Она какое-то время бесцельно бродила по торговому центру, как вдруг вспомнила: сегодня утром убирала гардеробную. Половина пространства принадлежала вещам Сяо Цзэ, но ни одну из них не купила она сама.
Её охватило лёгкое разочарование — она слишком плохо справлялась со своей ролью. Непременно нужно было обновить ему гардероб с ног до головы, чтобы каждая вещь несла на себе её печать.
Ся Сянь, без сомнения, была той клиенткой, которую мечтает увидеть любой продавец: вежливая, решительная и щедрая. Менее чем за час она уже торжествующе несла в руках целую гору пакетов.
Взглянув на список покупок в телефоне, Ся Сянь поняла, что ещё многое хочет приобрести, но, учтя вероятность того, что ей придётся всё это тащить домой в одиночку, с тяжёлым вздохом отложила идею.
Она как раз спускалась по эскалатору, когда зазвонил телефон — Лао Ма сообщал, что Сяо Цзэ, вероятно, задержится на работе и, опасаясь, что она купит слишком много и не сможет добраться домой, прислал машину.
Положив трубку, Ся Сянь с радостной улыбкой отправила Сяо Цзэ сообщение:
«Спасибо за заботу, Учитель Тан Саньцзань».
«Учитель Тан Саньцзань лишь воздаёт королю за его вчерашнюю заботу», — пришёл ответ как раз в тот момент, когда она получала ключи от машины у Лао Ма. Ей пришлось сохранять невозмутимое выражение лица, вежливо благодарить водителя, одновременно чувствуя, как её щекочет лёгкое смущение от его игривого сообщения. Её актёрское мастерство, мягко говоря, оставляло желать лучшего.
Раз уж с транспортировкой проблем больше не было, Ся Сянь с удовольствием вернулась за новыми покупками. Она уже распределяла оставшиеся пункты списка по приоритетам, как вдруг оказалась заблокирована толпой любопытных у лифта на втором этаже.
Сквозь щели между людьми она увидела женщину в растрёпанной одежде, сидящую на полу и плачущую, запрокинув голову. Перед ней стояли мужчина и женщина: та — молодая, соблазнительная и с презрительным взглядом, а он — грубо ругался, извергая нецензурные слова.
Неужели классическая сцена «законная жена против изменщика и любовницы»?
Ся Сянь мысленно уже составляла комментарии, когда вдруг женщина вскочила на ноги и, указывая пальцем прямо в нос мужчине, закричала сквозь слёзы:
— Я изо всех сил работаю, чтобы прокормить тебя и всю твою семью, а ты завёл себе любовницу! Как ты можешь так поступать со мной? Я коплю каждый рубль, трачу его, будто на две части делю, а ты щедро покупаешь этой шлюхе брендовую одежду и сумки! Ты вообще человек?
Чем дальше она говорила, тем сильнее разгорячалась, и в какой-то момент бросилась на стоящую рядом женщину, вцепившись в неё. Её голос из скорбного превратился в яростный и пронзительный:
— Убью тебя, бесстыжую лису-соблазнительницу!
Это же Та И!
Узнав лицо женщины, Ся Сянь так изумилась, что рот её раскрылся, будто в него можно было впихнуть полутку.
Толпа вокруг росла. В завязавшейся драке Та И случайно дала мужчине пощёчину. Тот мгновенно впал в ярость и пнул её ногой. Когда Та И осталась на коленях, не в силах подняться, он подошёл, ткнул пальцем ей в голову и с полным безразличием бросил:
— Мне нравится она, и я хочу дарить ей подарки. Что тебе не нравится? Если не терпишь — подавай на развод.
Та И молчала, лишь с диким отчаянием смотрела на него и громко рыдала. В ответ он лишь холодно процедил:
— Если хочешь плакать — иди домой. Не позорься здесь.
Ся Сянь возмутилась и уже собиралась пробраться сквозь толпу, чтобы остановить его, но кто-то опередил её.
Женщина с сумочкой в руке со всей силы ударила мужчину по голове и, продолжая наносить удары, выкрикнула:
— Да пошёл ты к чёртовой бабушке! Завёл любовницу, бьёшь жену и ещё права качаешь?
И это была Люй Ань.
Ся Сянь растерялась — какое выражение лица ей теперь принять?
Мужчина, видимо, был настолько ошеломлён внезапной атакой, что получил несколько ударов, прежде чем очухался и попытался оттолкнуть нападавшую.
— Ты кто такая? Зачем бьёшь меня?
— Ничего особенного, просто не терплю таких, как ты. Решила немного проучить тебя от имени твоей жены, — ответила Люй Ань и снова занесла сумку.
Мужчина поднял руку, чтобы защититься, и зарычал:
— Ещё раз ударишь — получишь по роже!
Хотя он и ругался, его голос уже не звучал так самоуверенно, как раньше.
Люй Ань холодно взглянула на него и с вызовом бросила:
— Дерзай! Если хоть раз моргну — стану твоей родственницей. Но предупреждаю: тронешь меня хоть пальцем — завтра же пришлю людей, чтобы отрезали тебе руки. Проверишь?
Мужчина побагровел, на лбу вздулись вены, он тяжело дышал, сжав зубы, но, судя по всему, не решался нападать. Ся Сянь, не желая рисковать, достала телефон и направила камеру на него:
— Всё записано. Попробуй только ударить — отправлю тебя в участок на несколько дней.
Мужчина посмотрел на Ся Сянь, затем на Люй Ань и, наконец, перевёл взгляд на Та И.
Та И всё ещё стояла на коленях, ошеломлённая. Он даже не попытался помочь ей встать, лишь бросил с ненавистью:
— Дома с тобой разберусь.
С этими словами он схватил свою любовницу и быстро зашагал прочь.
— Стой! Вернись! — закричала Та И и бросилась за ним, но Ся Сянь удержала её за руку.
— Зачем ты за ним бежишь? Посмотри, твоя юбка порвана, — сухо сказала Люй Ань. Хотя в её голосе слышалось раздражение, она всё же протянула Та И свой пакет: — Возьми, переоденься в туалете.
Но Та И словно превратилась в другого человека. Она резко вырвала руку из хватки Ся Сянь, оттолкнула сумку Люй Ань и холодно бросила:
— Не притворяйся, будто тебе не всё равно. Ты прекрасно знаешь, какие у тебя на это планы.
— Ладно, признаю — зря вмешалась. Беги за ним, если хочешь. Посмотрим, вернётся ли он с тобой, — Люй Ань даже не обиделась. Она лишь бросила на Та И презрительный взгляд и наклонилась, чтобы поднять рассыпанные пакеты.
Та И замерла на месте, с ненавистью глядя на обеих. Ся Сянь подумала, что если бы взгляды убивали, Люй Ань уже была бы мертва, а она сама — тяжело ранена.
Она понимала чувства Та И. Та И всегда была человеком, для которого важен внешний лоск. Иначе бы она не жила в иллюзии «беззаботной жизни и любящего мужа». Она обманывала окружающих, но в первую очередь — саму себя.
Хотя в офисе их последняя стычка тоже прошла не лучшим образом, хотя бы там сохранили видимость приличия. А сегодняшний скандал полностью разрушил образ благородной, счастливой женщины, за который Та И так упорно цеплялась. Сейчас, стоя перед Люй Ань и Ся Сянь, она чувствовала себя так, будто её публично раздели догола.
Ся Сянь сочувствовала ей, но не могла одобрить её поведение. Ей было жаль Та И, но в то же время она вызывала раздражение.
Пока три женщины молча стояли в напряжённом молчании, часть зевак постепенно разошлась, но многие всё ещё ждали продолжения. Ся Сянь поняла, что так дальше продолжаться не может, и мягко сказала:
— Та И, не переживай. Я никому не расскажу об этом. Ты устала — давай я отвезу тебя домой?
Та И посмотрела на неё и с трудом выдавила улыбку:
— Спасибо, но я сама доберусь.
Затем она повернулась к Люй Ань и уже без тени вежливости потребовала:
— Надеюсь, ты тоже не станешь болтать.
С этими словами она развернулась и решительно ушла.
Как только Та И скрылась из виду, Люй Ань скривилась и съязвила:
— Ох уж эти люди с поддержкой! Одно и то же событие — а отношение совсем разное.
— Не так уж и разное. Просто она не стала грубить мне. Кто виноват? Я умею говорить, — Ся Сянь прекрасно понимала, что Люй Ань поддразнивает её, и умело уходила от острых углов. — Не злись. На её месте любой был бы в ярости.
Люй Ань беззаботно пожала плечами:
— Я не злюсь. Я и до того знала, чем всё закончится. Я не хотела ей помогать — просто не выношу уродов, которые бьют женщин.
— А если бы он был красавцем — можно было бы бить?
Ся Сянь подняла бровь, и Люй Ань, усмехнувшись, ответила:
— Спасибо, что не сказал «превратился в пыль». Для меня любой мужчина, поднимающий руку на женщину, не мужчина вовсе. Просто если красавец такое устроит, я про себя подумаю: «лицо ангела, сердце зверя», и словесно его осужу. Но в драку не полезу. А вот когда уродец начинает задираться — во мне просыпается ярость, и я готова отправить его за пределы Вселенной. Такова моя мораль, раз я эстетка. Ничего не поделаешь.
Ся Сянь шла рядом с Люй Ань — они были почти одного роста. Она незаметно взглянула на профиль подруги: изящный нос, маленький рот, уголки губ, слегка опущенные вниз. Внезапно ей показалось, что эта обычно надменная и даже раздражающая девушка на удивление мила, и даже её недовольная гримаса выглядела забавно.
— А если я скажу, что полностью разделяю твою «взорванную» мораль, — спросила Ся Сянь, — что ты сделаешь?
— Вот это, — ответила Люй Ань, внезапно обхватив её шею рукой и лёгким поцелуем коснувшись щеки. — Оставлю метку. Теперь ты мой единомышленник.
Ся Сянь почувствовала, как шею стиснуло, а щеку коснулась прохлада. За три секунды её «похитили» и «поцеловали». Она посмотрела на вызывающую улыбку Люй Ань и, не желая уступать, тоже приблизилась и даже слегка сильнее прижалась губами.
— И я ставлю свою метку, — сказала она, смеясь от души.
Их движения оказались слишком заметными, и они привлекли внимание окружающих: удивлённые, осуждающие, пошлые и равнодушные взгляды устремились на них.
Ся Сянь, не обращая внимания, положила голову на плечо Люй Ань, обняла её за талию и нарочито томным голосом проворковала:
— Всё из-за тебя! Вчера заставила меня принимать ванну вместе, да ещё и кондиционер на полную мощность включила… Теперь я простудилась, сил нет, голова кружится, всё плывёт перед глазами…
Её голос был настолько приторно-сладким и растянутым, что у слушателей мурашки побежали по коже.
Люй Ань прикоснулась ладонью к её лбу, и в её жесте и тоне чувствовалась спокойная забота:
— Прости, родная. Впредь не буду так шалить.
Под пристальными взглядами толпы они продолжали идти, обнявшись, будто не замечая никого вокруг. Лишь дойдя до менее людного места, Ся Сянь сразу же отстранилась от Люй Ань, мгновенно превратившись из больной красавицы в бодрую девушку.
— После твоего подвига моё сердце полностью в твоих руках, — сложив ладони, Ся Сянь с восхищением посмотрела на подругу. — Оппа, я так тобой восхищаюсь!
Люй Ань гордо взглянула на неё и рассмеялась:
— Если бы это не было вашей с генеральным директором Сяо повседневной игрой, я бы сказала тебе два слова — «театральная актриса».
— Спасибо за комплимент, — Ся Сянь взглянула на часы. — Чем хочешь поужинать? Угощаю.
— Один комплимент — и целый ужин? Я, кажется, слишком наварила.
— А что поделать, если я тоже эстетка. У нас такая система расчётов.
— Этот комплимент звучит особенно приятно.
В итоге Люй Ань настояла на том, чтобы пойти в своё любимое маленькое кафе, где подавали уличную еду. Она заявила, что должна угощать по двум причинам: во-первых, задобрить Ся Сянь — всё равно что задобрить Сяо Цзэ, а «хлебодары» всего на ступень ниже родителей; во-вторых, единомышленников не найти, и она благодарна Ся Сянь за поддержку.
Ся Сянь скривилась, подражая Люй Ань, и поддразнила:
— Ты умеешь считать — даже простой ужин превращаешь в «два выстрела из одного ружья».
— А что поделать, если у меня даже физкультуру вела учительница математики? Я с детства привыкла всё просчитывать.
— Я думала, твоя сильная сторона — надменность.
Эти слова заставили Люй Ань смеяться целую минуту. Закончив, она спросила:
— Ты раньше меня не любила?
Ся Сянь честно ответила:
— До сегодняшнего дня — да, хотя и не очень сильно. Просто я не умею дружить с слишком гордыми людьми, поэтому инстинктивно держалась от них на расстоянии.
— А сейчас?
— Гордость ведёт к прогрессу. Думаю, мне стоит чаще дружить с гордыми людьми.
— Ты умеешь говорить приятное. Мне это нравится.
После ужина Люй Ань предложила сходить в кино. У кассы оказалось только два варианта: ужастик и комедия. Ся Сянь выбрала ужастик, но Люй Ань презрительно фыркнула, сказав, что китайские ужастики — сплошной обман, и они пошли на комедию.
Смех Люй Ань оказался невероятно заразительным: она находила повод для смеха в любом действии актёров и хохотала без удержу. Когда главный герой начинал шутить, она чуть не падала со стула от смеха, постоянно тряся руку Ся Сянь:
— Ха-ха-ха! Это же невозможно! Как можно быть таким глупым!
Из-за её громкого хохота и активных движений все вокруг начали оборачиваться на них. К счастью, в зале было темно, и никто не мог разглядеть их лиц.
Ся Сянь тоже смеялась до конца фильма: треть — из-за сюжета, а две трети — из-за заразительного смеха Люй Ань.
Выйдя из кинотеатра, Люй Ань с довольным видом похлопала Ся Сянь по плечу:
— Вот это единомышленник! У нас одинаково низкий порог смеха.
Ся Сянь не стала спорить, лишь улыбнулась:
— Теперь я точно поняла: вы, внешне надменные и недоступные, на самом деле обладаете горячими и страстными сердцами.
— Это «вы» включает генерального директора Сяо?
— Стоп… тс-с-с… — Ся Сянь сделала жест «пауза» и приложила палец к губам. — Зачем говорить вслух то, что и так все понимают? Испортишь атмосферу.
— Тебе неловко?
— Нет. Просто боюсь, как бы кто-то не чихнул.
— Теперь я понимаю, почему генеральный директор Сяо выбрал именно тебя.
— А? — Ся Сянь приготовилась слушать комплимент.
— Ты красива и мила, с тобой легко и приятно. Сегодня утром у меня было ужасное настроение, а теперь лицо болит от смеха. И дело не в фильме — раньше я смотрела комедии и не смеялась так много.
http://bllate.org/book/8569/786403
Готово:
