— Это шоу о знакомствах, почти все участники там обычные люди, — пояснил Чжан Хайлинь Цинь Яню.
Слово «обычные» Цинь Янь знал: его младшая сестра Цинь Яо без ума от звёзд, и её лента в соцсетях сплошь состояла из подобного контента.
— В этом шоу тоже участвует учитель Цзян, — добавил Чжан Хайлинь.
— Что? — Цинь Янь сразу уловил ключевую деталь в его словах.
— Учитель Цзян. Цзян Ни.
— Она участвует в шоу о знакомствах?
— Ага.
— Но разве там не одни обычные люди?
— Ну, Цзян Ни пригласили как особого гостя — всего на две передачи.
Рэнь Бинь ещё раз внимательно взглянул на Цинь Яня. Сегодня его «старший брат» вёл себя странно. Обычно, когда заходила речь о телешоу, Цинь Янь даже слова лишнего не говорил, а сейчас уже задал три вопроса подряд.
«Когда что-то выходит из ряда вон, тут явно неспроста», — подумал Рэнь Бинь, разглядывая командира. Его взгляд упал на тыльную сторону ладони Цинь Яня — и в этот момент лапша быстрого приготовления, которую он только что отправил в рот, соскользнула прямо в горло.
— Кхе-кхе-кхе! — закашлялся он.
Чжан Хайлинь торопливо протянул ему салфетку:
— Эй-эй-эй, только не плюй на мой ноутбук! Шоу вот-вот начнётся.
Рэнь Биню потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя, после чего он снова перевёл взгляд на руку Цинь Яня.
Днём он уже слышал от коллег: во время практической тренировки по оказанию первой помощи Цзян Ни завязала командиру бантик. Все тогда шутили, что она таким образом бросает вызов авторитету Цинь Яня — ведь с самого начала сборов эти двое явно не ладили.
Но что удивило Рэнь Биня больше всего — сборы давно закончились, ужин прошёл, а бантик на руке Цинь Яня всё ещё остался.
Их командир — человек из стали и железа, который во время сильнейшего землетрясения бодрствовал семьдесят два часа подряд и спас полдеревни. Как такое возможно, что он позволил такому милому бантику продержаться на своей руке целых пять часов?
Это противоречило всякой логике.
— Старший брат, ты это… — начал Рэнь Бинь, не сводя глаз с бантика. Его недоговорённость была предельно ясна.
Чжан Хайлинь тоже заметил украшение на руке Цинь Яня. Честно говоря, он даже немного позавидовал.
— Ты ничего не понимаешь, — бросил Цинь Янь.
— А? — недоумевал Рэнь Бинь.
Цинь Янь приподнял бровь, скрестил руки на груди и совершенно не пытался скрыть бантик.
— Ведь это же учитель Цзян лично завязала тебе бантик! Знаешь ли, если выставить такой предмет на продажу на «Сяньюй», за него легко можно выручить четырёхзначную сумму, — продолжил Чжан Хайлинь.
Цинь Янь промолчал.
Тот хихикнул:
— Конечно, если бы учитель Цзян завязала такой бантик мне, я бы ни за что не стал его продавать — обязательно поместил бы в рамку и повесил на стену. Верно ведь, командир?
Цинь Янь лёгким шлепком по затылку заставил его замолчать:
— Смотри своё шоу, начинается.
— Ого!
Чжан Хайлинь больше не болтал глупостей. Теперь он был истинным фанатом Цзян Ни и не отрывал глаз от экрана ноутбука. Рэнь Бинь, жуя лапшу, весело заметил:
— Цзян Ни на камеру совсем не так красива, как в жизни. Вживую она намного лучше.
Цинь Янь тоже смотрел на женщину на экране.
Видимо, ради шоу она выбрала более молодёжный и яркий образ.
Длинные волосы были собраны в высокие хвостики, заплетены в косички с прядями серо-фиолетового оттенка. На ней чёрная футболка и мини-юбка, обута в мартинсы — стиль одновременно дерзкий и милый.
Такой Цзян Ни Цинь Янь ещё не видел.
В студии обсуждали эпизод, где один из мужчин закурил при девушках. Кто-то спросил Цзян Ни:
— Дэндэн, ты куришь?
Цзян Ни покачала головой, изогнув алые губы в улыбке:
— Нет.
Но Цинь Янь видел, как она курит.
Под бескрайними снежными вершинами она была одета в его пуховик, который почти волочился по земле. Длинное чёрное пальто полностью её окутывало, на голове красовался алый вязаный берет, а между тонких пальцев зажата сигарета с тлеющим кончиком.
Она обернулась и спросила, не хочет ли он закурить.
«Сюаньхэмэнь» — тонкая сигарета, ориентированная скорее на женщин, не по вкусу Цинь Яню.
Цзян Ни, видимо, уловила презрение в его взгляде, но лишь улыбнулась, ничуть не обидевшись.
— Ты слышал одну фразу? — спросила она.
Цинь Янь не ответил.
Цзян Ни смотрела на него, и в её глазах светилась откровенная улыбка:
— «Курю только „Сюаньхэмэнь“, люблю лишь одного человека».
Тлеющий огонёк в ночи, её сияющая улыбка — всё это жгло ему сердце.
*
В комнате Рэнь Бинь, доедая лапшу, произнёс:
— Курение вредит здоровью, поэтому Цзян Ни, конечно, не станет признаваться в этом на шоу.
Чжан Хайлиню это не понравилось:
— Ты что имеешь в виду? Хочешь сказать, что моя богиня лжёт?
— Нет, просто тот, кто задал ей этот вопрос, явно хотел подставить, — поспешил оправдаться Рэнь Бинь.
Чжан Хайлинь кивнул:
— Учитель Цзян и популярна, и красива, завистников у неё полно.
Затем он повернулся к Рэнь Биню:
— Только не смей намекать, будто учитель Цзян лжёт.
Рэнь Бинь смутился:
— Да ладно тебе.
Цинь Янь отфильтровал их разговор и молча смотрел на экран, где женщина очаровательно улыбалась.
Да уж, настоящая обманщица.
Женский рот — источник обмана.
Авторские комментарии:
Мужчина, которого обманули и в теле, и в душе.
На следующий день состоялось чтение сценария.
Фильм «Против течения» рассказывает историю медицинской бригады из Пекина, отправившейся в отдалённый горный район на благотворительную акцию. Там они случайно встречают спасательный отряд, прибывший в горы для поисково-спасательных работ. Во время мощного землетрясения обе группы объединяются и самоотверженно помогают пострадавшим.
Цзян Ни играет Жэнь Сяо — врача из обеспеченной семьи, мягкой и спокойной по характеру. Перед поездкой в горы она рассталась с парнем, с которым встречалась много лет.
Причина расставания — семья хотела, чтобы Жэнь Сяо ушла с работы и занялась семейным бизнесом, а её возлюбленный также настаивал, чтобы она оставила профессию врача и последовала воле родителей.
Их жизненные ценности разошлись, и многолетние отношения закончились ничем.
Эта поездка в зону бедствия становится для Жэнь Сяо поворотным моментом: она проходит через внутреннюю трансформацию и окончательно укрепляется в своём выборе профессии.
У Жэнь Сяо есть близнецы-сестра Жэнь Си — дерзкая девчонка с татуировками и пристрастием к алкоголю. Сёстры внешне похожи, но совершенно разные по характеру. Неожиданная катастрофа помогает им заново понять друг друга и примириться.
Сегодняшняя сцена — диалог между Жэнь Сяо и Жэнь Си. Жэнь Сяо приходит в бар на окраине, чтобы найти сестру, но та её унижает.
В конференц-зале Чэнь Ваньвань, исполняющая роль Жэнь Си, читала реплику:
— Жэнь Сяо, твоя жизнь скучна до невозможности, словно застоявшееся болото. Ты сама живёшь по правилам, а теперь хочешь, чтобы все вокруг вели себя так же, как ты…
Режиссёр Гу Сянтао в третий раз остановил чтение.
Он нахмурился, глядя на Чэнь Ваньвань:
— Ваньвань, попробуй ещё раз прочувствовать роль. Жэнь Си — типичная уличная девчонка, в твоей интонации пока не хватает дерзости.
Чэнь Ваньвань прикусила губу:
— Хорошо, режиссёр. Просто у меня нет такого опыта, поэтому трудно передать нужное настроение. В отличие от сестры Цзян Ни, у неё такой опыт есть.
Рядом Цзян Ни тихо усмехнулась.
Ранее Гу Сянтао разбирал с ней эту сцену, и Цзян Ни прочитала несколько реплик Жэнь Си. Режиссёр высоко оценил её актёрское мастерство. Сейчас же Чэнь Ваньвань намекала, что у Цзян Ни в прошлом был опыт жизни «плохой девчонки».
О прошлом Цзян Ни до двадцати лет в интернете до сих пор нет ни единой достоверной информации, что лишь усиливает любопытство окружающих. Некоторые желтушные издания в своё время расписывали её юность самыми грязными красками: якобы она была хулиганкой, бросила школу и даже намекали на участие в сомнительных делах.
Цинь Янь и Чжан Хайлинь как раз проходили мимо конференц-зала и услышали эту фразу Чэнь Ваньвань.
Голос её был не слишком громким, мягкий и безобидный на первый взгляд, но в нём чувствовалась скрытая язвительность.
Цинь Янь слегка нахмурился, а Чжан Хайлинь тихо выругался.
— Кто это? — спросил Цинь Янь.
— А? — Чжан Хайлинь проследил за взглядом Цинь Яня и увидел Чэнь Ваньвань.
Он был озадачен:
— Командир, ты что, не помнишь?
Цинь Янь посмотрел на него, и его взгляд ясно говорил: «А должен?»
— … — Чжан Хайлинь потёр нос. — Чэнь Ваньвань. Ты же заставлял её бегать круги в наказание.
— Не помню.
Цзян Ни снова получила колкость от Чэнь Ваньвань при всех, и Чжан Хайлинь был возмущён:
— Эта Чэнь Ваньвань постоянно лезет к учителю Цзян! Иногда мне кажется, что все эти грязные слухи в сети распускает именно она.
«Грязные слухи».
Цинь Янь нахмурился ещё сильнее, в его глазах мелькнула тень.
Чжан Хайлинь решил, что Цинь Янь просто не в курсе всей этой истории, и тут же начал рассказывать по дороге:
— Командир, ты ведь не знаешь, у Чэнь Ваньвань в индустрии даже прозвище есть — «маленькая Цзян Ни». Она буквально цепляется за учителя Цзян, чтобы стать известной, как пластырь «Цзыгуа».
— Ещё слышал, что на эту роль она претендовала как на главную. Её покровитель лично пришёл договариваться, но потом… — Чжан Хайлинь понизил голос, — сверху всё отклонили. В итоге режиссёр Гу лично утвердил учителя Цзян на главную роль, а Чэнь Ваньвань пришлось согласиться на второстепенную.
— Но знаешь, командир, ведь в фильме главная героиня и её сестра — близнецы! После выхода картины у Чэнь Ваньвань будет ещё больше возможностей для сравнений!
При мысли о том, что Цзян Ни снова будут ставить в один ряд с Чэнь Ваньвань и использовать для пиара, Чжан Хайлиню стало тошно.
Выслушав его, Цинь Янь взглянул на разгневанного подчинённого и лёгкой усмешкой произнёс:
— Ты-то откуда столько знаешь?
— А? — Чжан Хайлинь растерялся.
Цинь Янь продолжил идти вперёд:
— «Маленькая Цзян Ни»? Да у них глаза, видать, на затылке.
Чжан Хайлинь:
— …?!
*
Утреннее чтение сценария завершилось безрезультатно. После ужина режиссёр Гу Сянтао вновь собрал основную команду и актёров, чтобы доработать детали сценария.
Гу Сянтао был человеком дотошным — все, кто с ним работал, это знали. Именно поэтому его фильмы всегда собирали полные залы: он уделял внимание каждой мелочи.
— Вернёмся к утренней сцене, — начал Гу Сянтао, обращаясь к сценаристу. — Этот момент — небольшой кульминационный всплеск конфликта между Жэнь Сяо и Жэнь Си. Я ещё раз обдумал — Чэнь Лао, уберите пару реплик у Жэнь Си. Сделайте их короче, но с большей силой и напором. Жэнь Си — девчонка с улицы, а здесь речь получается слишком книжной.
Сценарист кивнул:
— Хорошо. Я тоже чувствую, что здесь чего-то не хватает, долго ломаю голову.
Уменьшение количества реплик означало снижение экранного времени. Чэнь Ваньвань первой возмутилась, но, опасаясь Гу Сянтао, вынуждена была надеть маску улыбки:
— Режиссёр Гу, мне кажется, сейчас всё отлично. Чтобы передать дерзкий характер Жэнь Си, нужно больше реплик.
Рядом Цзян Ни слегка усмехнулась. Сун Вэйсин всё это время не сводил с неё глаз и, заметив в её улыбке явную насмешку, чуть приподнял бровь.
Интересно.
Гу Сянтао нахмурился:
— Дерзкая? Ты считаешь, что характер Жэнь Си — это дерзость?
Чэнь Ваньвань замерла, растерянная.
Гу Сянтао потер переносицу. При подборе актёров он как раз опасался, что Чэнь Ваньвань не поймёт суть персонажа. Но решение о составе актёров зависит не только от него, и он сделал всё возможное.
Подавив раздражение, Гу Сянтао глубоко вздохнул и повернулся к Цзян Ни:
— А ты, Сяо Цзян, что думаешь? Поделись мнением.
Цзян Ни осмотрела свои ногти, подняла глаза и всё ещё с улыбкой сказала:
— Мне кажется, у Жэнь Си в этой сцене слишком много реплик. Лучше вообще их убрать.
Чэнь Ваньвань:
— ?
Гу Сянтао на мгновение замер. Сун Вэйсин с интересом наблюдал за происходящим, а Сюй Цзяи, сидевший напротив и до этого молчавший, тайком поднял большой палец в знак одобрения Цзян Ни.
Сценарист тоже нахмурился:
— Учитель Цзян, поясните, пожалуйста.
Цзян Ни ответила:
— Жэнь Си — очень крутая и дерзкая девчонка, но в душе она не злая. Она не одобряет конформизм сестры и раздражена тем, что Жэнь Сяо пытается вытащить её из ночного клуба. Проще говоря, это обычная подростковая бунтарская реакция. В такой момент Жэнь Си должна молчать, игнорировать сестру — это и будет наиболее точной реакцией для её характера.
Жэнь Си — не просто дерзкая, она бунтует.
Сценарист кивнул, задумчиво обдумывая предложение Цзян Ни.
— Хлоп! — Гу Сянтао хлопнул в ладоши. — Точно! Если Жэнь Си в этот момент промолчит и выразит эмоции одним лишь взглядом, эффект будет куда сильнее!
Чэнь Ваньвань:
— …
Её последние реплики были без труда уничтожены лёгким замечанием Цзян Ни. Чэнь Ваньвань посмотрела на Цзян Ни, и в её глазах вспыхнула ярость. Но при режиссёре Гу она не осмелилась выйти из себя.
Цзян Ни лишь слегка улыбнулась ей в ответ и снова опустила глаза на сценарий.
Это безразличное выражение лица в глазах Чэнь Ваньвань было чистой победой. Та сжала сценарий так сильно, что углы уже помялись.
http://bllate.org/book/8517/782651
Готово:
