— Ах, Фу Чанжэ первый!
— Нет, теперь это Фу Чунянь!
— Они так близко друг к другу!
— Машина Фу Чанжэ явно пытается перекрыть путь Фу Чуняню…
Следующий участок — финальный рывок, но чтобы выйти на него, нужно пройти длинный и крутой поворот. Дорога там извилистая, и даже при обычной езде требуется предельная осторожность, не говоря уже о скоростной гонке. Зрители напряглись: схватка между двумя машинами достигла предела накала.
На трассе Фу Чанжэ уже терял самообладание. Сколько бы он ни пытался оторваться от Фу Чуняня, тот будто прилип к нему — как ни старайся, Фу Чунянь легко и непринуждённо обгонял его снова и снова.
Прямо впереди — поворот. Если не воспользоваться шансом сейчас, он проиграет! Проиграть при таком количестве зрителей? Это было бы невыносимо! Он на миг задумался, стиснул зубы и резко выжал педаль газа, одновременно круто повернув руль. Машина, словно ракета, вырвалась вперёд.
А Фу Чунянь, ехавший по своей полосе, внезапно оказался перекрыт.
— Да что за езда у Фу Чанжэ?! — возмутилась У Тун.
— Боже, как же страшно! Кажется, машину Фу Чуняня чуть не задело.
— Как ему теперь ехать? Куда бы он ни свернул, Фу Чанжэ тут же загораживает путь.
— Это же подло…
В толпе то и дело раздавались возмущённые голоса. Фу Ланьюэ, увидев происходящее, поспешила оправдаться:
— На трассе побеждает тот, кто сильнее! У Фу Чуняня ведь есть способности — пусть и проявит их!
Она посмотрела на Цзи Сюэлань, но та будто застыла в прострации, лицо её выражало тревогу и боль. Фу Ланьюэ лёгонько толкнула подругу:
— Сюэлань?
Цзи Сюэлань очнулась и поспешно кивнула:
— Да…
— Бесстыжий! — выругалась У Тун. Она обернулась к Су Яо: та уже на грани слёз, в глазах — глубокая тревога. У Тун мягко успокоила её:
— Не бойся, Яо-Яо, Чунянь победит…
Су Яо покачала головой. Она не сомневалась, что он выиграет — она знала: он обязательно победит. Её пугало другое: ради победы он может впасть в безумие и забыть обо всём, в том числе о её просьбах.
У Тун хотела что-то добавить, но вдруг почувствовала боль на тыльной стороне ладони — ногти Су Яо впились в её кожу! Лицо Су Яо исказилось ужасом, и она вскрикнула. Не только она — весь зал взвыл от испуга.
Машина Фу Чуняня в повороте молниеносно вырвалась вперёд через узчайшую щель. На миг обе машины оказались почти вплотную друг к другу, и от лёгкого трения между ними проскочили искры.
— Смотрите! Фу Чунянь вырвался вперёд!
— А-а-а, чуть сердце не остановилось!
— Я уж думала, они столкнутся!
— Фу Чунянь гонит как одержимый! Я даже смотреть боюсь!
— Он что, жизни своей не жалеет?!
Чёрный «Бентли» Фу Чуняня мчался быстрее урагана, стремительнее молнии, будто паря над землёй, и несся к финишу. Фу Чанжэ даже не пытался его догнать: едва он пытался выйти на трассу, как машина Фу Чуняня перекрывала ему путь — то с востока на запад, то с запада на восток, полностью блокируя движение. Фу Чунянь, казалось, не заботился о собственной безопасности: несколько раз машины едва не столкнулись лоб в лоб, он будто сознательно шёл на риск, не щадя ни себя, ни соперника.
Сам Фу Чанжэ был напуган до смерти. Хоть он и рвался вперёд, но такой безрассудной тактики не выдержал.
— Фу Чунянь совсем с ума сошёл! Это же опасно!
— Отплатил той же монетой — умно!
— Сердце в пятки ушло!
Фу Ланьюэ тоже заволновалась. Она знала, что брат жесток, но не ожидала, что он будет так безжалостен даже к себе. Она закричала:
— Эй, брат! Смотри, чтобы не пострадал!
В последний миг машина Фу Чуняня вылетела на финишную прямую! За ней следом — Фу Чанжэ, но разрыв уже увеличивался. Чёрный «Бентли» словно рассекал волны, его кузов слегка накренился, и в мгновение ока он первым пересёк финишную черту!
На миг зал замер, а затем взорвался ликующими криками!
Фу Чунянь победил!
Через мгновение финишировал и Фу Чанжэ.
— Победили! Победили! — У Тун, забыв про боль в руке, обняла Су Яо.
Фу Чунянь вышел из машины. Он ловко снял шлем, пряди волос упали на лоб, придавая ему дерзкий, юношеский вид. Его взгляд был холоден, как зимний лёд, но на лице сиял триумф — будто эта смертельно опасная гонка далась ему с лёгкостью.
Фу Чанжэ сошёл с трассы весь в поту, ноги его дрожали. Внутри клокотала злость, но он сдерживался. К нему подошли Фу Ланьюэ и Цзи Сюэлань. Фу Чанжэ слабо улыбнулся:
— Ничего страшного, немного промахнулся. В следующий раз постараюсь.
У Тун закатила глаза. Такая попытка сохранить лицо выглядела по-настоящему неловко.
Шэнь Чжэньци подошёл к Фу Чуняню, поднял его руку и торжественно объявил:
— Победитель — Фу Чунянь!
В зале раздались аплодисменты. Некоторые, хоть и не любили Фу Чуняня, вынуждены были признать: чемпионом мог быть только он.
Пылкость, с которой он гнал, контрастировала с его ледяной натурой, подарив зрителям незабываемое зрелище.
Су Яо смотрела на Фу Чуняня, окружённого вниманием толпы, и сдерживала порыв броситься к нему и обнять. Она не знала, радоваться ли или злиться.
Но тут он сам подошёл к ней.
— Победил, — сказал он.
— Мм.
— Не рада?
Су Яо прикусила губу:
— Рада.
Конечно, она рада. Как не радоваться? Но страх, сжимавший сердце и проникающий в самую душу, никто не понимал — даже сам Фу Чунянь.
— А если бы я была в машине… ты всё равно гнал бы так быстро? — не удержалась она.
Фу Чунянь небрежно поправил волосы, не придав значения вопросу:
— Да.
Его глаза блеснули холодным светом, уголки губ дрогнули в едва уловимой усмешке:
— Су Яо, ты же знаешь: я обязан выигрывать.
С того самого дня, как его объявили отверженным, его жизнь могла идти только вперёд — проигрыш был исключён.
Су Яо посмотрела на него, кивнула — она понимала. Всё это было ожидаемо: он никогда не нарушит свои принципы ради неё.
Фу Чанжэ, начинавший гонку с таким пафосом, теперь выглядел жалко. Однако признавать поражение вслух не собирался — только твердил про «неудачу» и «плохую форму». Фу Ланьюэ, похоже, поверила и с досадой хмурилась.
У команды Фу Чуняня настроение, напротив, поднялось. Вскоре после окончания гонки его вызвал Цинь, и Фу Чунянь уехал по звонку. Су Яо, У Тун и Шэнь Чжэньци отправились попить кофе. Обычно после такого У Тун непременно потащила бы подруг в магазины, но сегодня, едва выйдя из кофейни, она многозначительно намекала Су Яо:
Ты можешь идти домой.
Ты нам не мешай.
Су Яо, благодаря Фу Чуняню, относилась к Шэнь Чжэньци вполне благосклонно. Увидев, как между ними искрят чувства, она искренне обрадовалась.
Не так-то просто угодить эстетке. В школе У Тун даже составила список двадцати самых красивых парней и поклялась после экзаменов признаться кому-нибудь из них.
— Кому именно? — спросили её тогда.
— Да кому угодно, — ответила У Тун.
Но после неудачного признания первому в списке её боевой дух был сломлен, и она сдалась.
Взаимная симпатия — это вопрос вероятности.
И у неё самой, похоже, не хватило удачи.
Су Яо получила сообщение о командировке Фу Чуняня уже по дороге домой. Она замедлила шаг, белые кроссовки бесшумно ступали по чистым каменным ступеням. Опустив голову, она подняла глаза на весенние ветви — сочные, зелёные, сквозь которые пробивался лунный свет.
Она смотрела на пустой диалог в телефоне, где снова и снова набирала и стирала привычное: «Береги себя. Жду тебя дома». В итоге всё стёрлось до нуля. Опершись на перила, она смотрела вдаль, на синее море. На пляже редкие люди: дети с мячами, пожилые пары на прогулке, влюблённые в объятиях — все такие счастливые, такие беззаботные.
Она не знала, сколько просидела так, пока не зазвонил телефон — Су-и звонила в панике. Когда Су Яо добежала до дома, прямо перед ней медленно проезжал знакомый «Мерседес». За окном мелькнул смутный силуэт. Её горло сжалось, и она, не раздумывая, побежала вслед.
— Мисс! Осторожно! — кричали ей вслед Су-и и слуги.
Но Су Яо ничего не слышала. В отчаянии она выкрикнула:
— Папа! Мама!
Но как ей их догнать? На повороте знакомая фигура будто на миг обернулась. Но аллея была слишком длинной, и силы покинули её. Пот проступил на спине, промочив тонкое платье.
— Яо-эр…
Голос из воспоминаний.
Сквозь слёзы она увидела давно забытое тепло.
*
*
*
В гостиной царила напряжённая тишина.
Су Яо думала, что не успеет, но родители вдруг вернулись — и застали её врасплох. Она стояла, всхлипывая, совершенно растрёпанная.
Су Цинь и Яо Мэй вошли лишь после того, как убедились, что Фу Чуняня нет дома. За два года брака Су Яо и Фу Чуняня они ни разу не переступали порог этого дома.
Их союз не был благословлён.
— Господин, госпожа, прошу, чай, — Су-и принесла свежезаваренный чай, улыбаясь и стараясь быть любезной. — Этот сорт очень редкий. Молодой господин его особенно любит. Попробуйте.
Чашка уже была у губ Су Циня, но, услышав последние слова, он с досадой поставил её на стол и отвернулся.
Су Яо: «…»
Похоже, неприязнь отца к Фу Чуняню только усилилась.
— Можешь идти, — сказала Яо Мэй. — Позовём, если понадобишься.
Су-и вышла.
— Он так с тобой обращается?! — гневно воскликнул Су Цинь, лицо его покраснело от ярости. — Целыми днями и ночами не дома! Какой в этом смысл, этот брак?!
— Папа, не так всё… Чунянь ко мне очень добр, — Су Яо инстинктивно заступилась за мужа.
— Добр? Чем же? Он даже на твой день рождения не пришёл! Хочет, чтобы над тобой смеялись? — Яо Мэй, услышав защиту дочери, расстроилась и рассердилась, голос её дрожал.
Это была её дочь, которую она лелеяла с детства.
С тех пор как Су Яо встретила Фу Чуняня, вся её жизнь крутилась вокруг него.
Разве такой человек — подходящая опора? Пусть даже любимый — но не надёжный.
— Ха! — фыркнул Су Цинь. — Дом большой, еда лучшая, жизнь в высшем обществе — вот и всё его «добро»? Так и я могу!
Пальцы Су Яо впились в подушку дивана. Она опустила голову, не смея взглянуть на огорчённые лица родителей. В груди сжималась боль.
— Он хоть раз выполнил свой долг как муж? — спросил Су Цинь, с горечью глядя на дочь. — Ответь, Яо-эр!
Яо Мэй вытерла слёзы, бросила мужу укоризненный взгляд и тихо проворчала:
— Зачем так грубо? Нельзя было спокойно поговорить?
Она подсела к Су Яо, взяла её руку и крепко сжала:
— Яо-эр, мы дали тебе два года. Скажи честно: ты счастлива?
— Да… — Су Яо с трудом выдавила ответ.
— Глупышка, разве ты можешь обмануть мать? — вздохнула Яо Мэй. — Ты могла бы построить яркую, насыщенную жизнь. А теперь всё вращается вокруг Фу Чуняня. Ты забыла свою сцену, свою музыку?
«Музыка» — это слово ударило Су Яо прямо в сердце. Любовь к музыке, заложенная в костях, невозможно стереть. Даже если закопать её глубоко в душе, по ночам, в тишине, она отзывается болью и тоской. Успокоение, что даёт ей этот брак, — лишь временное обезболивающее.
В ту ночь, глядя на сцену И И, она бесконечно мечтала: а каково было бы стоять там самой?
Но она боялась думать об этом.
Боялась признаться себе: ей страшно, что она захочет уйти от него.
http://bllate.org/book/8528/783424
Готово:
