Го Ай только что в гневе покинул дом, а Го Цзя и вовсе годами не появлялся. Остались лишь эти три старых косточки — как им теперь устраивать эту барбекю-вечеринку?
Она как раз ломала голову над этим, когда подошёл Го Чжидэ.
— Я уже позвонил Цзяцзя, — сказал он. — Его девушка тоже приедет. Впервые знакомится с родителями, так что приготовься.
С этими словами он направился в кабинет.
Девушка? Когда у Го Цзя появилась девушка? Ведь Сюй Цин была категорически против.
— Фаньшэн, сегодня я очень тебе благодарен, — сказал Го Цзя в ресторане «Новый Лунный Свет», глядя на девушку напротив, сосредоточенно поедающую спагетти.
— Не за что! Помочь тебе — значит помочь самой себе. Просто мне немного неловко: сегодня вечером должна была быть корпоративная вечеринка, а вместо этого я с тобой.
— Ничего страшного, они поймут.
— Цзя, скажи мне одну вещь… Подумай над этим сегодня вечером.
— Что за дело?
— Твой отец… ты ведь знаешь, о ком я.
— Ага.
— Он только что позвонил и сказал, что завтра в полдень у них дома будет собрание семьи. Просит меня вернуться.
— Это же замечательно! Наверное, хотят отпраздновать, что ты вышел из передряги.
— Я согласился.
— Вот и молодец!
— И сказал, что ты поедешь со мной.
— Что?! Нет, это невозможно! — решительно возразила Фаньшэн.
— Почему нет? Ты моя девушка, а значит — член семьи. На такие встречи обязательно нужно приходить вместе.
— Но это же слишком внезапно! Я ещё не готова морально.
— Не волнуйся, я рядом.
— Но председатель, его супруга и бабушка точно не примут меня.
— Мне всё равно. Кого я выбрал — тому и быть. Мнения остальных меня не интересуют.
— Дай мне ещё подумать… хотя бы до завтра.
— Хорошо, у тебя есть целая ночь. Завтра в семь утра дай ответ.
— Так рано? В семь я ещё сплю! Завтра суббота, хочу нормально поваляться.
— Может, поваляемся вместе?
— Э-э… лучше по отдельности.
— Алло, мам, что случилось? — Го Ай едва успел зайти в свою квартиру, как зазвонил телефон. Звонила супруга председателя.
Он ответил без особого энтузиазма, даже раздражённо.
— Завтра дома собрание. Обязательно приходи.
— Зачем? Там же скучно. Каждый год одно и то же: один молодой человек да трое взрослых и одна пожилая. Приходится всюду помогать горничной Лю — таскать, носить, убирать.
— Приедет и Го Цзя… с девушкой.
По голосу было ясно: она недовольна.
— Правда?! Невестка тоже приедет! — обрадовался Го Ай. Не ожидал такой скорости — уже и на родителей сводят!
— Ты её знаешь?
— Конечно! Это же та самая ассистентка, которую ты мне подыскала.
Цзянь Фаньшэн? Не ожидала… Раньше пыталась соблазнить Го Ая, но я её выгнала. А теперь вот зацепила Го Цзя.
Но с её происхождением и положением мне даже вмешиваться не придётся — Го Чжидэ и госпожа Го всё решат сами.
Хм, завтра будет интересное представление.
— Мам, если больше ничего — я повешу трубку.
— Ты точно завтра придёшь?
— Конечно! Моя дорогая невестка приедет — как я могу не явиться?
— Да вы ещё даже не поженились! Откуда у тебя невестка? Лучше бы сам привёл жену!
— Если брат говорит, что она моя невестка — значит, так и есть.
— То брат, то невестка… Кто тебе ближе — они или я? — разозлилась супруга председателя и резко положила трубку.
Эх, даже ревнует.
В субботу утром Го Цзя вовремя появился у двери квартиры Фаньшэн.
— Ты совсем не устал? Вчера допоздна работал, а уже вовремя встал, — удивилась она, открыв дверь.
— Привычка. Быстрее собирайся, поедем в торговый центр.
Он улыбнулся, глядя на её сонные глаза.
— Разве мы не едем прямо на обед к тебе? Зачем в торговый центр? Мы же договорились.
— Купим пару нарядов и зайдём к стилисту — приведём себя в порядок.
Го Цзя потрепал её растрёпанные волосы.
— Я сама справлюсь! Зачем нам стилист?
Фаньшэн игриво посмотрела на него.
— А я не уверен, что ты справишься со мной.
— Да ладно! Я же парикмахер по профессии.
— Ладно, тогда делаем всё дома. У тебя три часа.
Перед таким упрямством Го Цзя сдался.
Фаньшэн помчалась в комнату Го Цзя и сразу распахнула гардеробную. Как и следовало ожидать от трудоголика, там не было ни единой спортивной вещи — одни костюмы.
— Почему именно барбекю? На улице всё холоднее, разве не пора переходить на горшочек?
— Не знаю… Говорят, Го Чжидэ захотел мяса на гриле.
— Ха-ха-ха! Ты прямо называешь своего отца по имени? — рассмеялась Фаньшэн.
— Привыкли. Я привык, он привык, все привыкли.
Го Цзя прислонился к дверному косяку и с наклонённой головой наблюдал за ней.
Утренние лучи солнца проникали в комнату и мягко освещали его фигуру. Такой спокойный, такой мирный момент — редкость для Го Цзя.
— Для барбекю в костюме не пойдёшь. Как насчёт повседневной одежды? — Фаньшэн вытащила комплект чёрно-белой одежды и разложила на кровати.
— Выбирай сама. Я доверяю твоему вкусу.
— Да ладно! Только что сомневался в моих способностях!
Она жестом велела ему примерить вещи.
— То было тогда, а сейчас я полностью в твоей власти, — послушно подошёл он, наблюдая, как Фаньшэн прикладывает одежду к нему.
Когда она закончила с их внешним видом, было уже почти половина одиннадцатого.
— Пора ехать! Опоздать на первую встречу с родителями — плохая идея, — торопил её Го Цзя, видя, что она всё ещё чем-то недовольна.
— Просто чувствую, что чего-то не хватает…
— Подумаем по дороге. В субботу пробки будут ужасные.
Под его напором они наконец отправились на виллу «У озера».
Там горничная Лю уже метнулась туда-сюда, готовя всё к приёму.
Го Ай неожиданно вернулся рано и помогал ей с ингредиентами для гриля.
С детства он любил бегать за ней по пятам.
— Второй молодой господин, не утруждайте себя, я сама справлюсь, — говорила Лю, которая с малых лет заботилась о нём.
— Ничего, я могу. Лучше вы занимайтесь своим делом — скоро брат с невесткой приедут.
— Второй молодой господин, а вы знаете, что любит невестка старшего господина?
— Не замечал… Хотя за обедом она часто брала овощи.
— Овощи? Что в них вкусного! Мясо — вот что настоящее! — покачала головой Лю, но всё же дополнительно подготовила овощи.
Когда Го Цзя и Фаньшэн приехали, всё для барбекю уже было готово.
— Брат! Невестка! Наконец-то! Я чуть не умер от усталости! — Го Ай выбежал навстречу, услышав шум машины.
— Ты ведь уже собираешься открывать свою компанию, а всё такой же непоседа, — усмехнулся Го Цзя.
— Вы вернулись, — неожиданно приветствовал их Го Чжидэ. В субботу он редко бывал дома.
Фаньшэн подняла глаза и увидела мужчину средних лет с лёгкой полнотой.
— Председатель, здравствуйте! Я Цзянь Фаньшэн.
— А, здравствуйте, здравствуйте! Не стесняйтесь, считайте этот дом своим.
Го Чжидэ казался добродушным — совсем не таким холодным, как описывал Го Цзя.
Фаньшэн кивнула с улыбкой.
За спиной председателя появилась его супруга — старая знакомая Фаньшэн.
— Здравствуйте, госпожа председателя.
— О, снова встречаемся, Сяо Цзянь, — сказала та с фальшивой улыбкой, от которой мурашки побежали по коже.
— Не стойте тут, идите помогать на улицу, — вмешалась госпожа Го, которая незаметно вошла и увидела неловкую сцену.
Го Цзя провёл Фаньшэн во двор, где горничная Лю уже всё расставляла.
— Дайте-ка я помогу, Лю, — Го Цзя взял у неё поднос.
— Старший молодой господин вернулся!
— Добро пожаловать, госпожа Цзянь.
— Здравствуйте, Лю.
— Скоро всё будет готово. Подождите немного.
Подошёл и Го Ай, и четверо начали расставлять столы и столовые приборы.
Мясо на гриле оказалось восхитительным — лучшим, что Фаньшэн пробовала за всю жизнь.
Богатые люди действительно живут иначе: говорят, всё мясо доставляют прямо из-за границы.
Фаньшэн смотрела на изысканные блюда и восхищалась мастерством горничной Лю. Именно она придавала этой огромной вилле «У озера» тепло и уют.
Неудивительно, что братья Го Цзя и Го Ай так привязаны к ней — и семья Го, похоже, давно не может без неё обойтись.
— Госпожа Цзянь, из каких мест вы родом? — спросила госпожа Го, довольная едой и настроением.
Го Цзя рассказывал, что бабушка добрая, любит моду и гастрономию. В молодости много путешествовала, а теперь даже начала учиться рисовать.
— Из Чжоучжуана, — улыбнулась Фаньшэн.
— Чжоучжуан? — лицо госпожи Го побледнело, и ложка выпала у неё из рук прямо на стол.
— Да, Чжоучжуан — тот самый древний городок под Шанхаем, — пояснила Фаньшэн, решив, что старушка просто плохо расслышала.
— Лю! Лю! Воды!.. — руки госпожи Го задрожали.
Теперь всё понятно… Вот откуда это чувство знакомства! Четыре года назад, в ту ночь… она держала в руках фотографию той семьи — отца, матери и ребёнка.
Это она… та самая девочка. Она выросла.
Госпожа Го пристально смотрела на Фаньшэн, дрожа всем телом. Она пришла мстить… она пришла мстить!
Мой бедный Цзяцзя…
Фаньшэн, думая, что обидела старшую госпожу, смущённо улыбалась, не зная, что делать.
— Ничего страшного, бабушка часто так себя ведёт. Мы уже привыкли, — успокоил её Го Цзя.
Она оглянулась — действительно, председатель и его супруга сидели невозмутимо.
Видимо, правда, такое случается постоянно.
Но ведь именно после упоминания Чжоучжуана госпожа Го так изменилась.
Неужели у неё есть связь с этим местом?
После того как госпожа Го ушла отдыхать, все продолжили трапезу.
Го Чжидэ задал Фаньшэн несколько вопросов — о родителях, работе и прочем.
Она честно рассказала о своём нынешнем положении: ни семьи, ни родных, ни состояния.
Го Чжидэ, хоть и посочувствовал, явно был недоволен её происхождением.
Но перед тем, как войти в дом, Го Цзя уже дал ей «успокаивающую таблетку»:
«Пусть другие говорят что угодно. Главное — я тебя люблю».
Поэтому вопросы председателя и фальшивая вежливость его супруги её совершенно не волновали.
В конце концов, мы живём в Жилом комплексе «Хайдан», а не на вилле «У озера». Работаем в «Цишэн», а не в Корпорации Го.
Этот обед стал самым сытным в жизни Фаньшэн. Го Цзя постоянно клал ей мясо, а Го Ай не переставал жарить новую порцию.
Жизнь казалась такой счастливой.
Только госпожа Го, время от времени выглядывавшая из окна своей комнаты, вызывала у неё лёгкое беспокойство.
После еды председатель отдельно вызвал Го Цзя в кабинет. Фаньшэн и Го Ай молча ждали в гостиной.
Она понимала: председатель наверняка хочет поговорить о главном — об их отношениях.
Через полчаса Го Цзя вышел из кабинета с красным лицом и явным недовольством — похоже, между ним и отцом произошёл серьёзный разговор, если не ссора.
Фаньшэн сразу поняла: её отвергли.
Аристократия остаётся аристократией — она принимает только себе подобных.
http://bllate.org/book/8605/789169
Готово:
