Чжу Тун снова замолчала. Слова Ли Шаочи точно задели самое ранимое место в её сердце. В прошлый раз он уже говорил нечто подобное — теперь же вновь нащупал её слабину, причём с такой безошибочной меткостью, что у неё не осталось и тени сопротивления. Она так измучилась, вынашивая этих двоих детей собственной плотью и кровью, перенесла невыносимую боль, лишь бы привести их в этот мир… Больше всех на свете она желала им здоровья и счастья.
Но жизнь упрямо шла наперекор желаниям. Она не могла дать детям даже самого простого — настоящего дома, не говоря уже о счастье. От этой мысли у Чжу Тун снова сжалось сердце. Она изо всех сил сдерживала слёзы, но они всё равно навернулись на глаза.
Пальцы Ли Шаочи дрогнули, но он так и не протянул руку, чтобы вытереть ей слёзы. Он молча смотрел на неё, и лишь спустя долгое время тихо произнёс:
— Не думай ни о чём. Веди себя спокойно и жди моего возвращения.
С этими словами он поднялся с дивана и направился в ванную.
Чжу Тун поспешно вытерла слёзы тыльной стороной ладони и вдруг окликнула его:
— Ли Шаочи!
Он остановился и обернулся, молча глядя на неё.
Чжу Тун пристально смотрела ему в глаза. Её голос звучал ровно, но черты лица исказились:
— Тебе правда не страшно, что станешь мучиться кошмарами?
Ли Шаочи ничего не ответил. Он лишь глубоко взглянул на неё, а затем развернулся и ушёл.
Чжу Тун никогда не могла разгадать, что скрывалось за его взглядом. Лишь когда его силуэт исчез за дверью ванной, она обхватила колени руками и медленно опустила на них лоб. При свете лампы её фигура казалась ещё более хрупкой и одинокой.
Луна, висевшая над горизонтом, спряталась за облака. Занавеска на окне то вздымалась от ветра, то опадала обратно. Эта ночь, как и многие другие, обещала быть бессонной.
Автор говорит: «Многие читатели пишут, что муж Чжу Тун позже сильно пострадает. Думаю, вам стоит взглянуть с другой стороны: скорее всего, Чжу Тун будет баловать до беспамятства! Хахахахаха~
Желаю всем прекрасных праздников в честь Национального дня! И не забудьте поблагодарить автора, который каждый день усердно печатает для вас!»
Ли Шаочи уехал почти на месяц. Чжу Тун сначала думала, что его отсутствие ничуть не повлияет на неё: ведь все эти годы без него она прекрасно справлялась вместе с дочерью, и несколько дней его присутствия не могли изменить устоявшийся уклад жизни. Однако она сильно недооценила влияние Ли Шаочи. В его отсутствие она просто рушилась.
С тех пор как отец и сын уехали из Цюнцзина, Чжу Тянь каждый день приставала к матери с одним и тем же вопросом: когда же папа и братик вернутся домой? Она спрашивала с утра, едва открыв глаза, спрашивала, вернувшись из детского сада, спрашивала за обедом, во время игр, даже в туалете — в любой момент, когда ей этого хотелось, она снова и снова задавала один и тот же вопрос.
Для Чжу Тун эти слова стали страшнее любого заклинания или демонического нашёпта. Сначала она терпеливо отвечала дочери, что папа скоро вернётся с братиком, как только закончит все дела. Чжу Тянь сначала верила, но дни шли, а папы всё не было. Девочка начала тревожиться и сомневаться — неужели мама просто утешает её добрым обманом?
Чем дольше проходило времени, тем чаще она задавала вопрос, и вскоре это стало её манией.
Бесконечные расспросы были ещё полбеды — от них Чжу Тун просто нервничала. Но Чжу Тянь умела и по-настоящему устраивать бури. Скучая по отцу, она закатывала истерики: валялась на полу, отказывалась вставать, швыряла игрушки, рвала страницы в книгах, а ночью не могла уснуть, то и дело вскрикивая и плача. У этой малышки находилось всё больше способов выразить своё беспокойство.
Несмотря на весь этот хаос, Чжу Тун не могла ни ударить, ни отругать дочь — она лишь старалась успокоить её. Ведь Чжу Тянь была маленькой девочкой, лишённой чувства безопасности, и только так могла справляться со своей тревогой.
Однажды Чжу Тун предложила дочери позвонить папе. После разговора с Ли Шаочи та на два дня затихла, но потом стала вести себя ещё хуже. Когда мать вновь попросила её позвонить отцу, девочка лишь грустно покачала головой:
— Я не хочу мешать папе работать. Если я буду мешать, он никогда не вернётся.
В отчаянии Чжу Тун сама решила связаться с Ли Шаочи. Он уже две недели как вернулся в Танхай, а Чжу Тянь устраивала такие сцены, что мать всерьёз опасалась за её здоровье. В тот вечер, когда дочь наконец уснула чуть раньше обычного, Чжу Тун тихонько вышла на балкон и набрала его номер.
«Раньше» — понятие относительное: даже «рано» для Чжу Тянь было уже далеко за полночь. Зевнув от усталости, она услышала в трубке голос Ли Шаочи:
— Чжу Тун?
На фоне слышался шум — голоса мужчин и женщин, смех, громкие разговоры. Голос Ли Шаочи звучал немного отстранённо. Уголки губ Чжу Тун тут же опустились. Она почувствовала себя так, будто застала мужа за изменой, — и это ощущение было настолько острым, что даже она сама удивилась своей реакции. Холодно, с лёгкой иронией, она бросила:
— Похоже, у тебя бурная ночная жизнь.
Ли Шаочи только что пережил целый раунд угощений от коллег — его усердно поили, но он не был пьян, лишь слегка возбуждён. Услышав её саркастический тон, он спокойно пояснил:
— Сегодня ужинаю с коллегами. Немного выпил.
Во всей их истории почти не бывало таких спокойных разговоров. Чжу Тун ожидала, что он обязательно скажет что-нибудь обидное, чтобы дать ей повод разозлиться. Но вместо этого он проигнорировал её колкость и даже объяснил ситуацию. Она растерялась и не знала, что ответить. Видимо, расстояние не только рождает красоту, но и приносит рассудительность.
На самом деле Ли Шаочи в тот день окончательно оформил увольнение. На следующее утро ему оставалось лишь передать дела коллегам — и он навсегда распрощается с компанией. Ранее руководство «Яоши Вэньхуа» пригласило его на прощальный ужин, который на деле был попыткой удержать. Никакие выгодные условия не могли поколебать его решения: во-первых, ему и так ничего не было нужно, а во-вторых, в его возрасте следовало больше времени уделять семье.
Как только стало известно, что Ли Шаочи уходит, его подчинённые, работавшие с ним два года, горячо предложили устроить прощальный ужин. Он давно дал согласие, но из-за загруженности всё откладывал — и вот, наконец, вечер настал.
Ли Шаочи всегда был строг, но справедлив, и часто проявлял гибкость и человечность. Поэтому пользовался большой популярностью. В офисе все держались настороже, но за ужином раскрепощались. Особенно после пары бокалов вина — тогда коллеги начинали говорить всё, что думают. Незадолго до звонка Чжу Тун кто-то прямо спросил его, не собирается ли он искать мачеху для сына. Ли Шаочи не рассердился, а спокойно ответил:
— Я никогда не разводился.
Все за столом, кроме его ассистентки Хэ Цзяянь, выглядели ошеломлёнными. Та же быстро сменила тему — и в этот момент раздался звонок от Чжу Тун.
Не дождавшись ответа, Ли Шаочи спросил с лёгким недоумением:
— Что случилось? Из-за Тянь?
Шум за его спиной поутих. Чжу Тун помолчала и сказала:
— Тянь только что уснула.
Он кратко «мм»нул и замолчал, ожидая продолжения.
Поколебавшись несколько секунд, Чжу Тун наконец спросила:
— Когда ты вернёшься?
Это был уже второй сюрприз для Ли Шаочи за вечер. Он тихо рассмеялся:
— Скучаешь?
Интонация была такой лёгкой и игривой, что, хоть Чжу Тун и не видела его лица, она ясно представила его насмешливую улыбку. Пальцы её сжались, и она сухо констатировала:
— Ты пьян.
Ли Шаочи не стал ни подтверждать, ни отрицать.
Оба замолчали. В тишине слышался лишь едва уловимый шум — то ли помехи в линии, то ли их собственное дыхание. Мимо Ли Шаочи в коридоре отеля прошла горничная, и, увидев его, не смогла отвести взгляд. Он чуть опустил голову и тихо сказал Чжу Тун:
— Я вернусь во вторник.
На самом деле эти дни были тяжёлыми не только для Чжу Тун, но и для самого Ли Шаочи. В Цюнцзине Ли Юй почти не общался с матерью, но, уехав от неё, начал постоянно упоминать её в разговорах. Ли Шаочи чувствовал, что за несколько дней, проведённых с Чжу Тун, мальчик полностью изменился — все годы воспитания будто растворились в воздухе.
— Поняла, — сказала Чжу Тун и уже собиралась положить трубку.
Но Ли Шаочи опередил её:
— Как твоя нога? Зажила?
Чжу Тун машинально посмотрела на стопу:
— Да, зажила.
— Хорошо, — ответил он.
Снова наступила тишина.
Чжу Тун глубоко вдохнула:
— Ладно, я повешу трубку.
— Хорошо, — согласился он, но перед тем, как отключиться, добавил: — Кстати, сын очень скучает по тебе.
Автор говорит: «Многие читатели пишут, что не могут понять, что именно произошло в прошлом. На самом деле всё именно так, как вы думаете — не усложняйте!.. Хотя, конечно, я не знаю, о чём именно вы думаете…
(Последние дни я в отъезде, поэтому снова пишу с телефона. Раз уж я такой трудолюбивый, не могли бы вы оставить мне комментарий? Целую!)
Накануне отъезда из Танхая Ли Шаочи специально позвонил Чжу Тянь и сообщил, что завтра он с Ли Юем прилетят домой.
Услышав эту новость, девочка так обрадовалась, что тут же упала на пол и закатилась в восторженных кульбитах. Горничная испугалась, что та простудится, и попыталась поднять её, но Чжу Тянь упорно отказывалась. Тогда служанка побежала за Чжу Тун.
Подойдя к дочери, Чжу Тун увидела, как та, словно гусеница, катается по полу: три круга влево, два вправо, снова и снова, то сворачиваясь клубком, то брыкая ногами. В руках она крепко сжимала трубку домашнего телефона, будто драгоценный клад.
Чжу Тун опустилась на корточки рядом и мягко сказала:
— Тянь, вставай. Пол холодный, простудишься и начнёшь чихать.
Но девочка продолжала кататься, радостно болтая:
— Мама, папа сказал, что завтра он с Юем прилетят!
Горничная уже объяснила, что Чжу Тянь так себя ведёт после звонка отца. Чжу Тун сначала подумала, что Ли Шаочи, возможно, не сможет вернуться вовремя из-за работы, и дочь расстроилась. Но теперь стало ясно: малышка просто вне себя от счастья.
— Раз завтра увидишь папу, — сказала Чжу Тун, пытаясь поднять её, — сегодня ложись спать пораньше и не шали.
Покатавшись ещё немного, Чжу Тянь, растрёпанная, как птичье гнездо, наконец позволила матери поднять себя. Она серьёзно заявила:
— Мама, я хочу встретить папу в аэропорту!
Чжу Тун хотела было отказаться, но испугалась, что дочь устроит истерику. Поэтому спросила:
— А ты уточнила у папы, во сколько именно он прилетает?
— Папа сказал, что я могу встретить его! Как раз после детского сада самолёт приземлится.
Чжу Тун не осмеливалась легко отказывать в чём-то, связанном с Ли Шаочи: для дочери он стал настоящим богом, с которым можно только соглашаться. Подумав, она сказала:
— Хорошо, завтра дядя Хуан заберёт тебя из садика и отвезёт в аэропорт.
Чжу Тянь энергично замотала головой:
— Мама, а ты почему не поедешь? Ты что, не любишь папу и братика?
— Конечно, люблю! Просто завтра у меня много дел, — поспешила заверить её Чжу Тун.
— Ты всегда занята! — обиженно надула губы девочка. — Папа, Юй и я не любим, когда ты занята. Папа ещё сказал, что мы пойдём есть итальянскую пасту. Ты не можешь не пойти!
Эта малышка говорила так убедительно, что Чжу Тун не нашлась, что ответить. В итоге она сдалась:
— Ладно, мама сама заберёт тебя из садика и поедет с тобой в аэропорт. Устроит?
Но Чжу Тянь всё ещё сомневалась: ведь у мамы в прошлом было немало случаев, когда она нарушала обещания. Девочка протянула мизинец и торжественно сказала:
— Давай поклянёмся!
Чжу Тун улыбнулась и тоже протянула мизинец:
— Клянёмся! Но ты тоже обещай маме: сегодня будешь хорошей девочкой и не будешь прыгать от возбуждения всю ночь.
Получив обещание матери, Чжу Тянь сияла от счастья. Она покачивала их сцепленные мизинцы и сладко прошептала:
— Хорошо! Никто из нас не должен нарушать клятву!
Чжу Тун заранее проверила расписание рейса, на котором должен был прилететь Ли Шаочи, и только потом отправилась за дочерью в аэропорт.
Когда они прибыли, Ли Шаочи и Ли Юй уже ждали их. Мальчик сидел на чемодане и каждые несколько минут спрашивал:
— Папа, когда же приедут мама и сестра?
http://bllate.org/book/8523/783035
Готово:
