило оживление.
Куда бы ни шла Цюэ Ся, она чувствовала на себе чужие взгляды, скользящие из тени.
Но если она сердито оборачивалась, наблюдатели тут же делали вид, что заняты своими делами, оставляя её одну с досадой и злостью. Поэтому Цюэ Ся уже лет три-четыре не совершала подобной глупости.
Пусть болтают. Ей всё равно.
В этом мире славы и интересов она — никто, даже не маленькая рыбёшка. Любопытство и перешёптывания окружающих вызваны лишь упоминанием имени «Чэнь Буко».
Рядом с ним невозможно сохранить покой — это железное правило индустрии. Иначе бы столько людей не ломали голову, как бы прикоснуться к нему хотя бы на миг.
Хорошо ещё, что она лишь дублёрша и мало кому известна.
Через пару дней внимание переключится на кого-то другого, и её, безымянную статистку, все благополучно забудут.
— Ах, Цюэ Ся! Наконец-то тебя нашла!
Молоденькая ассистентка из режиссёрской группы подбежала и резко затормозила рядом, схватив её за руку и потащив в сторону.
— Что у вас с Чэнь Буко происходит? Ты слышала, во что превратили тебя сегодня на площадке?
Ассистентке только что исполнилось двадцать, она только что окончила университет и была того же возраста, что и Цюэ Ся. От природы общительная, она вчера сама провела Цюэ Ся по студии и теперь была единственной, с кем та хоть как-то разговаривала.
— Пусть болтают, — Цюэ Ся зевнула. — Рот у них свой, а я не могу каждому зашивать его.
— …
Ассистентка отступила на шаг:
— Ты говоришь такие страшные вещи с таким спокойным лицом?
— Есть и пострашнее. Слушать?
Ассистентка замолчала:
— Спасибо, пожалуй, откажусь. Но ты правда не собираешься хоть как-то остановить эти слухи?
— ?
Цюэ Ся уже собиралась уйти, но при этих словах обернулась:
— Ты так уверена, что это слухи?
— Конечно!
— На чём основана твоя уверенность? Мы знакомы всего день.
— Я не дура, — обиделась ассистентка. — С твоей внешностью и фигурой, если бы ты была готова использовать любые средства, разве ты до сих пор оставалась бы дублёром? Они просто не думают головой, повторяют чужие слова.
— Не факт.
— А?
Ассистентка растерялась и обернулась.
Девушка перед ней приподняла уголки глаз, и в её взгляде вдруг что-то ожило — игриво, соблазнительно:
— Может, я как раз и жду, чтобы поймать на крючок такую большую рыбу, как Чэнь Буко.
Ассистентка остолбенела:
— П-правда?
Цюэ Ся опустила ресницы, и вся искра в её глазах погасла. Она снова стала прежней — уставшей и безразличной — и, зевая, отвела взгляд:
— Шучу.
— ? — ассистентка возмутилась. — Но ты сказала так убедительно!
— Зато получится. Это роль в следующем сценарии.
— Следующем? Ого, тебе дадут главную роль?
— Возможно. Жду, пока решат.
— Ух ты! Значит, ждёшь решения от «золотого папочки»?
— …
Цюэ Ся моргнула.
Если признать Чэнь Буко «золотым папочкой», то слухи о том, что она преследует его, чтобы получить роль, станут похожи на правду?
Выражение её лица стало странным и деревянным.
В этот момент в кармане свитера завибрировал телефон.
Цюэ Ся достала его и, прищурившись, посмотрела на экран.
[Беловолосый топ]: Во сколько вечером? Подъеду за тобой на студию.
Цюэ Ся: ……………………
Цюэ Ся: ?
— Цюэ Ся, Цюэ Ся?
Ассистентка помахала рукой перед её носом:
— Ты чего такая? Привидение увидела?
Цюэ Ся пришла в себя и опустила глаза, которые невольно распахнулись:
— Да, привидение.
Говоря это, она уже набирала сообщение, быстро стуча по экрану:
[Беловолосый топ]: Во сколько вечером? Подъеду за тобой на студию.
[Цюэ]: Совершенно не обязательно.
Отправив эти четыре искренних слова, Цюэ Ся задумалась. Не слишком ли грубо так отвечать «золотому папочке», особенно после того, как тот вдруг проявил редкую человечность и доброту?
http://bllate.org/book/8610/789516
Готово:
