Тянь Ли не была из тех, кто вдруг ни с того ни с сего начинает беспокоиться о своей соседке по комнате. Ло Ин заподозрила, что та, вероятно, подслушала какие-то слухи, и улыбнулась ей — мол, не волнуйся.
Тянь Ли быстро вывела несколько строк:
[Если возникнут неприятности — сразу скажи мне.]
[Хорошо.]
Ночь становилась всё гуще. Огни в учебном корпусе один за другим гасли, зато в общежитии горел свет во всех окнах. Свет и тьма сменяли друг друга, словно совершая ритуал передачи эстафеты.
Дверь комнаты была приоткрыта, и оттуда, как и свет, вытекали звуки.
Рука, уже потянувшаяся к ручке, замерла — её остановил разговор внутри.
— У Пэй-бога точно есть что-то к этой новенькой? В школе уже весь рот затыкают, а сами-то молчат как рыбы.
— Да Пэй-бог, наверное, даже не слышал об этом. Кто осмелится болтать при нём? Сам же знаешь — искать смерти. А новенькая и вовсе немая; разве можно требовать от неё говорить?
— Ха-ха-ха! А ведь и правда, совсем забыл — эта девчонка немая! Целыми днями наши парни зовут её то «сёстричкой Сакура», то «сёстричкой Сакура» — меня уже тошнит.
— Тише ты! А то Тянь Ли заслышит — устроит дуэль.
— До отбоя Тянь Ли не вернётся. Неужели ей так нравится эта немота? Всё время лезет со своей заботой, а та её и не замечает.
— Может, ей просто нравится лезть, где не просят? У отличников мозги иначе устроены.
— Ты слышал, какие у новенькой баллы на экзамене? Всего пятьсот семьдесят с чем-то — всего на десять больше моих! Не пойму, какими средствами она уломала Чжоу-старикана взять её к себе.
— Недолго ей торжествовать. Моя сестра сказала, что Гао Шичжу уже прицелилась на неё. У неё в запасе есть такой компромат, что та немая девчонка будет опозорена до конца жизни. Жди сенсацию!
Тянь Ли стояла за дверью общежития, сжимая и разжимая кулаки. Несколько секунд она колебалась, а потом развернулась и ушла.
Говорили Ли Мэн и У Цзе из второго «Б» класса — те самые, кто обожал сплетничать в комнате и всегда были с ней не в ладах. Если бы она сейчас вошла, боялась, не сдержалась бы и дала кому-нибудь в морду.
Обычно комнаты распределяли по классам, но в первом «А» оказалось двадцать одна девочка, а по четыре человека в комнату — значит, одна лишняя. Так как Тянь Ли постоянно занимала последнее место, её и отправили в комнату ко второму «Б».
Сама по себе Тянь Ли была открытой и дружелюбной — с большинством ладила, хотя и не имела близких подруг. Только вот Ли Мэн и У Цзе постоянно кололи её насчёт учёбы, из-за чего даже видимость дружелюбия поддерживать становилось невозможно.
Она терпела их не в первый раз, но сейчас злилась сильнее всего. И именно сейчас меньше всего могла позволить себе ввязаться в драку.
Ей-то всё равно, но речь шла о Ло Ин — не хотела ставить её в неловкое положение.
По телевизору шёл самый популярный дорама сезона: главные герои, наконец разобравшись в недоразумении, страстно целовались. Но никому до этого не было дела.
Пэй Яньчжоу устроился в глубоком сером диване: одна нога вытянута, другая согнута. Его взгляд был непроницаем, и лишь когда в игре прозвучала победная мелодия, он сменил позу.
Он перевернул телефон вертикально, вышел из игры и уже собирался ложиться спать, как вдруг пришло сообщение в WeChat.
[Яичница]: Пэй, почему говорят, что сёстричка Сакура немая?
[Яичница]: Я спросил у Сяо Ба — не просто молчунья, а настоящая немота.
[Яичница]: Как сёстричка Сакура может быть немой? Когда меня вызывали к тёте Сюэ в кабинет на выговор, я лично слышал, как она говорила!
Пэй Яньчжоу бросил взгляд на сообщение и швырнул телефон на диван, направившись в ванную чистить зубы.
Полчаса спустя, завернувшись в полотенце, он вышел, взял телефон с дивана, выключил надоевшую дораму и пошёл в спальню.
[Яичница]: Брат, ты уже спишь?
[Пэй]: Да.
[Яичница]: …
—
— Ну-ка, после урока немного отдохнём!
Тянь Ли всегда заводила настроение на переменах. Едва учитель покинул класс, она уже вытащила из парты игральные кости:
— Угадываем больше или меньше. Проигравший отвечает на вопрос победителя. Ин, пиши любой вопрос на бумажке — смотри, как я их всех раздену до трусов!
— Считай меня заодно, — раздался низкий голос, в котором чувствовалась непререкаемая уверенность.
Тянь Ли замерла на пол-оборота, не веря своим ушам. Она даже не осмелилась обернуться, а посмотрела на Ло Ин, будто ища у неё поддержки.
Ло Ин выглядела не менее ошеломлённой.
Пэй Яньчжоу чуть приподнял уголки губ. Снова это ощущение бессилия при общении с Тянь Ли:
— Можно?
— Конечно, конечно, разумеется! — выпалила Тянь Ли, и её энтузиазм взлетел до небес.
Она даже кости стала кидать с особым рвением.
Вот это да! Пэй-бог сам предложил поиграть с ней! Да ещё и по своей инициативе! Такое событие стоило занести в автобиографию и потом хвастаться всю жизнь.
Шу Чжэ: — Ставлю на больше.
Тянь Ли: — Я — на меньше.
Сюй Юань: — Тоже меньше.
Пэй Яньчжоу: — Больше.
Обычная игра мгновенно поднялась на несколько уровней, как только к ней присоединился Пэй Яньчжоу. Вокруг собралась толпа — человек пятнадцать, не меньше.
Под пристальными взглядами кости сделали несколько оборотов и остановились на столе.
У Энь, как всегда, следил за первым учеником школы:
— О, три очка! Пэй-бог ошибся!
Зрители загудели с ещё большим азартом.
Тянь Ли тут же заявила:
— Сюй Юань, спрашивай у Шу Чжэ первым. А я пока подумаю, что спросить у Пэй-бога.
Сюй Юань понимал, что главное действо — не у них, и просто бросил:
— Когда ты в последний раз мочился в постель?
Шу Чжэ улыбнулся сквозь зубы:
— В десять лет.
— Обычное дело! Я до одиннадцати мочился! — громче всех закричал У Энь. Видимо, после стольких поражений от Пэй Яньчжоу в учёбе он теперь стремился быть первым хоть в чём-нибудь, кроме учёбы.
Шу Чжэ одобрительно поднял большой палец:
— Ты крут.
Тянь Ли тоже хотела задать такой же вопрос:
— Пэй-бог, ты…
Но слово «мочился» застряло у неё в горле, стоило ей взглянуть на это спокойное, благородное лицо. Она почесала затылок и сменила вопрос:
— Какое самое нелепое событие ты видел в жизни?
Пэй Яньчжоу неторопливо постучал пальцами по столу:
— Говорящая немая.
У Энь: — Да ну? Это же медицинское чудо!
Он оживился — вдруг представился шанс перещеголять самого Пэй-бога. Но всё же признал: нелепее, чем говорящая немая, вряд ли что найдётся.
— Пэй-бог, не жульничай! Ты сам это видел?
Пэй Яньчжоу чуть приподнял веки:
— Скоро и вы увидите.
Вокруг зашумели: «Не может быть!», но раз Пэй Яньчжоу сказал — пришлось поверить.
Среди шума Ло Ин невольно сжала губы. В двадцати сантиметрах от неё она ощутила источник опасности и напряглась.
Она не понимала, зачем Пэй Яньчжоу это сказал. Просто инстинктивно почувствовала угрозу. Последнее время всё было так спокойно, что она даже забыла: в природе Пэй Яньчжоу изначально скрыта загадочность, а загадочность — это всегда опасность.
Неужели Пэй Яньчжоу собирается её разоблачить?
Она не знала. Даже если бы знала — всё равно не смогла бы помешать.
Кости во втором раунде уже показали результат.
Сюй Юань снова проиграл Шу Чжэ, а Пэй Яньчжоу выиграл у Тянь Ли.
Сюй Юаню не придумалось ничего интересного, и он просто повторил вопрос Тянь Ли:
— Какое самое нелепое событие ты видел в жизни?
Шу Чжэ без раздумий ответил:
— Говорящая немая.
У Энь возмутился:
— Да ты издеваешься! Копируешь чужой ответ?
Шу Чжэ невозмутимо парировал:
— Не скопировать — значит не уважать Пэй-бога.
Пэй Яньчжоу — святое, а вот с тобой, Шу Чжэ, можно и поспорить.
У Энь вцепился в детали:
— Когда? Где? Кто?
Шу Чжэ развёл руками:
— Пэй-бог же сказал: скоро и вы увидите.
У Энь закатил глаза:
— Ладно, надеюсь.
Тянь Ли несколько раз глубоко вдохнула, готовясь принять «священный» вопрос, как вдруг услышала вопль У Эня:
— Заткнись, тебе-то что?!
Она шлёпнула его по голове и, прищурившись, улыбнулась:
— Пэй-бог, теперь твой черёд задавать мне вопрос.
Пэй Яньчжоу неизвестно откуда достал шариковую ручку и ловко начал вертеть её между пальцами правой руки, выписывая в воздухе идеальные дуги.
Он будто размышлял, но, возможно, уже давно знал ответ:
— Что ты больше всего ненавидишь?
Тянь Ли на миг стала серьёзной:
— Ненавижу, когда мне врут.
Вокруг раздались возгласы «И всё?», но тут же прозвенел звонок на урок.
В жарком июне кондиционеры работали без перерыва, но всё равно не могли справиться с духотой.
Ло Ин прикусила губу — от ступней её будто пробежал холодок, поднимаясь к самой макушке. Голос учителя с кафедры превратился в гул, и на мгновение она почувствовала, будто оторвалась от реальности.
Да, изначально она не собиралась ни с кем сближаться. Как раз тогда разболелся тонзиллит, и она решила воспользоваться случаем, чтобы закрепить за собой репутацию «немой».
Но теперь Ло Ин сомневалась.
Тянь Ли оказалась вне всех ожиданий. Наверное, последние дни были слишком спокойными, и она забыла, что сама допустила ложь, забыла, как быть, если правда вдруг всплывёт.
Она так задумалась, что не сразу заметила тёплый контакт слева — к ней протянули записку.
[Как думаешь, что задумал Пэй-бог?]
Тянь Ли подвинула ещё одну записку:
[Подозреваю, он просто подшучивает надо мной. Раньше я его приглашала поиграть, и он тогда согласился. Тогда он задал именно этот вопрос — клянусь всеми своими оставшимися мозговыми клетками, слово в слово!]
Ло Ин так крепко сжала ручку, что проколола страницу учебника.
Она не понимала, какой сигнал посылает Пэй Яньчжоу. Это дружеское предупреждение или подливание масла в огонь будущего конфликта?
[Возможно, помню только я. У Пэй-бога все мозговые клетки заняты формулами — ему ли помнить такие пустяки?]
Тянь Ли, похоже, сама себя убедила и снова погрузилась в борьбу с несбалансированным химическим уравнением, больше не возвращаясь к этой теме.
Сердце Ло Ин всё глубже погружалось в тревогу. Она никогда не умела разгадывать чужие мысли и сейчас готова была схватить Пэй Яньчжоу за воротник и спросить, чего он хочет. Жаль, храбрости не хватало.
— Мой любимый пломбир с черникой.
Тянь Ли сняла обёртку с мороженого и протянула его Ло Ин:
— Ин, ты сегодня совсем не в себе. Что-то случилось?
Ло Ин покачала головой, взяла мороженое и откусила. Во рту тут же разлилась прохлада.
Язвочка на слизистой почти зажила ещё вчера, и теперь у неё не было никаких оснований изображать немую. Несколько часов она пыталась подобрать слова, которые звучали бы правдоподобно, но даже самой себе они казались натянутыми. Как убедить других, если не веришь сама?
Но ей очень не хотелось причинять боль Тянь Ли. Она хотела провести всё старшее школьное время в Шэнчуне вместе с ней, уже привыкла к их дружбе и полюбила это чувство.
А любовь всегда делает человека трусом.
В три часа дня безоблачное небо вдруг затянуло тучами — дождь хлынул внезапно, без предупреждения.
Скучные уроки будто ожили от этого ливня. Несколько парней выбежали на улицу, крича, что хотят почувствовать себя как Ий Пин, когда та бегала под дождём за деньгами, но их быстро поймал классный руководитель и отправил учить классику.
— Толстушка Ли! Эй, не достанешь! Никак не достанешь!
— Шу Чжэ, мерзавец! Верни контрольную! Мне ещё к старосте идти разбирать ошибки!
— У тебя же перед носом настоящий староста! Позови меня «брат», и я сам всё объясню.
— Спрашивать у тебя, мусорного старосты? У меня, что ли, в голове дыра?
— Какой бы я ни был мусором, я всё равно староста! Советую уважать!
Тянь Ли и Шу Чжэ были типичной парой весельчаков — стоило им собраться вместе, как начиналось настоящее комедийное шоу.
Сейчас Шу Чжэ схватил контрольную и бросился бежать:
— Толстушка Ли, если дотронешься до работы — победа твоя!
Ло Ин с удовольствием наблюдала за их перепалкой и улыбалась, глядя, как они мчатся по коридору.
Стол слегка дрогнул. Она подняла глаза и увидела, что человек, не шевелившийся несколько часов, вдруг пошевелил рукой — и вместо затылка перед ней оказался профиль.
— Какая тема сочинения?
Пэй Яньчжоу выглядел уставшим, полулёжа у стены, и дважды постучал пальцем по столу.
Ло Ин вздрогнула так, будто её испугали. Рука на столе непроизвольно дёрнулась, и она растерянно уставилась вперёд.
Вероятно, из-за того, что Пэй Яньчжоу знал её секрет, она особенно нервничала. К счастью, её лицо всегда было маловыразительным, и ничего не выдало.
Пэй Яньчжоу: — …Насмотрелась?
Взгляд напротив был слишком прямым и настойчивым — казалось, будто виноват именно он. Он посмотрел на человека, у которого на лице было написано «мы не знакомы», и повторил:
— Соседи по парте. Спросить домашку — не преступление, верно?
http://bllate.org/book/8599/788678
Готово:
