Спустя несколько секунд Луань Хуань отпустила руки и бесстрастно вышла из объятий Жун Юньчжэня. Подойдя к гардеробу, она выбрала наряд и, выпрямив спину, направилась в ванную. Прислонившись к стене, она глубоко выдохнула. Чёрт, в ладонях снова зашевелилось то странное ощущение.
Глядя в зеркало, она предупредила саму себя: «Забудь об этом немедленно». Всё это унижение — лишь следствие девственнической неловкости. В тот самый миг ей так захотелось схватить первого попавшегося мужчину и сорвать с себя ярлык девственницы. Ну и что такого? Разве это не просто самолёт, прорывающийся сквозь атмосферу?
Да, тогда, возможно, она смогла бы спокойно воспринимать подобные поступки Жун Юньчжэня.
Она потянулась за зубной пастой, но белая изящная рука опередила её — взяла не только пасту, но и её зубную щётку. В зеркале отразились два лица. Когда он успел подойти?
— Жун Юньчжэнь… — Луань Хуань приглушённо произнесла его имя, собираясь выговорить ему.
Жун Юньчжэнь молча выдавил пасту на её щётку и начал чистить зубы, бросая на неё вопросительный взгляд.
— Жун Юньчжэнь, зачем ты чистишь зубы моей щёткой? — вырвалось у неё вместо угрозы. — У дворецкого для тебя приготовлена своя.
Произнеся это, Луань Хуань поклялась себе: в ближайшее время она обязательно избавится от этого проклятого ярлыка девственницы.
В ту ночь на её односпальной кровати оказалось двое.
— Жун Юньчжэнь, спи на диване!
— Хотел бы, но в твоей комнате нет дивана.
Действительно, дивана не было. Она могла бы предложить ему спать где угодно, лишь бы не в постели, но Луань Хуань этого не сделала. Её поведение и так уже было достаточно жалким — глупым и по-детски незрелым.
К счастью, хотя кровать и называлась односпальной, на деле она была немаленькой. Они улеглись так, чтобы не касаться друг друга. За три года совместной жизни между ними остался невидимый след — даже сейчас, когда их отношения были на грани разрыва, этот след всё ещё существовал. Именно он заставил Луань Хуань расслабиться, и вскоре она провалилась в сон.
На рассвете Луань Хуань проснулась и обнаружила, что двое, спавшие порознь, теперь плотно прижались друг к другу. Жун Юньчжэнь, воспользовавшись своим физическим преимуществом, прижал её к себе, будто она была леденцом.
В этот момент Луань Хуань не стала вырываться. В полусне она лишь подумала: «Завтра обязательно заставлю его подписать документы на развод».
Когда она проснулась снова, Жун Юньчжэня рядом уже не было. Дворецкий семьи Ли сообщил ей, что тот уехал ещё рано утром.
За завтраком сидели четверо: Ли Жожо с запавшими глазами, Ли Жосы с мертвенной бледностью, Фан Мань рассеянная и смотрящая на Луань Хуань с нерешительностью.
После завтрака Ли Жожо, слегка накрашенная, обняла Фан Мань на прощание:
— Бабушка, в следующий раз навещу тебя снова.
Попрощавшись с бабушкой, она повернулась к Луань Хуань, растянула губы в привычной манере и, с ласковой интонацией, произнесла:
— Хуань.
Затем последовало то самое привычное объятие, полное фальшивой близости.
— Догадываюсь, вы с ним опять ничего не сделали, верно? — прошептала Ли Жожо, обнимая её. — Мы все прекрасно знаем этого мужчину. Поэтому я буду ждать его. Буду ждать, как и раньше.
— Госпожа Ли, — улыбнулась Луань Хуань, — если однажды вы действительно дождётесь его, мы с радостью преподнесём вам все триста шестьдесят пять благословений.
Вернувшись из Кармеля в Лос-Анджелес, Луань Хуань погрузилась в работу. Её программа поддержки молодых художников вступила во вторую фазу: она отбирала наиболее яркие работы и представляла их искусствоведам.
В июле она начала реконструкцию своей галереи, чтобы выделить отдельное пространство для экспозиции новейших работ молодых художников. Одновременно она ждала возвращения своего адвоката из отпуска. Каждый вечер Луань Хуань звонила на личный номер Жун Юньчжэня — хотя прекрасно знала, что он не ответит. Но ей нужно было напоминать себе: они находятся в процессе развода.
За это время она четыре раза приходила в его компанию — и все четыре раза получала отказ во встрече.
В тот пятничный вечер, измученная работой, Луань Хуань едва переступила порог квартиры, как рухнула на кровать и провалилась в сон. Её разбудил звонок.
— Чэн Жуй, дай ещё немного поспать, — пробормотала она, принимая звонок за звонок от помощника.
Но в час ночи в её комнату ворвался Жун Юньчжэнь. Он появился внезапно и так же стремительно исчез — всего через десяток минут после его ухода Луань Хуань пришла в себя и бросилась вслед за ним.
В конце концов, она могла лишь кричать вслед удаляющейся машине:
— Жун Юньчжэнь, ты ненормальный! Жун Юньчжэнь, ты ублюдок! Жун Юньчжэнь, чего ты вообще хочешь?!
В ту ночь Жун Юньчжэнь въехал на машине прямо в дверь её квартиры в южной части города, разнеся её в щепки. По словам чёрной служанки Мэри, мистер Жун ворвался, словно разъярённый бык, и дверь взлетела в небо, будто её запустили из ракетной установки.
Луань Хуань вернулась в комнату в полном оцепенении — после такого переполоха сна как не бывало. Приняв душ, она села на кровать и вдруг почувствовала, что забыла что-то важное. Через минуту она вспомнила: сегодня она не позвонила Жун Юньчжэню в привычное время.
Просмотрев историю звонков, она обнаружила, что недавний вызов поступил не от Чэн Жуя, а от самого Жун Юньчжэня.
Минуту она сидела ошеломлённая, затем рухнула на кровать лицом в подушку. Через минуту начала дёргать себя за волосы.
На следующее утро Чэн Жуй пришёл очень рано и вежливо сообщил, что из-за учёбы больше не сможет помогать Луань Хуань.
В тот же день в утренней газете она прочитала о «скандале мистера Жуна»: он нарушил правила дорожного движения более десяти раз, превысил скорость и даже угрожал лос-анджелесским полицейским на мотоциклах, погонявших за ним, заявив, что устроит им «бессрочный отпуск», если они не прекратят преследование.
На этот раз Жун Юньчжэнь даже не явился в участок давать показания и не извинился перед общественностью. Всё, что он сказал перед отлётом в Южную Африку: «Пусть этим занимается мой адвокат».
Парадоксально, но многие стали оправдывать его поведение: «Он слишком перегружен», «Он всего лишь человек, ему тоже нужно сбрасывать стресс», «Судя по пижаме, в которой он сел за руль, он страдает от бессонницы».
Ещё более абсурдно, что множество людей подписали коллективное письмо в его защиту, почти угрожая: «Мы не допустим, чтобы у него отобрали водительские права».
В результате его нарушения не вызвали осуждения. Наоборот, пижама, в которой он устроил этот переполох, стала хитом продаж.
Луань Хуань не хотела разбираться, в каком состоянии находился Жун Юньчжэнь, когда в пижаме пронёсся сквозь десяток светофоров и разнёс её дверь в щепки. Она знала одно: стрела уже пущена, и назад пути нет.
В середине июля Луань Хуань получила письмо от Фан Мань. После отправки письма та сразу же позвонила, и в её голосе звучали униженная просьба и мольба.
Луань Хуань провела несколько часов, изучая финансовую отчётность конгломерата Ли за этот квартал. Среди мрачных зелёных цифр её сердце всё глубже погружалось в пропасть.
Оказывается, конгломерат Ли не только выпал из списка ста крупнейших производителей мира.
Из-за экономического спада на Западе, упорного отказа Ли Цзюнькая от увольнений и неудачной попытки реформ и трансформации этот столетний семейный бизнес оказался на грани банкротства.
Теперь всё стало ясно: поэтому Ли Жосы несколько раз отменял поездки в Лос-Анджелес на выходные; поэтому в день рождения Ли Цзюнькай так несвойственно напился; поэтому он так быстро старел. Луань Хуань думала, что он переживает лишь из-за падения в рейтинге.
Оказалось, всё гораздо серьёзнее.
Под вечер Фан Мань снова позвонила:
— Сяо Хуань, бабушка извиняется за своё прежнее поведение. Если ты поможешь на этот раз, я буду бесконечно благодарна. И обещаю — это в последний раз.
Это был первый раз, когда Луань Хуань слышала такие слова из уст Фан Мань.
— На этот раз, — сказала Луань Хуань безучастно, — вы можете повторить прошлый трюк: найти Жожо выгодную партию, чтобы спасти компанию.
Она уже догадалась, чего хочет от неё Фан Мань.
— С помощью связей и ума Жун Юньчжэня компания сможет преодолеть кризис, — сказала Фан Мань.
У конгломерата Ли больше не было активов для обеспечения кредита. По плану Фан Мань, Луань Хуань должна убедить Жун Юньчжэня стать банковским гарантом для компании Ли и предоставить часть своих личных активов, чтобы удовлетворить требования банка. Тогда компания получит кредит. Фан Мань даже надеялась, что Луань Хуань уговорит Жун Юньчжэня оказать прямую помощь конгломерату.
— Замолчите, мадам, — перебила её Луань Хуань. — Если вы скажете ещё хоть слово, я сорву ваш план.
В деловом мире поручительство одного предпринимателя за другого — табу. Это всё равно что делать заведомо убыточную сделку. Жун Юньчжэнь, выросший в коллективной среде, лучше других понимал ценность защиты коллективных интересов.
Согласится ли он? К тому же, она уже подала на развод.
Через три дня, около четырёх часов дня, Луань Хуань оказалась в приёмной секретаря Жун Юньчжэня, ожидая назначенной встречи. Два дня назад она позвонила Сяо Цзуну — их отношения были неплохими — и настояла на встрече с Жун Юньчжэнем. К её удивлению, на этот раз он согласился.
В тот день, пятницу, Луань Хуань немного принарядилась. Секретарша Жун Юньчжэня, сорокалетняя бельгийка, которую Луань Хуань видела однажды, назвала её «миссис Жун», и это вызвало у неё лёгкое неловкое чувство.
Около четырёх часов бельгийка проводила её в кабинет Жун Юньчжэня. Это был первый раз, когда Луань Хуань попала в его офис. Расположенный на пятидесятом этаже, он был просторным и элегантным. Рабочий стол стоял у панорамного окна, за которым раскинулся Лос-Анджелес. Жун Юньчжэнь, разговаривавший по телефону, лишь кивнул, предлагая ей подождать.
Секретарша поставила кофе и вышла. Луань Хуань сидела в стороне, наблюдая за ним.
Всего за десять минут она увидела того самого Жун Юньчжэня, о котором писали финансовые журналисты: «уверенного в себе», «обладающего в нужный момент особой агрессивностью». От этого зрелища её сердце забилось всё тревожнее. Согласится ли он? Согласится ли?
В пять часов она нагнулась, чтобы застегнуть ему пиджак, и сверху раздался его голос:
— Сегодня вечером проведёшь со мной время.
Автор примечание: Сяо Хуань будет «съедена» самым банальным способом, но вы точно не угадаете, насколько банальным. Мяу~
☆ Глава 62 ☆
Примерно в пять часов Жун Юньчжэнь наконец закончил дела. Он подошёл к Луань Хуань и молча посмотрел на неё. Она поспешно встала, достала из сумки распечатанные документы конгломерата Ли и протянула ему. Жун Юньчжэнь пробежался глазами по нескольким страницам, вернул папку и уставился на неё.
Луань Хуань опустила голову:
— Жун Юньчжэнь, помоги мне.
Он не ответил. Подойдя к вешалке, он снял пиджак и, обернувшись, сказал:
— Ты ещё не подошла.
Луань Хуань поспешила к нему, взяла пиджак и встала на цыпочки.
Её пальцы коснулись первой пуговицы.
— Ты хочешь, чтобы я помог им?
— Да.
— Ты должна понимать: это непросто. Сейчас твой отец — горячая картошка в глазах банкиров.
— Я знаю, я всё понимаю. Но ты найдёшь способ, Жун Юньчжэнь.
Он больше не говорил. Луань Хуань продолжала застёгивать пуговицы. Когда она добралась до третьей, сверху снова раздался его голос:
— Сегодня вечером проведёшь со мной время.
http://bllate.org/book/8563/785913
Готово:
