Ци Нуань сглотнула:
— Не надо…
Всё равно она стрелять не умеет — зачем тогда брать?
Ци Нуань прекрасно понимала свои слабости:
— Мне это только для красоты… Убить никого не смогу.
Иными словами, это просто пустая трата ресурсов.
Отличный снайперский карабин, попав к ней за спину, превращался в бесполезный декор.
Но едва она это произнесла, как на экране перед ней появился персонаж Цзян Юя. Не говоря ни слова, он снял со спины M24 и бросил ей под ноги.
Он поступил так решительно, что Ци Нуань даже смутилась отказываться. Она тут же подняла винтовку вместе с восьмикратным прицелом.
Только она дослала патрон в патронник, как услышала голос Цзян Юя:
— На вершине 345-й горы кто-то есть.
Ци Нуань повернула камеру и действительно увидела крошечную точку.
Расстояние явно превышало четыреста метров — стрелять нужно было именно из снайперской винтовки с высокократным прицелом. Но ведь Цзян Юй только что отдал ей свой единственный «снайпер»…
Ладони Ци Нуань, сжимавшие мышку, вспотели, дыхание стало прерывистым. Она не поворачивала головы, но чувствовала, как парень рядом слегка наклонился к ней, и даже тепло его дыхания у самого уха стало ощутимее.
Он смотрел на её экран:
— Прижмись к стене.
Ци Нуань прижалась к стене.
— Сдвинь камеру чуть правее.
— …
— Стоп.
— …
— Запомни, где он сейчас стоит.
Тот человек лежал на склоне горы и, очевидно, их не заметил — потому и оставался на месте, совершенно неподвижен.
— Можно стрелять.
Ци Нуань послушно выскочила из укрытия и тут же выстрелила — «бах!»
Но рука её дрогнула, прицел сместился, и пуля лишь чиркнула по голове противника, не нанеся никакого урона.
Этот выстрел, однако, насторожил врага на вершине. Тот мгновенно вскочил из травы, залёг за укрытие и тут же ответил ей выстрелом.
Его меткость явно превосходила её собственную: пуля не попала в голову, но точно ударила в тело.
У Ци Нуань мгновенно опустел второй уровень бронежилета, а здоровье сократилось на треть.
— Что делать…
Противник находился внутри безопасной зоны, а им вскоре предстояло бежать от ядовитого газа. Это было крайне невыгодное положение: если за ними закрепится внимание снайпера с горы, они могут даже не успеть добраться до следующего круга. Ци Нуань почувствовала укол вины:
— Я правда никого не могу убить.
Она уже собиралась спросить Цзян Юя, не вернуть ли ему M24, но не успела — парень рядом уже выглянул из окна с другой стороны и несколькими быстрыми выстрелами уложил того человека на месте.
У него в руках не было снайперской винтовки, поэтому он просто переключил свой АКМ в режим одиночных выстрелов, прицелился через шестикратный прицел — и через несколько секунд фигура на вершине рухнула на землю.
Ци Нуань чуть не ахнула от изумления.
А Цзян Юй, как ни в чём не бывало, спокойно произнёс:
— Ничего страшного.
— Тебе не нужно никого убивать, — он убрал оружие и снял с себя целый бронежилет второго уровня. — Я сам всё сделаю.
Это были самые трогательные слова, которые Ци Нуань когда-либо слышала.
Они не были признанием в любви, не содержали ничего особенного — но почему-то заставили её сердце забиться быстрее.
Ци Нуань сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться, и чуть отстранилась в сторону. Надев новый бронежилет, она первой выпрыгнула из окна.
Враг на вершине, скорее всего, сейчас поднимал напарника, так что временно им не грозила опасность. Ци Нуань постояла пару секунд на открытом месте и только потом вспомнила спросить:
— Куда нам теперь?
Цзян Юй последовал за ней:
— Обойдём и перекроем им путь.
Ци Нуань удивилась:
— Кого перекроем?
— Тех, что на горе.
Цзян Юй двигался стремительно: бег, повороты, прыжки — всё выполнялось без малейшего замедления. Ци Нуань с трудом поспевала за ним, и расстояние между ними быстро увеличивалось. Впереди он уже превратился в белую точку. Ей стало не по себе, и она мягко намекнула:
— Ты так быстро бегаешь…
Как и ожидалось, он сразу понял намёк и остановился у большого камня.
Ци Нуань поспешила нагнать его.
Когда она подбежала, Цзян Юй как раз принимал обезболивающее.
Они по-разному пили лекарства. Ци Нуань, например, предпочитала лежать на земле во время лечения — тогда она могла притвориться частью ландшафта. Если рядом оказывался ящик, она даже изображала труп.
Пусть это и выглядело как самообман, но иногда помогало.
А сейчас она с изумлением наблюдала, как Цзян Юй, укрывшись за камнем, делает приседания и одновременно откручивает колпачок от флакона с таблетками.
— Ты что делаешь? — растерянно спросила она.
Помолчав, добавила:
— Я имею в виду… зачем ты приседаешь, когда пьёшь лекарство?
— Чтобы не получить в голову.
— …А, понятно.
Звучало очень профессионально.
Ци Нуань тут же решила последовать примеру и тоже начала приседать, принимая энергетик.
Но когда она сама попробовала — картина получилась совсем не такой, как в воображении.
Почему, когда Цзян Юй делает приседания, он выглядит как настоящий профи, а когда она — словно глупый провод, болтающийся на ветру?
Ци Нуань чуть не расхохоталась над собой.
Быстро закончив лечение, она неловко кашлянула:
— Можно идти.
Цзян Юй бросил на неё короткий взгляд и свернул налево, чтобы подняться на гору.
Игра и реальность — вещи разные.
В жизни восхождение на гору отнимает много сил и времени, но в игре скорость лишь немного снижается. Вскоре они уже стояли на вершине.
Два врага, судя по всему, ещё не ушли — звуки выстрелов стали громче, будто раздавались прямо у них в ушах. Ци Нуань погрузилась в напряжённую атмосферу и тихо спросила:
— Мы… правда будем с ними драться?
Судя по тому выстрелу, которым он её ранил, у того парня неплохая меткость.
Их двое, а у них… если округлить, то один Цзян Юй. Шансы явно не в их пользу.
Ци Нуань верила в Цзян Юя, но не верила в себя. Поэтому с сомнением произнесла:
— Может, забьём?
Ведь даже если они не станут атаковать, найдутся другие команды, которые это сделают.
Цзян Юй укрылся за деревом и спокойно, но твёрдо ответил:
— Будем драться.
Едва он это сказал, как на столе зазвонил его телефон.
Звонок от Yuka.
Сейчас ведь не тренировочный матч, так что Цзян Юй не стал сбрасывать. Взглянув на экран, он встал:
— Подожди здесь. Я скоро вернусь — и тогда разберёмся с ними.
Ци Нуань кивнула.
Цзян Юй вышел из интернет-кафе.
Ци Нуань посидела немного за компьютером, собираясь написать Лу Си Хэ, как вдруг сообщение пришло первым.
Сяо Хэцзы: [Нуань, ты больше не играешь с Сюй Чэнем?]
NN: [Он пошёл играть в Короля с какой-то девушкой.]
Сяо Хэцзы: [Типичный! Мужчины все одинаковые — бросают друзей ради девчонок. Потом сама с тобой поиграю.]
NN: [Не надо.]
NN: [Я и сама сейчас с мальчиком в дуэте. cute.jpg.]
Лу Си Хэ чуть не заблокировала её.
Но, к счастью, она была благородна и, собравшись с духом, спокойно спросила:
[Что-то серьёзное?]
Ци Нуань взглянула на пустое кресло рядом:
[Нет.]
С Цзян Юем ведь ничего такого не случится?
Сяо Хэцзы: [Так кто же твой напарник?]
Ци Нуань хотела написать полное имя, но вспомнила, что Лу Си Хэ, в отличие от Вэнь Вэнь, не увлекается киберспортом и, скорее всего, не узнает этого игрока. Поэтому она отправила три буквы:
[Lex.]
Лу Си Хэ замолчала.
Через пару минут она выразила своё потрясение двумя простыми словами:
[Круто.]
Ци Нуань улыбнулась, но отвечать не стала. Взглянула на дверь — Цзян Юй всё ещё не возвращался.
Когда она повернула голову обратно к экрану, локоть случайно толкнул мышку — и в наушниках раздались выстрелы.
Её M416 выстрелила сама по себе.
До этого они спокойно прятались, и их вряд ли кто-то заметил. Но это было до случайного выстрела.
Ци Нуань всё ещё пряталась за деревом, но отсюда открывался отличный обзор — и она сразу увидела, как двое игроков в нескольких десятках метрах мгновенно выглянули, чтобы осмотреться.
Она дрожала за деревом, не зная, что делать, как вдруг в наушниках прозвучал незнакомый мужской голос:
— За деревом — девушка?
Ци Нуань не ответила.
Зато раздался женский голос с раздражением:
— Зачем ты с ней разговариваешь? Просто кинь гранату — и всё.
Ци Нуань испугалась, что её действительно взорвут.
Пусть даже она сама погибнет — не страшно. Но если Цзян Юй вернётся и обнаружит, что она уже мертва… Это будет ужасно неловко.
Она решилась и сама выскочила из укрытия, сделала пару уклоняющихся движений и открыла огонь по двоим за камнем.
Её M416 стояла в режиме автоматической очереди, а в магазине с увеличенной ёмкостью было сорок патронов. Пули полетели быстро — и за несколько секунд магазин опустел.
Но это было не самое главное.
Главное — что, в то время как другие игроки обычно попадают в цель с первого выстрела, она умудрилась не попасть ни разу из сорока пуль.
Игра PlayerUnknown’s Battlegrounds славится своей реалистичностью: пейзажи правдоподобны, оружие даёт отличную отдачу, а попадание сопровождается вспышкой, похожей на брызги крови.
Цвет вспышки можно настроить. Ци Нуань выбрала тёмно-зелёный, чтобы избежать излишней жестокости. И теперь, несмотря на громкую очередь, у врагов не появилось ни единой зелёной вспышки.
Ци Нуань даже не стала перезаряжаться. Она хотела отойти подальше от Цзян Юя и просто дождаться, когда её убьют. Но те, видимо, не спешили: парень выстрелил всего дважды, и у неё осталась половина здоровья.
Мужской голос снова прозвучал в наушниках:
— У девчонки за деревом есть M24. Оставь нам M24 — и я тебя не убью.
Его тон был спокойным, но девушка рядом явно злилась:
— Да она же полный ноль! Ни одного попадания!
Ци Нуань уже собиралась отдать винтовку, но после этих слов решила: лучше выброшу, чем отдам ей.
Хотя, конечно, те всё равно поднимут оружие — но трава высокая, и найти его будет непросто. Она сначала выбросила M24, а потом прыгнула к другому дереву и залегла там.
Девушка всё ещё стреляла в неё, но её меткость оставляла желать лучшего. Несколько пуль попали, но у Ци Нуань осталась тонкая полоска здоровья.
Она дрожала за деревом и с трудом накладывала аптечку.
Женский голос снова прозвучал в наушниках:
— Просто убей её уже.
За всё время игры в «съесть курицу» Ци Нуань впервые почувствовала такую обиду. Она нахмурилась и как раз собиралась вставить новый магазин для последней попытки, как вдруг кто-то легко надавил на спинку её кресла. Над головой раздался знакомый голос:
— Почему сменила позицию?
Он сразу заметил, что она перебежала.
У Ци Нуань вдруг защипало в носу, и голос стал дрожащим:
— Меня только что подстрелили.
Цзян Юй не вернулся на своё место. Он встал рядом с ней, снял правый наушник с её уха и надел себе на левое.
В наушниках всё ещё звучал голос той девушки, которая то и дело комментировала, какая Ци Нуань трусливая и бездарная, и что у неё даже напарника нет. Цзян Юй чуть приподнял бровь, но ничего не сказал. Он наклонился ближе, положил руку поверх её ладони на мышку.
Ци Нуань не успела отреагировать — её рука оказалась зажатой в его ладони.
Все обиды и раздражение мгновенно испарились. Голова пошла кругом, и она замерла на месте, совершенно оцепенев.
Цзян Юй левой рукой ловко застучал по клавиатуре, и её персонаж тут же выскочил из-за дерева.
Движения были невероятно ловкими: бег, прыжки, рывки — без единого выстрела в ответ, без единого урона. Противник упал мгновенно.
Второй ещё держался, но, судя по всему, осталось совсем немного здоровья. Ци Нуань непроизвольно сжала свободную ладонь.
Они стояли очень близко — настолько близко, что она отчётливо слышала его дыхание.
http://bllate.org/book/8575/786917
Готово:
