Янь Цзянь:
— У моего подъезда.
Ци Нинъань:
— Зачем она тебя искала?
Янь Цзянь немного подумала и, улыбаясь, набрала в чате:
«Она сказала, что я третья сторона в ваших отношениях, требовала, чтобы я с тобой рассталась, и заявила, будто вы с ней помолвлены».
Ци Нинъань:
«Ни за что! Не верь её чепухе!»
Янь Цзянь, глядя на его ответ с восклицательным знаком, представила его интонацию и невольно почувствовала к нему сочувствие — решила подразнить его. Она уже начала набирать сообщение, как вдруг раздался звонок от Ци Нинъаня. Янь Цзянь взяла трубку, но не успела и рта открыть, как Ци Нинъань поспешно заговорил:
— Не слушай Хуань Сихуа! Между нами ничего нет! Всё это — выдумки родных, они сами себя накрутили, а она всерьёз поверила. Я всегда относился к ней как к младшей сестре — она на восемь лет моложе меня, я с детства за ней наблюдал. Как ты сама понимаешь, тут уж точно ничего быть не может!
— Я тоже не верю, — засмеялась Янь Цзянь. — В наше-то время ещё устраивают свадьбы по договорённости?
Ци Нинъань неловко помолчал несколько секунд, потом тихо сказал:
— Прости, что доставил тебе неприятности.
— Да ладно, разве не друзья мы? За друга и в огонь и в воду — такая мелочь разве стоит внимания? Я уже ей ответила: насильно мил не будешь, а браки по расчёту — это вообще незаконно.
Услышав её слова, Ци Нинъань тут же связал Янь Цзянь с образом той отважной героини из игры — решительной, прямолинейной и бесстрашной. Его тревожное сердце сразу успокоилось, и он мягко произнёс:
— Спасибо тебе, Янь Цзянь.
Янь Цзянь заметила, что он вдруг стал сентиментальным, и, чтобы разрядить обстановку, слегка прокашлялась и с лёгкой иронией сказала:
— За что благодарить? Просто мой «бойфренд» слишком хорош — вот и привлекает внимание. Похоже, твоя двоюродная сестрёнка упряма и склонна к навязчивым идеям.
Ци Нинъань кивнул:
— Именно поэтому я и стараюсь её избегать.
Услышав слово «бойфренд», он невольно улыбнулся.
— Всё же, — продолжала Янь Цзянь, — раз уж девочка так упряма, тебе лучше прямо поговорить с ней и окончательно отбить надежду.
Ци Нинъань горько усмехнулся:
— Уже говорил. Без толку. И не раз.
Янь Цзянь нахмурилась, размышляя:
— Может, стоит обратиться к психологу? Пусть поможет ей разобраться.
Ци Нинъань вздохнул:
— Но только если она сама захочет. Разве можно силой тащить к врачу?
— Конечно, нет. Вот в чём и проблема: если человек не считает себя больным, лечение невозможно. Наверное, лучший выход — чтобы она влюбилась в кого-нибудь другого.
Ци Нинъань подумал про себя: лучший выход — это то, о чём он мечтал раньше: просто уехать подальше и навсегда покинуть это место. Но теперь он не хотел уезжать — здесь осталось нечто, ради чего стоило остаться.
— Я сам поговорю с ней, — сказал он вслух, — чтобы больше не беспокоила тебя.
Янь Цзянь рассмеялась:
— Да я-то не боюсь! Всё-таки я полицейский. Если начнёт преследовать — запросто доставлю в участок и как следует проинструктирую.
От её слов настроение Ци Нинъаня тоже заметно улучшилось. Её жизнерадостность и оптимизм передались и ему, и он твёрдо решил поговорить с Хуань Сихуа. Сменив тему, он предложил:
— Завтра днём у меня выходной. Давай вечером поужинаем вместе? Уже несколько дней не виделись.
— Отлично! Приходи ко мне домой, бабушка сегодня вечером как раз спрашивала про тебя.
Ци Нинъань на мгновение замялся:
— В другой раз зайду. Давай сегодня поужинаем где-нибудь в городе — мне подарили два купона на ужин в ресторане с системой «всё включено».
Янь Цзянь засмеялась:
— Буфет? Замечательно!
Вообще-то они ещё ни разу не ужинали вдвоём. Единственный раз, когда они собирались поесть вместе, его срочно вызвали по телефону.
На следующий день Янь Цзянь пришла на работу и увидела, как коллега из соседнего кабинета получила огромный букет алых роз. Та вся покраснела от радости, но при этом ворчала:
— Ну и типичный подход «технаря»! Завтра же Рождество, а он сегодня цветы прислал! Хоть бы до вечера дождался!
Янь Цзянь вдруг осознала: сегодня же Сочельник! В её отделе одни либо женатые, либо холостяки — никто даже не упомянул про праздник. Она совсем запуталась во времени.
Лу Синь, заметив, что Янь Цзянь задумчиво стоит в коридоре, подначил:
— Малышка Янь, завидуешь чужим розам? Давай мы, братва, скинемся и купим тебе одну розочку! Ты же у нас единственная «цветочница» в отделе — заслуживаешь особого внимания! Верно, ребята?
Все хором подтвердили:
— Верно!
Янь Цзянь опомнилась и вошла в кабинет:
— Целая команда дарит одну розу? Тебе не стыдно такое предлагать? Сам и оставайся холостяком!
Лу Синь рассмеялся:
— Да ты сама, похоже, не в паре! Все мы одинокие псы, разве девчонки круче парней?
Янь Цзянь невольно вспомнила Ци Нинъаня: у неё-то, по крайней мере, есть «бойфренд». Она не удержалась и улыбнулась:
— Это ещё не факт.
Лу Синь не стал уточнять, что именно она имела в виду — наличие парня или превосходство незамужних женщин. Он просто предложил:
— Ребята, давайте сегодня вечером все одинокие соберёмся! Чтобы не маяться поодиночке — устроим ужин и кино. Малышка Янь тоже идёт!
— Извините, — отозвалась Янь Цзянь, — у меня сегодня вечером планы.
Как только она это сказала, коллеги тут же повернулись к ней:
— У тебя свидание? Малышка Янь, у тебя появился парень?
— Правда? Кто он?
— …
Все засыпали её вопросами. Только Дэн Сюань мельком взглянул на неё и не присоединился к общему ажиотажу.
— Кто сказал, что ужин — это обязательно свидание? — возразила Янь Цзянь. — Просто кто-то пригласил поужинать, не всё же так романтизировать. Ладно, командир Чэнь идёт — всем по местам!
Сев за рабочий стол, она подумала: знает ли Ци Нинъань, что сегодня Сочельник? Приглашение на ужин выглядит очень похоже на свидание. Значит, в форме туда идти нельзя — надо сначала заехать домой и переодеться.
При мысли о предстоящем вечере Янь Цзянь невольно почувствовала лёгкое волнение, и весь день у неё на лице играла улыбка.
В это же время Ци Нинъаня коллеги пытались уговорить поменяться сменами. Обычно в такие праздники, как День святого Валентина, Рождество или Новый год, у Ци Нинъаня не было планов, и все привыкли, что он легко соглашается на замену. Но в этот раз он сразу отказал:
— Нет, сегодня вечером у меня свидание — не могу!
Так вся больница узнала, что доктор Ци влюблён — у него на Рождество свидание! Все шептались, пытаясь выяснить, кто же его избранница. Кто-то сказал: «Да кто же ещё? Конечно, та полицейская!» В этот день по полу больницы разлетелось множество разбитых сердец.
Янь Цзянь после работы поспешила домой на велосипеде. Бабушка удивилась:
— Сегодня так рано? Я ещё не начала готовить ужин.
— Я сегодня не дома ужинаю, меня пригласили. Готовь себе сама или купи что-нибудь в магазине — одной готовить не стоит.
Бабушка обрадовалась:
— Пригласили? Кто же?
Янь Цзянь улыбнулась:
— Секрет!
Она быстро побежала переодеваться, заодно подправила брови, нанесла немного ВВ-крема и лёгкий слой помады. Обычно она совсем не следила за внешностью и никогда не пользовалась косметикой, поэтому у неё и средств было мало, и навыков — ноль. Но даже такой минимум заметно освежил её лицо. «Видимо, действительно стоит иногда приводить себя в порядок», — подумала она.
Янь Цзянь ещё говорила, что всё в секрете, а Ци Нинъань уже стоял у её подъезда — с целым ящиком яблок.
Янь Цзянь, увидев коробку, не знала, смеяться ей или плакать:
— Зачем столько яблок? В эти дни они же как золото стоят!
Где-то с недавних пор в Китае стало модно есть яблоки в Сочельник, и теперь их цена взлетела до небес — продают буквально поштучно. Совершенно нелепо.
— Купил ещё несколько дней назад, — пояснил Ци Нинъань, — просто не было возможности привезти. Сегодня заодно и доставил.
— Спасибо! Сколько с тебя?
Ци Нинъань бросил на неё взгляд:
— Это для бабушки.
Он взял ящик и вошёл в квартиру, вежливо поздоровавшись с бабушкой.
Бабушка сразу поняла, кто пригласил Янь Цзянь на ужин, и была вне себя от радости: внучка наконец-то встретила свою любовь — да ещё такого молодого, перспективного доктора Ци, к тому же статного и красивого. Какой родитель не обрадуется?
Янь Цзянь села в машину Ци Нинъаня и спросила:
— Машина ещё не возвращена начальнику Вэю?
— Вернул. Сегодня взял напрокат.
Янь Цзянь тихонько улыбнулась. Она незаметно повернулась и стала разглядывать Ци Нинъаня: сегодня он, похоже, надел контактные линзы, на нём было чёрное средней длины пальто с капюшоном, а под ним — белый свитер с воротником-стойкой. Всё это подчёркивало его свежесть и яркость, делая его похожим на студента-первокурсника.
Ци Нинъань почувствовал её взгляд, обернулся — их глаза встретились, и он невольно улыбнулся. Сердце Янь Цзянь заколотилось, она быстро отвела глаза, чувствуя, как лицо залилось румянцем. В этот миг ей показалось, будто её ударило током — такое странное, незнакомое ощущение. Неужели это и есть «искра»?
Она приложила ладонь к пылающим щекам, слегка кашлянула и, чтобы скрыть смущение, спросила:
— Куда мы едем ужинать?
Ци Нинъань, не отрывая взгляда от дороги, ответил:
— В отель «Юэхуа».
Янь Цзянь удивилась:
— В пятизвёздочный?
— Бывала там?
— Нет.
— Я тоже. Пойдём посмотрим, как живут богатые.
Янь Цзянь рассмеялась — ей вдруг стало по-игровому весело, будто они вместе исследуют новую локацию. Внутри всё засверкало от предвкушения.
— Чтобы хорошо поужинать сегодня, — добавил Ци Нинъань, — я днём выпил только чашку рисовой каши.
Янь Цзянь фыркнула — не верилось, что он в таком наряде будет жадно набрасываться на еду в буфете. Хорошо хоть, что купоны подарочные — не жалко.
Они заговорили о новогодних праздниках и обнаружили, что оба дежурят в Новый год. Ци Нинъань предложил:
— Может, ты возьмёшь выходной второго числа? Сходим к Лунлуню.
— Отлично! Поговорю с коллегами.
Янь Цзянь охотно согласилась — с тех пор как подвернула ногу, она навещала Лунлуня лишь раз, и то вместе с Ци Нинъанем.
Разговаривая, они доехали до отеля. Прямо напротив входа висело огромное зеркало. Янь Цзянь взглянула в него: Ци Нинъань — высокий, стройный, элегантный. Она про себя порадовалась, что успела переодеться и надела прошлогоднее светло-голубое пальто. Хотя она и не выглядела так же эффектно, как Ци Нинъань, но зато выглядела свежо и энергично — совсем не диссонировала с ним.
Войдя в ресторан, Янь Цзянь с удивлением обнаружила, что это японская кухня. Блюда были красиво сервированы, но порции — крошечные. Она тихо проворчала: думала, что объестся, а теперь, пожалуй, не наестся. Хорошо хоть, что еда без ограничений по количеству.
Перед глазами мелькали десятки аппетитных блюд. Сначала Янь Цзянь стеснялась — боялась показаться прожорливой — и взяла лишь несколько суши и сашими. Обернувшись, она увидела, что Ци Нинъань уже уставил их стол тарелками. Она поспешила к нему.
— Хочешь ещё что-нибудь? — спросил он. — Схожу за добавкой.
— Пока поедим, — улыбнулась она. — Я думала, тебе будет неловко.
Ци Нинъань поднял на неё глаза:
— А что неловкого в еде? Ты имеешь в виду, потому что купоны бесплатные?
Янь Цзянь покачала головой:
— Просто ты сегодня так элегантно одет — боялась, что будешь стесняться своего имиджа.
Ци Нинъань на мгновение замер, потом мягко улыбнулся:
— Спасибо. Ты сегодня тоже очень красива.
Янь Цзянь смущённо поправила волосы:
— Спасибо.
— Ешь. Сегодня всё мясное — твоё любимое. И моё тоже, — сказал он, кладя ей на тарелку кусочек фуа-гра.
Они начали наслаждаться ужином. Вкус оказался превосходным, и их вкусы удивительно совпадали — никаких разногласий, да и ходить за едой нужно было только одному.
Сначала Янь Цзянь переживала, не слишком ли они набрали, но, подняв глаза, увидела, что за соседним столом порции в разы больше — тарелки громоздятся горой. По сравнению с ними они с Ци Нинъанем выглядели настоящими хилыми едоками.
Ци Нинъань, как никогда, расслабился и повёл себя как мальчишка:
— Нет, мы слишком мало взяли! Пойду ещё.
Он встал и принёс ещё целую гору еды.
Янь Цзянь смущённо прошептала:
— Мне кажется, владелец этого ресторана разорится.
— Как можно! Мы же едим как младенцы.
Он очистил крабью ножку и положил ей на тарелку.
Янь Цзянь засмеялась:
— Но ведь мы ничего не платим!
Ци Нинъань улыбнулся:
— Чувствуешь вину?
Янь Цзянь задумалась и покачала головой. Лучше уж есть бесплатно, чем чтобы он тратил на неё деньги.
— Вот именно! — подытожил он.
http://bllate.org/book/8497/781029
Готово:
