Их отношения с самого начала были обречены — та самая любовь, что рождается в страданиях.
Цзянь Фаньшэн и не заметила, как в глазах окружающих превратилась в женщину, готовую на всё ради замужества в богатом доме.
Го Цзя смотрел на неё, выдавливая улыбку, и, взяв за руку, вывел из восьмого дома виллы «У озера».
— В этом доме мне нет места, а значит, и тебе здесь не рады.
Как же глупо! Сначала я ещё оправдывала их: думала, годы прошли, мир изменился — и взгляды их тоже должны были поумнеть. Но теперь ясно: они застыли на месте.
Ладно. Мне самой нравится — и этого достаточно. Я буду счастлива одна.
Прощай, семья Го.
Госпожа Го не сомкнула глаз всю ночь. Стоило ей закрыть веки — перед ней вновь вставали лица родителей Цзянь.
Прошло уже четыре года, а та девочка всё-таки нашла их.
Нет, ни в коем случае нельзя допустить, чтобы она причинила вред Цзяцзя. Нужно остановить их — любой ценой.
— Цзяцзя, вчера бабушке было не по себе, поэтому, когда ты уходил, я даже не вышла попрощаться. У тебя сегодня есть время? Пообедаем вместе?
Ранним воскресным утром госпожа Го позвонила внуку.
— Бабушка, разве вы не ели вчера? — Го Цзя был недоволен: именно она первой выразила неодобрение.
Она прекрасно знала о Сюй Цин. На этот раз её действия были умышленными или просто совпадением?
— Вчера было слишком шумно и много народу. Сегодня же только ты и я — внук да бабушка, — уговаривала его госпожа Го.
Этот внук упрям, как и его мать.
— Ладно, как обычно? — Го Цзя всё же сдался.
— Конечно. В половине двенадцатого, — тихо, но твёрдо решила госпожа Го.
Это была заранее спланированная встреча — знаменитый пир в Хунмэне.
Го Цзя взглянул на Фаньшэн, всё ещё спящую в комнате. Вчера она так устала — пусть поспит подольше. Он тихо умылся, тихо закрыл дверь и так же тихо ушёл.
Тот старый ресторан был их с бабушкой тайной базой. В детстве они часто ходили туда обедать.
После смерти матери они почти каждый день ели там.
Когда он уехал учиться за границу, больше туда не возвращался. Прошло уже столько лет.
В половине двенадцатого он вовремя появился у входа в ресторан.
— Молодой господин Го! Сколько лет не виделись! — хозяин, несмотря на годы, сразу его узнал и издалека закивал ему при входе.
Хозяин почти не изменился — всё такой же пухленький.
— Да, сегодня встречаюсь с бабушкой, — улыбнулся Го Цзя, оглядывая знакомое помещение.
За эти годы окрестности сильно изменились, и сам ресторан тоже подстраивался под время, но дух и атмосфера остались прежними.
Бабушка уже ждала его в самом дальнем кабинете.
— Цзяцзя, всё такой же опоздун. В детстве, помнишь, тоже всегда опаздывал на обед со мной, — с теплотой сказала госпожа Го. У неё к этому ресторану были особые чувства.
Когда она и дедушка Го впервые приехали в Шанхай, они были нищими и несколько дней не ели. Именно у дверей этого ресторана она потеряла сознание, и отец нынешнего хозяина дал им горячую кашу.
Это была спасительная милость. Позже, когда семья Го разбогатела, они выкупили это заведение.
— Бабушка, что случилось вчера? Почему вы так резко отреагировали, услышав, что Фаньшэн из Чжоучжуана? — Го Цзя сразу перешёл к делу.
— Люди правы: «женился — забыл мать». А ведь вы даже не поженились, а ты уже позволяешь себе разговаривать с бабушкой таким тоном, — резко ответила госпожа Го.
— Вы слишком много воображаете, бабушка, — Го Цзя уже принял решение и не желал вступать в споры.
— Цзяцзя, послушай бабушку: оставь эту девушку Цзянь.
— Бабушка, вы так и не ответили мне: почему? — настаивал Го Цзя.
Он знал: бабушка специально пригласила его сегодня, чтобы поговорить именно об этом.
— Без причины. Её происхождение и личные качества не соответствуют твоему положению.
— Я скажу вам одну вещь — и вы точно передумаете.
— Что за вещь?
— Помните, четыре года назад на меня напали?
— Помню.
— В тот день меня спасла именно Фаньшэн.
— Я знаю, что это была она.
— Да, я уже рассказывал вам об этом, но, похоже, вы не считаете её спасительницей своего внука.
— Если бы я так думала, она бы никогда не переступила порог дома Го.
— Неужели смерть родителей Фаньшэн как-то связана с вами?
Внезапно он вспомнил слова Фаньшэн: «Соседи говорят, что мои родители умерли от сифилиса. Но я им не верю. Они были такими аккуратными — никогда бы не закрыли все окна и не оставили бы утечку газа».
— Ты слишком много воображаешь, Цзяцзя. Я даже не знаю, кто её родители, — солгала госпожа Го. Перед лицом единственного, кого она любила, она не могла сказать правду — боялась, что внук навсегда уйдёт от неё.
— Тогда почему вы её не любите?
— Тебе нужна женщина из хорошей семьи, сильная и способная поддержать тебя в карьере, а не обуза.
— Она не обуза. И я сам выбираю.
— Цзяцзя, послушай бабушку: Цзянь Фаньшэн тебе не пара.
— А мне кажется, она идеально мне подходит.
…
Обед закончился без примирения. Хозяин с грустью смотрел на уходящую спину Го Цзя.
— Этот мальчик всё такой же упрямый.
— Тётя, не проводить ли вас? — спросил он, подбегая к госпоже Го, когда та вышла.
— Нет, старая кость. Лучше пойду домой лежать, а не буду здесь позориться, — ответила она с красными глазами.
— Что вы такое говорите! Вы ещё бодры и здоровы. Главное — не унывайте. В возрасте главное — настроение, — утешал её хозяин.
В жилом комплексе «Хайдан» Фаньшэн одна готовила обед. Она так крепко спала, что проснулась только к одиннадцати.
Голод разбудил её.
— Фаньшэн, у тебя сегодня днём есть время? — позвонил Цинь Лэй, пока она возилась на кухне.
В пятницу они хотели поужинать вместе, но он сказал, что едет домой.
Ну и ладно — дом и вправду самое тёплое место.
Не ожидала, что он позвонит сегодня. Наверное, что-то случилось.
— Есть. В чём дело?
— Чжан Юй приехал в Шанхай. Помнишь того одноклассника? Зовёт всех шанхайских одноклассников на встречу.
Цинь Лэй говорил тихо, и Фаньшэн почувствовала лёгкую неловкость между ними.
— А, Чжан Юй? Тот самый толстячок?
— Да-да, он. Только теперь он похудел и стал фитнес-гуру.
— Вау, здорово!
— Да, вдруг понял: не обязательно гнаться за мечтой в большом городе. Её можно осуществить где угодно.
— Верно. Но ты пойдёшь?
— Конечно! Уже решили время и место?
— В семь вечера, на пешеходной улице.
— Отлично, увидимся, — сказала Фаньшэн и повесила трубку.
Столько лет не виделись! Сегодня сделаю макияж пострашнее — ослеплю Чжан Юя.
Пусть знает, как называл меня «толстушкой» в детстве!
Покинув ресторан, Го Цзя отправился в офис.
Слова Го Чжидэ и других он не принимал всерьёз, но слова любимой бабушки обязан был учитывать.
Ему было достаточно благословения только бабушки на свадьбе.
Но теперь оказалось, что именно она противится сильнее всех.
Почему? Неужели только потому, что Фаньшэн ничего не имеет? Го Цзя в это не верил.
Ведь когда бабушка и дедушка поженились, у них тоже ничего не было.
Он долго сидел в кабинете в Цишэне, но так и не понял — почему?
Когда он вернулся в «Хайдан», было уже три часа дня.
Дома никого не оказалось.
На кухонном столе лежала записка от Фаньшэн: «Цзя-гэ, я пошла на встречу одноклассников, вернусь вечером».
Она всегда такая — вместо телефона предпочитает писать записки.
— Го Ай, давай сегодня поужинаем вместе. Угощаю, — позвонил он брату и улыбнулся.
— Давай лучше выпьем, брат. Обедать не хочу, — ответил Го Ай с привычной небрежностью.
— Ладно, как хочешь. Всё равно я угощаю.
Такие «шантажи» от младшего брата Го Цзя давно привык терпеть.
Го Ай терпеть не мог людные места. Не понимал, зачем брат выбрал именно пешеходную улицу — особенно в воскресенье, когда там толпы.
— Брат, зачем именно сюда? — спросил он, глядя на ресторан, явно не соответствующий их статусу.
— Говорят, здесь отличная кухня, — серьёзно ответил Го Цзя.
— С каких пор ты стал интересоваться едой? Неужели жена заразила? — Го Ай не мог поверить.
— Ерунда. Это Бай посоветовала, — невозмутимо соврал Го Цзя.
— Ну и вкус у этой Бай… — проворчал Го Ай, но всё же последовал за братом.
Официантка, увидев гостей, радушно подошла.
— Два человека, кабинет, — вежливо попросил Го Цзя.
— Прошу за мной! — служащая сразу поняла: перед ней богатые люди.
«Мой брат — настоящая звезда! Куда ни пойдёт — везде восхищаются», — подумал Го Ай, наблюдая за восторженными взглядами девушек вокруг. Ему казалось, будто восхищаются им самим.
Их провели в кабинет 999.
— Брат, теперь скажи честно: зачем мы здесь? — спросил Го Ай, усевшись за стол.
Он был слишком сообразителен, чтобы не понять: брат явно что-то задумал.
— Зачем? Чтобы поесть. Ты же хотел выпить — говорят, здесь самый крепкий алкоголь. Сегодня напьёмся до бесчувствия, — всё так же невозмутимо ответил Го Цзя.
Го Ай не поверил. Он не мог усидеть на месте и тут же выскочил из кабинета.
Кабинет 999 был самым дальним. Проходя мимо, Го Ай заметил другие номера: 888, 666…
«Какой заурядный ресторан», — подумал он.
Но вдруг… неужели это жена брата? В кабинете сидела Цзянь Фаньшэн среди нескольких мужчин и женщин — явно встреча одноклассников!
— Эй-эй-эй, брат! Я только что видел твою жену в соседнем кабинете! — Го Ай влетел обратно в 999, как ураган.
— Правда? Ты с ней поздоровался? — Го Цзя не отрывался от телефона.
— Неужели ты пришёл шпионить за женой? Брат, да ты совсем обезумел! — Го Ай смеялся до слёз. Его непобедимый, уверенный в себе старший брат вдруг стал таким неуверенным?
— Чепуха. Я даже не знал, что она здесь, — Го Цзя по-прежнему сохранял невозмутимость.
— Да ладно тебе! Я же в таких делах эксперт — твои «маленькие хитрости» не спрячешь от моих глаз!
Го Цзя начал сдерживаться с трудом.
— Может, зайдём к ней? Вдвоём в таком большом кабинете скучно, — предложил Го Ай, еле сдерживая смех.
Го Цзя посмотрел на его довольную физиономию и не знал, плакать или смеяться.
Честно говоря, он и сам не верил, что великий Го Цзя, глава Цишэна, может так страдать из-за одной девушки.
Ещё четыре года назад он бы точно не поверил, что способен на такое.
— Ну вот, попался! — торжествовал Го Ай.
— Ладно, веди себя прилично. Сейчас официантка придёт, — сказал Го Цзя как раз вовремя — в дверь вошла служащая с блюдами.
Го Ай тут же сел ровно, но всё равно хихикал.
— Брат, правда не хочешь поздороваться с одноклассниками жены?
http://bllate.org/book/8605/789170
Готово:
